"財物" meaning in 漢語

See 財物 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡sʰaɪ̯³⁵ u⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /t͡sʰɔːi̯²¹ mɐt̚²/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /t͡sʰoi̯¹¹ vut̚⁵/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA], /t͡sai̯²⁴⁻²² but̚⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Xiamen], /t͡sai̯²⁴⁻²² but̚²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Quanzhou], /t͡sai̯¹³⁻²² but̚¹²¹/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Zhangzhou], /t͡sai̯²⁴⁻¹¹ but̚⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taibei], /t͡sai̯²³⁻³³ but̚⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung], /t͡sʰai⁵⁵⁻¹¹ mueʔ⁴/ [Min-Nan, Teochew, IPA] Forms: 财物 [Simplified-Chinese]
  1. 錢財和物品
    Sense id: zh-財物-zh-noun-Sp162bEz Categories (other): 有使用例的官話詞, 有引文的文言文詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 客家語名詞, 客家語詞元, 帶「物」的漢語詞, 帶「財」的漢語詞, 有3個詞條的頁面, 有同音詞的官話詞, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 泉漳話名詞, 泉漳話詞元, 漢語名詞, 漢語詞元, 潮州話名詞, 潮州話詞元, 粵語名詞, 粵語詞元 Synonyms: 條件 (tiáojiàn) [Traditional-Chinese], 条件 (tiáojiàn) [Simplified-Chinese], 泉幣 (quánbì) [Traditional-Chinese, literary], 泉币 (quánbì) [Simplified-Chinese, literary], 物質條件 [Traditional-Chinese], 物质条件 [Simplified-Chinese], 產業 (chǎnyè) [Traditional-Chinese], 产业 (chǎnyè) [Simplified-Chinese], 財富 (cáifù) [Traditional-Chinese], 财富 (cáifù) [Simplified-Chinese], 財帛 (cáibó) [Traditional-Chinese, dated], 财帛 (cáibó) [Simplified-Chinese, dated], 財產 (cáichǎn) [Traditional-Chinese], 财产 (cáichǎn) [Simplified-Chinese], 財貝 [Traditional-Chinese, Dongan], 财贝 [Simplified-Chinese, Dongan], 財貨 [Traditional-Chinese], 财货 [Simplified-Chinese], 貨幣 (huòbì) [Traditional-Chinese], 货币 (huòbì) [Simplified-Chinese], 資本 (zīběn) [Traditional-Chinese], 资本 (zīběn) [Simplified-Chinese], 資源 (zīyuán) [Traditional-Chinese, slang], 资源 (zīyuán) [Simplified-Chinese, slang], 資金 (zījīn) [Traditional-Chinese], 资金 (zījīn) [Simplified-Chinese], 金錢 (jīnqián) [Traditional-Chinese], 金钱 (jīnqián) [Simplified-Chinese], 銀彈 [Traditional-Chinese, figuratively], 银弹 [Simplified-Chinese, figuratively], 銀錢 (yínqián) [Traditional-Chinese], 银钱 (yínqián) [Simplified-Chinese], 錢幣 (qiánbì) [Traditional-Chinese], 钱币 (qiánbì) [Simplified-Chinese], 錢眼 (qiányǎn) [Traditional-Chinese, figuratively], 钱眼 (qiányǎn) [Simplified-Chinese, figuratively], 錢財 (qiáncái) [Traditional-Chinese], 钱财 (qiáncái) [Simplified-Chinese]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「物」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「財」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "财物",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的文言文詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "Dàliàng cáiwù bèi dào.",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "大量財物被盜。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "Dàliàng cáiwù bèi dào.",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "大量财物被盗。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              39,
              44
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              14
            ]
          ],
          "ref": "《禮記》,約公元前4 – 前2世紀",
          "roman": "Shìgù xī xiānwáng zhī zhìlǐ yě, yīn qí cáiwù ér zhì qí yì yān'ěr.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "是故昔先王之制禮也,因其財物而致其義焉爾。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              39,
              44
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              14
            ]
          ],
          "ref": "《禮記》,約公元前4 – 前2世紀",
          "roman": "Shìgù xī xiānwáng zhī zhìlǐ yě, yīn qí cáiwù ér zhì qí yì yān'ěr.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "是故昔先王之制礼也,因其财物而致其义焉尔。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "錢財和物品"
      ],
      "id": "zh-財物-zh-noun-Sp162bEz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cáiwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄘㄞˊ ㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "coi⁴ mat⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "chhòi-vu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "châi-bu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "cai⁵ muêh⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cáiwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄘㄞˊ ㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cáiwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tsʻai²-wu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tsái-wù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tsairwuh"
    },
    {
      "roman": "caju",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "цайу"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰaɪ̯³⁵ u⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "財務",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "财务",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "財物",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "财物",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "才悟",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "材物",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "coi⁴ mat⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "chòih maht"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tsoi⁴ mat⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "coi⁴ med⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɔːi̯²¹ mɐt̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "chhòi-vu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "coi^ˇ vud"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "coi² vud⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰoi̯¹¹ vut̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "châi-bu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "tsâi-bu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "zai'but"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sai̯²⁴⁻²² but̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sai̯²⁴⁻²² but̚²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sai̯¹³⁻²² but̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sai̯²⁴⁻¹¹ but̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sai̯²³⁻³³ but̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "cai⁵ muêh⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tshâi mue̍h"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰai⁵⁵⁻¹¹ mueʔ⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tiáojiàn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "條件"
