See 打擊 in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "擊打"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "击打"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「打」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「擊」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 暴力",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 樂器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 音樂",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "dǎjībàofù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打擊報復"
},
{
"roman": "dǎjībàofù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打击报复"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打擊樂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打击乐"
},
{
"roman": "dǎjī yuèqì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打擊樂器"
},
{
"roman": "dǎjī yuèqì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打击乐器"
}
],
"forms": [
{
"form": "打击",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "zhànlüè dǎjī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "戰略打擊"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "zhànlüè dǎjī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "战略打击"
}
],
"glosses": [
"擊打；敲打"
],
"id": "zh-打擊-zh-verb-gmh2Hel1"
},
{
"glosses": [
"進攻"
],
"id": "zh-打擊-zh-verb-SGjRicSG"
},
{
"glosses": [
"使人感到挫折"
],
"id": "zh-打擊-zh-verb-v6~RwjcL"
},
{
"glosses": [
"制裁鎮壓"
],
"id": "zh-打擊-zh-verb-S6Qq23f9"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² gik¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tá-kit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-kek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-kiak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tá-kek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "da² kêg⁴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tan-ciq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ta³-chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎ-jī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daaji"
},
{
"roman": "daczi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дацзи"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ta³-chi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎ-jí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daajyi"
},
{
"roman": "daczi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дацзи"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² gik¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dá gīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "daa² gik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "da² gig¹"
},
{
"ipa": "/taː³⁵ kɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tá-kit"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "da^ˋ gid^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "da³ gid⁵"
},
{
"ipa": "/ta³¹ kit̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-kek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tánn-kik"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dvafkeg"
},
{
"ipa": "/tã⁴¹⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tã⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-kiak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tánn-kiak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dvafkiag"
},
{
"ipa": "/tã⁵⁵⁴⁻²⁴ ki̯ak̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"variant",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tá-kek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"variant",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tá-kik"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"variant",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dafkeg"
},
{
"ipa": "/ta⁴¹⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"variant",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ta⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"variant",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "da² kêg⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tá khek"
},
{
"ipa": "/ta⁵²⁻³⁵ kʰek̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tan-ciq"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "tan^去 cih"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²tan-jiq"
},
{
"ipa": "/tã³³ t͡ɕiɪʔ⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"語言",
"文字的方式"
],
"roman": "pēngjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "抨擊"
},
{
"raw_tags": [
"語言",
"文字的方式"
],
"roman": "pēngjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "抨击"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"roman": "dǎo",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "搗"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"roman": "dǎo",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "捣"
},
{
"roman": "jī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "擊"
},
{
"roman": "jī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "击"
},
{
"roman": "gōngqǔ",
"sense": "進攻",
"word": "攻取"
},
{
"roman": "gōngduó",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "攻奪"
},
{
"roman": "gōngduó",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "攻夺"
},
{
"roman": "gōngdǎ",
"sense": "進攻",
"word": "攻打"
},
{
"roman": "gōngjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "攻擊"
},
{
"roman": "gōngjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "攻击"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "暴擊"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "暴击"
},
{
"roman": "tūjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "突擊"
},
{
"roman": "tūjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "突击"
},
{
"roman": "chōngfēng",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "衝鋒"
},
{
"roman": "chōngfēng",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "冲锋"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "襲擊"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "袭击"
},
{
"roman": "jìnjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "進擊"
},
{
"roman": "jìnjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "进击"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "進攻"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "进攻"
},
{
"raw_tags": [
"比喻，語言",
"文字的方式"
],
"roman": "kāihuǒ",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "開火"
},
{
"raw_tags": [
"比喻，語言",
"文字的方式"
],
"roman": "kāihuǒ",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "开火"
}
],
"word": "打擊"
}
{
"anagrams": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "擊打"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "击打"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「打」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「擊」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 暴力",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 樂器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 音樂",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "dǎjībàofù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打擊報復"
},
{
"roman": "dǎjībàofù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打击报复"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打擊樂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打击乐"
},
{
"roman": "dǎjī yuèqì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打擊樂器"
},
{
"roman": "dǎjī yuèqì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打击乐器"
}
],
"forms": [
{
"form": "打击",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"打擊樂器"
],
