See 攻擊 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "zhīyuán",
"sense": "進攻、襲擊",
"word": "支援"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「擊」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「攻」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 暴力",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "中間人攻擊"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "中间人攻击"
},
{
"roman": "rénshēn gōngjī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "人身攻擊"
},
{
"roman": "rénshēn gōngjī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "人身攻击"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "分散式阻斷服務攻擊"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "分散式阻断服务攻击"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "字典攻擊"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "字典攻击"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "攻擊性"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "攻击性"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "洪水攻擊"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "洪水攻击"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "kōgeki",
"ruby": [
[
"攻撃",
"こうげき"
]
],
"word": "攻撃"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "gonggyeok",
"word": "공격(攻擊)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "攻擊",
"word": "công kích"
}
],
"forms": [
{
"form": "攻击",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "shāyú gōngjī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "鯊魚攻擊"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "shāyú gōngjī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "鲨鱼攻击"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "hǎishàng gōngjī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "海上攻擊"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "hǎishàng gōngjī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "海上攻击"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
74,
80
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
21
]
],
"ref": "《史記》，司馬遷，約公元前91年",
"roman": "Zhōu Wén Wǔ suǒ fēng zǐdì tóngxìng shèn zhòng, rán hòu shǔ shūyuǎn, xiàng gōngjī rú chóuchóu.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "周文武所封子弟同姓甚眾，然後屬疏遠，相攻擊如仇讎。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
74,
80
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
21
]
],
"ref": "《史記》，司馬遷，約公元前91年",
"roman": "Zhōu Wén Wǔ suǒ fēng zǐdì tóngxìng shèn zhòng, rán hòu shǔ shūyuǎn, xiàng gōngjī rú chóuchóu.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "周文武所封子弟同姓甚众，然后属疏远，相攻击如仇雠。"
}
],
"glosses": [
"以武力、語言或文字對人施加傷害"
],
"id": "zh-攻擊-zh-verb-mLS1pSbA"
},
{
"glosses": [
"主動進攻、襲擊"
],
"id": "zh-攻擊-zh-verb-MqT~Bfxw"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōngjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōngjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gung¹ gik¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "kûng-kit"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kong-kek / kong-kiak"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹kon-jiq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōngjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gongji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kung¹-chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "gūng-jī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gongji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гунцзи (gunczi)"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "公積",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"homophone": "公积",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"homophone": "公雞",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"homophone": "公鸡",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"homophone": "功績",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"homophone": "功绩",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"homophone": "攻擊",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"homophone": "攻击",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōngjí"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄐㄧˊ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gongjí"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kung¹-chi²"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gūng-jí"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gongjyi"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гунцзи (gunczi)"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ t͡ɕi³⁵/",
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gung¹ gik¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gūng gīk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gung¹ gik⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gung¹ gig¹"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ kɪk̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "kûng-kit"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "gung^ˊ gid^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "gung¹ gid⁵"
},
{
"ipa": "/kuŋ²⁴ kit̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kong-kek"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kong-kik"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kongkeg"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ ki̯ɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北",
"高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² ki̯ɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門",
"漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kong-kiak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kong-kiak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kongkiag"
},
{
"ipa": "/kɔŋ³³ ki̯ak̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹kon-jiq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "kon^平 jih"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹kon-jjiq"
},
{
"ipa": "/koŋ⁵⁵ d͡ʑiɪʔ²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "kuwng|kowng kek"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*kˤoŋ kˤik/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*koːŋ|kuːŋ keːɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dǎjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打擊"
},
{
"roman": "dǎjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打击"
},
{
"raw_tags": [
"語言",
"文字的方式"
],
"roman": "pēngjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "抨擊"
},
{
"raw_tags": [
"語言",
"文字的方式"
],
"roman": "pēngjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "抨击"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"roman": "dǎo",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "搗"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"roman": "dǎo",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "捣"
},
{
"roman": "jī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "擊"
},
{
"roman": "jī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "击"
},
{
"roman": "gōngqǔ",
"sense": "進攻",
"word": "攻取"
},
{
"roman": "gōngduó",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "攻奪"
},
{
"roman": "gōngduó",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "攻夺"
},
{
"roman": "gōngdǎ",
"sense": "進攻",
"word": "攻打"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "暴擊"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "暴击"
},
{
"roman": "tūjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "突擊"
},
{
