See 掃帚星 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「帚」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「掃」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「星」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "扫帚星",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 天文學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"彗星"
],
"id": "zh-掃帚星-zh-noun-hm~P3NMp",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"帶有厄運的人"
],
"id": "zh-掃帚星-zh-noun-4CYdwOQw",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sàozhouxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sàozhǒuxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄠˋ ˙ㄓㄡ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄠˋ ㄓㄡˇ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou³ zaau² sing¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "sau⁴ ziiu xiang¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "sau³ zueh⁴ xing¹"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "se̿-ciǔ-sáing"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "sáu^(→sá)-chiū-sĭng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sàu-chhiú-chhiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sàu-chhiú-chheⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sàu-chiú-chheⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sàu-chiú-chhiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sàu-siú-chheⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sàu-siú-chhiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sao³ siu² cên¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵sau-tseu-shin"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sàozhouxīng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄠˋ ˙ㄓㄡ ㄒㄧㄥ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sàojho̊using"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "sao⁴-chou⁵-hsing¹"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "sàu-jou-syīng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "saw.joushing"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"roman": "saočžousin",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "саочжоусин"
},
{
"ipa": "/sɑʊ̯⁵¹ ɖ͡ʐ̥oʊ̯¹ ɕiŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sàozhǒuxīng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄠˋ ㄓㄡˇ ㄒㄧㄥ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sàojhǒusing"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "sao⁴-chou³-hsing¹"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sàu-jǒu-syīng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "sawjooushing"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣異讀"
],
"roman": "saočžousin",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "саочжоусин"
},
{
"ipa": "/sɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"臺灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou³ zaau² sing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou jáau sīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sou³ dzaau² sing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sou³ zao² xing¹"
},
{
"ipa": "/sou̯³³ t͡saːu̯³⁵ sɪŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "sau⁴ ziiu xiang¹"
},
{
"ipa": "/sau³⁵ t͡sɨu² ɕiaŋ⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "sau³ zueh⁴ xing¹"
},
{
"ipa": "/sau⁴⁵ t͡suəʔ² ɕĩŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"無變調"
],
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"IPA",
"dated"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "se̿-ciǔ-sáing"
},
{
"ipa": "/se³³ t͡siu²¹ saiŋ⁵⁴/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "sáu^(→sá)-chiū-sĭng"
},
{
"ipa": "/sa²¹³⁻²¹ ^((t͡sʰ-))ʒieu³³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾liŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"同安",
"晉江",
"新竹",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"紅毛港",
"大林蒲",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sàu-chhiú-chhiⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"同安",
"晉江",
"新竹",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"紅毛港",
"大林蒲",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sàu-tshiú-tshinn"
},
{
"raw_tags": [
"同安",
"晉江",
"新竹",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"紅毛港",
"大林蒲",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "saochiwchvy"
},
{
"ipa": "/sau̯¹¹⁻⁵³ t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"同安",
"晉江",
"新竹",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"紅毛港",
"大林蒲",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sau̯¹¹⁻⁵¹ t͡sʰi̯u⁵¹⁻³³ t͡sʰĩ³³/",
"raw_tags": [
"同安",
"晉江",
"新竹",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"紅毛港",
"大林蒲",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sau̯¹¹²⁻⁴² t͡sʰi̯u³¹⁻²² t͡sʰĩ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"同安",
"晉江",
"新竹",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"紅毛港",
"大林蒲",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sau̯¹²⁻⁴⁴ t͡sʰi̯u⁵³⁻²⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"同安",
"晉江",
"新竹",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"紅毛港",
"大林蒲",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sau̯²¹⁻⁴² t͡sʰi̯u⁴²⁻²⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"同安",
"晉江",
"新竹",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"紅毛港",
"大林蒲",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sau̯²¹⁻⁵³ t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"同安",
"晉江",
"新竹",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"紅毛港",
"大林蒲",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sau̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰi̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰĩ³³/",
"raw_tags": [
"同安",
"晉江",
"新竹",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"紅毛港",
"大林蒲",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sàu-chhiú-chheⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sàu-tshiú-tshenn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "saochiwzhvef"
},
{
"ipa": "/sau̯²¹⁻⁴¹ t͡sʰi̯u⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰẽ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sau̯²¹⁻⁴² t͡sʰi̯u⁴²⁻²⁴ t͡sʰẽ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sau̯²¹⁻⁵³ t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰɛ̃⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"台中",
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sàu-chiú-chheⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"台中",
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sàu-tsiú-tshenn"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"台中",
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "saociwzhvef"
},
{
"ipa": "/sau̯²¹⁻⁵³ t͡si̯u⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰẽ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺南",
"台中",
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sàu-chiú-chhiⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sàu-tsiú-tshinn"
},
{
"raw_tags": [
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "saociwchvy"
},
{
"ipa": "/sau̯³¹⁻⁵³ t͡si̯u⁵⁵⁻³⁵ t͡sʰĩ³³/",
"raw_tags": [
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sàu-siú-chheⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sàu-siú-tshenn"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "saosiwzhvef"
},
{
"ipa": "/sau̯²¹⁻⁴¹ si̯u⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰẽ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sàu-siú-chhiⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sàu-siú-tshinn"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "saosiwchvy"
},
{
