See 膨風 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「膨」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「風」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "膨风",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "胖風",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "胖风",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "凸風",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "凸风",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"alternative"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 醫學徵象和症狀",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"raw_tags": [
"臺語"
],
"roman": "pak-tó͘ phòng-hong",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Phak-fa-su"
],
"text": "腹肚膨風",
"translation": "肚子脹氣"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"raw_tags": [
"臺語"
],
"roman": "pak-tó͘ phòng-hong",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Phak-fa-su"
],
"text": "腹肚膨风",
"translation": "肚子脹氣"
}
],
"glosses": [
"脹氣"
],
"id": "zh-膨風-zh-verb-~ypplWDa",
"tags": [
"Hokkien"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "客家漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"raw_tags": [
"臺語"
],
"roman": "I chiūⁿ ài phòng-hong, lí m̄-hó hō͘ i phiàn-- khì.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "伊上愛膨風，你毋好予伊騙去。",
"translation": "他最愛吹牛，你不要被他騙了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"raw_tags": [
"臺語"
],
"roman": "I chiūⁿ ài phòng-hong, lí m̄-hó hō͘ i phiàn-- khì.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "伊上爱膨风，你毋好予伊骗去。",
"translation": "他最愛吹牛，你不要被他騙了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"raw_tags": [
"臺語"
],
"ref": "1991，“故鄉”, 鄭進一, 陳維祥 作詞, 演出者 葉啟田:",
"roman": "àm-sî-á biō-kháu thiaⁿ tōa-lâng phòng-hong, chek-kong kóng Ji̍t-pún sî-tāi i siōng-kài ióng",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "暗時呀廟口聽大人凸風 叔公講日本時代他尚界勇",
"translation": "晚上的時候，在廟前廣場聽大人自誇，聽叔公說日本時代他有多神勇。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"raw_tags": [
"臺語"
],
"ref": "1991，“故鄉”, 鄭進一, 陳維祥 作詞, 演出者 葉啟田:",
"roman": "àm-sî-á biō-kháu thiaⁿ tōa-lâng phòng-hong, chek-kong kóng Ji̍t-pún sî-tāi i siōng-kài ióng",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "暗时呀庙口听大人凸风 叔公讲日本时代他尚界勇",
"translation": "晚上的時候，在廟前廣場聽大人自誇，聽叔公說日本時代他有多神勇。"
}
],
"glosses": [
"自誇；吹牛"
],
"id": "zh-膨風-zh-verb-F9ZMZn6e",
"tags": [
"Hakka",
"Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phong-fûng"
},
{
"raw_tags": [
"海陸"
],
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "pong^ˇ fung^ˋ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phòng-hong"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phong-fûng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "pong^(fungˊ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "pong⁴ fung¹"
},
{
"ipa": "/pʰoŋ⁵⁵ fuŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "pong^ˇ fung^ˋ"
},
{
"ipa": "/pʰoŋ¹¹ fuŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phòng-hong"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "phòng-hong"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "phornghofng"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔŋ³³/",
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²¹⁻⁴¹ hɔŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ¹¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "脹氣",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "脹肚"
},
{
"sense": "脹氣",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "胀肚"
},
{
"sense": "脹氣",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "脹風"
},
{
"sense": "脹氣",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "胀风"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "吹"
},
{
"roman": "chuīxū",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "吹噓"
},
{
"roman": "chuīxū",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "吹嘘"
},
{
"raw_tags": [
"主要用於粵語"
],
"roman": "chuīshuǐ",
"sense": "自誇",
"word": "吹水"
},
{
"roman": "chuīniú",
"sense": "自誇",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "吹牛"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "吹牛三"
},
{
"sense": "自誇",
"word": "吹牛屄"
},
{
"roman": "chuī niúpí",
"sense": "自誇",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "吹牛皮"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Teochew"
],
"word": "呾卵話"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Teochew"
],
"word": "呾卵话"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "喝仙"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣腔客語"
],
"sense": "自誇",
"word": "嗙虎膦"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hakka"
],
"word": "嗙雞胲"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hakka"
],
"word": "嗙鸡胲"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "好臉"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "好脸"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "拉空"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Teochew"
],
"word": "拉誧"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Teochew"
],
"word": "拉𰵩"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "放空"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "放臭屁"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "放風球"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "放风球"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "放風龜"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "放风龟"
},
{
"roman": "pûn-ke-kui",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "歕雞胿"
},
{
"roman": "pûn-ke-kui",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "𬅫鸡胿"
},
{
"raw_tags": [
"詔安客語"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "歕雞胲"
},
{
"raw_tags": [
"詔安客語"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "𬅫鸡胲"
},
{
"raw_tags": [
"地區詞"
],
"roman": "báihua",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "白話"
},
{
"raw_tags": [
"地區詞"
],
"roman": "báihua",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "白话"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "相空"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"literary"
],
"word": "矜人"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "練扇空"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "练扇空"
},
{
"roman": "zìjīn",
"sense": "自誇",
"word": "自矜"
},
{
"roman": "zìkuā",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "自誇"
},
{
"roman": "zìkuā",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "自夸"
},
{
"roman": "zìxǔ",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "自詡"
},
{
"roman": "zìxǔ",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "自诩"
},
{
"raw_tags": [
"誇耀自己的功勞"
],
"sense": "自誇",
"word": "表功"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誇"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "夸"
},
{
"roman": "kuākǒu",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誇口"
},
{
"roman": "kuākǒu",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "夸口"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Dong"
],
"word": "誇喙"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Dong"
],
"word": "夸喙"
},
{
"roman": "kuāyào",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誇耀"
},
{
"roman": "kuāyào",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "夸耀"
},
{
"roman": "shuō dàhuà",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "說大話"
},
{
"roman": "shuō dàhuà",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "说大话"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "講嘐潲話"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "讲嘐潲话"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "講空"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "讲空"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Hakka",
"Teochew"
],
"word": "車大炮"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Hakka",
"Teochew"
],
"word": "车大炮"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "風龜"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "风龟"
},
{
"roman": "gǔchuī",
"sense": "自誇",