"roman": "tūjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "突击"
},
{
"roman": "chōngfēng",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "衝鋒"
},
{
"roman": "chōngfēng",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "冲锋"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "襲擊"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "袭击"
},
{
"roman": "jìnjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "進擊"
},
{
"roman": "jìnjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "进击"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "進攻"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "进攻"
},
{
"raw_tags": [
"比喻，語言",
"文字的方式"
],
"roman": "kāihuǒ",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "開火"
},
{
"raw_tags": [
"比喻，語言",
"文字的方式"
],
"roman": "kāihuǒ",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "开火"
},
{
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "倚賴"
},
{
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "倚赖"
},
{
"roman": "zāizāng",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "栽贓"
},
{
"roman": "zāizāng",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "栽赃"
},
{
"roman": "huǐbàng",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "毀謗"
},
{
"roman": "huǐbàng",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "毁谤"
},
{
"roman": "wūmiè",
"sense": "詆毀",
"word": "污蔑"
},
{
"roman": "pō zāngshuǐ",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"figuratively"
],
"word": "潑髒水"
},
{
"roman": "pō zāngshuǐ",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"figuratively"
],
"word": "泼脏水"
},
{
"roman": "dǐhuǐ",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "詆毀"
},
{
"roman": "dǐhuǐ",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诋毁"
},
{
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誣告"
},
{
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诬告"
},
{
"roman": "wúhài",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誣害"
},
{
"roman": "wúhài",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诬害"
},
{
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Eastern Min"
],
"word": "誣捏"
},
{
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Eastern Min"
],
"word": "诬捏"
},
{
"roman": "wūwǎng",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誣枉"
},
{
"roman": "wūwǎng",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诬枉"
},
{
"roman": "wūmiè",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誣蔑"
},
{
"roman": "wūmiè",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诬蔑"
},
{
"roman": "wūlài",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誣賴"
},
{
"roman": "wūlài",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诬赖"
},
{
"roman": "wūxiàn",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誣陷"
},
{
"roman": "wūxiàn",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诬陷"
},
{
"roman": "fěibàng",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誹謗"
},
{
"roman": "fěibàng",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诽谤"
},
{
"roman": "yáozhuó",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "謠諑"
},
{
"roman": "yáozhuó",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "谣诼"
},
{
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "讒害"
},
{
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "谗害"
},
{
"roman": "lài",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "賴"
},
{
"roman": "lài",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "赖"
}
],
"word": "攻擊"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "zhīyuán",
"sense": "進攻、襲擊",
"word": "支援"
}
],
"categories": [
"上古漢語動詞",
"上古漢語詞元",
"中古漢語動詞",
"中古漢語詞元",
"吳語動詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語詞元",
"帶「擊」的漢語詞",
"帶「攻」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 暴力",
"漢語動詞",
"漢語水平考試丙級詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "中間人攻擊"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "中间人攻击"
},
{
"roman": "rénshēn gōngjī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "人身攻擊"
},
{
"roman": "rénshēn gōngjī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "人身攻击"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "分散式阻斷服務攻擊"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "分散式阻断服务攻击"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "字典攻擊"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "字典攻击"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "攻擊性"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "攻击性"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "洪水攻擊"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "洪水攻击"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "kōgeki",
"ruby": [
[
"攻撃",
"こうげき"
]
],
"word": "攻撃"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "gonggyeok",
"word": "공격(攻擊)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "攻擊",
"word": "công kích"
}
],
"forms": [
{
"form": "攻击",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "shāyú gōngjī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "鯊魚攻擊"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "shāyú gōngjī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "鲨鱼攻击"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "hǎishàng gōngjī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "海上攻擊"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "hǎishàng gōngjī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "海上攻击"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
74,
80
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
21
]
],
"ref": "《史記》，司馬遷，約公元前91年",
"roman": "Zhōu Wén Wǔ suǒ fēng zǐdì tóngxìng shèn zhòng, rán hòu shǔ shūyuǎn, xiàng gōngjī rú chóuchóu.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "周文武所封子弟同姓甚眾，然後屬疏遠，相攻擊如仇讎。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
74,
80
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
21
]
],
"ref": "《史記》，司馬遷，約公元前91年",
"roman": "Zhōu Wén Wǔ suǒ fēng zǐdì tóngxìng shèn zhòng, rán hòu shǔ shūyuǎn, xiàng gōngjī rú chóuchóu.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "周文武所封子弟同姓甚众，然后属疏远，相攻击如仇雠。"
}
],
"glosses": [
"以武力、語言或文字對人施加傷害"
]
},
{
"glosses": [
"主動進攻、襲擊"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōngjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōngjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gung¹ gik¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "kûng-kit"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kong-kek / kong-kiak"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹kon-jiq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōngjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gongji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kung¹-chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "gūng-jī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gongji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гунцзи (gunczi)"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "公積",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"homophone": "公积",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"homophone": "公雞",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"homophone": "公鸡",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"homophone": "功績",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"homophone": "功绩",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"homophone": "攻擊",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"homophone": "攻击",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōngjí"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄐㄧˊ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gongjí"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kung¹-chi²"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gūng-jí"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gongjyi"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гунцзи (gunczi)"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ t͡ɕi³⁵/",