    },
    {
      "roman": "tiáojiàn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "条件"
    },
    {
      "roman": "quánbì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "泉幣"
    },
    {
      "roman": "quánbì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "泉币"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "物質條件"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "物质条件"
    },
    {
      "roman": "chǎnyè",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "產業"
    },
    {
      "roman": "chǎnyè",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "产业"
    },
    {
      "roman": "cáifù",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "財富"
    },
    {
      "roman": "cáifù",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "财富"
    },
    {
      "roman": "cáibó",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "dated"
      ],
      "word": "財帛"
    },
    {
      "roman": "cáibó",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "dated"
      ],
      "word": "财帛"
    },
    {
      "roman": "cáichǎn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "財產"
    },
    {
      "roman": "cáichǎn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "财产"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Dongan"
      ],
      "word": "財貝"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Dongan"
      ],
      "word": "财贝"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "財貨"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "财货"
    },
    {
      "roman": "huòbì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "貨幣"
    },
    {
      "roman": "huòbì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "货币"
    },
    {
      "roman": "zīběn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "資本"
    },
    {
      "roman": "zīběn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "资本"
    },
    {
      "roman": "zīyuán",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "slang"
      ],
      "word": "資源"
    },
    {
      "roman": "zīyuán",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "slang"
      ],
      "word": "资源"
    },
    {
      "roman": "zījīn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "資金"
    },
    {
      "roman": "zījīn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "资金"
    },
    {
      "roman": "jīnqián",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "金錢"
    },
    {
      "roman": "jīnqián",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "金钱"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "銀彈"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "银弹"
    },
    {
      "roman": "yínqián",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "銀錢"
    },
    {
      "roman": "yínqián",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "银钱"
    },
    {
      "roman": "qiánbì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "錢幣"
    },
    {
      "roman": "qiánbì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "钱币"
    },
    {
      "roman": "qiányǎn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "錢眼"
    },
    {
      "roman": "qiányǎn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "钱眼"
    },
    {
      "roman": "qiáncái",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "錢財"
    },
    {
      "roman": "qiáncái",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "钱财"
    }
  ],
  "word": "財物"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「物」的漢語詞",
    "帶「財」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有同音詞的官話詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "财物",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞",
        "有引文的文言文詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "Dàliàng cáiwù bèi dào.",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "大量財物被盜。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "Dàliàng cáiwù bèi dào.",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "大量财物被盗。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              39,
              44
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              14
            ]
          ],
          "ref": "《禮記》,約公元前4 – 前2世紀",
          "roman": "Shìgù xī xiānwáng zhī zhìlǐ yě, yīn qí cáiwù ér zhì qí yì yān'ěr.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "是故昔先王之制禮也,因其財物而致其義焉爾。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              39,
              44
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              14
            ]
          ],
          "ref": "《禮記》,約公元前4 – 前2世紀",
          "roman": "Shìgù xī xiānwáng zhī zhìlǐ yě, yīn qí cáiwù ér zhì qí yì yān'ěr.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "是故昔先王之制礼也,因其财物而致其义焉尔。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "錢財和物品"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cáiwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄘㄞˊ ㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "coi⁴ mat⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "chhòi-vu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "châi-bu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "cai⁵ muêh⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cáiwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄘㄞˊ ㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cáiwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tsʻai²-wu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tsái-wù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tsairwuh"
