"ადგილი" meaning in All languages combined

See ადგილი on Wiktionary

Noun [Georgisch]

IPA: ɑdɡɪlɪ, ɑdɡɪlɛbɪ, ɑdɡɪlnɪ
Forms: Nominativ, ადგილი [singular], ადგილები [plural], ადგილნი, Narrativ, ადგილმა [singular], ადგილებმა [plural], ადგილთ(ა), Dativ, ადგილს [singular], ადგილებს [plural], ადგილთ(ა), Genitiv, ადგილის [singular], ადგილების [plural], ადგილთ(ა), Instrumental, ადგილით [singular], ადგილებით [plural], Adverbial, ადგილად [singular], ადგილებად [plural], Vokativ, ადგილო [singular], ადგილებო [plural], ადგილნო
  1. lokalisierbarer, begrenzter Platz, definierte Stelle (punktförmig oder ausgedehnt) auf einer Fläche oder im Raum
    Sense id: de-ადგილი-ka-noun-Utp45GKT
  2. ein Stück Land
    Sense id: de-ადგილი-ka-noun-yGyM9rqq
  3. Raum oder Stelle, an der Personen, Fahrzeuge, Geräte sich befinden oder aufhalten (sitzen, stehen oder liegen) können
    Sense id: de-ადგილი-ka-noun-lFsuv2uG
  4. Abschnitt in einem Text oder Musikwerk
    Sense id: de-ადგილი-ka-noun-9z9lYAqU
  5. die Position oder Anstellung in einem Betrieb oder einer Firma
    Sense id: de-ადგილი-ka-noun-BKUaNreF
  6. bestimmter Rang oder eine bestimmte Position
    Sense id: de-ადგილი-ka-noun-8YIKyztp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Ort (Deutsch), Platz (Deutsch) Translations (Abschnitt in einem Text oder Musikwerk): Stelle (Deutsch), Auszug (Deutsch), Abschnitt (Deutsch) Translations (bestimmter Rang oder eine bestimmte Position): Platz (Deutsch) Translations (die Position oder Anstellung in einem Betrieb oder einer Firma): Stelle (Deutsch), Arbeitsplatz (Deutsch) Translations (ein Stück Land): Grund (Deutsch), Grundstück (Deutsch), Land (Deutsch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Georgisch), Georgisch, Rückläufige Wörterliste (Georgisch), Substantiv (Georgisch), Siehe auch Derived forms: ადგილ-ადგილ, ადგილას, ადგილგადანაცვლება, ადგილგადანაცვლებული, ადგილ-მამული, ადგილმამულიანი, ადგილმონაცვლე, ადგილმონაცვლეობა, ადგილობითი, ადგილობრივ, ადგილობრივი, ადგილ-სამოსახლო, ადგილსამყოფელი, ადგილსაცხოვრისი, ადგილუცვლელი, მოადგილე, მოადგილეობა, უადგილმამულო, უადგილო, უადგილობა