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gung¹ gik¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gūng gīk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gung¹ gik⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gung¹ gig¹"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ kɪk̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "kûng-kit"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "gung^ˊ gid^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "gung¹ gid⁵"
},
{
"ipa": "/kuŋ²⁴ kit̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kong-kek"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kong-kik"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kongkeg"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ ki̯ɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北",
"高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² ki̯ɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門",
"漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kong-kiak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kong-kiak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kongkiag"
},
{
"ipa": "/kɔŋ³³ ki̯ak̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹kon-jiq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "kon^平 jih"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹kon-jjiq"
},
{
"ipa": "/koŋ⁵⁵ d͡ʑiɪʔ²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "kuwng|kowng kek"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*kˤoŋ kˤik/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*koːŋ|kuːŋ keːɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dǎjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打擊"
},
{
"roman": "dǎjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打击"
},
{
"raw_tags": [
"語言",
"文字的方式"
],
"roman": "pēngjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "抨擊"
},
{
"raw_tags": [
"語言",
"文字的方式"
],
"roman": "pēngjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "抨击"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"roman": "dǎo",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "搗"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"roman": "dǎo",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "捣"
},
{
"roman": "jī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "擊"
},
{
"roman": "jī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "击"
},
{
"roman": "gōngqǔ",
"sense": "進攻",
"word": "攻取"
},
{
"roman": "gōngduó",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "攻奪"
},
{
"roman": "gōngduó",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "攻夺"
},
{
"roman": "gōngdǎ",
"sense": "進攻",
"word": "攻打"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "暴擊"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "暴击"
},
{
"roman": "tūjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "突擊"
},
{
"roman": "tūjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "突击"
},
{
"roman": "chōngfēng",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "衝鋒"
},
{
"roman": "chōngfēng",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "冲锋"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "襲擊"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "袭击"
},
{
"roman": "jìnjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "進擊"
},
{
"roman": "jìnjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "进击"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "進攻"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "进攻"
},
{
"raw_tags": [
"比喻，語言",
"文字的方式"
],
"roman": "kāihuǒ",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "開火"
},
{
"raw_tags": [
"比喻，語言",
"文字的方式"
],
"roman": "kāihuǒ",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "开火"
},
{
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "倚賴"
},
{
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "倚赖"
},
{
"roman": "zāizāng",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "栽贓"
},
{
"roman": "zāizāng",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "栽赃"
},
{
"roman": "huǐbàng",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "毀謗"
},
{
"roman": "huǐbàng",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "毁谤"
},
{
"roman": "wūmiè",
"sense": "詆毀",
"word": "污蔑"
},
{
"roman": "pō zāngshuǐ",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"figuratively"
],
"word": "潑髒水"
},
{
"roman": "pō zāngshuǐ",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"figuratively"
],
"word": "泼脏水"
},
{
"roman": "dǐhuǐ",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "詆毀"
},
{
"roman": "dǐhuǐ",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诋毁"
},
{
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誣告"
},
{
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诬告"
},
{
"roman": "wúhài",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誣害"
},
{
"roman": "wúhài",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诬害"
},
{
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Eastern Min"
],
"word": "誣捏"
},
{
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Eastern Min"
],
"word": "诬捏"
},
{
"roman": "wūwǎng",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誣枉"
},
{
"roman": "wūwǎng",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诬枉"
},
{
"roman": "wūmiè",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誣蔑"
},
{
"roman": "wūmiè",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诬蔑"
},
{
"roman": "wūlài",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誣賴"
},
{
"roman": "wūlài",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诬赖"
},
{
"roman": "wūxiàn",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誣陷"
},
{
"roman": "wūxiàn",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诬陷"
},
{
"roman": "fěibàng",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誹謗"
},
{
"roman": "fěibàng",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诽谤"
},
{
"roman": "yáozhuó",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "謠諑"
},
{
"roman": "yáozhuó",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "谣诼"
},
{
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "讒害"
},
{
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "谗害"
},
{
"roman": "lài",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "賴"
},
{
"roman": "lài",
"sense": "詆毀",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "赖"
}
],
"word": "攻擊"
}
Download raw JSONL data for 攻擊 meaning in 漢語 (14.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"攻擊"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "攻擊",
"trace": "started on line 21, detected on line 21"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"攻擊"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "攻擊",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.