"ipa": "/sau̯¹¹⁻⁵³ si̯u⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sao³ siu² cên¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "sàu siú tsheⁿ"
},
{
"ipa": "/sau²¹³⁻⁵⁵ siu⁵²⁻³⁵ t͡sʰẽ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵sau-tseu-shin"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "sau^去 tseu shin"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²sau-tseu-xin"
},
{
"ipa": "/sɔ³³ t͡sɤ⁵⁵ ɕin²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "彗"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "帚星"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "欃槍"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "掃星"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"烏蘭浩特"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"通遼"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"呼倫貝爾",
"海拉爾"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"祁門",
"安凌軍話"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"昆明"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"桂林",
"臨桂"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"柳州",
"雒容"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"福建"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "掃星"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"武鳴"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"河池",
"宜州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"田林",
"浪平"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "火星"
},
{
"raw_tags": [
"湘潭",
"江南工業集團江南話"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"大谷地",
"麻栗垻"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "笤帚星"
},
{
"raw_tags": [
"熱水塘",
"龍陵"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"美斯樂",
"瀾滄"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "星賴屎"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃扒星"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"南海沙頭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鬼火"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"順德"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"高明明城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南蓢沖口門疍家話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"香洲前山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"raw_tags": [
"恩平",
"牛江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山",
"雅瑤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"韶關"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"雲浮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃宅星"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"廉江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"疍家話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"玉林"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"廉州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"沙田"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"raw_tags": [
"桂平"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"桂平",
"金田"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"桂平",
"金田"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"桂平",
"江口"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"桂平",
"麻垌"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"平南",
"丹竹"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"蒙山",
"西河"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"貴港",
"南江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"北流",
"塘寮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"百色"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"博白"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"靈山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"浦北"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"欽州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"北海"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"南康"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"營盤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 姑蘇群島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 吉婆島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"寧明"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"橫州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"賀州",
"八步鋪門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃星"
},
{
"raw_tags": [
"防城港",
"防城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"崇左",
"瀨湍"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "魂頭星"
},
{
"raw_tags": [
"扶綏",
"渠舊"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "魂頭星"
},
{
"raw_tags": [
"扶綏",
"渠舊"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"平樂",
"馬家"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"平樂",
"水山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"胡志明市",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"芒街"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"仰光",
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "祛把星"
},
{
"raw_tags": [
"興寧"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"大嶺"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "星瀉屎"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"沙頭角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"五桂山"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南朗合水"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"水寨"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"華城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "桿掃星"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"華城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"長布"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人殃頭"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"棉洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "出人殃"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"小三江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "天星過位"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化呂田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "星瀉屎"
},
{
"raw_tags": [
"連城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"連城",
"培田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "桿掃星"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "桿掃星"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃星"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "芒掃星"
},
{
"raw_tags": [
"石城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "桿掃星"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "芒掃星"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "長尾星"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "長尾星"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"陸川",
"大橋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"沙河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"沙河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"龍潭"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"嶺坪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"北流",
"塘岸"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"北流",
"西埌共和"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"興業",
"高峰"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"馬山",
"片聯"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"桂林",
"臨桂小江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"坤甸",
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "笤帚星"
},
{
"raw_tags": [
"黃山",
"屯溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "笤帚星"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "掃星"
},
{
"raw_tags": [
"太僕寺",
"寶昌"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "亮星"
},
{
"raw_tags": [