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Georgisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Georgisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Georgisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Georgisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ადგილ-ადგილ"
    },
    {
      "word": "ადგილას"
    },
    {
      "word": "ადგილგადანაცვლება"
    },
    {
      "word": "ადგილგადანაცვლებული"
    },
    {
      "word": "ადგილ-მამული"
    },
    {
      "word": "ადგილმამულიანი"
    },
    {
      "word": "ადგილმონაცვლე"
    },
    {
      "word": "ადგილმონაცვლეობა"
    },
    {
      "word": "ადგილობითი"
    },
    {
      "word": "ადგილობრივ"
    },
    {
      "word": "ადგილობრივი"
    },
    {
      "word": "ადგილ-სამოსახლო"
    },
    {
      "word": "ადგილსამყოფელი"
    },
    {
      "word": "ადგილსაცხოვრისი"
    },
    {
      "word": "ადგილუცვლელი"
    },
    {
      "word": "მოადგილე"
    },
    {
      "word": "მოადგილეობა"
    },
    {
      "word": "უადგილმამულო"
    },
    {
      "word": "უადგილო"
    },
    {
      "word": "უადგილობა"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილი",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილნი"
    },
    {
      "form": "Narrativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილმა",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილებმა",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილთ(ა)"
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილს",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილებს",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილთ(ა)"
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილის",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილების",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილთ(ა)"
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილით",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილებით",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Adverbial",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილად",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილებად",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Vokativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილო",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილებო",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილნო"
    }
  ],
  "lang": "Georgisch",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ჩვენ ერთმანეთს მოცემულ ადგილას ვხვდებით.",
          "translation": "Wir treffen uns am angegebenen Ort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lokalisierbarer, begrenzter Platz, definierte Stelle (punktförmig oder ausgedehnt) auf einer Fläche oder im Raum"
      ],
      "id": "de-ადგილი-ka-noun-Utp45GKT",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ჩემს ადგილზე ავტომობილი ნამდვილად არ დგას!",
          "translation": "Auf meinem Grund steht sicherlich kein Auto!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Stück Land"
      ],
      "id": "de-ადგილი-ka-noun-yGyM9rqq",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "უკაცრავად, ეს ადგილი უკვე დაკავებულია თუ შეიძლება აქ დავჯდე?",
          "translation": "Entschuldigung, ist der Platz schon besetzt oder kann ich mich hier hinsetzen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Raum oder Stelle, an der Personen, Fahrzeuge, Geräte sich befinden oder aufhalten (sitzen, stehen oder liegen) können"
      ],
      "id": "de-ადგილი-ka-noun-lFsuv2uG",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "შეგიძლია ზუსტი ადგილი მაჩვენო ტექსტში?",
          "translation": "Kannst du mir die genaue Stelle im Text zeigen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abschnitt in einem Text oder Musikwerk"
      ],
      "id": "de-ადგილი-ka-noun-9z9lYAqU",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "მან თავისი [სამუშაო] ადგილი დაკარგა და ბათუმში გადავიდა.",
          "translation": "Er verlor seine Stelle und zog nach Batumi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Position oder Anstellung in einem Betrieb oder einer Firma"
      ],
      "id": "de-ადგილი-ka-noun-BKUaNreF",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "მან სამწუხაროდ მხოლოდ მეოთხე ადგილი დაიკავა.",
          "translation": "Er belegte leider nur den vierten Platz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bestimmter Rang oder eine bestimmte Position"
      ],
      "id": "de-ადგილი-ka-noun-8YIKyztp",
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑdɡɪlɪ"
    },
    {
      "ipa": "ɑdɡɪlɛbɪ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɑdɡɪlnɪ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ort"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein Stück Land",
      "sense_index": "2",
      "word": "Grund"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein Stück Land",
      "sense_index": "2",
      "word": "Grundstück"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein Stück Land",
      "sense_index": "2",
      "word": "Land"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Platz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Abschnitt in einem Text oder Musikwerk",
      "sense_index": "4",
      "word": "Stelle"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Abschnitt in einem Text oder Musikwerk",
      "sense_index": "4",
      "word": "Auszug"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Abschnitt in einem Text oder Musikwerk",
      "sense_index": "4",
      "word": "Abschnitt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Position oder Anstellung in einem Betrieb oder einer Firma",
      "sense_index": "5",
      "word": "Stelle"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Position oder Anstellung in einem Betrieb oder einer Firma",
      "sense_index": "5",
      "word": "Arbeitsplatz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bestimmter Rang oder eine bestimmte Position",
