See 火星 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "上古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「星」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「火」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "huǒxīngrén", "word": "火星人" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "火星學" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "火星学" } ], "descendants": [ { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Kasei", "ruby": [ [ "火星", "かせい" ] ], "word": "火星" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "Hwaseong", "word": "화성(火星)" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "roman": "火星", "word": "Hoả Tinh" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語 天文學", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "太陽系的第四顆行星,為類地行星" ], "id": "zh-火星-zh-name-ZrQKB1-X", "topics": [ "astronomy" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Huǒxīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄥ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "fo² sing¹" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "Fó-sên" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "Huŏ-sĭng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hér-chhiⁿ / Hé-chhiⁿ / Hóe-chheⁿ" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "huê² cên¹" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵hu-shin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Huǒxīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Huǒsing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Huo³-hsing¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Hwǒ-syīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Huooshing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Хосин (Xosin)" }, { "ipa": "/xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "fo² sing¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "fó sīng" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fo² sing¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fo² xing¹" }, { "ipa": "/fɔː³⁵ sɪŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "Fó-sên" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "fo^ˋ sen^ˊ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "fo³ sen¹" }, { "ipa": "/fo³¹ sen²⁴/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "Huŏ-sĭng" }, { "ipa": "/huo⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾liŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hér-chhiⁿ" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hér-tshinn" }, { "ipa": "/hə⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰĩ³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺北、廈門", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hé-chhiⁿ" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺北、廈門", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hé-tshinn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺北、廈門", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hefchvy" }, { "ipa": "/he⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺北、廈門", "國際音標 (臺北, 廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄、漳州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hóe-chheⁿ" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄、漳州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hué-tshenn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄、漳州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hoefzhvef" }, { "ipa": "/hue⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰɛ̃⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄、漳州", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hue⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰẽ⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄、漳州", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "huê² cên¹" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hué tsheⁿ" }, { "ipa": "/hue⁵²⁻³⁵ t͡sʰẽ³³/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵hu-shin" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "hu^去 shin" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "²hu-xin" }, { "ipa": "/hu³³ ɕin⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "中古漢語" ], "zh_pron": "xwaX seng" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*[qʷʰ]ˤəjʔ s-tsʰˤeŋ/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*qʰʷaːlʔ sleːŋ/" } ], "synonyms": [ { "roman": "yínghuò", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "熒惑" }, { "roman": "yínghuò", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "荧惑" }, { "roman": "yínghuòxīng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "熒惑星" }, { "roman": "yínghuòxīng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "荧惑星" } ], "translations": [ { "lang": "南非语", "lang_code": "af", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "lang": "阿尔巴尼亚语", "lang_code": "sq", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Marsi" }, { "lang": "阿尔巴尼亚语", "lang_code": "sq", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mars" }, { "lang": "阿姆哈拉语", "lang_code": "am", "sense": "行星", "word": "ማርስ" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "الْمِرِّيخ" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "sense": "行星", "word": "Մարս" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "sense": "行星", "word": "Հրատ" }, { "lang": "阿萨姆语", "lang_code": "as", "sense": "行星", "word": "মঙ্গল" }, { "lang": "亚述新亚拉姆语", "lang_code": "aii", "roman": "nirgāl", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܢܸܪܓܲܠ" }, { "lang": "阿斯图里亚斯语", "lang_code": "ast", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Marte" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "sense": "行星", "word": "Mərrix" }, { "lang": "巴什基尔语", "lang_code": "ba", "sense": "行星", "word": "Марс" }, { "lang": "巴斯克语", "lang_code": "eu", "sense": "行星", "word": "Martitz" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Марс" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "sense": "行星", "word": "মঙ্গল" }, { "lang": "布列塔尼语", "lang_code": "br", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Meurzh" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Марс" }, { "lang": "缅甸语", "lang_code": "my", "sense": "行星", "word": "အင်္ဂါ" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mart" }, { "lang": "切罗基语", "lang_code": "chr", "sense": "行星", "word": "ᎹᏏ" }, { "lang": "楚瓦什语", "lang_code": "cv", "sense": "行星", "word": "Марс" }, { "lang": "科普特语", "lang_code": "cop", "sense": "行星", "word": "ⲙⲟⲗⲟⲭ" }, { "lang": "康沃尔语", "lang_code": "kw", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Meurth" }, { "lang": "科西嘉语", "lang_code": "co", "sense": "行星", "word": "Marte" }, { "lang": "克里米亚鞑靼语", "lang_code": "crh", "sense": "行星", "word": "Merih" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mars" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "sense": "行星", "tags": [ "common" ], "word": "Mars" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mars" }, { "lang": "宗喀语", "lang_code": "dz", "sense": "行星", "word": "མིག་དམར" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "行星", "word": "Marso" }, { "lang": "爱沙尼亚语", "lang_code": "et", "sense": "行星", "word": "Marss" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mars" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Marte" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "sense": "行星", "word": "მარსი" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mars" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Άρης" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "行星", "tags": [ "feminine" ], "word": "Τόλμα" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Πυρόεις" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "行星", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ηρακλής" }, { "lang": "古吉拉特语", "lang_code": "gu", "sense": "行星", "word": "મંગળ" }, { "lang": "海地克里奥尔语", "lang_code": "ht", "sense": "行星", "word": "Mas" }, { "lang": "夏威夷语", "lang_code": "haw", "sense": "行星", "word": "Hōkū‘ula" }, { "lang": "希伯来语", "lang_code": "he", "roman": "ma’adim", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "מַאֲדִים" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "行星", "word": "मंगल" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "अंगारक" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "रुधिर" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "lang": "冰岛语", "lang_code": "is", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mars" }, { "lang": "伊多语", "lang_code": "io", "sense": "行星", "word": "Marso" }, { "lang": "印尼语", "lang_code": "id", "sense": "行星", "word": "Marikh" }, { "lang": "印尼语", "lang_code": "id", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "lang": "因特语", "lang_code": "ia", "sense": "行星", "word": "Marte" }, { "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mars" }, { "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Máirt" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Marte" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "かせい, Kasei", "sense": "行星", "word": "火星" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "Māzu", "sense": "行星", "word": "マーズ" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "Māsu", "sense": "行星", "word": "マース" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "Marusu", "sense": "行星", "word": "マルス" }, { "lang": "爪哇语", "lang_code": "jv", "sense": "行星", "word": "jaka bèlèk" }, { "lang": "卡尔梅克卫拉特语", "lang_code": "xal", "sense": "行星", "word": "Мигмр" }, { "lang": "卡纳达语", "lang_code": "kn", "sense": "行星", "word": "ಮಂಗಳ" }, { "lang": "卡舒比语", "lang_code": "csb", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mars" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "sense": "行星", "word": "Қызылжұлдыз" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "sense": "行星", "word": "Аңырақай" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "sense": "行星", "word": "Марс" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "sense": "行星", "word": "អង្គារ" }, { "lang": "科拉馬斯語", "lang_code": "kla", "sense": "行星", "word": "taktakl̓i" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "sense": "行星", "word": "^화성(火星)" }, { "lang": "中库尔德语", "lang_code": "ckb", "sense": "行星", "word": "بارام" }, { "lang": "中库尔德语", "lang_code": "ckb", "sense": "行星", "word": "بەھرام" }, { "lang": "北库尔德语", "lang_code": "kmr", "sense": "行星", "word": "Behram" }, { "lang": "北库尔德语", "lang_code": "kmr", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "lang": "北库尔德语", "lang_code": "kmr", "sense": "行星", "word": "Merîx" }, { "lang": "吉尔吉斯语", "lang_code": "ky", "sense": "行星", "word": "Марс" }, { "lang": "老挝语", "lang_code": "lo", "sense": "行星", "word": "ອັງຄານ" }, { "lang": "老挝语", "lang_code": "lo", "sense": "行星", "word": "ດາວອັງຄານ" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mārs" }, { "lang": "拉脱维亚语", "lang_code": "lv", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Marss" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Marsas" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "sense": "行星", "tags": [ "feminine" ], "word": "Žiezdrė" }, { "lang": "傣仂语", "lang_code": "khb", "sense": "行星", "word": "ᦡᦱᧁᦺᦝ" }, { "lang": "马其顿语", "lang_code": "mk", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Марс" }, { "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "sense": "行星", "word": "Marikh" }, { "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "lang": "马拉雅拉姆语", "lang_code": "ml", "sense": "行星", "word": "ചൊവ്വ" }, { "lang": "马耳他语", "lang_code": "mt", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "lang": "马耳他语", "lang_code": "mt", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Marte" }, { "lang": "满语", "lang_code": "mnc", "sense": "行星", "word": "ᡨᡠ᠋ᠸᠠ ᡠᠰᡳ᠍ᡥᠠ" }, { "lang": "曼岛语", "lang_code": "gv", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mart" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "sense": "行星", "word": "Matawhero" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "sense": "行星", "word": "Tūmatauenga" }, { "lang": "马拉地语", "lang_code": "mr", "sense": "行星", "word": "मंगळ" }, { "lang": "中古波斯语", "lang_code": "pal", "sense": "行星", "word": "𐭥𐭫𐭧𐭫𐭠𐭭" }, { "lang": "西里尔蒙文", "lang_code": "mn", "sense": "行星", "word": "Ангараг" }, { "lang": "西里尔蒙文", "lang_code": "mn", "sense": "行星", "word": "Марс" }, { "lang": "回鶻蒙文", "lang_code": "mn", "sense": "行星", "word": "ᠠᠩᠭᠠᠷᠠᠭ" }, { "lang": "回鶻蒙文", "lang_code": "mn", "sense": "行星", "word": "ᠮᠠᠷᠰ" }, { "lang": "纳瓦霍语", "lang_code": "nv", "sense": "行星", "word": "Máaz" }, { "lang": "挪威语", "lang_code": "no", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "cu", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Арисъ" }, { "lang": "奥里亚语", "lang_code": "or", "sense": "行星", "word": "ମଙ୍ଗଳ" }, { "lang": "奥塞梯语", "lang_code": "os", "sense": "行星", "word": "Марс" }, { "lang": "普什图语", "lang_code": "ps", "roman": "maríx", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "مريخ" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "merrix", "sense": "行星", "word": "مریخ" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "bahrâm", "sense": "行星", "word": "بهرام" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mars" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Marte" }, { "lang": "旁遮普语", "lang_code": "pa", "sense": "行星", "word": "ਮੰਗਲ" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Маrte" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Марс" }, { "lang": "卢森尼亚语", "lang_code": "rue", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Марс" }, { "lang": "梵语", "lang_code": "sa", "sense": "行星", "word": "मङ्गल" }, { "lang": "梵语", "lang_code": "sa", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "रुधिर" }, { "lang": "桑塔利语", "lang_code": "sat", "sense": "行星", "word": "ᱴᱤᱨᱟᱹ ᱮᱸᱜᱮᱞ" }, { "lang": "苏格兰盖尔语", "lang_code": "gd", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Màrs" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ма̏рс" }, { "lang": "罗马字母", "lang_code": "sh", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mȁrs" }, { "lang": "西里西亞語", "lang_code": "szl", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mars" }, { "lang": "僧伽罗语", "lang_code": "si", "sense": "行星", "word": "අඟහරු" }, { "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mars" }, { "lang": "斯洛文尼亚语", "lang_code": "sl", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Márs" }, { "lang": "上索布语", "lang_code": "hsb", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mars" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Marte" }, { "lang": "斯瓦希里语", "lang_code": "sw", "sense": "行星", "word": "Mirihi" }, { "lang": "斯瓦希里语", "lang_code": "sw", "sense": "行星", "word": "Meriki" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "行星", "tags": [ "common" ], "word": "Mars" }, { "lang": "他加禄语", "lang_code": "tl", "sense": "行星", "word": "Marte" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "sense": "行星", "word": "Миррих" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "sense": "行星", "word": "Баҳром" }, { "lang": "泰米尔语", "lang_code": "ta", "sense": "行星", "word": "செவ்வாய்" }, { "lang": "鞑靼语", "lang_code": "tt", "sense": "行星", "word": "Марс" }, { "lang": "鞑靼语", "lang_code": "tt", "sense": "行星", "word": "Мәрих" }, { "lang": "泰卢固语", "lang_code": "te", "sense": "行星", "word": "అంగారకుడు" }, { "lang": "泰卢固语", "lang_code": "te", "sense": "行星", "word": "రుధిరుడు" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "roman": "daao ang-kaan", "sense": "行星", "word": "ดาวอังคาร" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "sense": "行星", "word": "อังคาร" }, { "lang": "藏语", "lang_code": "bo", "sense": "行星", "word": "མིག་དམར" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "行星", "word": "Kızıl Gezegen" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "行星", "word": "Kızıldız" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "行星", "word": "Bakırsokum" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "行星", "word": "Merih" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "行星", "word": "Sakıt" }, { "lang": "土库曼语", "lang_code": "tk", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "lang": "土库曼语", "lang_code": "tk", "sense": "行星", "word": "Myrryh" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Марс" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "roman": "mirrīx", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "مریخ" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "roman": "mangal", "sense": "行星", "word": "منگل" }, { "lang": "维吾尔语", "lang_code": "ug", "sense": "行星", "word": "مارس" }, { "lang": "维吾尔语", "lang_code": "ug", "sense": "行星", "word": "مېرىخ" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "sense": "行星", "word": "Mirrix" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "行星", "word": "sao Hoả" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "行星", "word": "火" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "行星", "word": "Hoả tinh" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "行星", "word": "火星" }, { "lang": "沃拉普克语", "lang_code": "vo", "sense": "行星", "word": "Mard" }, { "lang": "威尔士语", "lang_code": "cy", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mawrth" }, { "lang": "西弗里斯兰语", "lang_code": "fy", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "alt": "מאַדים", "lang": "意第绪语", "lang_code": "yi", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "מאדים" }, { "lang": "意第绪语", "lang_code": "yi", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "מאַרס" }, { "lang": "壮语", "lang_code": "za", "sense": "行星", "word": "Ndaundeiqfeiz" }, { "lang": "祖鲁语", "lang_code": "zu", "sense": "行星", "word": "uMasi" } ], "word": "火星" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "上古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「星」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「火」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語俚語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語新詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "Zhè jiàn shìqíng nǐ dào xiànzài cái zhīdào ma? Nǐ huǒxīng le ba?", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "這件事情你到現在才知道嗎?你火星了吧?" }, { "roman": "Zhè jiàn shìqíng nǐ dào xiànzài cái zhīdào ma? Nǐ huǒxīng le ba?", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "这件事情你到现在才知道吗?