"Strich" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 strich，源自古高地德語 strih，源自原始日耳曼語 *strikiz，这个词亦派生出英语streak。",
  "forms": [
    {
      "form": "Striches",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Strichs",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Striche",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Strichlein",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "Strichelchen",
      "raw_tags": [
        "指小詞 n"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "強變化"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "笔画"
      ],
      "id": "zh-Strich-de-noun-hd9pKrAk"
    },
    {
      "glosses": [
        "线条"
      ],
      "id": "zh-Strich-de-noun-6UzTz2Hp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Katzen muss man mit dem Strich streicheln.",
          "translation": "猫必须要顺着毛抚摸。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（头发，毛发所顺着的）方向"
      ],
      "id": "zh-Strich-de-noun-dVyju4XD"
    },
    {
      "glosses": [
        "（非正式）红灯区"
      ],
      "id": "zh-Strich-de-noun-Ecl28tOx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Straßenstrich",
          "translation": "街边卖淫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（非正式）卖淫（产业）"
      ],
      "id": "zh-Strich-de-noun-zTdG~PoQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃtʁɪç/"
    },
    {
      "audio": "De-Strich.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Strich.oga/De-Strich.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strich.oga",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Strich"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "德語陽性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古高地德語的德語詞",
    "派生自原始日耳曼語的德語詞",
    "派生自古高地德語的德語詞",
    "源自中古高地德語的德語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
    "源自古高地德語的德語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 strich，源自古高地德語 strih，源自原始日耳曼語 *strikiz，这个词亦派生出英语streak。",
  "forms": [
    {
      "form": "Striches",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Strichs",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Striche",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Strichlein",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "Strichelchen",
      "raw_tags": [
        "指小詞 n"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "強變化"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "笔画"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "线条"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Katzen muss man mit dem Strich streicheln.",
          "translation": "猫必须要顺着毛抚摸。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（头发，毛发所顺着的）方向"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（非正式）红灯区"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Straßenstrich",
          "translation": "街边卖淫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（非正式）卖淫（产业）"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃtʁɪç/"
    },
    {
      "audio": "De-Strich.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Strich.oga/De-Strich.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strich.oga",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Strich"
}