See 詆毀 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「毀」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「詆」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "诋毁",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "詆譭"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
65,
70
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
22
]
],
"ref": "馮夢龍，《醒世恆言》，公元1627年",
"roman": "Shè yùzhe bùkěn shè de, jiù dào shì bǐlìn zhī tú, bèihòu bǎiyàng dǐhuǐ, zǒu guòqù hái yào tuò jǐ kǒu dànmò.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "設遇著不肯舍的，就道是鄙吝之徒，背後百樣詆毀，走過去還要唾幾口誕沫。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
65,
70
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
22
]
],
"ref": "馮夢龍，《醒世恆言》，公元1627年",
"roman": "Shè yùzhe bùkěn shè de, jiù dào shì bǐlìn zhī tú, bèihòu bǎiyàng dǐhuǐ, zǒu guòqù hái yào tuò jǐ kǒu dànmò.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "设遇着不肯舍的，就道是鄙吝之徒，背后百样诋毁，走过去还要唾几口诞沫。"
}
],
"glosses": [
"說人短處，毀謗他人"
],
"id": "zh-詆毀-zh-verb-i5GxkfPy"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǐhuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧˇ ㄏㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dai² wai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǐhuǐ [實際讀音：díhuǐ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧˇ ㄏㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǐhuěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ti³-hui³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǐ-hwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "diihoei"
},
{
"roman": "dixuej",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дихуэй"
},
{
"ipa": "/ti²¹⁴⁻³⁵ xu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dai² wai²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dái wái"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dai² wai²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dei² wei²"
},
{
"ipa": "/tɐi̯³⁵ wɐi̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "倚賴"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "倚赖"
},
{
"roman": "gōngjī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "攻擊"
},
{
"roman": "gōngjī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "攻击"
},
{
"roman": "zāizāng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "栽贓"
},
{
"roman": "zāizāng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "栽赃"
},
{
"roman": "huǐbàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "毀謗"
},
{
"roman": "huǐbàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "毁谤"
},
{
"roman": "wūmiè",
"word": "污蔑"
},
{
"roman": "pō zāngshuǐ",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"figuratively"
],
"word": "潑髒水"
},
{
"roman": "pō zāngshuǐ",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"figuratively"
],
"word": "泼脏水"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誣告"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诬告"
},
{
"roman": "wúhài",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誣害"
},
{
"roman": "wúhài",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诬害"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Dong"
],
"word": "誣捏"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Dong"
],
"word": "诬捏"
},
{
"roman": "wūwǎng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誣枉"
},
{
"roman": "wūwǎng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诬枉"
},
{
"roman": "wūmiè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誣蔑"
},
{
"roman": "wūmiè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诬蔑"
},
{
"roman": "wūlài",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誣賴"
},
{
"roman": "wūlài",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诬赖"
},
{
"roman": "wūxiàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誣陷"
},
{
"roman": "wūxiàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诬陷"
},
{
"roman": "fěibàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誹謗"
},
{
"roman": "fěibàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诽谤"
},
{
"roman": "yáozhuó",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "謠諑"
},
{
"roman": "yáozhuó",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "谣诼"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "讒害"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "谗害"
},
{
"roman": "lài",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "賴"
},
{
"roman": "lài",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "赖"
}
],
"word": "詆毀"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「毀」的漢語詞",
"帶「詆」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "诋毁",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "詆譭"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
65,
70
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
22
]
],
"ref": "馮夢龍，《醒世恆言》，公元1627年",
"roman": "Shè yùzhe bùkěn shè de, jiù dào shì bǐlìn zhī tú, bèihòu bǎiyàng dǐhuǐ, zǒu guòqù hái yào tuò jǐ kǒu dànmò.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "設遇著不肯舍的，就道是鄙吝之徒，背後百樣詆毀，走過去還要唾幾口誕沫。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
65,
70
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
22
]
],
"ref": "馮夢龍，《醒世恆言》，公元1627年",
"roman": "Shè yùzhe bùkěn shè de, jiù dào shì bǐlìn zhī tú, bèihòu bǎiyàng dǐhuǐ, zǒu guòqù hái yào tuò jǐ kǒu dànmò.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "设遇着不肯舍的，就道是鄙吝之徒，背后百样诋毁，走过去还要唾几口诞沫。"
}
],
"glosses": [
"說人短處，毀謗他人"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǐhuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧˇ ㄏㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dai² wai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǐhuǐ [實際讀音：díhuǐ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧˇ ㄏㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǐhuěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ti³-hui³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǐ-hwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "diihoei"
},
{
"roman": "dixuej",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дихуэй"
},
{
"ipa": "/ti²¹⁴⁻³⁵ xu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dai² wai²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dái wái"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dai² wai²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dei² wei²"
},
{
"ipa": "/tɐi̯³⁵ wɐi̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "倚賴"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "倚赖"
},
{
"roman": "gōngjī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "攻擊"
},
{
"roman": "gōngjī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "攻击"
},
{
"roman": "zāizāng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "栽贓"
},
{
"roman": "zāizāng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "栽赃"
},
{
"roman": "huǐbàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "毀謗"
},
{
"roman": "huǐbàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "毁谤"
},
{
"roman": "wūmiè",
"word": "污蔑"
},
{
"roman": "pō zāngshuǐ",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"figuratively"
],
"word": "潑髒水"
},
{
"roman": "pō zāngshuǐ",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"figuratively"
],
"word": "泼脏水"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誣告"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诬告"
},
{
"roman": "wúhài",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誣害"
},
{
"roman": "wúhài",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诬害"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Dong"
],
"word": "誣捏"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Dong"
],
"word": "诬捏"
},
{
"roman": "wūwǎng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誣枉"
},
{
"roman": "wūwǎng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诬枉"
},
{
"roman": "wūmiè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誣蔑"
},
{
"roman": "wūmiè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诬蔑"
},
{
"roman": "wūlài",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誣賴"
},
{
"roman": "wūlài",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诬赖"
},
{
"roman": "wūxiàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誣陷"
},
{
"roman": "wūxiàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诬陷"
},
{
"roman": "fěibàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "誹謗"
},
{
"roman": "fěibàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诽谤"
},
{
"roman": "yáozhuó",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "謠諑"
},
{
"roman": "yáozhuó",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "谣诼"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "讒害"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "谗害"
},
{
"roman": "lài",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "賴"
},
{
"roman": "lài",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "赖"
}
],
"word": "詆毀"
}
Download raw JSONL data for 詆毀 meaning in 漢語 (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.