See Eisenbalkon on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Eisen und Balkon",
"forms": [
{
"form": "der Eisenbalkon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eisenbalkons",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Eisenbalkone",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Eisenbalkons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Eisenbalkons",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Eisenbalkone",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Eisenbalkon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Eisenbalkons",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Eisenbalkonen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Eisenbalkon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eisenbalkons",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Eisenbalkone",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Balkon"
}
],
"hyphenation": "Ei·sen·bal·kon",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "147.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 147.",
"text": "„Die Eisenbalkone von Amboise blicken dreihundert Meter auf die Stadt hinunter, Balkone, an denen die Protestanten aufgehängt wurden.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
},
{
"ref": "Wikipedia: Katharinenpark Aufgerufen am 27.5.18.",
"text": "„ Alexander Brüllow und Hippolyth Monighetti fügen an der Gartenseite zwei Eisenbalkons an die Fassade an.“"
},
{
"ref": "Wikipedia: Kaiserhof Victoria Aufgerufen am 27.5.18.",
"text": "„Eine optische Harmonisierung der drei Hotels fand mit Anbau von Eisenbalkonen und dem Säulenvorbau am Haupteingang im Jahr 1924 statt.“"
}
],
"glosses": [
"Balkon aus Eisen oder auch nur mit Eisengeländer"
],
"id": "de-Eisenbalkon-de-noun-T9TjlBF5",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯zn̩balˌkɔ̃ː"
},
{
"ipa": "ˈaɪ̯zn̩balˌkɔŋ"
},
{
"ipa": "ˈaɪ̯zn̩balˌkoːn",
"raw_tags": [
"besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch:",
"(mit Plural 2)"
]
},
{
"audio": "De-Eisenbalkon2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Eisenbalkon2.ogg/De-Eisenbalkon2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eisenbalkon2.ogg"
},
{
"audio": "De-Eisenbalkon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Eisenbalkon.ogg/De-Eisenbalkon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eisenbalkon.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Balkon aus Eisen oder auch nur mit Eisengeländer",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balcon en fer"
}
],
"word": "Eisenbalkon"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Eisen und Balkon",
"forms": [
{
"form": "der Eisenbalkon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eisenbalkons",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Eisenbalkone",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Eisenbalkons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Eisenbalkons",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Eisenbalkone",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Eisenbalkon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Eisenbalkons",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Eisenbalkonen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Eisenbalkon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eisenbalkons",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Eisenbalkone",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Balkon"
}
],
"hyphenation": "Ei·sen·bal·kon",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "147.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 147.",
"text": "„Die Eisenbalkone von Amboise blicken dreihundert Meter auf die Stadt hinunter, Balkone, an denen die Protestanten aufgehängt wurden.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
},
{
"ref": "Wikipedia: Katharinenpark Aufgerufen am 27.5.18.",
"text": "„ Alexander Brüllow und Hippolyth Monighetti fügen an der Gartenseite zwei Eisenbalkons an die Fassade an.“"
},
{
"ref": "Wikipedia: Kaiserhof Victoria Aufgerufen am 27.5.18.",
"text": "„Eine optische Harmonisierung der drei Hotels fand mit Anbau von Eisenbalkonen und dem Säulenvorbau am Haupteingang im Jahr 1924 statt.“"
}
],
"glosses": [
"Balkon aus Eisen oder auch nur mit Eisengeländer"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯zn̩balˌkɔ̃ː"
},
{
"ipa": "ˈaɪ̯zn̩balˌkɔŋ"
},
{
"ipa": "ˈaɪ̯zn̩balˌkoːn",
"raw_tags": [
"besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch:",
"(mit Plural 2)"
]
},
{
"audio": "De-Eisenbalkon2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Eisenbalkon2.ogg/De-Eisenbalkon2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eisenbalkon2.ogg"
},
{
"audio": "De-Eisenbalkon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Eisenbalkon.ogg/De-Eisenbalkon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eisenbalkon.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Balkon aus Eisen oder auch nur mit Eisengeländer",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balcon en fer"
}
],
"word": "Eisenbalkon"
}
Download raw JSONL data for Eisenbalkon meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.