"米酒" meaning in 漢語

See 米酒 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mi²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /mɐi̯¹³ t͡sɐu̯³⁵/ [Cantonese, IPA], /ᵐbai⁵⁵ tiu⁵⁵/ [Cantonese, IPA], /mi³³⁻³⁵ ^((t͡s-))ʒieu³³/ [Eastern Min, IPA], /bi⁵³⁻⁴⁴ t͡siu⁵³/ [Southern Min], /bi⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡siu⁵⁵⁴/ [Southern Min], /bi⁵³⁻⁴⁴ t͡siu⁵³/ [Southern Min], /bi⁵³⁻⁴⁴ t͡siu⁵³/ [Southern Min], /bi⁴¹⁻⁴⁴ t͡siu⁴¹/ [Southern Min]
  1. 以稻米為主要製酒原料的蒸餾酒
    Sense id: zh-米酒-zh-noun-HE65pjAH Categories (other): 分類詞為「杯」的漢語名詞, 分類詞為「瓶」的漢語名詞
  2. 酒釀 Tags: Eastern Min
    Sense id: zh-米酒-zh-noun-8eUHb40T Categories (other): 徽漢語, 武漢話, 贛漢語, 閩東漢語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 糊湯米酒 [Traditional Chinese], 糊汤米酒 [Simplified Chinese] Translations (蒸餾酒): risvin [common] (丹麥語), alak-bigas (他加祿語), siyoktong (他加祿語), ри́совое вино́ [neuter] (俄語), Reiswein [masculine] (德語), riisivein (愛沙尼亞語), rīsu vīns [masculine] (拉脫維亞語), ライスワイン (raisuwain) (日語), 清酒 (せいしゅ, seishu) (日語), 청주(淸酒) (朝鮮語), 미주(米酒) (朝鮮語), vin de riz [masculine] (法語), risvin [neuter] (瑞典語), riisiviini (芬蘭語), rice wine (英語), mijiu (英語), rijstwijn [masculine] (荷蘭語), basi' (馬拉瑙語), ស្រាស (高棉語)
Categories (other): 台山話名詞, 台山話詞元, 官話名詞, 官話詞元, 帶「米」的漢語詞, 帶「酒」的漢語詞, 有3個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 泉漳話名詞, 泉漳話詞元, 漢語 蒸餾酒, 漢語 食物, 漢語名詞, 漢語詞元, 粵語名詞, 粵語詞元, 閩東語名詞, 閩東語詞元 Synonyms (蒸餾酒): 幌頭仔 [Traditional Chinese, Southern Min], 幌头仔 [Simplified Chinese, Southern Min], 穀酒 [Traditional Chinese, Xiang], 谷酒 [Xiang], 酒釀 [Cantonese, Southern Min, Shanghai, Wu], 醪糟 [Jin], 江米酒, 醪糟坯子, 醪糟兒 [Jin], 糯米酒 [Cantonese, Wu, Gan], 醪酒, 醪糟子, 醪糟浮子, 醪糟水, 醪糟兒浮子, 醪糟兒水, 甜酒 [Xiang, Gan], 伏汁酒, 白酒 [Southern Min, Wu], 甜白酒, 糯米甜酒 [Cantonese], 米甜酒, 江糟酒, 酒糟 [Cantonese], 酒娘子 [Gan], 甲酒 [Gan], 醐娘酒 [Gan], 酒娘 [Xiang], 酒飯 [Southern Min], 秫米糟 [Southern Min], 甜糟 [Southern Min], 酒板 [Shanghai, Wu], 甜酒釀 [Shanghai, Wu], 酒釀糟 [Wu], 冬釀酒 [Wu], 老白酒 [Wu], 白酒糟 [Wu], 漿板 [Wu], 蜜林檎 [Wu]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「米」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「酒」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 蒸餾酒",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 食物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "糊湯米酒"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "糊汤米酒"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bīchu",
      "word": "米酒"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bīchu",
      "word": "米酒"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「杯」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「瓶」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "杯",
          "tags": [
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "瓶",
          "tags": [
            "Mandarin"
          ]
        }
      ],
      "glosses": [
        "以稻米為主要製酒原料的蒸餾酒"
      ],
      "id": "zh-米酒-zh-noun-HE65pjAH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "徽漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "武漢話",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "贛漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "閩東漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "酒釀"
      ],
      "id": "zh-米酒-zh-noun-8eUHb40T",
      "raw_tags": [
        "武漢話",
        "萍鄉贛語",
        "徽語"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǐjiǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧˇ ㄐㄧㄡˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mai⁵ zau²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "mai² diu²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "mī-ciū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "bí-chiú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǐjiǔ [實際讀音:míjiǔ]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧˇ ㄐㄧㄡˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǐjiǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mi³-chiu³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "mǐ-jyǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "miijeou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "мицзю (miczju)"
    },
    {
      "ipa": "/mi²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mai⁵ zau²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "máih jáu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mai⁵ dzau²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "mei⁵ zeo²"
    },
    {
      "ipa": "/mɐi̯¹³ t͡sɐu̯³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "mai² diu²"
    },
    {
      "ipa": "/ᵐbai⁵⁵ tiu⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "mī-ciū"
    },
    {
      "ipa": "/mi³³⁻³⁵ ^((t͡s-))ʒieu³³/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "bí-chiú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "bí-tsiú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "byciuo"
    },
    {
      "ipa": "/bi⁵³⁻⁴⁴ t͡siu⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡siu⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi⁵³⁻⁴⁴ t͡siu⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi⁵³⁻⁴⁴ t͡siu⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi⁴¹⁻⁴⁴ t͡siu⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "Southern Min"
      ],
      "word": "幌頭仔"
    },
    {
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "Southern Min"
      ],
      "word": "幌头仔"
    },
    {
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "Xiang"
      ],
      "word": "穀酒"
    },
    {
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "谷酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杭州",
        "蘇州",
        "江淮官話",
        "廣州",
        "廈門",
        "上海(崇明)",
        "寧波",
        "金華",
        "南通",
        "書面語 (白話文)",
        "南京",
        "溫州"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Southern Min",
        "Shanghai",
        "Wu"
      ],
      "word": "酒釀"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原",
        "書面語 (白話文)",
        "西安",
        "中原官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "醪糟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "洛陽",
        "江淮官話",
        "北京-東北官話",
        "書面語 (白話文)",
        "哈爾濱",
        "徐州",
        "南京",
        "中原官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "江米酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "萬榮",
        "中原官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "醪糟坯子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西南官話",
        "忻州",
        "西寧",
        "成都",
        "西安",
        "中原官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "醪糟兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇州",
        "萍鄉",
        "徐州",
        "香港",
        "東莞",
        "中原官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Wu",
        "Gan"
      ],
      "word": "糯米酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "銀川",
        "烏魯木齊",
        "蘭銀官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "醪酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘭州",
        "蘭銀官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "醪糟子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都",
        "西南官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "醪糟浮子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都",
        "西南官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "醪糟水"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都",