你火星了吧?" } ], "glosses": [ "指人消息落後,對於眾所周知的新事物或者新聞一無所知" ], "id": "zh-火星-zh-verb-1lQHY59C", "tags": [ "neologism", "slang" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Huǒxīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄥ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "fo² sing¹" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "Fó-sên" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "Huŏ-sĭng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hér-chhiⁿ / Hé-chhiⁿ / Hóe-chheⁿ" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "huê² cên¹" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵hu-shin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Huǒxīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Huǒsing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Huo³-hsing¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Hwǒ-syīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Huooshing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Хосин (Xosin)" }, { "ipa": "/xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "fo² sing¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "fó sīng" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fo² sing¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fo² xing¹" }, { "ipa": "/fɔː³⁵ sɪŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "Fó-sên" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "fo^ˋ sen^ˊ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "fo³ sen¹" }, { "ipa": "/fo³¹ sen²⁴/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "Huŏ-sĭng" }, { "ipa": "/huo⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾liŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hér-chhiⁿ" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hér-tshinn" }, { "ipa": "/hə⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰĩ³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺北、廈門", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hé-chhiⁿ" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺北、廈門", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hé-tshinn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺北、廈門", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hefchvy" }, { "ipa": "/he⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺北、廈門", "國際音標 (臺北, 廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄、漳州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hóe-chheⁿ" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄、漳州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hué-tshenn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄、漳州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hoefzhvef" }, { "ipa": "/hue⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰɛ̃⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄、漳州", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hue⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰẽ⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄、漳州", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "huê² cên¹" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hué tsheⁿ" }, { "ipa": "/hue⁵²⁻³⁵ t͡sʰẽ³³/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵hu-shin" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "hu^去 shin" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "²hu-xin" }, { "ipa": "/hu³³ ɕin⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "中古漢語" ], "zh_pron": "xwaX seng" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*[qʷʰ]ˤəjʔ s-tsʰˤeŋ/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*qʰʷaːlʔ sleːŋ/" } ], "word": "火星" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "上古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「星」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「火」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "huǒxīngsài", "word": "火星塞" }, { "roman": "huǒxīngzi", "word": "火星子" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "物體燃燒、碰撞的時候,向四方迸射的火點" ], "id": "zh-火星-zh-noun-TGuq5iPi" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "huǒxīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄥ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "fo² sing¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "huǒxīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "huǒsing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "huo³-hsing¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "hwǒ-syīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "huooshing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "хосин (xosin)" }, { "ipa": "/xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "huǒxīngr" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄥㄦ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "huǒsingr" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "huo³-hsing¹-ʼrh" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "hwǒ-syīngr" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "huooshiengl" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "хосинр (xosinr)" }, { "ipa": "/xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕiɤ̯̃ɻ⁵⁵/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "fo² sing¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "fó sīng" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fo² sing¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fo² xing¹" }, { "ipa": "/fɔː³⁵ sɪŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "萬榮", "南昌", "書面語 (白話文)", "西安", "蘭銀官話", "烏魯木齊", "長沙", "中原官話" ], "tags": [ "Gan", "Xiang" ], "word": "火星子" }, { "raw_tags": [ "北京", "北京-東北官話" ], "word": "火星兒" }, { "raw_tags": [ "廣州", "泉州", "汕頭", "廈門", "徽語", "客家語", "績溪", "東莞", "梅縣", "台山", "雷州" ], "tags": [ "Southern Min", "Cantonese" ], "word": "火屎" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Northern Min" ], "word": "火焰仔" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Northern Min" ], "word": "火星仔" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Northern Min" ], "word": "火仔屎" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "火種星" } ], "word": "火星" }