"id": "zh-打擊-zh-noun-XZYokRw0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Zhè cì de dǎjī, duì tā de yǐngxiǎng hěn dà.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "這次的打擊，對他的影響很大。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Zhè cì de dǎjī, duì tā de yǐngxiǎng hěn dà.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "这次的打击，对他的影响很大。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"roman": "Zhè cì kǎoshì bù jígé duì tā de dǎjī hěn dà.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "這次考試不及格對他的打擊很大。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"roman": "Zhè cì kǎoshì bù jígé duì tā de dǎjī hěn dà.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "这次考试不及格对他的打击很大。"
}
],
"glosses": [
"挫折"
],
"id": "zh-打擊-zh-noun-FyvcBnZE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 棒球",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
37
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"roman": "Jiēxiàlái, lúndào xià yī bàng de dǎjī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "接下來，輪到下一棒的打擊。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
37
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"roman": "Jiēxiàlái, lúndào xià yī bàng de dǎjī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "接下来，轮到下一棒的打击。"
}
],
"glosses": [
"棒球比賽上指打擊手以球棒擊球"
],
"id": "zh-打擊-zh-noun-sh7n6wLZ",
"topics": [
"baseball"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² gik¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tá-kit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-kek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-kiak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tá-kek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "da² kêg⁴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tan-ciq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ta³-chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎ-jī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daaji"
},
{
"roman": "daczi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дацзи"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ta³-chi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎ-jí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daajyi"
},
{
"roman": "daczi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дацзи"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² gik¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dá gīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "daa² gik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "da² gig¹"
},
{
"ipa": "/taː³⁵ kɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tá-kit"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "da^ˋ gid^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "da³ gid⁵"
},
{
"ipa": "/ta³¹ kit̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-kek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tánn-kik"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dvafkeg"
},
{
"ipa": "/tã⁴¹⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tã⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-kiak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tánn-kiak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dvafkiag"
},
{
"ipa": "/tã⁵⁵⁴⁻²⁴ ki̯ak̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"variant",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tá-kek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"variant",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tá-kik"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"variant",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dafkeg"
},
{
"ipa": "/ta⁴¹⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"variant",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ta⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"variant",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "da² kêg⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tá khek"
},
{
"ipa": "/ta⁵²⁻³⁵ kʰek̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tan-ciq"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "tan^去 cih"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²tan-jiq"
},
{
"ipa": "/tã³³ t͡ɕiɪʔ⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"word": "打擊"
}
{
"anagrams": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "擊打"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "击打"
}
],
"categories": [
"吳語動詞",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「打」的漢語詞",
"帶「擊」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 暴力",
"漢語 樂器",
"漢語 音樂",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "dǎjībàofù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打擊報復"
},
{
"roman": "dǎjībàofù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打击报复"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打擊樂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打击乐"
},
{
"roman": "dǎjī yuèqì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打擊樂器"
},
{
"roman": "dǎjī yuèqì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打击乐器"
}
],
"forms": [
{
"form": "打击",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "zhànlüè dǎjī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "戰略打擊"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "zhànlüè dǎjī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "战略打击"
}
],
"glosses": [
"擊打；敲打"
]
},
{
"glosses": [
"進攻"
]
},
{
"glosses": [
"使人感到挫折"
]
},
{
"glosses": [
"制裁鎮壓"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² gik¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tá-kit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-kek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-kiak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tá-kek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "da² kêg⁴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tan-ciq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ta³-chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎ-jī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daaji"
},
{
"roman": "daczi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дацзи"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ta³-chi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎ-jí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daajyi"
},
{
"roman": "daczi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дацзи"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² gik¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dá gīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "daa² gik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "da² gig¹"
},
{
"ipa": "/taː³⁵ kɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tá-kit"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "da^ˋ gid^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "da³ gid⁵"
},
{
"ipa": "/ta³¹ kit̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-kek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tánn-kik"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dvafkeg"
},
{
"ipa": "/tã⁴¹⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tã⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-kiak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tánn-kiak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dvafkiag"
},
{
"ipa": "/tã⁵⁵⁴⁻²⁴ ki̯ak̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"variant",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tá-kek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"variant",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tá-kik"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"variant",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dafkeg"
},
{
"ipa": "/ta⁴¹⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"variant",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ta⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"variant",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "da² kêg⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tá khek"
