See 起訴 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "四川話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「訴」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「起」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "共同起訴"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "共同起诉"
},
{
"roman": "qǐsùshū",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "起訴書"
},
{
"roman": "qǐsùshū",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "起诉书"
},
{
"roman": "qǐsùzhuàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "起訴狀"
},
{
"roman": "qǐsùzhuàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "起诉状"
}
],
"forms": [
{
"form": "起诉",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"向法院提起訴訟"
],
"id": "zh-起訴-zh-verb-s~lk9xRz",
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"向官廳提出訴狀"
],
"id": "zh-起訴-zh-verb-7jv4V1cn",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qǐsù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˇ ㄙㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qi³ su⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hei² sou³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hí-su"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "qi² su³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "khí-sò͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ki² su³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qǐsù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˇ ㄙㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cǐsù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻi³-su⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chǐ-sù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chiisuh"
},
{
"roman": "cisu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цису"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qi³ su⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "kisu"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵³ su²¹³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hei² sou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "héi sou"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hei² sou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "héi² sou³"
},
{
"ipa": "/hei̯³⁵ sou̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hí-su"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "hi^ˋ su"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "hi³ su⁴"
},
{
"ipa": "/hi³¹ su⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "qi² su³"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵³ su⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"IPA",
"dated"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "khí-sò͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "khí-sòo"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "qysox"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ sɔ²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ sɔ⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ sɔ²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ sɔ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴¹⁻⁴⁴ sɔ²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ki² su³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "khí sù"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵²⁻³⁵ su²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "告"
},
{
"roman": "gàozhuàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "告狀"
},
{
"roman": "gàozhuàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "告状"
},
{
"roman": "gàosù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "告訴"
},
{
"roman": "gàosù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "告诉"
},
{
"roman": "dǎguānsi",
"word": "打官司"
},
{
"roman": "zhǐkòng",
"word": "指控"
},
{
"roman": "kònggào",
"word": "控告"
},
{
"roman": "kòngsù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "控訴"
},
{
"roman": "kòngsù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "控诉"
},
{
"raw_tags": [
"主要用於香港"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "檢控"
},
{
"raw_tags": [
"主要用於香港"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "检控"
},
{
"roman": "zhēngsòng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "爭訟"
},
{
"roman": "zhēngsòng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "争讼"
},
{
"roman": "sùsòng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "訴訟"
},
{
"roman": "sùsòng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诉讼"
},
{
"roman": "sùzhuī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "訴追"
},
{
"roman": "sùzhuī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诉追"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "追訴"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "追诉"
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "發起訴訟",
"word": "предявявам обвинение"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "發起訴訟",
"word": "inculpar"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "發起訴訟",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "obžalovat"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "發起訴訟",
"word": "aanklagen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "發起訴訟",
"word": "indict"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "發起訴訟",
"word": "prosecute"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "發起訴訟",
"word": "sue"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "發起訴訟",
"word": "syyttää"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "發起訴訟",
"word": "inculper"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "發起訴訟",
"word": "acusar"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "發起訴訟",
"word": "inculpar"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "發起訴訟",
"word": "anklagen"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "發起訴訟",
"word": "beschuldigen"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "發起訴訟",
"word": "vádat emel"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "發起訴訟",
"word": "megvádol"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "發起訴訟",
"word": "díotáil"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "發起訴訟",
"word": "incriminare"
},
{
"alt": "起訴する",
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "きそする, kiso suru",
"sense": "發起訴訟",
"word": "起訴"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "發起訴訟",
"word": "기소(起訴)하다"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "發起訴訟",
"word": "crīminō"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "發起訴訟",
"word": "hāmene"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "發起訴訟",
"word": "poursuivre"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "發起訴訟",
"word": "acusar"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "發起訴訟",
"word": "indiciar"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "發起訴訟",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обвиня́ть"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "發起訴訟",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обвини́ть"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "發起訴訟",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "осужда́ть"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "發起訴訟",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "осуди́ть"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "發起訴訟",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пресле́довать"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "發起訴訟",
"word": "inculpar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "發起訴訟",
"word": "procesar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "發起訴訟",
"word": "enjuiciar"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "發起訴訟",
"word": "åtala"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "發起訴訟",
"word": "beivra"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "發起訴訟",
"word": "kovuşturma açmak"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "發起訴訟",
"word": "cyhuddo"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "發起訴訟",
"word": "ditio"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "發起訴訟",
"word": "erlyn"
}
],
"word": "起訴"
}
{
"categories": [
"四川話動詞",
"四川話名詞",
"四川話詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「訴」的漢語詞",