      "sense_index": "6",
      "word": "Platz"
    }
  ],
  "word": "ადგილი"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Georgisch)",
    "Georgisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Georgisch)",
    "Substantiv (Georgisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ადგილ-ადგილ"
    },
    {
      "word": "ადგილას"
    },
    {
      "word": "ადგილგადანაცვლება"
    },
    {
      "word": "ადგილგადანაცვლებული"
    },
    {
      "word": "ადგილ-მამული"
    },
    {
      "word": "ადგილმამულიანი"
    },
    {
      "word": "ადგილმონაცვლე"
    },
    {
      "word": "ადგილმონაცვლეობა"
    },
    {
      "word": "ადგილობითი"
    },
    {
      "word": "ადგილობრივ"
    },
    {
      "word": "ადგილობრივი"
    },
    {
      "word": "ადგილ-სამოსახლო"
    },
    {
      "word": "ადგილსამყოფელი"
    },
    {
      "word": "ადგილსაცხოვრისი"
    },
    {
      "word": "ადგილუცვლელი"
    },
    {
      "word": "მოადგილე"
    },
    {
      "word": "მოადგილეობა"
    },
    {
      "word": "უადგილმამულო"
    },
    {
      "word": "უადგილო"
    },
    {
      "word": "უადგილობა"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილი",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილნი"
    },
    {
      "form": "Narrativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილმა",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილებმა",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილთ(ა)"
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილს",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილებს",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილთ(ა)"
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილის",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილების",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილთ(ა)"
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილით",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილებით",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Adverbial",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილად",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილებად",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Vokativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილო",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილებო",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადგილნო"
    }
  ],
  "lang": "Georgisch",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ჩვენ ერთმანეთს მოცემულ ადგილას ვხვდებით.",
          "translation": "Wir treffen uns am angegebenen Ort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lokalisierbarer, begrenzter Platz, definierte Stelle (punktförmig oder ausgedehnt) auf einer Fläche oder im Raum"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ჩემს ადგილზე ავტომობილი ნამდვილად არ დგას!",
          "translation": "Auf meinem Grund steht sicherlich kein Auto!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Stück Land"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "უკაცრავად, ეს ადგილი უკვე დაკავებულია თუ შეიძლება აქ დავჯდე?",
          "translation": "Entschuldigung, ist der Platz schon besetzt oder kann ich mich hier hinsetzen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Raum oder Stelle, an der Personen, Fahrzeuge, Geräte sich befinden oder aufhalten (sitzen, stehen oder liegen) können"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "შეგიძლია ზუსტი ადგილი მაჩვენო ტექსტში?",
          "translation": "Kannst du mir die genaue Stelle im Text zeigen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abschnitt in einem Text oder Musikwerk"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "მან თავისი [სამუშაო] ადგილი დაკარგა და ბათუმში გადავიდა.",
          "translation": "Er verlor seine Stelle und zog nach Batumi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Position oder Anstellung in einem Betrieb oder einer Firma"
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "მან სამწუხაროდ მხოლოდ მეოთხე ადგილი დაიკავა.",
          "translation": "Er belegte leider nur den vierten Platz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bestimmter Rang oder eine bestimmte Position"
      ],
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑdɡɪlɪ"
    },
    {
      "ipa": "ɑdɡɪlɛbɪ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɑdɡɪlnɪ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ort"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein Stück Land",
      "sense_index": "2",
      "word": "Grund"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein Stück Land",
      "sense_index": "2",
      "word": "Grundstück"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein Stück Land",
      "sense_index": "2",
      "word": "Land"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Platz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Abschnitt in einem Text oder Musikwerk",
      "sense_index": "4",
      "word": "Stelle"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Abschnitt in einem Text oder Musikwerk",
      "sense_index": "4",
      "word": "Auszug"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Abschnitt in einem Text oder Musikwerk",
      "sense_index": "4",
      "word": "Abschnitt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Position oder Anstellung in einem Betrieb oder einer Firma",
      "sense_index": "5",
      "word": "Stelle"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Position oder Anstellung in einem Betrieb oder einer Firma",
      "sense_index": "5",
      "word": "Arbeitsplatz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bestimmter Rang oder eine bestimmte Position",
      "sense_index": "6",
      "word": "Platz"
    }
  ],
  "word": "ადგილი"
}

Download raw JSONL data for ადგილი meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.