        "西南官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "醪糟兒浮子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都",
        "西南官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "醪糟兒水"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西南官話",
        "柳州",
        "武漢",
        "南部平話",
        "南寧(亭子)",
        "徽語",
        "績溪",
        "萍鄉",
        "長沙",
        "貴陽"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Gan"
      ],
      "word": "甜酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西南官話",
        "武漢"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "伏汁酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西南官話",
        "常州",
        "昆明",
        "漳州"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Wu"
      ],
      "word": "白酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "昆明",
        "西南官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "甜白酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州",
        "西南官話",
        "柳州"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "糯米甜酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "揚州",
        "江淮官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "米甜酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南通",
        "江淮官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "江糟酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "酒糟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南昌"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "酒娘子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家語",
        "黎川"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "甲酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "萍鄉"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "醐娘酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "婁底",
        "梅縣",
        "于都"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "酒娘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廈門"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "酒飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雷州"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "秫米糟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "海口",
        "雷州"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "甜糟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上海(崇明)"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Shanghai",
        "Wu"
      ],
      "word": "酒板"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杭州",
        "金華"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Shanghai",
        "Wu"
      ],
      "word": "甜酒釀"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上海(松江)"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "酒釀糟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇州"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "冬釀酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "無錫"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "老白酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "丹陽"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "白酒糟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "寧波"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "漿板"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "蜜林檎"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "risvin"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rijstwijn"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "rice wine"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "mijiu"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "riisivein"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "riisiviini"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vin de riz"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Reiswein"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "日式"
      ],
      "roman": "raisuwain",
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "ライスワイン"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "せいしゅ, seishu",
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "清酒"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "ស្រាស"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "日式"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "청주(淸酒)"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "미주(米酒)"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rīsu vīns"
    },
    {
      "lang": "馬拉瑙語",
      "lang_code": "mrw",
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "basi'"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ри́совое вино́"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "risvin"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "alak-bigas"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "siyoktong"
    }
  ],
  "word": "米酒"
}
{
  "categories": [
    "台山話名詞",
    "台山話詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「米」的漢語詞",
    "帶「酒」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 蒸餾酒",
    "漢語 食物",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元",
    "閩東語名詞",
    "閩東語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "糊湯米酒"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "糊汤米酒"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bīchu",
      "word": "米酒"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bīchu",
      "word": "米酒"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "分類詞為「杯」的漢語名詞",
        "分類詞為「瓶」的漢語名詞"
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "杯",
          "tags": [
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "瓶",
          "tags": [
            "Mandarin"
          ]
        }
      ],
      "glosses": [
        "以稻米為主要製酒原料的蒸餾酒"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "徽漢語",
        "武漢話",
        "贛漢語",
        "閩東漢語"
      ],
      "glosses": [
        "酒釀"
      ],
      "raw_tags": [
        "武漢話",
        "萍鄉贛語",
        "徽語"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǐjiǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧˇ ㄐㄧㄡˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mai⁵ zau²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "mai² diu²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "mī-ciū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "bí-chiú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǐjiǔ [實際讀音:míjiǔ]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧˇ ㄐㄧㄡˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǐjiǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mi³-chiu³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "mǐ-jyǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "miijeou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "мицзю (miczju)"
    },
    {
      "ipa": "/mi²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mai⁵ zau²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "máih jáu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mai⁵ dzau²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "mei⁵ zeo²"
    },
    {
      "ipa": "/mɐi̯¹³ t͡sɐu̯³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "mai² diu²"
    },
    {
      "ipa": "/ᵐbai⁵⁵ tiu⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "mī-ciū"
    },
    {
      "ipa": "/mi³³⁻³⁵ ^((t͡s-))ʒieu³³/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "bí-chiú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "bí-tsiú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "byciuo"
    },
    {
