See 筆畫 in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "畫筆"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "画笔"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「畫」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「筆」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 書寫",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要注意發音的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "笔画",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "筆劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "笔划",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"alternative"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條"
],
"id": "zh-筆畫-zh-noun-bm83X8Lk"
},
{
"glosses": [
"字跡的一筆一畫，筆畫數"
],
"id": "zh-筆畫-zh-noun-WebN8onm"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐhuà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bat¹ waak⁶"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "bĭ-uà"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pit-u̍ih"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pit-oe̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pit-ōa"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷piq-waq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐhuà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐhuà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pi³-hua⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bǐ-hwà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "biihuah"
},
{
"roman": "bixua",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "бихуа"
},
{
"ipa": "/pi²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "比畫",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "比画",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "筆畫",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "笔画",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐhuàr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐhuàr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pi³-hua⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "bǐ-hwàr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "biihuall"
},
{
"roman": "bixuar",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "бихуар"
},
{
"ipa": "/pi²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bat¹ waak⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bāt waahk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bat⁷ waak⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bed¹ wag⁶"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ waːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "bĭ-uà"
},
{
"ipa": "/pi²⁴ ua⁴²/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pit-u̍ih"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "pit-ui̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pit'uih"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁵ u̯iʔ¹²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ u̯iʔ⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pit-oe̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "pit-ue̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pit'oeh"
},
{
"ipa": "/pit̚⁵⁻²⁴ u̯eʔ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ u̯eʔ⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pit-ōa"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "pit-uā"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pit'oa"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ u̯a²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁵ u̯a²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷piq-waq"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "pih^入 wah"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁴piq-hhuaq"
},
{
"ipa": "/piɪʔ³³ ɦuaʔ⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "書寫線條",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "點畫"
},
{
"sense": "書寫線條",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "点画"
},
{
"sense": "書寫線條",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "字畫"
},
{
"sense": "書寫線條",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "字画"
},
{
"sense": "書寫線條",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "字劃"
},
{
"sense": "書寫線條",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "字划"
}
],
"translations": [
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "strøg"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "stroke"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "veto"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trait"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Strich"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "vonás"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "かく, kaku",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "画"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "かく, kaku",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "劃"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひっかく, hikkaku",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "筆画"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "획"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "필획"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цр́та"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "черта́"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trazo"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "streck"
}
],
"word": "筆畫"
}
{
"anagrams": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "畫筆"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "画笔"
}
],
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「畫」的漢語詞",
"帶「筆」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 書寫",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"閩北語名詞",
"閩北語詞元",
"需要注意發音的泉漳話詞"
],
"forms": [
{
"form": "笔画",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "筆劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "笔划",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"alternative"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條"
]
},
{
"glosses": [
"字跡的一筆一畫，筆畫數"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐhuà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bat¹ waak⁶"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "bĭ-uà"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pit-u̍ih"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pit-oe̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pit-ōa"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷piq-waq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐhuà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐhuà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pi³-hua⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bǐ-hwà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "biihuah"
},
{
"roman": "bixua",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "бихуа"
},
{
"ipa": "/pi²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "比畫",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "比画",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "筆畫",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "笔画",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐhuàr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐhuàr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pi³-hua⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "bǐ-hwàr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "biihuall"
},
{
"roman": "bixuar",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "бихуар"
},
{
"ipa": "/pi²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bat¹ waak⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bāt waahk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bat⁷ waak⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bed¹ wag⁶"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ waːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "bĭ-uà"
},
{
"ipa": "/pi²⁴ ua⁴²/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pit-u̍ih"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "pit-ui̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pit'uih"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁵ u̯iʔ¹²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ u̯iʔ⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pit-oe̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "pit-ue̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pit'oeh"
},
{
"ipa": "/pit̚⁵⁻²⁴ u̯eʔ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ u̯eʔ⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pit-ōa"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "pit-uā"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pit'oa"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ u̯a²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁵ u̯a²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷piq-waq"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "pih^入 wah"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁴piq-hhuaq"
},
{
"ipa": "/piɪʔ³³ ɦuaʔ⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "書寫線條",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "點畫"
},
{
"sense": "書寫線條",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "点画"
},
{
"sense": "書寫線條",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "字畫"
},
{
"sense": "書寫線條",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "字画"
},
{
"sense": "書寫線條",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "字劃"
},
{
"sense": "書寫線條",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "字划"
}
],
"translations": [
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "strøg"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "stroke"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "veto"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trait"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Strich"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "vonás"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "かく, kaku",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "画"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "かく, kaku",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "劃"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひっかく, hikkaku",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "筆画"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "획"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "필획"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цр́та"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "черта́"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trazo"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "streck"
}
],
"word": "筆畫"
}
Download raw JSONL data for 筆畫 meaning in 漢語 (8.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"筆畫"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "筆畫",
"trace": "started on line 21, detected on line 21"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"筆畫"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "筆畫",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.