See 燒酒 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「燒」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「酒」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 酒", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "堆花燒酒" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "堆花烧酒" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "胡蘿蔔就燒酒" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "胡萝卜就烧酒" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "馬猴燒酒" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "马猴烧酒" } ], "descendants": [ { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "shōchū", "ruby": [ [ "焼酎", "しょうちゅう" ] ], "word": "焼酎" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "soju", "word": "소주(燒酒)" } ], "etymology_text": "; 釋義2", "forms": [ { "form": "烧酒", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的文言文詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 25, 32 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 10 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 18, 20 ] ], "ref": "8–9世紀,白居易《荔枝樓對酒》", "roman": "Lìzhī xīn shú jīguān sè, shāojiǔ chū kāi hǔpò xiāng.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "荔枝新熟雞冠色,燒酒初開琥珀香。", "translation": "剛成熟的荔枝,顏色就像雞冠;初開罈的燒酒,味道好似琥珀。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 25, 32 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 10 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 18, 20 ] ], "ref": "8–9世紀,白居易《荔枝樓對酒》", "roman": "Lìzhī xīn shú jīguān sè, shāojiǔ chū kāi hǔpò xiāng.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "荔枝新熟鸡冠色,烧酒初开琥珀香。", "translation": "剛成熟的荔枝,顏色就像雞冠;初開罈的燒酒,味道好似琥珀。" } ], "glosses": [ "唐朝時的一種酒" ], "id": "zh-燒酒-zh-noun-3mus5TYY" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "hánguó shāojiǔ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "韓國燒酒" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "hánguó shāojiǔ", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "韩国烧酒" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 81, 88 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 25, 27 ] ], "ref": "曹雪芹,《紅樓夢》,公元18世紀中葉", "roman": "Wǒ chī le yī diǎnzi pángxiè, juédé xīnkǒu wēiwēi de téng, xū dé rè rè de chī kǒu shāojiǔ.", "tags": [ "Pinyin", "Written-vernacular-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "我吃了一點子螃蟹,覺得心口微微的疼,須得熱熱的吃口燒酒。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 81, 88 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 25, 27 ] ], "ref": "曹雪芹,《紅樓夢》,公元18世紀中葉", "roman": "Wǒ chī le yī diǎnzi pángxiè, juédé xīnkǒu wēiwēi de téng, xū dé rè rè de chī kǒu shāojiǔ.", "tags": [ "Pinyin", "Written-vernacular-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "我吃了一点子螃蟹,觉得心口微微的疼,须得热热的吃口烧酒。" } ], "glosses": [ "東亞傳統蒸餾酒的一類;燒酎、白酒" ], "id": "zh-燒酒-zh-noun-9nROoL49" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "粵漢語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "臺灣話", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "泛指酒精飲料" ], "id": "zh-燒酒-zh-noun-dbNWgoj3", "raw_tags": [ "延伸" ], "tags": [ "Cantonese", "Taiwanese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shāojiǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄠ ㄐㄧㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sao¹ jiu³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu¹ zau²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "'seu¹ jiu³" }, { "raw_tags": [ "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "chiáu-ciǔ" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sio-chiú" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sio¹ ziu²" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹sau-cieu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shāojiǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄠ ㄐㄧㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shaojiǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shao¹-chiu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shāu-jyǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shaujeou" }, { "roman": "šaoczju", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "шаоцзю" }, { "ipa": "/ʂɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sao¹ jiu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "saogiu" }, { "ipa": "/sau⁵⁵ t͡ɕiəu⁵³/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu¹ zau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sīu jáu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "siu¹ dzau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xiu¹ zeo²" }, { "ipa": "/siːu̯⁵⁵ t͡sɐu̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "'seu¹ jiu³" }, { "ipa": "/ˈsɛu⁴² t͡ɕiu²¹³/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "建甌話", "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "chiáu-ciǔ" }, { "ipa": "/t͡sʰiau⁵⁴ t͡siu²¹/", "raw_tags": [ "建甌話" ], "tags": [ "Min-Bei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sio-chiú" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sio-tsiú" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "sioiciuo" }, { "ipa": "/si̯o⁴⁴⁻²² t͡si̯u⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/si̯o³³ t͡si̯u⁵⁵⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/si̯o⁴⁴⁻²² t͡si̯u⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/si̯o⁴⁴⁻³³ t͡si̯u⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/si̯ɤ⁴⁴⁻³³ t͡si̯u⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sio¹ ziu²" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "sio tsiú" }, { "ipa": "/sio³³⁻²³ t͡siu⁵²/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹sau-cieu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "sau^平 cieu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹sau-jieu" }, { "ipa": "/sɔ⁵⁵ t͡ɕiɤ²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "白酒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "白酒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "承德" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "赤峰" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "赤峰" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "黑河" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "黑河" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "齊齊哈爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "齊齊哈爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "老白乾兒" }, { "raw_tags": [ "佳木斯" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "白城" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "白城" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "長春" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "長春" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "通化" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "保定" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "保定" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "老白乾兒" }, { "raw_tags": [ "石家莊" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "利津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "白酒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "辣酒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "青島" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "靈寶" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "濟寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "濟寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "臨汾" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "商丘" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "商丘" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "辣酒" }, { "raw_tags": [ "原陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "原陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "辣酒" }, { "raw_tags": [ "鄭州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "辣酒" }, { "raw_tags": [ "信陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "辣酒" }, { "raw_tags": [ "白河" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "白河" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "寶雞" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "寶雞" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "辣酒" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "阜陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "跟頭酒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "乾酒" }, { "raw_tags": [ "南充" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "達州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "西昌" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "自貢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "重慶" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "重慶" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "重慶" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "乾酒" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白乾" }, { "raw_tags": [ "宜昌" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "襄陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "天門" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "天門" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "辣酒" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "遵義" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "昭通" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "大理" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "蒙自" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "吉首" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "常德" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "漢中" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "辣酒" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "麻酒" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "高粱酒" }, { "raw_tags": [ "連雲港" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "連雲港" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "白乾" }, { "raw_tags": [ "漣水" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "辣酒" }, { "raw_tags": [ "安慶" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "蕪湖" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "紅安" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "香港", "新田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "米酒" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "高粱酒" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "飶酒" }, { "raw_tags": [ "中山", "南朗合水" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "曼谷", "揭西" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "歙縣" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "陽原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "呂梁", "離石" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "長治" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "二連浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "二連浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "二連浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "辣酒" }, { "raw_tags": [ "平山" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "張家口" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "老白乾兒" }, { "raw_tags": [ "林州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "林州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "林州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "辣酒" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "曼谷", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "新山", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "坤甸", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "沙溪隆都" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "白酒" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "白酒" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "酒" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "酒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "赤峰" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "保定" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "石家莊" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "青島" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "鄭州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "derogatory" ], "word": "尼姑尿" }, { "raw_tags": [ "重慶" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "老酒" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "三六子" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "廣州", "幽默用語" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傻仔水" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "澳門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "廣州", "花都花山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "佛山", "南海沙頭" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "佛山", "順德" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "佛山", "高明明城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "中山", "石岐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "珠海", "香洲前山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "江門", "白沙" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "江門", "新會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "恩平", "牛江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "鶴山", "雅瑤" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "深圳", "寶安沙井" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "燒有" }, { "raw_tags": [ "廣府" ], "tags": [ "Cantonese", "Singapore" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "東莞", "清溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "深圳", "沙頭角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "中山", "南朗合水" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化呂田" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "歙縣" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "貓兒尿" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "張家口" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "酒" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "全臺" ], "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "文昌" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "沙溪隆都" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "三酉" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "酒" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "老酒" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "老酒" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "老酒" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "老酒" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "老酒" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "三點水兒" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "酒" }, { "roman": "huǒjiǔ", "sense": "酒類", "word": "火酒" }, { "sense": "酒類", "word": "阿剌吉酒" } ], "word": "燒酒" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「燒」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「酒」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 