      "ipa": "/bi⁵³⁻⁴⁴ t͡siu⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡siu⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi⁵³⁻⁴⁴ t͡siu⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi⁵³⁻⁴⁴ t͡siu⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi⁴¹⁻⁴⁴ t͡siu⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "Southern Min"
      ],
      "word": "幌頭仔"
    },
    {
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "Southern Min"
      ],
      "word": "幌头仔"
    },
    {
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "Xiang"
      ],
      "word": "穀酒"
    },
    {
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "谷酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杭州",
        "蘇州",
        "江淮官話",
        "廣州",
        "廈門",
        "上海(崇明)",
        "寧波",
        "金華",
        "南通",
        "書面語 (白話文)",
        "南京",
        "溫州"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Southern Min",
        "Shanghai",
        "Wu"
      ],
      "word": "酒釀"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原",
        "書面語 (白話文)",
        "西安",
        "中原官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "醪糟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "洛陽",
        "江淮官話",
        "北京-東北官話",
        "書面語 (白話文)",
        "哈爾濱",
        "徐州",
        "南京",
        "中原官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "江米酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "萬榮",
        "中原官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "醪糟坯子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西南官話",
        "忻州",
        "西寧",
        "成都",
        "西安",
        "中原官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "醪糟兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇州",
        "萍鄉",
        "徐州",
        "香港",
        "東莞",
        "中原官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Wu",
        "Gan"
      ],
      "word": "糯米酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "銀川",
        "烏魯木齊",
        "蘭銀官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "醪酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘭州",
        "蘭銀官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "醪糟子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都",
        "西南官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "醪糟浮子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都",
        "西南官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "醪糟水"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都",
        "西南官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "醪糟兒浮子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都",
        "西南官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "醪糟兒水"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西南官話",
        "柳州",
        "武漢",
        "南部平話",
        "南寧(亭子)",
        "徽語",
        "績溪",
        "萍鄉",
        "長沙",
        "貴陽"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Gan"
      ],
      "word": "甜酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西南官話",
        "武漢"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "伏汁酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西南官話",
        "常州",
        "昆明",
        "漳州"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Wu"
      ],
      "word": "白酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "昆明",
        "西南官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "甜白酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州",
        "西南官話",
        "柳州"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "糯米甜酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "揚州",
        "江淮官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "米甜酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南通",
        "江淮官話"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "江糟酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "酒糟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南昌"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "酒娘子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家語",
        "黎川"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "甲酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "萍鄉"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "醐娘酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "婁底",
        "梅縣",
        "于都"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "酒娘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廈門"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "酒飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雷州"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "秫米糟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "海口",
        "雷州"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "甜糟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上海(崇明)"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Shanghai",
        "Wu"
      ],
      "word": "酒板"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杭州",
        "金華"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Shanghai",
        "Wu"
      ],
      "word": "甜酒釀"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上海(松江)"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "酒釀糟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇州"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "冬釀酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "無錫"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "老白酒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "丹陽"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "白酒糟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "寧波"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "漿板"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "蜜林檎"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "risvin"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rijstwijn"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "rice wine"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "mijiu"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "riisivein"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "riisiviini"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vin de riz"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Reiswein"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "日式"
      ],
      "roman": "raisuwain",
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "ライスワイン"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "せいしゅ, seishu",
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "清酒"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "ស្រាស"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "日式"
      ],
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "청주(淸酒)"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "미주(米酒)"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rīsu vīns"
    },
    {
      "lang": "馬拉瑙語",
      "lang_code": "mrw",
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "basi'"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ри́совое вино́"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "蒸餾酒",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "risvin"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "alak-bigas"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "蒸餾酒",
      "word": "siyoktong"
    }
  ],
  "word": "米酒"
}

Download raw JSONL data for 米酒 meaning in 漢語 (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.