See 部署 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「署」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「部」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "布署"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "bùshǔ bīnglì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "部署兵力"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "bùshǔ jìshù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "部署技術"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "bùshǔ jìshù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "部署技术"
}
],
"glosses": [
"安排，佈置"
],
"id": "zh-部署-zh-verb-p504US2o"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùshǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùshù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄕㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄕㄨˋ"
},
{
"audio": "Zh-bùshu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Zh-bùshu.ogg/Zh-bùshu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-bùshu.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bou⁶ cyu⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "buô-sṳ̄"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pǒ͘-sír"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pō͘-sú"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pō͘-sí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùshǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄕㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bùshǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pu⁴-shu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "bù-shǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "buhshuu"
},
{
"roman": "bušu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "бушу"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "部屬",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"homophone": "部属",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"homophone": "部署",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùshù"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄕㄨˋ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bùshù"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pu⁴-shu⁴"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bù-shù"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "buhshuh"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"roman": "bušu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "бушу"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/",
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bou⁶ cyu⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bouh chyúh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bou⁶ tsy⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bou⁶ qu⁵"
},
{
"ipa": "/pou̯²² t͡sʰyː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "buô-sṳ̄"
},
{
"ipa": "/puo²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾ly³³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pǒ͘-sír"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "pǒo-sír"
},
{
"ipa": "/pɔ²² sɯ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pō͘-sú"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "pōo-sú"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "poxsuo"
},
{
"ipa": "/pɔ³³⁻²¹ su⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pɔ³³⁻¹¹ su⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/pɔ²²⁻²¹ su⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pō͘-sí"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "pōo-sí"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "poxsie"
},
{
"ipa": "/pɔ²²⁻²¹ si⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bùjú",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "佈局"
},
{
"roman": "bùjú",
"word": "布局"
},
{
"roman": "bùzhì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "佈置"
},
{
"roman": "bùzhì",
"word": "布置"
},
{
"roman": "wèizhì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "位置"
},
{
"roman": "fēnpài",
"word": "分派"
},
{
"roman": "qūhuà",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "區劃"
},
{
"roman": "qūhuà",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "区划"
},
{
"roman": "ānpái",
"word": "安排"
},
{
"roman": "ānzhì",
"word": "安置"
},
{
"roman": "āndùn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "安頓"
},
{
"roman": "āndùn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "安顿"
},
{
"roman": "dǎfā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打發"
},
{
"roman": "dǎfā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打发"
},
{
"roman": "páidìng",
"word": "排定"
},
{
"word": "措置"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Xiang"
],
"word": "提調"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Xiang"
],
"word": "提调"
},
{
"roman": "bǎibù, bǎibu",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "擺佈"
},
{
"roman": "bǎibù, bǎibu",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "摆布"
},
{
"roman": "zhīpèi",
"word": "支配"
},
{
"roman": "shīshè",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "施設"
},
{
"roman": "shīshè",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "施设"
},
{
"roman": "zǔzhī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "組織"
},
{
"roman": "zǔzhī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "组织"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "著落"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "着落"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "設"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "设"
},
{
"raw_tags": [
"軍隊"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "配備"
},
{
"raw_tags": [
"軍隊"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "配备"
},
{
"word": "配列"
},
{
"roman": "pūpái",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "鋪排"
},
{
"roman": "pūpái",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "铺排"
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"word": "разгръщам"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"word": "nasadit"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "deploy"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "déployer"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "sijoittaa"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "lähettää"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "aufstellen"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "formieren"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "aufmarschieren lassen"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "stationieren"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "in Stellung bringen"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "dispiegare"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "collocare"
},
{
"alt": "配置する",
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "haichi suru",
"word": "配置"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "배치하다"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"word": "whakahora"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"word": "desfășura"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "развёртывать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разверну́ть"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "размеща́ть"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "размести́ть"
},
{
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"word": "razviti"
},
{
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"word": "zauzeti položaj"
},
{
"lang": "下索布语",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "forměrowaś"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "desplegar"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"word": "gruppera"
}
],
"word": "部署"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「署」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「部」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "布署"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"安排，佈置"
],
"id": "zh-部署-zh-noun-p504US2o"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"武官官職名"
],
"id": "zh-部署-zh-noun-uXHcOIrV",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùshǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùshù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄕㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄕㄨˋ"
},
{
"audio": "Zh-bùshu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Zh-bùshu.ogg/Zh-bùshu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-bùshu.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bou⁶ cyu⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "buô-sṳ̄"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pǒ͘-sír"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pō͘-sú"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pō͘-sí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùshǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄕㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bùshǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pu⁴-shu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "bù-shǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "buhshuu"
},
{
"roman": "bušu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "бушу"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "部屬",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"homophone": "部属",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"homophone": "部署",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùshù"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄕㄨˋ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bùshù"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pu⁴-shu⁴"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bù-shù"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "buhshuh"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"roman": "bušu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "бушу"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/",
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bou⁶ cyu⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bouh chyúh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bou⁶ tsy⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bou⁶ qu⁵"
},
{
"ipa": "/pou̯²² t͡sʰyː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "buô-sṳ̄"
},
{
"ipa": "/puo²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾ly³³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pǒ͘-sír"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "pǒo-sír"
},
{
"ipa": "/pɔ²² sɯ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pō͘-sú"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "pōo-sú"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "poxsuo"
},
{
"ipa": "/pɔ³³⁻²¹ su⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pɔ³³⁻¹¹ su⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/pɔ²²⁻²¹ su⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pō͘-sí"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "pōo-sí"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "poxsie"
},
{
"ipa": "/pɔ²²⁻²¹ si⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"word": "部署"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「署」的漢語詞",
"帶「部」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語水平考試丙級詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元",
"閩東語動詞",