酒", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "; 釋義2", "forms": [ { "form": "烧酒", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "釀酒" ], "id": "zh-燒酒-zh-verb-BEhLusta" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shāojiǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄠ ㄐㄧㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sao¹ jiu³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu¹ zau²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "'seu¹ jiu³" }, { "raw_tags": [ "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "chiáu-ciǔ" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sio-chiú" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sio¹ ziu²" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹sau-cieu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shāojiǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄠ ㄐㄧㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shaojiǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shao¹-chiu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shāu-jyǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shaujeou" }, { "roman": "šaoczju", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "шаоцзю" }, { "ipa": "/ʂɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sao¹ jiu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "saogiu" }, { "ipa": "/sau⁵⁵ t͡ɕiəu⁵³/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu¹ zau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sīu jáu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "siu¹ dzau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xiu¹ zeo²" }, { "ipa": "/siːu̯⁵⁵ t͡sɐu̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "'seu¹ jiu³" }, { "ipa": "/ˈsɛu⁴² t͡ɕiu²¹³/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "建甌話", "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "chiáu-ciǔ" }, { "ipa": "/t͡sʰiau⁵⁴ t͡siu²¹/", "raw_tags": [ "建甌話" ], "tags": [ "Min-Bei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sio-chiú" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sio-tsiú" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "sioiciuo" }, { "ipa": "/si̯o⁴⁴⁻²² t͡si̯u⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/si̯o³³ t͡si̯u⁵⁵⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/si̯o⁴⁴⁻²² t͡si̯u⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/si̯o⁴⁴⁻³³ t͡si̯u⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/si̯ɤ⁴⁴⁻³³ t͡si̯u⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sio¹ ziu²" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "sio tsiú" }, { "ipa": "/sio³³⁻²³ t͡siu⁵²/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹sau-cieu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "sau^平 cieu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹sau-jieu" }, { "ipa": "/sɔ⁵⁵ t͡ɕiɤ²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] } ], "word": "燒酒" }
{ "categories": [ "吳語動詞", "吳語名詞", "吳語詞元", "四川話動詞", "四川話名詞", "四川話詞元", "官話動詞", "官話名詞", "官話詞元", "帶「燒」的漢語詞", "帶「酒」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話動詞", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語 酒", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語詞元", "潮州話動詞", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語詞元", "贛語動詞", "贛語名詞", "贛語詞元", "閩北語動詞", "閩北語名詞", "閩北語詞元" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "堆花燒酒" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "堆花烧酒" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "胡蘿蔔就燒酒" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "胡萝卜就烧酒" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "馬猴燒酒" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "马猴烧酒" } ], "descendants": [ { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "shōchū", "ruby": [ [ "焼酎", "しょうちゅう" ] ], "word": "焼酎" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "soju", "word": "소주(燒酒)" } ], "etymology_text": "; 釋義2", "forms": [ { "form": "烧酒", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有引文的文言文詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 25, 32 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 10 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 18, 20 ] ], "ref": "8–9世紀,白居易《荔枝樓對酒》", "roman": "Lìzhī xīn shú jīguān sè, shāojiǔ chū kāi hǔpò xiāng.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "荔枝新熟雞冠色,燒酒初開琥珀香。", "translation": "剛成熟的荔枝,顏色就像雞冠;初開罈的燒酒,味道好似琥珀。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 25, 32 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 10 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 18, 20 ] ], "ref": "8–9世紀,白居易《荔枝樓對酒》", "roman": "Lìzhī xīn shú jīguān sè, shāojiǔ chū kāi hǔpò xiāng.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "荔枝新熟鸡冠色,烧酒初开琥珀香。", "translation": "剛成熟的荔枝,顏色就像雞冠;初開罈的燒酒,味道好似琥珀。" } ], "glosses": [ "唐朝時的一種酒" ] }, { "categories": [ "有使用例的官話詞", "有引文的官話詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "hánguó shāojiǔ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "韓國燒酒" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "hánguó shāojiǔ", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "韩国烧酒" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 81, 88 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 25, 27 ] ], "ref": "曹雪芹,《紅樓夢》,公元18世紀中葉", "roman": "Wǒ chī le yī diǎnzi pángxiè, juédé xīnkǒu wēiwēi de téng, xū dé rè rè de chī kǒu shāojiǔ.", "tags": [ "Pinyin", "Written-vernacular-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "我吃了一點子螃蟹,覺得心口微微的疼,須得熱熱的吃口燒酒。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 81, 88 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 25, 27 ] ], "ref": "曹雪芹,《紅樓夢》,公元18世紀中葉", "roman": "Wǒ chī le yī diǎnzi pángxiè, juédé xīnkǒu wēiwēi de téng, xū dé rè rè de chī kǒu shāojiǔ.", "tags": [ "Pinyin", "Written-vernacular-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "我吃了一点子螃蟹,觉得心口微微的疼,须得热热的吃口烧酒。" } ], "glosses": [ "東亞傳統蒸餾酒的一類;燒酎、白酒" ] }, { "categories": [ "粵漢語", "臺灣話" ], "glosses": [ "泛指酒精飲料" ], "raw_tags": [ "延伸" ], "tags": [ "Cantonese", "Taiwanese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shāojiǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄠ ㄐㄧㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sao¹ jiu³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu¹ zau²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "'seu¹ jiu³" }, { "raw_tags": [ "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "chiáu-ciǔ" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sio-chiú" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sio¹ ziu²" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹sau-cieu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shāojiǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄠ ㄐㄧㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shaojiǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shao¹-chiu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shāu-jyǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shaujeou" }, { "roman": "šaoczju", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "шаоцзю" }, { "ipa": "/ʂɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sao¹ jiu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "saogiu" }, { "ipa": "/sau⁵⁵ t͡ɕiəu⁵³/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu¹ zau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sīu jáu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "siu¹ dzau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xiu¹ zeo²" }, { "ipa": "/siːu̯⁵⁵ t͡sɐu̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "'seu¹ jiu³" }, { "ipa": "/ˈsɛu⁴² t͡ɕiu²¹³/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "建甌話", "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "chiáu-ciǔ" }, { "ipa": "/t͡sʰiau⁵⁴ t͡siu²¹/", "raw_tags": [ "建甌話" ], "tags": [ "Min-Bei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sio-chiú" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sio-tsiú" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "sioiciuo" }, { "ipa": "/si̯o⁴⁴⁻²² t͡si̯u⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/si̯o³³ t͡si̯u⁵⁵⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/si̯o⁴⁴⁻²² t͡si̯u⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/si̯o⁴⁴⁻³³ t͡si̯u⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/si̯ɤ⁴⁴⁻³³ t͡si̯u⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sio¹ ziu²" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "sio tsiú" }, { "ipa": "/sio³³⁻²³ t͡siu⁵²/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹sau-cieu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "sau^平 cieu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹sau-jieu" }, { "ipa": "/sɔ⁵⁵ t͡ɕiɤ²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "白酒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "白酒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "承德" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "赤峰" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "赤峰" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "黑河" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "黑河" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "齊齊哈爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "齊齊哈爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "老白乾兒" }, { "raw_tags": [ "佳木斯" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "白城" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "白城" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "長春" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "長春" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "通化" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "保定" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "保定" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "老白乾兒" }, { "raw_tags": [ "石家莊" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "利津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "白酒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "辣酒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "青島" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "靈寶" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "濟寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "濟寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "臨汾" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "商丘" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "商丘" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "辣酒" }, { "raw_tags": [ "原陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "原陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "辣酒" }, { "raw_tags": [ "鄭州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "辣酒" }, { "raw_tags": [ "信陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "辣酒" }, { "raw_tags": [ "白河" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "白河" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "寶雞" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "寶雞" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "辣酒" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "阜陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "跟頭酒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "乾酒" }, { "raw_tags": [ "南充" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "達州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "西昌" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "自貢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "重慶" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "重慶" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "重慶" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "乾酒" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白乾" }, { "raw_tags": [ "宜昌" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "襄陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "天門" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "天門" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "辣酒" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "遵義" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "昭通" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "大理" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "蒙自" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "吉首" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "常德" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "漢中" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "辣酒" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "麻酒" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "高粱酒" }, { "raw_tags": [ "連雲港" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "連雲港" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "白乾" }, { "raw_tags": [ "漣水" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "辣酒" }, { "raw_tags": [ "安慶" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "蕪湖" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "紅安" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "香港", "新田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "米酒" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "高粱酒" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "飶酒" }, { "raw_tags": [ "中山", "南朗合水" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "曼谷", "揭西" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "歙縣" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "陽原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "呂梁", "離石" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "長治" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "二連浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "二連浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "二連浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "辣酒" }, { "raw_tags": [ "平山" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "張家口" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "老白乾兒" }, { "raw_tags": [ "林州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "林州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "白乾兒" }, { "raw_tags": [ "林州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "辣酒" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "曼谷", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "新山", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "坤甸", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "沙溪隆都" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "白酒" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "白酒" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "白酒" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "酒" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "酒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "赤峰" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "保定" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "石家莊" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "青島" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "鄭州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "derogatory" ], "word": "尼姑尿" }, { "raw_tags": [ "重慶" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "老酒" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "三六子" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "廣州", "幽默用語" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傻仔水" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "澳門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "廣州", "花都花山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "佛山", "南海沙頭" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "佛山", "順德" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "佛山", "高明明城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "中山", "石岐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "珠海", "香洲前山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "江門", "白沙" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "江門", "新會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "恩平", "牛江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "鶴山", "雅瑤" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "深圳", "寶安沙井" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "燒有" }, { "raw_tags": [ "廣府" ], "tags": [ "Cantonese", "Singapore" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "東莞", "清溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "深圳", "沙頭角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "中山", "南朗合水" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化呂田" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "歙縣" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "貓兒尿" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "張家口" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "酒" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "全臺" ], "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "文昌" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "沙溪隆都" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "三酉" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "酒" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "老酒" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "老酒" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "老酒" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "老酒" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "老酒" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "三點水兒" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "酒" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "酒" }, { "roman": "huǒjiǔ", "sense": "酒類", "word": "火酒" }, { "sense": "酒類", "word": "阿剌吉酒" } ], "word": "燒酒" } { "categories": [ "吳語動詞", "吳語名詞", "吳語詞元", "四川話動詞", "四川話名詞", "四川話詞元", "官話動詞", "官話名詞", "官話詞元", "帶「燒」的漢語詞", "帶「酒」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話動詞", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語 酒", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語詞元", "潮州話動詞", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語詞元", "贛語動詞", "贛語名詞", "贛語詞元", "閩北語動詞", "閩北語名詞", "閩北語詞元" ], "etymology_text": "; 釋義2", "forms": [ { "form": "烧酒", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "釀酒" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shāojiǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄠ ㄐㄧㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sao¹ jiu³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu¹ zau²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "'seu¹ jiu³" }, { "raw_tags": [ "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "chiáu-ciǔ" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sio-chiú" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sio¹ ziu²" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹sau-cieu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shāojiǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄠ ㄐㄧㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shaojiǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shao¹-chiu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shāu-jyǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shaujeou" }, { "roman": "šaoczju", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "шаоцзю" }, { "ipa": "/ʂɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sao¹ jiu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "saogiu" }, { "ipa": "/sau⁵⁵ t͡ɕiəu⁵³/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu¹ zau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sīu jáu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "siu¹ dzau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xiu¹ zeo²" }, { "ipa": "/siːu̯⁵⁵ t͡sɐu̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "'seu¹ jiu³" }, { "ipa": "/ˈsɛu⁴² t͡ɕiu²¹³/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "建甌話", "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "chiáu-ciǔ" }, { "ipa": "/t͡sʰiau⁵⁴ t͡siu²¹/", "raw_tags": [ "建甌話" ], "tags": [ "Min-Bei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sio-chiú" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sio-tsiú" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "sioiciuo" }, { "ipa": "/si̯o⁴⁴⁻²² t͡si̯u⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/si̯o³³ t͡si̯u⁵⁵⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/si̯o⁴⁴⁻²² t͡si̯u⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/si̯o⁴⁴⁻³³ t͡si̯u⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/si̯ɤ⁴⁴⁻³³ t͡si̯u⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sio¹ ziu²" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "sio tsiú" }, { "ipa": "/sio³³⁻²³ t͡siu⁵²/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹sau-cieu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "sau^平 cieu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹sau-jieu" }, { "ipa": "/sɔ⁵⁵ t͡ɕiɤ²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] } ], "word": "燒酒" }
Download raw JSONL data for 燒酒 meaning in 漢語 (31.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.