{ "categories": [ "上古漢語動詞", "上古漢語專有名詞", "上古漢語詞元", "中古漢語動詞", "中古漢語專有名詞", "中古漢語詞元", "吳語動詞", "吳語專有名詞", "吳語詞元", "官話動詞", "官話專有名詞", "官話詞元", "客家語動詞", "客家語專有名詞", "客家語詞元", "帶「星」的漢語詞", "帶「火」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話動詞", "泉漳話專有名詞", "泉漳話詞元", "漢語動詞", "漢語專有名詞", "漢語詞元", "潮州話動詞", "潮州話專有名詞", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語專有名詞", "粵語詞元", "閩東語動詞", "閩東語專有名詞", "閩東語詞元" ], "derived": [ { "roman": "huǒxīngrén", "word": "火星人" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "火星學" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "火星学" } ], "descendants": [ { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Kasei", "ruby": [ [ "火星", "かせい" ] ], "word": "火星" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "Hwaseong", "word": "화성(火星)" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "roman": "火星", "word": "Hoả Tinh" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "漢語 天文學" ], "glosses": [ "太陽系的第四顆行星,為類地行星" ], "topics": [ "astronomy" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Huǒxīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄥ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "fo² sing¹" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "Fó-sên" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "Huŏ-sĭng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hér-chhiⁿ / Hé-chhiⁿ / Hóe-chheⁿ" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "huê² cên¹" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵hu-shin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Huǒxīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Huǒsing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Huo³-hsing¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Hwǒ-syīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Huooshing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Хосин (Xosin)" }, { "ipa": "/xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "fo² sing¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "fó sīng" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fo² sing¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fo² xing¹" }, { "ipa": "/fɔː³⁵ sɪŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "Fó-sên" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "fo^ˋ sen^ˊ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "fo³ sen¹" }, { "ipa": "/fo³¹ sen²⁴/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "Huŏ-sĭng" }, { "ipa": "/huo⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾liŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hér-chhiⁿ" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hér-tshinn" }, { "ipa": "/hə⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰĩ³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺北、廈門", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hé-chhiⁿ" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺北、廈門", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hé-tshinn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺北、廈門", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hefchvy" }, { "ipa": "/he⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺北、廈門", "國際音標 (臺北, 廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄、漳州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hóe-chheⁿ" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄、漳州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hué-tshenn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄、漳州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hoefzhvef" }, { "ipa": "/hue⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰɛ̃⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄、漳州", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hue⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰẽ⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄、漳州", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "huê² cên¹" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hué tsheⁿ" }, { "ipa": "/hue⁵²⁻³⁵ t͡sʰẽ³³/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵hu-shin" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "hu^去 shin" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "²hu-xin" }, { "ipa": "/hu³³ ɕin⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "中古漢語" ], "zh_pron": "xwaX seng" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*[qʷʰ]ˤəjʔ s-tsʰˤeŋ/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*qʰʷaːlʔ sleːŋ/" } ], "synonyms": [ { "roman": "yínghuò", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "熒惑" }, { "roman": "yínghuò", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "荧惑" }, { "roman": "yínghuòxīng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "熒惑星" }, { "roman": "yínghuòxīng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "荧惑星" } ], "translations": [ { "lang": "南非语", "lang_code": "af", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "lang": "阿尔巴尼亚语", "lang_code": "sq", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Marsi" }, { "lang": "阿尔巴尼亚语", "lang_code": "sq", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mars" }, { "lang": "阿姆哈拉语", "lang_code": "am", "sense": "行星", "word": "ማርስ" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "الْمِرِّيخ" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "sense": "行星", "word": "Մարս" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "sense": "行星", "word": "Հրատ" }, { "lang": "阿萨姆语", "lang_code": "as", "sense": "行星", "word": "মঙ্গল" }, { "lang": "亚述新亚拉姆语", "lang_code": "aii", "roman": "nirgāl", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܢܸܪܓܲܠ" }, { "lang": "阿斯图里亚斯语", "lang_code": "ast", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Marte" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "sense": "行星", "word": "Mərrix" }, { "lang": "巴什基尔语", "lang_code": "ba", "sense": "行星", "word": "Марс" }, { "lang": "巴斯克语", "lang_code": "eu", "sense": "行星", "word": "Martitz" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Марс" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "sense": "行星", "word": "মঙ্গল" }, { "lang": "布列塔尼语", "lang_code": "br", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Meurzh" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Марс" }, { "lang": "缅甸语", "lang_code": "my", "sense": "行星", "word": "အင်္ဂါ" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mart" }, { "lang": "切罗基语", "lang_code": "chr", "sense": "行星", "word": "ᎹᏏ" }, { "lang": "楚瓦什语", "lang_code": "cv", "sense": "行星", "word": "Марс" }, { "lang": "科普特语", "lang_code": "cop", "sense": "行星", "word": "ⲙⲟⲗⲟⲭ" }, { "lang": "康沃尔语", "lang_code": "kw", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Meurth" }, { "lang": "科西嘉语", "lang_code": "co", "sense": "行星", "word": "Marte" }, { "lang": "克里米亚鞑靼语", "lang_code": "crh", "sense": "行星", "word": "Merih" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mars" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "sense": "行星", "tags": [ "common" ], "word": "Mars" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mars" }, { "lang": "宗喀语", "lang_code": "dz", "sense": "行星", "word": "མིག་དམར" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "行星", "word": "Marso" }, { "lang": "爱沙尼亚语", "lang_code": "et", "sense": "行星", "word": "Marss" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mars" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Marte" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "sense": "行星", "word": "მარსი" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mars" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Άρης" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "行星", "tags": [ "feminine" ], "word": "Τόλμα" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Πυρόεις" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "行星", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ηρακλής" }, { "lang": "古吉拉特语", "lang_code": "gu", "sense": "行星", "word": "મંગળ" }, { "lang": "海地克里奥尔语", "lang_code": "ht", "sense": "行星", "word": "Mas" }, { "lang": "夏威夷语", "lang_code": "haw", "sense": "行星", "word": "Hōkū‘ula" }, { "lang": "希伯来语", "lang_code": "he", "roman": "ma’adim", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "מַאֲדִים" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "行星", "word": "मंगल" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "अंगारक" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "रुधिर" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "lang": "冰岛语", "lang_code": "is", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mars" }, { "lang": "伊多语", "lang_code": "io", "sense": "行星", "word": "Marso" }, { "lang": "印尼语", "lang_code": "id", "sense": "行星", "word": "Marikh" }, { "lang": "印尼语", "lang_code": "id", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "lang": "因特语", "lang_code": "ia", "sense": "行星", "word": "Marte" }, { "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mars" }, { "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Máirt" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Marte" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "かせい, Kasei", "sense": "行星", "word": "火星" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "Māzu", "sense": "行星", "word": "マーズ" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "Māsu", "sense": "行星", "word": "マース" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "Marusu", "sense": "行星", "word": "マルス" }, { "lang": "爪哇语", "lang_code": "jv", "sense": "行星", "word": "jaka bèlèk" }, { "lang": "卡尔梅克卫拉特语", "lang_code": "xal", "sense": "行星", "word": "Мигмр" }, { "lang": "卡纳达语", "lang_code": "kn", "sense": "行星", "word": "ಮಂಗಳ" }, { "lang": "卡舒比语", "lang_code": "csb", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mars" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "sense": "行星", "word": "Қызылжұлдыз" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "sense": "行星", "word": "Аңырақай" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "sense": "行星", "word": "Марс" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "sense": "行星", "word": "អង្គារ" }, { "lang": "科拉馬斯語", "lang_code": "kla", "sense": "行星", "word": "taktakl̓i" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "sense": "行星", "word": "^화성(火星)" }, { "lang": "中库尔德语", "lang_code": "ckb", "sense": "行星", "word": "بارام" }, { "lang": "中库尔德语", "lang_code": "ckb", "sense": "行星", "word": "بەھرام" }, { "lang": "北库尔德语", "lang_code": "kmr", "sense": "行星", "word": "Behram" }, { "lang": "北库尔德语", "lang_code": "kmr", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "lang": "北库尔德语", "lang_code": "kmr", "sense": "行星", "word": "Merîx" }, { "lang": "吉尔吉斯语", "lang_code": "ky", "sense": "行星", "word": "Марс" }, { "lang": "老挝语", "lang_code": "lo", "sense": "行星", "word": "ອັງຄານ" }, { "lang": "老挝语", "lang_code": "lo", "sense": "行星", "word": "ດາວອັງຄານ" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mārs" }, { "lang": "拉脱维亚语", "lang_code": "lv", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Marss" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Marsas" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "sense": "行星", "tags": [ "feminine" ], "word": "Žiezdrė" }, { "lang": "傣仂语", "lang_code": "khb", "sense": "行星", "word": "ᦡᦱᧁᦺᦝ" }, { "lang": "马其顿语", "lang_code": "mk", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Марс" }, { "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "sense": "行星", "word": "Marikh" }, { "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "lang": "马拉雅拉姆语", "lang_code": "ml", "sense": "行星", "word": "ചൊവ്വ" }, { "lang": "马耳他语", "lang_code": "mt", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "lang": "马耳他语", "lang_code": "mt", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Marte" }, { "lang": "满语", "lang_code": "mnc", "sense": "行星", "word": "ᡨᡠ᠋ᠸᠠ ᡠᠰᡳ᠍ᡥᠠ" }, { "lang": "曼岛语", "lang_code": "gv", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mart" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "sense": "行星", "word": "Matawhero" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "sense": "行星", "word": "Tūmatauenga" }, { "lang": "马拉地语", "lang_code": "mr", "sense": "行星", "word": "मंगळ" }, { "lang": "中古波斯语", "lang_code": "pal", "sense": "行星", "word": "𐭥𐭫𐭧𐭫𐭠𐭭" }, { "lang": "西里尔蒙文", "lang_code": "mn", "sense": "行星", "word": "Ангараг" }, { "lang": "西里尔蒙文", "lang_code": "mn", "sense": "行星", "word": "Марс" }, { "lang": "回鶻蒙文", "lang_code": "mn", "sense": "行星", "word": "ᠠᠩᠭᠠᠷᠠᠭ" }, { "lang": "回鶻蒙文", "lang_code": "mn", "sense": "行星", "word": "ᠮᠠᠷᠰ" }, { "lang": "纳瓦霍语", "lang_code": "nv", "sense": "行星", "word": "Máaz" }, { "lang": "挪威语", "lang_code": "no", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "cu", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Арисъ" }, { "lang": "奥里亚语", "lang_code": "or", "sense": "行星", "word": "ମଙ୍ଗଳ" }, { "lang": "奥塞梯语", "lang_code": "os", "sense": "行星", "word": "Марс" }, { "lang": "普什图语", "lang_code": "ps", "roman": "maríx", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "مريخ" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "merrix", "sense": "行星", "word": "مریخ" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "bahrâm", "sense": "行星", "word": "بهرام" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mars" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Marte" }, { "lang": "旁遮普语", "lang_code": "pa", "sense": "行星", "word": "ਮੰਗਲ" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Маrte" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Марс" }, { "lang": "卢森尼亚语", "lang_code": "rue", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Марс" }, { "lang": "梵语", "lang_code": "sa", "sense": "行星", "word": "मङ्गल" }, { "lang": "梵语", "lang_code": "sa", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "रुधिर" }, { "lang": "桑塔利语", "lang_code": "sat", "sense": "行星", "word": "ᱴᱤᱨᱟᱹ ᱮᱸᱜᱮᱞ" }, { "lang": "苏格兰盖尔语", "lang_code": "gd", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Màrs" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ма̏рс" }, { "lang": "罗马字母", "lang_code": "sh", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mȁrs" }, { "lang": "西里西亞語", "lang_code": "szl", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mars" }, { "lang": "僧伽罗语", "lang_code": "si", "sense": "行星", "word": "අඟහරු" }, { "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mars" }, { "lang": "斯洛文尼亚语", "lang_code": "sl", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Márs" }, { "lang": "上索布语", "lang_code": "hsb", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mars" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Marte" }, { "lang": "斯瓦希里语", "lang_code": "sw", "sense": "行星", "word": "Mirihi" }, { "lang": "斯瓦希里语", "lang_code": "sw", "sense": "行星", "word": "Meriki" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "行星", "tags": [ "common" ], "word": "Mars" }, { "lang": "他加禄语", "lang_code": "tl", "sense": "行星", "word": "Marte" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "sense": "行星", "word": "Миррих" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "sense": "行星", "word": "Баҳром" }, { "lang": "泰米尔语", "lang_code": "ta", "sense": "行星", "word": "செவ்வாய்" }, { "lang": "鞑靼语", "lang_code": "tt", "sense": "行星", "word": "Марс" }, { "lang": "鞑靼语", "lang_code": "tt", "sense": "行星", "word": "Мәрих" }, { "lang": "泰卢固语", "lang_code": "te", "sense": "行星", "word": "అంగారకుడు" }, { "lang": "泰卢固语", "lang_code": "te", "sense": "行星", "word": "రుధిరుడు" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "roman": "daao ang-kaan", "sense": "行星", "word": "ดาวอังคาร" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "sense": "行星", "word": "อังคาร" }, { "lang": "藏语", "lang_code": "bo", "sense": "行星", "word": "མིག་དམར" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "行星", "word": "Kızıl Gezegen" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "行星", "word": "Kızıldız" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "行星", "word": "Bakırsokum" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "行星", "word": "Merih" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "行星", "word": "Sakıt" }, { "lang": "土库曼语", "lang_code": "tk", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "lang": "土库曼语", "lang_code": "tk", "sense": "行星", "word": "Myrryh" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Марс" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "roman": "mirrīx", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "مریخ" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "roman": "mangal", "sense": "行星", "word": "منگل" }, { "lang": "维吾尔语", "lang_code": "ug", "sense": "行星", "word": "مارس" }, { "lang": "维吾尔语", "lang_code": "ug", "sense": "行星", "word": "مېرىخ" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "sense": "行星", "word": "Mirrix" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "行星", "word": "sao Hoả" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "行星", "word": "火" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "行星", "word": "Hoả tinh" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "行星", "word": "火星" }, { "lang": "沃拉普克语", "lang_code": "vo", "sense": "行星", "word": "Mard" }, { "lang": "威尔士语", "lang_code": "cy", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mawrth" }, { "lang": "西弗里斯兰语", "lang_code": "fy", "sense": "行星", "word": "Mars" }, { "alt": "מאַדים", "lang": "意第绪语", "lang_code": "yi", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "מאדים" }, { "lang": "意第绪语", "lang_code": "yi", "sense": "行星", "tags": [ "masculine" ], "word": "מאַרס" }, { "lang": "壮语", "lang_code": "za", "sense": "行星", "word": "Ndaundeiqfeiz" }, { "lang": "祖鲁语", "lang_code": "zu", "sense": "行星", "word": "uMasi" } ], "word": "火星" } { "categories": [ "上古漢語動詞", "上古漢語專有名詞", "上古漢語詞元", "中古漢語動詞", "中古漢語專有名詞", "中古漢語詞元", "吳語動詞", "吳語專有名詞", "吳語詞元", "官話動詞", "官話專有名詞", "官話詞元", "客家語動詞", "客家語專有名詞", "客家語詞元", "帶「星」的漢語詞", "帶「火」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話動詞", "泉漳話專有名詞", "泉漳話詞元", "漢語動詞", "漢語專有名詞", "漢語詞元", "潮州話動詞", "潮州話專有名詞", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語專有名詞", "粵語詞元", "閩東語動詞", "閩東語專有名詞", "閩東語詞元" ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞", "漢語俚語", "漢語新詞" ], "examples": [ { "roman": "Zhè jiàn shìqíng nǐ dào xiànzài cái zhīdào ma? Nǐ huǒxīng le ba?", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "這件事情你到現在才知道嗎?你火星了吧?" }, { "roman": "Zhè jiàn shìqíng nǐ dào xiànzài cái zhīdào ma? Nǐ huǒxīng le ba?", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "这件事情你到现在才知道吗?