See punë in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Albanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mjeshtëri"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zanat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "profesion"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"sense_index": "1",
"word": "punëtor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punëtore"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "i"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "e"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punuar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punuës"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punuëse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "i"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "e"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punësuar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "i"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "e"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "papunësuar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "i"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "e"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "papërpunuar"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"participle"
],
"word": "punuar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punësuar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punësi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punëtor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punëtore"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punonjës"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punonjëse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punim"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punësim"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "i"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "e"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "papunësuar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "papunësi"
},
{
"raw_tags": [
"Verben (aktiv)"
],
"sense_index": "1",
"word": "punoj"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punësoj"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punohet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punësohem"
}
],
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "punën e sotme mos e lër për nesër"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "puna e njeh njeriun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "puna çan malet"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "ku ke punën, shtro gunën"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "ku ke punën, shtro edhe gunën"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1–9",
"word": "emër"
}
],
"hyphenation": "pu·në",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "punë fizike"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punë mendore"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punë mësimore"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punë edukative"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punë e verdhë"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "punë e zemrës"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "punë e muskujve"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "punë shkencore"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "punë diplome"
}
],
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Arbeit"
],
"id": "de-punë-sq-noun-PwgorYv6",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Arbeit (Arbeitsort), Firma, Betrieb, Institution"
],
"id": "de-punë-sq-noun-PNUpIlZw",
"raw_tags": [
"Konversationsdiskurs"
],
"sense_index": "2a"
},
{
"glosses": [
"Arbeitsteam, Kader"
],
"id": "de-punë-sq-noun-suyI1nVp",
"raw_tags": [
"Konversationsdiskurs"
],
"sense_index": "2b"
},
{
"glosses": [
"Angelegenheit, Problem; Verpflichtung"
],
"id": "de-punë-sq-noun-6FjJLVIY",
"sense_index": "3a"
},
{
"glosses": [
"Grund, Ursache"
],
"id": "de-punë-sq-noun-3biPwUvU",
"raw_tags": [
"Konversationsdiskurs"
],
"sense_index": "3b"
},
{
"glosses": [
"Tätigkeit eines Apparats, Organs, Werkzeugs betreffend: Funktion, Tätigkeit"
],
"id": "de-punë-sq-noun-jDUYxU71",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Abschlußarbeit, Produktion, Verarbeitung"
],
"id": "de-punë-sq-noun-zk8U5e8D",
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Ergebnis, Resultat"
],
"id": "de-punë-sq-noun--bNuW6iW",
"sense_index": "6",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"der Zustand, in dem sich jemand befindet: Form, Verfassung, Zustand"
],
"id": "de-punë-sq-noun-SQVkvLkc",
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"Anlass, Fall, Umstand"
],
"id": "de-punë-sq-noun-skNNsWGX",
"raw_tags": [
"Konversationsdiskurs"
],
"sense_index": "8"
},
{
"glosses": [
"Ding, Sache"
],
"id": "de-punë-sq-noun-Xux4R6tc",
"raw_tags": [
"Konversationsdiskurs"
],
"sense_index": "9"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "veprimtari"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "ndërmarrje"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "institucion"
},
{
"sense_index": "2b",
"word": "bashkësi"
},
{
"sense_index": "3a",
"word": "çështje"
},
{
"sense_index": "3a",
"word": "hall"
},
{
"sense_index": "3b",
"word": "shkak"
},
{
"sense_index": "3b",
"word": "arsye"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "punim"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "rezultat"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "gjendje"
},
{
"sense_index": "8",
"word": "rast"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "farë"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "lloj"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "send"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Arbeit"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Arbeitsort"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Firma"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Betrieb"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Institution"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Arbeitsteam"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Kader"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Angelegenheit"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Problem"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Verpflichtung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Grund"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Ursache"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Funktion"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Tätigkeit"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Abschlußarbeit"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Produktion"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Verarbeitung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Ergebnis"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Resultat"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Form"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Verfassung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Zustand"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Anlass"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Fall"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Umstand"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Ding"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Sache"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "work"
}
],
"word": "punë"
}
{
"categories": [
"Albanisch",
"Anagramm sortiert (Albanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
"Substantiv (Albanisch)",
"Substantiv f (Albanisch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mjeshtëri"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zanat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "profesion"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"sense_index": "1",
"word": "punëtor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punëtore"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "i"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "e"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punuar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punuës"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punuëse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "i"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "e"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punësuar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "i"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "e"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "papunësuar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "i"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "e"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "papërpunuar"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"participle"
],
"word": "punuar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punësuar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punësi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punëtor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punëtore"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punonjës"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punonjëse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punim"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punësim"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "i"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "e"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "papunësuar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "papunësi"
},
{
"raw_tags": [
"Verben (aktiv)"
],
"sense_index": "1",
"word": "punoj"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punësoj"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punohet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punësohem"
}
],
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "punën e sotme mos e lër për nesër"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "puna e njeh njeriun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "puna çan malet"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "ku ke punën, shtro gunën"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "ku ke punën, shtro edhe gunën"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1–9",
"word": "emër"
}
],
"hyphenation": "pu·në",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "punë fizike"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punë mendore"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punë mësimore"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punë edukative"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punë e verdhë"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "punë e zemrës"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "punë e muskujve"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "punë shkencore"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "punë diplome"
}
],
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Arbeit"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Arbeit (Arbeitsort), Firma, Betrieb, Institution"
],
"raw_tags": [
"Konversationsdiskurs"
],
"sense_index": "2a"
},
{
"glosses": [
"Arbeitsteam, Kader"
],
"raw_tags": [
"Konversationsdiskurs"
],
"sense_index": "2b"
},
{
"glosses": [
"Angelegenheit, Problem; Verpflichtung"
],
"sense_index": "3a"
},
{
"glosses": [
"Grund, Ursache"
],
"raw_tags": [
"Konversationsdiskurs"
],
"sense_index": "3b"
},
{
"glosses": [
"Tätigkeit eines Apparats, Organs, Werkzeugs betreffend: Funktion, Tätigkeit"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Abschlußarbeit, Produktion, Verarbeitung"
],
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Ergebnis, Resultat"
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"der Zustand, in dem sich jemand befindet: Form, Verfassung, Zustand"
],
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"Anlass, Fall, Umstand"
],
"raw_tags": [
"Konversationsdiskurs"
],
"sense_index": "8"
},
{
"glosses": [
"Ding, Sache"
],
"raw_tags": [
"Konversationsdiskurs"
],
"sense_index": "9"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "veprimtari"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "ndërmarrje"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "institucion"
},
{
"sense_index": "2b",
"word": "bashkësi"
},
{
"sense_index": "3a",
"word": "çështje"
},
{
"sense_index": "3a",
"word": "hall"
},
{
"sense_index": "3b",
"word": "shkak"
},
{
"sense_index": "3b",
"word": "arsye"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "punim"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "rezultat"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "gjendje"
},
{
"sense_index": "8",
"word": "rast"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "farë"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "lloj"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "send"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Arbeit"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Arbeitsort"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Firma"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Betrieb"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Institution"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Arbeitsteam"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Kader"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Angelegenheit"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Problem"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Verpflichtung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Grund"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Ursache"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Funktion"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Tätigkeit"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Abschlußarbeit"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Produktion"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Verarbeitung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Ergebnis"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Resultat"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Form"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Verfassung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Zustand"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Anlass"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Fall"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Umstand"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Ding"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "Sache"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "work"
}
],
"word": "punë"
}
Download raw JSONL data for punë meaning in Albanisch (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Albanisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-09 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.