"張家口"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "筅帚星"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "拖尾星"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "歹星"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "賊星"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "長尾星"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "疶屎星"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "落屎星"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "反亂星"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "反星"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "疶屎星"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "落屎星"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "疶屎星"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "長尾星"
},
{
"raw_tags": [
"平南",
"上渡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "掃茜星"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"三鄉"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"沙井"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"秀廂"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"粟村"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"賓陽"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"賓陽",
"新橋"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"柳城",
"楊梅"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"羅城",
"牛畢"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "星子飆弓"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"大河"
],
"word": "掃巴星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"朝陽"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"東邊洲"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"竹園"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"大埠"
],
"word": "流流星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"潛經"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"臨桂五通"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"臨桂五通"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"臨桂兩江"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"臨桂六塘"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"靈川",
"三街"
],
"word": "掃鼓星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"靈川",
"高橋"
],
"word": "掃管子星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"靈川",
"潭下"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"靈川",
"雙洲"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"平樂",
"張家"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"陽朔",
"驥馬"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"杭州",
"富陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "搽掃星"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "妖星"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "笤帚星"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"湘鄉",
"梅橋"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"衡山",
"白果"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"全州"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"灌陽",
"文市"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"晴隆",
"長流喇叭苗人話"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "掃把星"
},
{
"roman": "sàobǎxīng",
"sense": "帶有厄運的人",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"roman": "sàobǎxīng",
"sense": "帶有厄運的人",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "扫把星"
},
{
"sense": "帶有厄運的人",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "喪門星"
},
{
"sense": "帶有厄運的人",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "丧门星"
},
{
"roman": "sāngménshén",
"sense": "帶有厄運的人",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "喪門神"
},
{
"roman": "sāngménshén",
"sense": "帶有厄運的人",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "丧门神"
},
{
"sense": "帶有厄運的人",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佗衰家"
},
{
"sense": "帶有厄運的人",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "筅帚星"
},
{
"sense": "帶有厄運的人",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "長尾星"
},
{
"sense": "帶有厄運的人",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "长尾星"
},
{
"sense": "帶有厄運的人",
"word": "白跤蹄"
}
],
"word": "掃帚星"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「帚」的漢語詞",
"帶「掃」的漢語詞",
"帶「星」的漢語詞",
"晉語名詞",
"晉語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"贛語名詞",
"贛語詞元",
"閩北語名詞",
"閩北語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "扫帚星",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 天文學",
"漢語口語詞"
],
"glosses": [
"彗星"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
"漢語口語詞"
],
"glosses": [
"帶有厄運的人"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sàozhouxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sàozhǒuxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄠˋ ˙ㄓㄡ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄠˋ ㄓㄡˇ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou³ zaau² sing¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "sau⁴ ziiu xiang¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "sau³ zueh⁴ xing¹"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "se̿-ciǔ-sáing"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "sáu^(→sá)-chiū-sĭng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sàu-chhiú-chhiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sàu-chhiú-chheⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sàu-chiú-chheⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sàu-chiú-chhiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sàu-siú-chheⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sàu-siú-chhiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sao³ siu² cên¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵sau-tseu-shin"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sàozhouxīng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄠˋ ˙ㄓㄡ ㄒㄧㄥ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sàojho̊using"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "sao⁴-chou⁵-hsing¹"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "sàu-jou-syīng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "saw.joushing"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"roman": "saočžousin",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "саочжоусин"
},
{
"ipa": "/sɑʊ̯⁵¹ ɖ͡ʐ̥oʊ̯¹ ɕiŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sàozhǒuxīng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄠˋ ㄓㄡˇ ㄒㄧㄥ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sàojhǒusing"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "sao⁴-chou³-hsing¹"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sàu-jǒu-syīng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "sawjooushing"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣異讀"
],
"roman": "saočžousin",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "саочжоусин"
},
{
"ipa": "/sɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"臺灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou³ zaau² sing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou jáau sīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sou³ dzaau² sing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sou³ zao² xing¹"
},
{
"ipa": "/sou̯³³ t͡saːu̯³⁵ sɪŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "sau⁴ ziiu xiang¹"
},
{
"ipa": "/sau³⁵ t͡sɨu² ɕiaŋ⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "sau³ zueh⁴ xing¹"
},
{
"ipa": "/sau⁴⁵ t͡suəʔ² ɕĩŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"無變調"
],
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"IPA",
"dated"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "se̿-ciǔ-sáing"
},
{
"ipa": "/se³³ t͡siu²¹ saiŋ⁵⁴/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "sáu^(→sá)-chiū-sĭng"
},
{
"ipa": "/sa²¹³⁻²¹ ^((t͡sʰ-))ʒieu³³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾liŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"同安",
"晉江",
"新竹",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"紅毛港",
"大林蒲",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sàu-chhiú-chhiⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"同安",