"word": "鼓吹"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "說大話"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "誇口"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "吹噓"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "誇口"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "矜人"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "自誇"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "自詡"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "吹牛"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "說大話"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "吹大炮"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "吹大氣兒"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "吹呼"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "吹著嘮"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "誇嘴"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "吹"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "吹牛"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "說大話"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "吹牛兒"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "吹"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "吹牛"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "吹"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "吹牛"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "斬大話"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "扯把子"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "衝殼子"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "吹殼子"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "吹牛殼"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "衝牛殼"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "吹牛"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "吹"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "吹牛"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "講大話"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "放葫蘆"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "吹牛觱"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "車大炮"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "吹"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "車大炮"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "吹"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "吹水"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "吹牛"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "車大炮"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "放葫蘆"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "吹膨兒"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "吹蒙子"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "車大炮"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "吹牛"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "嗙雞胲"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "講天缺"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "落下頷"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "屙痢屙肚"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "吹牛"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嗙雞胲"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "講天缺"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "歕雞胲"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嗙虎膦"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "吹牛"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嗙雞胲"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "講天缺"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "落下頷"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屙痢屙肚"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "吹牛"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嗙雞胲"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "講天缺"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "落下頷"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屙屙膿膿"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嗙雞胲"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "講天缺"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "落下頷"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屙痢屙肚"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "歕雞胲"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "臭彈"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "落下頷"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屙膿屙血"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "吹卵脬"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "吹"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "吹達"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "誇喙"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "風龜"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "風神"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "風龜神"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "放風龜"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "相空"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "歕風"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "歕雞胿"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "放空"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "喝仙"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "風龜"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "風神"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "風龜神"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "放風球"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "講空"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "歕風"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "放空"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "喝仙"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "風龜"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "風神"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "風龜神"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "相空"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "練扇空"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "歕風"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "歕雞胿"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "放空"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "喝仙"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "喝"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "歕雞胿"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "歕雞胿"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "臭彈"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "歕雞胿"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "臭彈"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "歕雞胿"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "臭彈"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "歕雞胿"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "烏白講"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "臭彈"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "歕雞胿"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "畫虎𡳞"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"通用臺灣話（無特定地域差異）"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "放臭屁"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"通用臺灣話（無特定地域差異）"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "放屁"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"通用臺灣話（無特定地域差異）"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "講大聲話"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "歕雞胿"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "歕雞胿"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "歕雞胿"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "好臉"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "好臉"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "喝仙"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "放風"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "呾大話"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "車大炮"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拉空"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拉誧"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "呾大話"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "車大炮"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拉空"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拉誧"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "喝"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "好臉"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "講下"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "講下數"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "講大話"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "講下"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "娋噴"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "講大話"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "吹牛三"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "吹牛三"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "扯蛋"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "扯老蛋"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "講大話"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "吹牛皮"
}
],
"word": "膨風"
}
{
"categories": [
"客家語動詞",
"客家語詞元",
"帶「膨」的漢語詞",