},
{
"ipa": "/ta⁵²⁻³⁵ kʰek̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tan-ciq"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "tan^去 cih"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²tan-jiq"
},
{
"ipa": "/tã³³ t͡ɕiɪʔ⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"語言",
"文字的方式"
],
"roman": "pēngjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "抨擊"
},
{
"raw_tags": [
"語言",
"文字的方式"
],
"roman": "pēngjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "抨击"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"roman": "dǎo",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "搗"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"roman": "dǎo",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "捣"
},
{
"roman": "jī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "擊"
},
{
"roman": "jī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "击"
},
{
"roman": "gōngqǔ",
"sense": "進攻",
"word": "攻取"
},
{
"roman": "gōngduó",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "攻奪"
},
{
"roman": "gōngduó",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "攻夺"
},
{
"roman": "gōngdǎ",
"sense": "進攻",
"word": "攻打"
},
{
"roman": "gōngjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "攻擊"
},
{
"roman": "gōngjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "攻击"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "暴擊"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "暴击"
},
{
"roman": "tūjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "突擊"
},
{
"roman": "tūjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "突击"
},
{
"roman": "chōngfēng",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "衝鋒"
},
{
"roman": "chōngfēng",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "冲锋"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "襲擊"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "袭击"
},
{
"roman": "jìnjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "進擊"
},
{
"roman": "jìnjī",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "进击"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "進攻"
},
{
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "进攻"
},
{
"raw_tags": [
"比喻，語言",
"文字的方式"
],
"roman": "kāihuǒ",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "開火"
},
{
"raw_tags": [
"比喻，語言",
"文字的方式"
],
"roman": "kāihuǒ",
"sense": "進攻",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "开火"
}
],
"word": "打擊"
}
{
"anagrams": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "擊打"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "击打"
}
],
"categories": [
"吳語動詞",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「打」的漢語詞",
"帶「擊」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 暴力",
"漢語 樂器",
"漢語 音樂",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "dǎjībàofù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打擊報復"
},
{
"roman": "dǎjībàofù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打击报复"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打擊樂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打击乐"
},
{
"roman": "dǎjī yuèqì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打擊樂器"
},
{
"roman": "dǎjī yuèqì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打击乐器"
}
],
"forms": [
{
"form": "打击",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"打擊樂器"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Zhè cì de dǎjī, duì tā de yǐngxiǎng hěn dà.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "這次的打擊，對他的影響很大。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Zhè cì de dǎjī, duì tā de yǐngxiǎng hěn dà.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "这次的打击，对他的影响很大。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"roman": "Zhè cì kǎoshì bù jígé duì tā de dǎjī hěn dà.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "這次考試不及格對他的打擊很大。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"roman": "Zhè cì kǎoshì bù jígé duì tā de dǎjī hěn dà.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "这次考试不及格对他的打击很大。"
}
],
"glosses": [
"挫折"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"漢語 棒球"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
37
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"roman": "Jiēxiàlái, lúndào xià yī bàng de dǎjī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "接下來，輪到下一棒的打擊。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
37
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"roman": "Jiēxiàlái, lúndào xià yī bàng de dǎjī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "接下来，轮到下一棒的打击。"
}
],
"glosses": [
"棒球比賽上指打擊手以球棒擊球"
],
"topics": [
"baseball"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² gik¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tá-kit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-kek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-kiak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tá-kek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "da² kêg⁴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tan-ciq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ta³-chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎ-jī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daaji"
},
{
"roman": "daczi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дацзи"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ta³-chi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎ-jí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daajyi"
},
{
"roman": "daczi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дацзи"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² gik¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dá gīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "daa² gik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "da² gig¹"
},
{
"ipa": "/taː³⁵ kɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tá-kit"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "da^ˋ gid^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "da³ gid⁵"
},
{
"ipa": "/ta³¹ kit̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-kek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tánn-kik"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dvafkeg"
},
{
"ipa": "/tã⁴¹⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tã⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-kiak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tánn-kiak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dvafkiag"
},
{
"ipa": "/tã⁵⁵⁴⁻²⁴ ki̯ak̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"variant",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tá-kek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"variant",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tá-kik"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"variant",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dafkeg"
},
{
"ipa": "/ta⁴¹⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"variant",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ta⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"variant",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "da² kêg⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tá khek"
},
{
"ipa": "/ta⁵²⁻³⁵ kʰek̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tan-ciq"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "tan^去 cih"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²tan-jiq"
},
{
"ipa": "/tã³³ t͡ɕiɪʔ⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"word": "打擊"
}
Download raw JSONL data for 打擊 meaning in 漢語 (17.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"打擊"
],
"section": "漢語",
"subsection": "同義詞",
"title": "打擊",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.