你火星了吧?" } ], "glosses": [ "指人消息落後,對於眾所周知的新事物或者新聞一無所知" ], "tags": [ "neologism", "slang" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Huǒxīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄥ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "fo² sing¹" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "Fó-sên" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "Huŏ-sĭng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hér-chhiⁿ / Hé-chhiⁿ / Hóe-chheⁿ" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "huê² cên¹" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵hu-shin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Huǒxīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Huǒsing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Huo³-hsing¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Hwǒ-syīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Huooshing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Хосин (Xosin)" }, { "ipa": "/xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "fo² sing¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "fó sīng" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fo² sing¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fo² xing¹" }, { "ipa": "/fɔː³⁵ sɪŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "Fó-sên" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "fo^ˋ sen^ˊ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "fo³ sen¹" }, { "ipa": "/fo³¹ sen²⁴/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "Huŏ-sĭng" }, { "ipa": "/huo⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾liŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hér-chhiⁿ" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hér-tshinn" }, { "ipa": "/hə⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰĩ³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺北、廈門", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hé-chhiⁿ" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺北、廈門", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hé-tshinn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺北、廈門", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hefchvy" }, { "ipa": "/he⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺北、廈門", "國際音標 (臺北, 廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄、漳州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hóe-chheⁿ" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄、漳州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hué-tshenn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄、漳州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hoefzhvef" }, { "ipa": "/hue⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰɛ̃⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄、漳州", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hue⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰẽ⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄、漳州", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "huê² cên¹" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hué tsheⁿ" }, { "ipa": "/hue⁵²⁻³⁵ t͡sʰẽ³³/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵hu-shin" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "hu^去 shin" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "²hu-xin" }, { "ipa": "/hu³³ ɕin⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "中古漢語" ], "zh_pron": "xwaX seng" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*[qʷʰ]ˤəjʔ s-tsʰˤeŋ/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*qʰʷaːlʔ sleːŋ/" } ], "word": "火星" } { "categories": [ "上古漢語動詞", "上古漢語專有名詞", "上古漢語詞元", "中古漢語動詞", "中古漢語專有名詞", "中古漢語詞元", "吳語動詞", "吳語專有名詞", "吳語詞元", "官話動詞", "官話名詞", "官話專有名詞", "官話詞元", "客家語動詞", "客家語專有名詞", "客家語詞元", "帶「星」的漢語詞", "帶「火」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話動詞", "泉漳話專有名詞", "泉漳話詞元", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語專有名詞", "漢語詞元", "潮州話動詞", "潮州話專有名詞", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語專有名詞", "粵語詞元", "閩東語動詞", "閩東語專有名詞", "閩東語詞元" ], "derived": [ { "roman": "huǒxīngsài", "word": "火星塞" }, { "roman": "huǒxīngzi", "word": "火星子" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "物體燃燒、碰撞的時候,向四方迸射的火點" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "huǒxīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄥ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "fo² sing¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "huǒxīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "huǒsing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "huo³-hsing¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "hwǒ-syīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "huooshing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "хосин (xosin)" }, { "ipa": "/xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "huǒxīngr" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄥㄦ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "huǒsingr" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "huo³-hsing¹-ʼrh" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "hwǒ-syīngr" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "huooshiengl" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "хосинр (xosinr)" }, { "ipa": "/xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕiɤ̯̃ɻ⁵⁵/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "fo² sing¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "fó sīng" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fo² sing¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fo² xing¹" }, { "ipa": "/fɔː³⁵ sɪŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "萬榮", "南昌", "書面語 (白話文)", "西安", "蘭銀官話", "烏魯木齊", "長沙", "中原官話" ], "tags": [ "Gan", "Xiang" ], "word": "火星子" }, { "raw_tags": [ "北京", "北京-東北官話" ], "word": "火星兒" }, { "raw_tags": [ "廣州", "泉州", "汕頭", "廈門", "徽語", "客家語", "績溪", "東莞", "梅縣", "台山", "雷州" ], "tags": [ "Southern Min", "Cantonese" ], "word": "火屎" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Northern Min" ], "word": "火焰仔" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Northern Min" ], "word": "火星仔" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Northern Min" ], "word": "火仔屎" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "火種星" } ], "word": "火星" }
Download raw JSONL data for 火星 meaning in 漢語 (32.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.