See 打擊 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「打」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「擊」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 暴力",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 樂器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 音樂",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "dǎjībàofù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打擊報復"
},
{
"roman": "dǎjībàofù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打击报复"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打擊樂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打击乐"
},
{
"roman": "dǎjī yuèqì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打擊樂器"
},
{
"roman": "dǎjī yuèqì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打击乐器"
}
],
"forms": [
{
"form": "打击",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "zhànlüè dǎjī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "戰略打擊"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "zhànlüè dǎjī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "战略打击"
}
],
"glosses": [
"擊打；敲打"
],
"id": "zh-打擊-zh-verb-gmh2Hel1"
},
{
"glosses": [
"進攻"
],
"id": "zh-打擊-zh-verb-SGjRicSG"
},
{
"glosses": [
"使人感到挫折"
],
"id": "zh-打擊-zh-verb-v6~RwjcL"
},
{
"glosses": [
"制裁鎮壓"
],
"id": "zh-打擊-zh-verb-S6Qq23f9"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² gik¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "tá-kit"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "táⁿ-kek / táⁿ-kiak / tá-kek"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "da² kêg⁴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tan-ciq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ta³-chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎ-jī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daaji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дацзи (daczi)"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjí"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧˊ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjí"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ta³-chi²"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎ-jí"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daajyi"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дацзи (daczi)"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/",
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² gik¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dá gīk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "daa² gik⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "da² gig¹"
},
{
"ipa": "/taː³⁵ kɪk̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "tá-kit"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "da^ˋ gid^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "da³ gid⁵"
},
{
"ipa": "/ta³¹ kit̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "táⁿ-kek"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tánn-kik"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "dvafkeg"
},
{
"ipa": "/tã⁴¹⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tã⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 漳州, 臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "táⁿ-kiak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tánn-kiak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "dvafkiag"
},
{
"ipa": "/tã⁵⁵⁴⁻²⁴ ki̯ak̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tá-kek"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tá-kik"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "dafkeg"
},
{
"ipa": "/ta⁴¹⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ta⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "da² kêg⁴"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tá khek"
},
{
"ipa": "/ta⁵²⁻³⁵ kʰek̚²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tan-ciq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "tan^去 cih"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²tan-jiq"
},
{
"ipa": "/tã³³ t͡ɕiɪʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"語言",
"文字的方式"
],
"roman": "pēngjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "抨擊"
},
{
"raw_tags": [
"語言",
"文字的方式"
],
"roman": "pēngjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "抨击"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"roman": "dǎo",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "搗"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"roman": "dǎo",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "捣"
},
{
"roman": "jī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "擊"
},
{
"roman": "jī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "击"
},
{
"roman": "gōngqǔ",
"sense": "進攻",
"word": "攻取"
},
{
"roman": "gōngduó",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "攻奪"
},
{
"roman": "gōngduó",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "攻夺"
},
{
"roman": "gōngdǎ",
"sense": "進攻",
"word": "攻打"
},
{
"roman": "gōngjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "攻擊"
},
{
"roman": "gōngjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "攻击"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "暴擊"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "暴击"
},
{
"roman": "tūjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "突擊"
},
{
"roman": "tūjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "突击"
},
{
"roman": "chōngfēng",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "衝鋒"
},
{
"roman": "chōngfēng",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "冲锋"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "襲擊"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "袭击"
},
{
"roman": "jìnjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "進擊"
},
{
"roman": "jìnjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "进击"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "進攻"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "进攻"
},
{
"raw_tags": [
"比喻，語言",
"文字的方式"
],
"roman": "kāihuǒ",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "開火"
},
{
"raw_tags": [
"比喻，語言",
"文字的方式"
],
"roman": "kāihuǒ",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "开火"
}
],
"word": "打擊"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「打」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「擊」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 暴力",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 樂器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 音樂",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "dǎjībàofù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打擊報復"
},
{
"roman": "dǎjībàofù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打击报复"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打擊樂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打击乐"
},
{
"roman": "dǎjī yuèqì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打擊樂器"
},
{
"roman": "dǎjī yuèqì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打击乐器"
}
],
"forms": [
{
"form": "打击",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"打擊樂器"
],