"帶「風」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "膨风",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "胖風",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "胖风",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "凸風",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "凸风",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"alternative"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的泉漳話詞",
"泉漳漢語",
"漢語 醫學徵象和症狀"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"raw_tags": [
"臺語"
],
"roman": "pak-tó͘ phòng-hong",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Phak-fa-su"
],
"text": "腹肚膨風",
"translation": "肚子脹氣"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"raw_tags": [
"臺語"
],
"roman": "pak-tó͘ phòng-hong",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Phak-fa-su"
],
"text": "腹肚膨风",
"translation": "肚子脹氣"
}
],
"glosses": [
"脹氣"
],
"tags": [
"Hokkien"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"客家漢語",
"有使用例的泉漳話詞",
"泉漳漢語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"raw_tags": [
"臺語"
],
"roman": "I chiūⁿ ài phòng-hong, lí m̄-hó hō͘ i phiàn-- khì.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "伊上愛膨風，你毋好予伊騙去。",
"translation": "他最愛吹牛，你不要被他騙了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"raw_tags": [
"臺語"
],
"roman": "I chiūⁿ ài phòng-hong, lí m̄-hó hō͘ i phiàn-- khì.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "伊上爱膨风，你毋好予伊骗去。",
"translation": "他最愛吹牛，你不要被他騙了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"raw_tags": [
"臺語"
],
"ref": "1991，“故鄉”, 鄭進一, 陳維祥 作詞, 演出者 葉啟田:",
"roman": "àm-sî-á biō-kháu thiaⁿ tōa-lâng phòng-hong, chek-kong kóng Ji̍t-pún sî-tāi i siōng-kài ióng",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "暗時呀廟口聽大人凸風 叔公講日本時代他尚界勇",
"translation": "晚上的時候，在廟前廣場聽大人自誇，聽叔公說日本時代他有多神勇。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"raw_tags": [
"臺語"
],
"ref": "1991，“故鄉”, 鄭進一, 陳維祥 作詞, 演出者 葉啟田:",
"roman": "àm-sî-á biō-kháu thiaⁿ tōa-lâng phòng-hong, chek-kong kóng Ji̍t-pún sî-tāi i siōng-kài ióng",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "暗时呀庙口听大人凸风 叔公讲日本时代他尚界勇",
"translation": "晚上的時候，在廟前廣場聽大人自誇，聽叔公說日本時代他有多神勇。"
}
],
"glosses": [
"自誇；吹牛"
],
"tags": [
"Hakka",
"Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phong-fûng"
},
{
"raw_tags": [
"海陸"
],
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "pong^ˇ fung^ˋ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phòng-hong"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phong-fûng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "pong^(fungˊ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "pong⁴ fung¹"
},
{
"ipa": "/pʰoŋ⁵⁵ fuŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "pong^ˇ fung^ˋ"
},
{
"ipa": "/pʰoŋ¹¹ fuŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phòng-hong"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "phòng-hong"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "phornghofng"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔŋ³³/",
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²¹⁻⁴¹ hɔŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ¹¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "脹氣",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "脹肚"
},
{
"sense": "脹氣",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "胀肚"
},
{
"sense": "脹氣",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "脹風"
},
{
"sense": "脹氣",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "胀风"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "吹"
},
{
"roman": "chuīxū",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "吹噓"
},
{
"roman": "chuīxū",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "吹嘘"
},
{
"raw_tags": [
"主要用於粵語"
],
"roman": "chuīshuǐ",
"sense": "自誇",
"word": "吹水"
},
{
"roman": "chuīniú",
"sense": "自誇",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "吹牛"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "吹牛三"
},
{
"sense": "自誇",
"word": "吹牛屄"
},
{
"roman": "chuī niúpí",
"sense": "自誇",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "吹牛皮"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Teochew"
],
"word": "呾卵話"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Teochew"
],
"word": "呾卵话"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "喝仙"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣腔客語"
],
"sense": "自誇",
"word": "嗙虎膦"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hakka"
],
"word": "嗙雞胲"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hakka"
],
"word": "嗙鸡胲"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "好臉"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "好脸"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "拉空"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Teochew"
],
"word": "拉誧"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Teochew"
],
"word": "拉𰵩"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "放空"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "放臭屁"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "放風球"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "放风球"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "放風龜"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "放风龟"
},
{
"roman": "pûn-ke-kui",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "歕雞胿"
},
{
"roman": "pûn-ke-kui",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "𬅫鸡胿"
},
{
"raw_tags": [
"詔安客語"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "歕雞胲"
},
{
"raw_tags": [
"詔安客語"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "𬅫鸡胲"
},
{
"raw_tags": [
"地區詞"
],
"roman": "báihua",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "白話"
},
{
"raw_tags": [
"地區詞"
],
"roman": "báihua",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "白话"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "相空"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"literary"
],
"word": "矜人"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "練扇空"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "练扇空"
},
{
"roman": "zìjīn",
"sense": "自誇",
"word": "自矜"
},
{
"roman": "zìkuā",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "自誇"
},
{
"roman": "zìkuā",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "自夸"
},
{
"roman": "zìxǔ",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "自詡"
},
{
"roman": "zìxǔ",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "自诩"
},
{
"raw_tags": [
"誇耀自己的功勞"
],
"sense": "自誇",
"word": "表功"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誇"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "夸"
},
{
"roman": "kuākǒu",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誇口"
},
{
"roman": "kuākǒu",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "夸口"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Dong"
],
"word": "誇喙"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Dong"
],
"word": "夸喙"
},
{
"roman": "kuāyào",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誇耀"
},
{
"roman": "kuāyào",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "夸耀"
},
{
"roman": "shuō dàhuà",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "說大話"
},
{
"roman": "shuō dàhuà",
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "说大话"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "講嘐潲話"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "讲嘐潲话"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "講空"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "讲空"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Hakka",
"Teochew"
],
"word": "車大炮"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Hakka",
"Teochew"
],
"word": "车大炮"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "風龜"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "风龟"
},
{
"roman": "gǔchuī",
"sense": "自誇",
