See 月份 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 月份 meaning in 漢語 (8.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有輕聲異讀的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "月分"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"related": [
{
"word": "近義詞："
},
{
"word": "反義詞："
},
{
"word": "派生詞："
},
{
"word": "同音詞（現代標準漢語）："
},
{
"word": "相關詞彙："
},
{
"word": "常見詞語搭配："
}
],
"senses": [
{
"id": "zh-月份-zh-unknown-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "yuèfèn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄈㄣˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都話，四川話拼音"
],
"zh_pron": "yue² fen⁴"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "jyut⁶ fan⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "ngie̍t-fun / ngia̍t-fun"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "yeh⁴ feng³"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "ge̍h-hūn / ge̍rh-hūn / goe̍h-hūn"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海，吳語學堂拼音"
],
"zh_pron": "⁸yuq-ven"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "yuèfèn → yuèfen （輕尾聲異讀）"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄈㄣˋ → ㄩㄝˋ ˙ㄈㄣ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "yuèfe̊n"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "yüeh⁴-fên⁵"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "ywè-fen"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "yueh.fenn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "юэфэнь (juefɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/ɥɛ⁵¹⁻⁵³ fən⁵¹/ → /ɥɛ⁵¹ fən¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed) ",
"拼音"
],
"zh_pron": "yuèfènr → yuèfenr （輕尾聲異讀）"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed) ",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄈㄣˋㄦ → ㄩㄝˋ ˙ㄈㄣㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed) ",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "yuèfe̊nr"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed) ",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "yüeh⁴-fên⁵-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed) ",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "ywè-fenr"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed) ",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "yueh.fell"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed) ",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "юэфэньр (juefɛnʹr)"
},
{
"ipa": "/ɥɛ⁵¹⁻⁵³ fəɻ⁵¹/ → /ɥɛ⁵¹ fəɻ¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed) ",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都話",
"四川話拼音"
],
"zh_pron": "yue² fen⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"zh_pron": "yefen"
},
{
"ipa": "/ye²¹ fən²¹³/",
"raw_tags": [
"官話",
"成都話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "jyut⁶ fan⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "yuht fahn"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "jyt⁹ fan⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "yud⁶ fen⁶"
},
{
"ipa": "/jyːt̚² fɐn²²/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngie̍t-fun"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "ngied fun"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ngiad⁶ fun⁴"
},
{
"ipa": "/ɲi̯et̚⁵ fun⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngia̍t-fun"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "ngiad fun"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ngiad⁶ fun⁴"
},
{
"ipa": "/ɲi̯at̚⁵ fun⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"太原話",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "yeh⁴ feng³"
},
{
"ipa": "/yəʔ² fə̃ŋ⁴⁵/",
"raw_tags": [
"晉語",
"太原話",
"國際音標 (老派"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、臺北",
"白話字"
],
"zh_pron": "ge̍h-hūn"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、臺北",
"臺羅"
],
"zh_pron": "ge̍h-hūn"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、臺北",
"普實台文"
],
"zh_pron": "geqhun"
},
{
"ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻¹¹ hun³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、臺北",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻²¹ hun²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、臺北",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"白話字"
],
"zh_pron": "ge̍rh-hūn"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"臺羅"
],
"zh_pron": "ge̍rh-hūn"
},
{
"ipa": "/ɡə(ʔ)²⁴⁻² hun⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：漳州、高雄",
"白話字"
],
"zh_pron": "goe̍h-hūn"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：漳州、高雄",
"臺羅"
],
"zh_pron": "gue̍h-hūn"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：漳州、高雄",
"普實台文"
],
"zh_pron": "goeqhun"
},
{
"ipa": "/ɡue(ʔ)¹²¹⁻²¹ hun²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：漳州、高雄",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻²¹ hun³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：漳州、高雄",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"吳語學堂拼音"
],
"zh_pron": "⁸yuq-ven"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"吳音小字典"
],
"zh_pron": "yuih^入 ven"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "⁵hhyq-ven"
},
{
"ipa": "/ɦyɪʔ¹¹ vən²³/",
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"國際音標 (上海"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "month"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "mois"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "месяц"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "месячный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "срок"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "возраст"
}
],
"word": "月份"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"四川話名詞",