"id": "zh-打擊-zh-noun-XZYokRw0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Zhè cì de dǎjī, duì tā de yǐngxiǎng hěn dà.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "這次的打擊，對他的影響很大。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Zhè cì de dǎjī, duì tā de yǐngxiǎng hěn dà.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "这次的打击，对他的影响很大。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"roman": "Zhè cì kǎoshì bù jígé duì tā de dǎjī hěn dà.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "這次考試不及格對他的打擊很大。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"roman": "Zhè cì kǎoshì bù jígé duì tā de dǎjī hěn dà.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "这次考试不及格对他的打击很大。"
}
],
"glosses": [
"挫折"
],
"id": "zh-打擊-zh-noun-FyvcBnZE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 棒球",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
37
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"roman": "Jiēxiàlái, lúndào xià yī bàng de dǎjī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "接下來，輪到下一棒的打擊。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
37
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"roman": "Jiēxiàlái, lúndào xià yī bàng de dǎjī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "接下来，轮到下一棒的打击。"
}
],
"glosses": [
"棒球比賽上指打擊手以球棒擊球"
],
"id": "zh-打擊-zh-noun-sh7n6wLZ",
"topics": [
"baseball"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² gik¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "tá-kit"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "táⁿ-kek / táⁿ-kiak / tá-kek"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "da² kêg⁴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tan-ciq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ta³-chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎ-jī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daaji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дацзи (daczi)"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjí"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧˊ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjí"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ta³-chi²"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎ-jí"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daajyi"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дацзи (daczi)"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/",
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² gik¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dá gīk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "daa² gik⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "da² gig¹"
},
{
"ipa": "/taː³⁵ kɪk̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "tá-kit"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "da^ˋ gid^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "da³ gid⁵"
},
{
"ipa": "/ta³¹ kit̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "táⁿ-kek"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tánn-kik"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "dvafkeg"
},
{
"ipa": "/tã⁴¹⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tã⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 漳州, 臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "táⁿ-kiak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tánn-kiak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "dvafkiag"
},
{
"ipa": "/tã⁵⁵⁴⁻²⁴ ki̯ak̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tá-kek"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tá-kik"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "dafkeg"
},
{
"ipa": "/ta⁴¹⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ta⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "da² kêg⁴"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tá khek"
},
{
"ipa": "/ta⁵²⁻³⁵ kʰek̚²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tan-ciq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "tan^去 cih"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²tan-jiq"
},
{
"ipa": "/tã³³ t͡ɕiɪʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"word": "打擊"
}
{
"categories": [
"吳語動詞",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「打」的漢語詞",
"帶「擊」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 暴力",
"漢語 樂器",
"漢語 音樂",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "dǎjībàofù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打擊報復"
},
{
"roman": "dǎjībàofù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打击报复"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打擊樂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打击乐"
},
{
"roman": "dǎjī yuèqì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打擊樂器"
},
{
"roman": "dǎjī yuèqì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打击乐器"
}
],
"forms": [
{
"form": "打击",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "zhànlüè dǎjī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "戰略打擊"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "zhànlüè dǎjī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "战略打击"
}
],
"glosses": [
"擊打；敲打"
]
},
{
"glosses": [
"進攻"
]
},
{
"glosses": [
"使人感到挫折"
]
},
{
"glosses": [
"制裁鎮壓"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² gik¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "tá-kit"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "táⁿ-kek / táⁿ-kiak / tá-kek"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "da² kêg⁴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tan-ciq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ta³-chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎ-jī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daaji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дацзи (daczi)"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjí"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧˊ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjí"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ta³-chi²"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎ-jí"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daajyi"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дацзи (daczi)"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/",
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² gik¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dá gīk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "daa² gik⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "da² gig¹"
},
{
"ipa": "/taː³⁵ kɪk̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "tá-kit"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "da^ˋ gid^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "da³ gid⁵"
},
{
"ipa": "/ta³¹ kit̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "táⁿ-kek"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tánn-kik"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "dvafkeg"
},
{
"ipa": "/tã⁴¹⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tã⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 漳州, 臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "táⁿ-kiak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tánn-kiak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "dvafkiag"
},
{
"ipa": "/tã⁵⁵⁴⁻²⁴ ki̯ak̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tá-kek"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tá-kik"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "dafkeg"
},
{
"ipa": "/ta⁴¹⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ta⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "da² kêg⁴"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tá khek"
},
{