"word": "鼓吹"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "說大話"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "誇口"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "吹噓"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "誇口"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "矜人"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "自誇"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "自詡"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "吹牛"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "說大話"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "吹大炮"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "吹大氣兒"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "吹呼"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "吹著嘮"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "誇嘴"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "吹"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "吹牛"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "說大話"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "吹牛兒"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "吹"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "吹牛"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "吹"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "吹牛"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "斬大話"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "扯把子"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "衝殼子"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "吹殼子"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "吹牛殼"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "衝牛殼"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "吹牛"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "吹"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "吹牛"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "講大話"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "放葫蘆"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "吹牛觱"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "車大炮"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "吹"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "車大炮"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "吹"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "吹水"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "吹牛"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "車大炮"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "放葫蘆"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "吹膨兒"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "吹蒙子"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "車大炮"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "吹牛"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "嗙雞胲"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "講天缺"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "落下頷"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "屙痢屙肚"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "吹牛"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嗙雞胲"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "講天缺"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "歕雞胲"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嗙虎膦"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "吹牛"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嗙雞胲"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "講天缺"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "落下頷"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屙痢屙肚"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "吹牛"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嗙雞胲"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "講天缺"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "落下頷"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屙屙膿膿"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嗙雞胲"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "講天缺"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "落下頷"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屙痢屙肚"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "歕雞胲"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "臭彈"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "落下頷"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屙膿屙血"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "吹卵脬"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "吹"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "吹達"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "誇喙"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "風龜"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "風神"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "風龜神"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "放風龜"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "相空"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "歕風"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "歕雞胿"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "放空"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "喝仙"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "風龜"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "風神"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "風龜神"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "放風球"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "講空"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "歕風"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "放空"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "喝仙"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "風龜"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "風神"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "風龜神"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "相空"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "練扇空"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "歕風"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "歕雞胿"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "放空"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "喝仙"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "喝"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "歕雞胿"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "歕雞胿"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "臭彈"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "歕雞胿"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "臭彈"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "歕雞胿"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "臭彈"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "歕雞胿"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "烏白講"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "臭彈"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "歕雞胿"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "畫虎𡳞"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"通用臺灣話（無特定地域差異）"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "放臭屁"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"通用臺灣話（無特定地域差異）"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "放屁"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"通用臺灣話（無特定地域差異）"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "講大聲話"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "歕雞胿"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "歕雞胿"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "歕雞胿"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "好臉"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "好臉"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "喝仙"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "放風"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "呾大話"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "車大炮"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拉空"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拉誧"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "呾大話"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "車大炮"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拉空"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拉誧"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "喝"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "好臉"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "講下"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "講下數"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "講大話"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "講下"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "娋噴"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "講大話"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"sense": "自誇",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "吹牛三"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "吹牛三"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "吹牛屄"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "扯蛋"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "扯老蛋"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "講大話"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"sense": "自誇",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "吹牛皮"
}
],
"word": "膨風"
}
Download raw JSONL data for 膨風 meaning in 漢語 (25.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-25 from the zhwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.