"四川話詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"晉語名詞",
"晉語詞元",
"有國際音標的漢語詞",
"有輕聲異讀的官話詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "月分"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"related": [
{
"word": "近義詞："
},
{
"word": "反義詞："
},
{
"word": "派生詞："
},
{
"word": "同音詞（現代標準漢語）："
},
{
"word": "相關詞彙："
},
{
"word": "常見詞語搭配："
}
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "yuèfèn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄈㄣˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都話，四川話拼音"
],
"zh_pron": "yue² fen⁴"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "jyut⁶ fan⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "ngie̍t-fun / ngia̍t-fun"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "yeh⁴ feng³"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "ge̍h-hūn / ge̍rh-hūn / goe̍h-hūn"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海，吳語學堂拼音"
],
"zh_pron": "⁸yuq-ven"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "yuèfèn → yuèfen （輕尾聲異讀）"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄈㄣˋ → ㄩㄝˋ ˙ㄈㄣ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "yuèfe̊n"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "yüeh⁴-fên⁵"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "ywè-fen"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "yueh.fenn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "юэфэнь (juefɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/ɥɛ⁵¹⁻⁵³ fən⁵¹/ → /ɥɛ⁵¹ fən¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed) ",
"拼音"
],
"zh_pron": "yuèfènr → yuèfenr （輕尾聲異讀）"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed) ",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄈㄣˋㄦ → ㄩㄝˋ ˙ㄈㄣㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed) ",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "yuèfe̊nr"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed) ",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "yüeh⁴-fên⁵-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed) ",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "ywè-fenr"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed) ",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "yueh.fell"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed) ",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "юэфэньр (juefɛnʹr)"
},
{
"ipa": "/ɥɛ⁵¹⁻⁵³ fəɻ⁵¹/ → /ɥɛ⁵¹ fəɻ¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed) ",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都話",
"四川話拼音"
],
"zh_pron": "yue² fen⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"zh_pron": "yefen"
},
{
"ipa": "/ye²¹ fən²¹³/",
"raw_tags": [
"官話",
"成都話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "jyut⁶ fan⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "yuht fahn"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "jyt⁹ fan⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "yud⁶ fen⁶"
},
{
"ipa": "/jyːt̚² fɐn²²/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngie̍t-fun"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "ngied fun"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ngiad⁶ fun⁴"
},
{
"ipa": "/ɲi̯et̚⁵ fun⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngia̍t-fun"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "ngiad fun"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ngiad⁶ fun⁴"
},
{
"ipa": "/ɲi̯at̚⁵ fun⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"太原話",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "yeh⁴ feng³"
},
{
"ipa": "/yəʔ² fə̃ŋ⁴⁵/",
"raw_tags": [
"晉語",
"太原話",
"國際音標 (老派"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、臺北",
"白話字"
],
"zh_pron": "ge̍h-hūn"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、臺北",
"臺羅"
],
"zh_pron": "ge̍h-hūn"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、臺北",
"普實台文"
],
"zh_pron": "geqhun"
},
{
"ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻¹¹ hun³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、臺北",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻²¹ hun²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、臺北",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"白話字"
],
"zh_pron": "ge̍rh-hūn"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"臺羅"
],
"zh_pron": "ge̍rh-hūn"
},
{
"ipa": "/ɡə(ʔ)²⁴⁻² hun⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：漳州、高雄",
"白話字"
],
"zh_pron": "goe̍h-hūn"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：漳州、高雄",
"臺羅"
],
"zh_pron": "gue̍h-hūn"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：漳州、高雄",
"普實台文"
],
"zh_pron": "goeqhun"
},
{
"ipa": "/ɡue(ʔ)¹²¹⁻²¹ hun²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：漳州、高雄",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻²¹ hun³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：漳州、高雄",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"吳語學堂拼音"
],
"zh_pron": "⁸yuq-ven"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"吳音小字典"
],
"zh_pron": "yuih^入 ven"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "⁵hhyq-ven"
},
{
"ipa": "/ɦyɪʔ¹¹ vən²³/",
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"國際音標 (上海"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "month"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "mois"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "месяц"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "месячный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "срок"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "возраст"
}
],
"word": "月份"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"月份"
],
"section": "漢語",
"subsection": "讀音",
"title": "月份",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.