"ipa": "/ta⁵²⁻³⁵ kʰek̚²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tan-ciq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "tan^去 cih"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²tan-jiq"
},
{
"ipa": "/tã³³ t͡ɕiɪʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"語言",
"文字的方式"
],
"roman": "pēngjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "抨擊"
},
{
"raw_tags": [
"語言",
"文字的方式"
],
"roman": "pēngjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "抨击"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"roman": "dǎo",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "搗"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"roman": "dǎo",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "捣"
},
{
"roman": "jī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "擊"
},
{
"roman": "jī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "击"
},
{
"roman": "gōngqǔ",
"sense": "進攻",
"word": "攻取"
},
{
"roman": "gōngduó",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "攻奪"
},
{
"roman": "gōngduó",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "攻夺"
},
{
"roman": "gōngdǎ",
"sense": "進攻",
"word": "攻打"
},
{
"roman": "gōngjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "攻擊"
},
{
"roman": "gōngjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "攻击"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "暴擊"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "暴击"
},
{
"roman": "tūjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "突擊"
},
{
"roman": "tūjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "突击"
},
{
"roman": "chōngfēng",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "衝鋒"
},
{
"roman": "chōngfēng",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "冲锋"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "襲擊"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "袭击"
},
{
"roman": "jìnjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "進擊"
},
{
"roman": "jìnjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "进击"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "進攻"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "进攻"
},
{
"raw_tags": [
"比喻，語言",
"文字的方式"
],
"roman": "kāihuǒ",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "開火"
},
{
"raw_tags": [
"比喻，語言",
"文字的方式"
],
"roman": "kāihuǒ",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "开火"
}
],
"word": "打擊"
}
{
"categories": [
"吳語動詞",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「打」的漢語詞",
"帶「擊」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 暴力",
"漢語 樂器",
"漢語 音樂",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "dǎjībàofù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打擊報復"
},
{
"roman": "dǎjībàofù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打击报复"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打擊樂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打击乐"
},
{
"roman": "dǎjī yuèqì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打擊樂器"
},
{
"roman": "dǎjī yuèqì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打击乐器"
}
],
"forms": [
{
"form": "打击",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"打擊樂器"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Zhè cì de dǎjī, duì tā de yǐngxiǎng hěn dà.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "這次的打擊，對他的影響很大。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Zhè cì de dǎjī, duì tā de yǐngxiǎng hěn dà.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "这次的打击，对他的影响很大。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"roman": "Zhè cì kǎoshì bù jígé duì tā de dǎjī hěn dà.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "這次考試不及格對他的打擊很大。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"roman": "Zhè cì kǎoshì bù jígé duì tā de dǎjī hěn dà.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "这次考试不及格对他的打击很大。"
}
],
"glosses": [
"挫折"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"漢語 棒球"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
37
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"roman": "Jiēxiàlái, lúndào xià yī bàng de dǎjī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "接下來，輪到下一棒的打擊。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
37
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"roman": "Jiēxiàlái, lúndào xià yī bàng de dǎjī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "接下来，轮到下一棒的打击。"
}
],
"glosses": [
"棒球比賽上指打擊手以球棒擊球"
],
"topics": [
"baseball"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² gik¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "tá-kit"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "táⁿ-kek / táⁿ-kiak / tá-kek"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "da² kêg⁴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tan-ciq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ta³-chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎ-jī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daaji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дацзи (daczi)"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjí"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧˊ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjí"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ta³-chi²"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎ-jí"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daajyi"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дацзи (daczi)"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/",
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² gik¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dá gīk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "daa² gik⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "da² gig¹"
},
{
"ipa": "/taː³⁵ kɪk̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "tá-kit"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "da^ˋ gid^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "da³ gid⁵"
},
{
"ipa": "/ta³¹ kit̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "táⁿ-kek"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tánn-kik"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "dvafkeg"
},
{
"ipa": "/tã⁴¹⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tã⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 漳州, 臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "táⁿ-kiak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tánn-kiak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "dvafkiag"
},
{
"ipa": "/tã⁵⁵⁴⁻²⁴ ki̯ak̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tá-kek"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tá-kik"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "dafkeg"
},
{
"ipa": "/ta⁴¹⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ta⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "da² kêg⁴"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tá khek"
},
{
"ipa": "/ta⁵²⁻³⁵ kʰek̚²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tan-ciq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "tan^去 cih"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²tan-jiq"
},
{
"ipa": "/tã³³ t͡ɕiɪʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"word": "打擊"
}
Download raw JSONL data for 打擊 meaning in 漢語 (18.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"打擊"
],
"section": "漢語",
"subsection": "同義詞",
"title": "打擊",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.