"帶「起」的漢語詞",
"晉語動詞",
"晉語名詞",
"晉語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "共同起訴"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "共同起诉"
},
{
"roman": "qǐsùshū",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "起訴書"
},
{
"roman": "qǐsùshū",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "起诉书"
},
{
"roman": "qǐsùzhuàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "起訴狀"
},
{
"roman": "qǐsùzhuàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "起诉状"
}
],
"forms": [
{
"form": "起诉",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 法律"
],
"glosses": [
"向法院提起訴訟"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"有古舊詞義的漢語詞"
],
"glosses": [
"向官廳提出訴狀"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qǐsù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˇ ㄙㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qi³ su⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hei² sou³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hí-su"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "qi² su³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "khí-sò͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ki² su³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qǐsù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˇ ㄙㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cǐsù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻi³-su⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chǐ-sù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chiisuh"
},
{
"roman": "cisu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цису"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qi³ su⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "kisu"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵³ su²¹³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hei² sou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "héi sou"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hei² sou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "héi² sou³"
},
{
"ipa": "/hei̯³⁵ sou̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hí-su"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "hi^ˋ su"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "hi³ su⁴"
},
{
"ipa": "/hi³¹ su⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "qi² su³"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵³ su⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"IPA",
"dated"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "khí-sò͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "khí-sòo"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "qysox"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ sɔ²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ sɔ⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ sɔ²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³⁻⁴⁴ sɔ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴¹⁻⁴⁴ sɔ²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ki² su³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "khí sù"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵²⁻³⁵ su²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "告"
},
{
"roman": "gàozhuàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "告狀"
},
{
"roman": "gàozhuàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "告状"
},
{
"roman": "gàosù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "告訴"
},
{
"roman": "gàosù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "告诉"
},
{
"roman": "dǎguānsi",
"word": "打官司"
},
{
"roman": "zhǐkòng",
"word": "指控"
},
{
"roman": "kònggào",
"word": "控告"
},
{
"roman": "kòngsù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "控訴"
},
{
"roman": "kòngsù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "控诉"
},
{
"raw_tags": [
"主要用於香港"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "檢控"
},
{
"raw_tags": [
"主要用於香港"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "检控"
},
{
"roman": "zhēngsòng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "爭訟"
},
{
"roman": "zhēngsòng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "争讼"
},
{
"roman": "sùsòng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "訴訟"
},
{
"roman": "sùsòng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诉讼"
},
{
"roman": "sùzhuī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "訴追"
},
{
"roman": "sùzhuī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诉追"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "追訴"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "追诉"
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "發起訴訟",
"word": "предявявам обвинение"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "發起訴訟",
"word": "inculpar"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "發起訴訟",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "obžalovat"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "發起訴訟",
"word": "aanklagen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "發起訴訟",
"word": "indict"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "發起訴訟",
"word": "prosecute"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "發起訴訟",
"word": "sue"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "發起訴訟",
"word": "syyttää"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "發起訴訟",
"word": "inculper"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "發起訴訟",
"word": "acusar"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "發起訴訟",
"word": "inculpar"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "發起訴訟",
"word": "anklagen"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "發起訴訟",
"word": "beschuldigen"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "發起訴訟",
"word": "vádat emel"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "發起訴訟",
"word": "megvádol"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "發起訴訟",
"word": "díotáil"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "發起訴訟",
"word": "incriminare"
},
{
"alt": "起訴する",
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "きそする, kiso suru",
"sense": "發起訴訟",
"word": "起訴"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "發起訴訟",
"word": "기소(起訴)하다"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "發起訴訟",
"word": "crīminō"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "發起訴訟",
"word": "hāmene"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "發起訴訟",
"word": "poursuivre"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "發起訴訟",
"word": "acusar"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "發起訴訟",
"word": "indiciar"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "發起訴訟",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обвиня́ть"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "發起訴訟",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обвини́ть"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "發起訴訟",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "осужда́ть"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "發起訴訟",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "осуди́ть"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "發起訴訟",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пресле́довать"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "發起訴訟",
"word": "inculpar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "發起訴訟",
"word": "procesar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "發起訴訟",
"word": "enjuiciar"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "發起訴訟",
"word": "åtala"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "發起訴訟",
"word": "beivra"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "發起訴訟",
"word": "kovuşturma açmak"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "發起訴訟",
"word": "cyhuddo"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "發起訴訟",
"word": "ditio"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "發起訴訟",
"word": "erlyn"
}
],
"word": "起訴"
}
Download raw JSONL data for 起訴 meaning in 漢語 (9.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"起訴"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "起訴",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.