    },
    {
      "roman": "caju",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "цайу"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰaɪ̯³⁵ u⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "財務",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "财务",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "財物",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "财物",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "才悟",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "材物",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "coi⁴ mat⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "chòih maht"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tsoi⁴ mat⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "coi⁴ med⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɔːi̯²¹ mɐt̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "chhòi-vu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "coi^ˇ vud"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "coi² vud⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰoi̯¹¹ vut̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "châi-bu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "tsâi-bu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "zai'but"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sai̯²⁴⁻²² but̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sai̯²⁴⁻²² but̚²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sai̯¹³⁻²² but̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sai̯²⁴⁻¹¹ but̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sai̯²³⁻³³ but̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "cai⁵ muêh⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tshâi mue̍h"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰai⁵⁵⁻¹¹ mueʔ⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tiáojiàn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "條件"
    },
    {
      "roman": "tiáojiàn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "条件"
    },
    {
      "roman": "quánbì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "泉幣"
    },
    {
      "roman": "quánbì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "泉币"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "物質條件"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "物质条件"
    },
    {
      "roman": "chǎnyè",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "產業"
    },
    {
      "roman": "chǎnyè",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "产业"
    },
    {
      "roman": "cáifù",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "財富"
    },
    {
      "roman": "cáifù",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "财富"
    },
    {
      "roman": "cáibó",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "dated"
      ],
      "word": "財帛"
    },
    {
      "roman": "cáibó",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "dated"
      ],
      "word": "财帛"
    },
    {
      "roman": "cáichǎn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "財產"
    },
    {
      "roman": "cáichǎn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "财产"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Dongan"
      ],
      "word": "財貝"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Dongan"
      ],
      "word": "财贝"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "財貨"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "财货"
    },
    {
      "roman": "huòbì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "貨幣"
    },
    {
      "roman": "huòbì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "货币"
    },
    {
      "roman": "zīběn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "資本"
    },
    {
      "roman": "zīběn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "资本"
    },
    {
      "roman": "zīyuán",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "slang"
      ],
      "word": "資源"
    },
    {
      "roman": "zīyuán",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "slang"
      ],
      "word": "资源"
    },
    {
      "roman": "zījīn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "資金"
    },
    {
      "roman": "zījīn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "资金"
    },
    {
      "roman": "jīnqián",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "金錢"
    },
    {
      "roman": "jīnqián",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "金钱"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "銀彈"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "银弹"
    },
    {
      "roman": "yínqián",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "銀錢"
    },
    {
      "roman": "yínqián",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "银钱"
    },
    {
      "roman": "qiánbì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "錢幣"
    },
    {
      "roman": "qiánbì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "钱币"
    },
    {
      "roman": "qiányǎn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "錢眼"
    },
    {
      "roman": "qiányǎn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "钱眼"
    },
    {
      "roman": "qiáncái",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "錢財"
    },
    {
      "roman": "qiáncái",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "钱财"
    }
  ],
  "word": "財物"
}

Download raw JSONL data for 財物 meaning in 漢語 (8.0kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "財物"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "財物",
  "trace": "started on line 22, detected on line 22"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "財物"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "財物",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.