"晉江",
"新竹",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"紅毛港",
"大林蒲",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sàu-tshiú-tshinn"
},
{
"raw_tags": [
"同安",
"晉江",
"新竹",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"紅毛港",
"大林蒲",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "saochiwchvy"
},
{
"ipa": "/sau̯¹¹⁻⁵³ t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"同安",
"晉江",
"新竹",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"紅毛港",
"大林蒲",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sau̯¹¹⁻⁵¹ t͡sʰi̯u⁵¹⁻³³ t͡sʰĩ³³/",
"raw_tags": [
"同安",
"晉江",
"新竹",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"紅毛港",
"大林蒲",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sau̯¹¹²⁻⁴² t͡sʰi̯u³¹⁻²² t͡sʰĩ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"同安",
"晉江",
"新竹",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"紅毛港",
"大林蒲",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sau̯¹²⁻⁴⁴ t͡sʰi̯u⁵³⁻²⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"同安",
"晉江",
"新竹",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"紅毛港",
"大林蒲",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sau̯²¹⁻⁴² t͡sʰi̯u⁴²⁻²⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"同安",
"晉江",
"新竹",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"紅毛港",
"大林蒲",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sau̯²¹⁻⁵³ t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"同安",
"晉江",
"新竹",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"紅毛港",
"大林蒲",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sau̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰi̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰĩ³³/",
"raw_tags": [
"同安",
"晉江",
"新竹",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"紅毛港",
"大林蒲",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sàu-chhiú-chheⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sàu-tshiú-tshenn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "saochiwzhvef"
},
{
"ipa": "/sau̯²¹⁻⁴¹ t͡sʰi̯u⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰẽ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sau̯²¹⁻⁴² t͡sʰi̯u⁴²⁻²⁴ t͡sʰẽ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sau̯²¹⁻⁵³ t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰɛ̃⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"台中",
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sàu-chiú-chheⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"台中",
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sàu-tsiú-tshenn"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"台中",
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "saociwzhvef"
},
{
"ipa": "/sau̯²¹⁻⁵³ t͡si̯u⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰẽ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺南",
"台中",
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sàu-chiú-chhiⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sàu-tsiú-tshinn"
},
{
"raw_tags": [
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "saociwchvy"
},
{
"ipa": "/sau̯³¹⁻⁵³ t͡si̯u⁵⁵⁻³⁵ t͡sʰĩ³³/",
"raw_tags": [
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sàu-siú-chheⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sàu-siú-tshenn"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "saosiwzhvef"
},
{
"ipa": "/sau̯²¹⁻⁴¹ si̯u⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰẽ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sàu-siú-chhiⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sàu-siú-tshinn"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "saosiwchvy"
},
{
"ipa": "/sau̯¹¹⁻⁵³ si̯u⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sao³ siu² cên¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "sàu siú tsheⁿ"
},
{
"ipa": "/sau²¹³⁻⁵⁵ siu⁵²⁻³⁵ t͡sʰẽ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵sau-tseu-shin"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "sau^去 tseu shin"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²sau-tseu-xin"
},
{
"ipa": "/sɔ³³ t͡sɤ⁵⁵ ɕin²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "彗"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "帚星"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "欃槍"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "掃星"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"烏蘭浩特"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"通遼"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"呼倫貝爾",
"海拉爾"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"祁門",
"安凌軍話"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"昆明"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"桂林",
"臨桂"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"柳州",
"雒容"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"福建"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "掃星"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"武鳴"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"河池",
"宜州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"田林",
"浪平"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "火星"
},
{
"raw_tags": [
"湘潭",
"江南工業集團江南話"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"大谷地",
"麻栗垻"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "笤帚星"
},
{
"raw_tags": [
"熱水塘",
"龍陵"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"美斯樂",
"瀾滄"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "星賴屎"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃扒星"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"南海沙頭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鬼火"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"順德"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"高明明城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南蓢沖口門疍家話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"香洲前山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"raw_tags": [
"恩平",
"牛江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山",
"雅瑤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"韶關"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"雲浮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃宅星"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"廉江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"疍家話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"玉林"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"廉州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"沙田"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"raw_tags": [
"桂平"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"桂平",
"金田"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"桂平",
"金田"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"桂平",
"江口"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"桂平",
"麻垌"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"平南",
"丹竹"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"蒙山",
"西河"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"貴港",
"南江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"北流",
"塘寮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"百色"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"博白"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"靈山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"浦北"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"欽州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"北海"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"南康"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"營盤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 姑蘇群島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 吉婆島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"寧明"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"橫州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"賀州",