"閩東語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "布署"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "bùshǔ bīnglì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "部署兵力"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "bùshǔ jìshù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "部署技術"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "bùshǔ jìshù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "部署技术"
}
],
"glosses": [
"安排，佈置"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùshǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùshù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄕㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄕㄨˋ"
},
{
"audio": "Zh-bùshu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Zh-bùshu.ogg/Zh-bùshu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-bùshu.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bou⁶ cyu⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "buô-sṳ̄"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pǒ͘-sír"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pō͘-sú"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pō͘-sí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùshǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄕㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bùshǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pu⁴-shu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "bù-shǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "buhshuu"
},
{
"roman": "bušu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "бушу"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "部屬",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"homophone": "部属",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"homophone": "部署",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùshù"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄕㄨˋ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bùshù"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pu⁴-shu⁴"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bù-shù"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "buhshuh"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"roman": "bušu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "бушу"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/",
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bou⁶ cyu⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bouh chyúh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bou⁶ tsy⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bou⁶ qu⁵"
},
{
"ipa": "/pou̯²² t͡sʰyː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "buô-sṳ̄"
},
{
"ipa": "/puo²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾ly³³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pǒ͘-sír"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "pǒo-sír"
},
{
"ipa": "/pɔ²² sɯ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pō͘-sú"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "pōo-sú"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "poxsuo"
},
{
"ipa": "/pɔ³³⁻²¹ su⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pɔ³³⁻¹¹ su⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/pɔ²²⁻²¹ su⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pō͘-sí"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "pōo-sí"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "poxsie"
},
{
"ipa": "/pɔ²²⁻²¹ si⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bùjú",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "佈局"
},
{
"roman": "bùjú",
"word": "布局"
},
{
"roman": "bùzhì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "佈置"
},
{
"roman": "bùzhì",
"word": "布置"
},
{
"roman": "wèizhì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "位置"
},
{
"roman": "fēnpài",
"word": "分派"
},
{
"roman": "qūhuà",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "區劃"
},
{
"roman": "qūhuà",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "区划"
},
{
"roman": "ānpái",
"word": "安排"
},
{
"roman": "ānzhì",
"word": "安置"
},
{
"roman": "āndùn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "安頓"
},
{
"roman": "āndùn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "安顿"
},
{
"roman": "dǎfā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打發"
},
{
"roman": "dǎfā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打发"
},
{
"roman": "páidìng",
"word": "排定"
},
{
"word": "措置"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Xiang"
],
"word": "提調"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Xiang"
],
"word": "提调"
},
{
"roman": "bǎibù, bǎibu",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "擺佈"
},
{
"roman": "bǎibù, bǎibu",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "摆布"
},
{
"roman": "zhīpèi",
"word": "支配"
},
{
"roman": "shīshè",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "施設"
},
{
"roman": "shīshè",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "施设"
},
{
"roman": "zǔzhī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "組織"
},
{
"roman": "zǔzhī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "组织"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "著落"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "着落"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "設"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "设"
},
{
"raw_tags": [
"軍隊"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "配備"
},
{
"raw_tags": [
"軍隊"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "配备"
},
{
"word": "配列"
},
{
"roman": "pūpái",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "鋪排"
},
{
"roman": "pūpái",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "铺排"
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"word": "разгръщам"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"word": "nasadit"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "deploy"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "déployer"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "sijoittaa"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "lähettää"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "aufstellen"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "formieren"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "aufmarschieren lassen"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "stationieren"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "in Stellung bringen"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "dispiegare"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "collocare"
},
{
"alt": "配置する",
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "haichi suru",
"word": "配置"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "배치하다"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"word": "whakahora"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"word": "desfășura"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "развёртывать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разверну́ть"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "размеща́ть"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "размести́ть"
},
{
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"word": "razviti"
},
{
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"word": "zauzeti položaj"
},
{
"lang": "下索布语",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "forměrowaś"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "desplegar"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"word": "gruppera"
}
],
"word": "部署"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「署」的漢語詞",
"帶「部」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丙級詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元",
"閩東語動詞",
"閩東語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "布署"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"安排，佈置"
]
},
{
"categories": [
"有歷史詞義的漢語詞"
],
"glosses": [
"武官官職名"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùshǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùshù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄕㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄕㄨˋ"
},
{
"audio": "Zh-bùshu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Zh-bùshu.ogg/Zh-bùshu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-bùshu.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bou⁶ cyu⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "buô-sṳ̄"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pǒ͘-sír"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pō͘-sú"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pō͘-sí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùshǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄕㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bùshǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pu⁴-shu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "bù-shǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "buhshuu"
},
{
"roman": "bušu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "бушу"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "部屬",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"homophone": "部属",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"homophone": "部署",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùshù"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄕㄨˋ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bùshù"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pu⁴-shu⁴"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bù-shù"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "buhshuh"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"roman": "bušu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "бушу"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/",
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bou⁶ cyu⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bouh chyúh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bou⁶ tsy⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bou⁶ qu⁵"
},
{
"ipa": "/pou̯²² t͡sʰyː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "buô-sṳ̄"
},
{
"ipa": "/puo²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾ly³³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pǒ͘-sír"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "pǒo-sír"
},
{
"ipa": "/pɔ²² sɯ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pō͘-sú"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "pōo-sú"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "poxsuo"
},
{
"ipa": "/pɔ³³⁻²¹ su⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pɔ³³⁻¹¹ su⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/pɔ²²⁻²¹ su⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pō͘-sí"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "pōo-sí"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "poxsie"
},
{
"ipa": "/pɔ²²⁻²¹ si⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"word": "部署"
}
Download raw JSONL data for 部署 meaning in 漢語 (15.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"部署"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "部署",
"trace": "started on line 21, detected on line 21"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"部署"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "部署",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.