See 筆畫 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「畫」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「筆」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 書寫",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要注意發音的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "笔画",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "筆劃"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條"
],
"id": "zh-筆畫-zh-noun-bm83X8Lk"
},
{
"glosses": [
"字跡的一筆一畫，筆畫數"
],
"id": "zh-筆畫-zh-noun-WebN8onm"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐhuà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bat¹ waak⁶"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "bĭ-uà"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pit-u̍ih / pit-oe̍h / pit-ōa"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷piq-waq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐhuà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐhuà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pi³-hua⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bǐ-hwà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "biihuah"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бихуа (bixua)"
},
{
"ipa": "/pi²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "比畫",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "比画",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "筆畫",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "笔画",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐhuàr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐhuàr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pi³-hua⁴-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "bǐ-hwàr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "biihuall"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бихуар (bixuar)"
},
{
"ipa": "/pi²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑɻ⁵¹/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bat¹ waak⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bāt waahk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bat⁷ waak⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bed¹ wag⁶"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ waːk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "bĭ-uà"
},
{
"ipa": "/pi²⁴ ua⁴²/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺北",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pit-u̍ih"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺北",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pit-ui̍h"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺北",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pit'uih"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁵ uiʔ¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺北",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ uiʔ⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺北",
"國際音標 (廈門, 臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、高雄",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pit-oe̍h"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、高雄",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pit-ue̍h"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、高雄",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pit'oeh"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ ueʔ⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、高雄",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pit̚⁵⁻²⁴ ueʔ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、高雄",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pit-ōa"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pit-uā"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pit'oa"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁵ ua²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ ua²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷piq-waq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "pih^入 wah"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁴piq-hhuaq"
},
{
"ipa": "/piɪʔ³³ ɦuaʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "書寫線條",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "點畫"
},
{
"sense": "書寫線條",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "点画"
},
{
"sense": "書寫線條",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "字畫"
},
{
"sense": "書寫線條",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "字画"
},
{
"sense": "書寫線條",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "字劃"
},
{
"sense": "書寫線條",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "字划"
}
],
"translations": [
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "strøg"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "stroke"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "veto"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trait"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Strich"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "vonás"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "かく, kaku",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "画"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "かく, kaku",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "劃"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひっかく, hikkaku",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "筆画"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "획"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "필획"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цр́та"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "черта́"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trazo"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "streck"
}
],
"word": "筆畫"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有表外漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "歷史假名遣包含「わ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "筆畫",
"ruby": [
[
"筆",
"ひっ"
],
[
"畫",
"かく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hikkaku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ひつくわく",
"roman": "fitukwaku"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語舊字體寫法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "筆画"
}
],
"glosses": [
"筆画的舊字體形式"
],
"id": "zh-筆畫-ja-noun-a8ZN92eE",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "筆畫"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有表外漢字的日語詞",
"有詞條的頁面",
"歷史假名遣包含「わ」的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "筆畫",
"ruby": [
[
"筆",
"ひっ"
],
[
"畫",
"かく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hikkaku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ひつくわく",
"roman": "fitukwaku"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日語舊字體寫法"
],
"form_of": [
{
"word": "筆画"
}
],
"glosses": [
"筆画的舊字體形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "筆畫"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「畫」的漢語詞",
"帶「筆」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 書寫",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"閩北語名詞",
"閩北語詞元",
"需要注意發音的泉漳話詞"
],
"forms": [
{
"form": "笔画",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "筆劃"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條"
]
},
{
"glosses": [
"字跡的一筆一畫，筆畫數"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐhuà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bat¹ waak⁶"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "bĭ-uà"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pit-u̍ih / pit-oe̍h / pit-ōa"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷piq-waq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐhuà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐhuà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pi³-hua⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bǐ-hwà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "biihuah"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бихуа (bixua)"
},
{
"ipa": "/pi²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "比畫",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "比画",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "筆畫",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "笔画",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐhuàr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐhuàr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pi³-hua⁴-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "bǐ-hwàr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "biihuall"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бихуар (bixuar)"
},
{
"ipa": "/pi²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑɻ⁵¹/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bat¹ waak⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bāt waahk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bat⁷ waak⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bed¹ wag⁶"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ waːk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "bĭ-uà"
},
{
"ipa": "/pi²⁴ ua⁴²/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺北",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pit-u̍ih"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺北",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pit-ui̍h"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺北",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pit'uih"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁵ uiʔ¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺北",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ uiʔ⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺北",
"國際音標 (廈門, 臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、高雄",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pit-oe̍h"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、高雄",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pit-ue̍h"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、高雄",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pit'oeh"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ ueʔ⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、高雄",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pit̚⁵⁻²⁴ ueʔ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、高雄",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pit-ōa"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pit-uā"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pit'oa"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁵ ua²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ ua²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷piq-waq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "pih^入 wah"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁴piq-hhuaq"
},
{
"ipa": "/piɪʔ³³ ɦuaʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "書寫線條",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "點畫"
},
{
"sense": "書寫線條",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "点画"
},
{
"sense": "書寫線條",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "字畫"
},
{
"sense": "書寫線條",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "字画"
},
{
"sense": "書寫線條",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "字劃"
},
{
"sense": "書寫線條",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "字划"
}
],
"translations": [
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "strøg"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "stroke"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "veto"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trait"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Strich"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "vonás"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "かく, kaku",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "画"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "かく, kaku",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "劃"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひっかく, hikkaku",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "筆画"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "획"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"word": "필획"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цр́та"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "черта́"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trazo"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "漢字書寫時不間斷地一次連續寫成的一個線條",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "streck"
}
],
"word": "筆畫"
}
Download raw JSONL data for 筆畫 meaning in All languages combined (9.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"筆畫"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "筆畫",
"trace": "started on line 21, detected on line 21"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"筆畫"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "筆畫",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.