"八步鋪門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃星"
},
{
"raw_tags": [
"防城港",
"防城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"崇左",
"瀨湍"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "魂頭星"
},
{
"raw_tags": [
"扶綏",
"渠舊"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "魂頭星"
},
{
"raw_tags": [
"扶綏",
"渠舊"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"平樂",
"馬家"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"平樂",
"水山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"胡志明市",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"芒街"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"仰光",
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "祛把星"
},
{
"raw_tags": [
"興寧"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"大嶺"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "星瀉屎"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"沙頭角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"五桂山"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南朗合水"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"水寨"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"華城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "桿掃星"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"華城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"長布"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人殃頭"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"棉洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "出人殃"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"小三江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "天星過位"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化呂田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "星瀉屎"
},
{
"raw_tags": [
"連城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"連城",
"培田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "桿掃星"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "桿掃星"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃星"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "芒掃星"
},
{
"raw_tags": [
"石城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "桿掃星"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "芒掃星"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "長尾星"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "長尾星"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"陸川",
"大橋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"沙河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"沙河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"龍潭"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"嶺坪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"北流",
"塘岸"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"北流",
"西埌共和"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"興業",
"高峰"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"馬山",
"片聯"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"桂林",
"臨桂小江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"坤甸",
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "笤帚星"
},
{
"raw_tags": [
"黃山",
"屯溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "笤帚星"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "掃星"
},
{
"raw_tags": [
"太僕寺",
"寶昌"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "亮星"
},
{
"raw_tags": [
"張家口"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "筅帚星"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "拖尾星"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "歹星"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "賊星"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "長尾星"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "疶屎星"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "落屎星"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "反亂星"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "反星"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "疶屎星"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "落屎星"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "疶屎星"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "長尾星"
},
{
"raw_tags": [
"平南",
"上渡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "掃茜星"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"三鄉"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"沙井"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"秀廂"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"粟村"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"賓陽"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"賓陽",
"新橋"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"柳城",
"楊梅"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"羅城",
"牛畢"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "星子飆弓"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"大河"
],
"word": "掃巴星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"朝陽"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"東邊洲"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"竹園"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"大埠"
],
"word": "流流星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"潛經"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"臨桂五通"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"臨桂五通"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"臨桂兩江"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"臨桂六塘"
],
"word": "掃桿星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"靈川",
"三街"
],
"word": "掃鼓星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"靈川",
"高橋"
],
"word": "掃管子星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"靈川",
"潭下"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"靈川",
"雙洲"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"平樂",
"張家"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"陽朔",
"驥馬"
],
"word": "彗星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"杭州",
"富陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "搽掃星"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "妖星"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "笤帚星"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"湘鄉",
"梅橋"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "掃把星"
},
{
"raw_tags": [
"衡山",
"白果"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"全州"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"灌陽",
"文市"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "彗星"
},
{
"raw_tags": [
"晴隆",
"長流喇叭苗人話"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "掃把星"
},
{
"roman": "sàobǎxīng",
"sense": "帶有厄運的人",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "掃把星"
},
{
"roman": "sàobǎxīng",
"sense": "帶有厄運的人",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "扫把星"
},
{
"sense": "帶有厄運的人",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "喪門星"
},
{
"sense": "帶有厄運的人",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "丧门星"
},
{
"roman": "sāngménshén",
"sense": "帶有厄運的人",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "喪門神"
},
{
"roman": "sāngménshén",
"sense": "帶有厄運的人",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "丧门神"
},
{
"sense": "帶有厄運的人",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佗衰家"
},
{
"sense": "帶有厄運的人",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "筅帚星"
},
{
"sense": "帶有厄運的人",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "長尾星"
},
{
"sense": "帶有厄運的人",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "长尾星"
},
{
"sense": "帶有厄運的人",
"word": "白跤蹄"
}
],
"word": "掃帚星"
}
Download raw JSONL data for 掃帚星 meaning in 漢語 (27.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"掃帚星"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "掃帚星",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.