"欃槍" meaning in 漢語

See 欃槍 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʈ͡ʂʰän³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /t͡sʰaːm²¹ t͡sʰaːŋ⁵⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA] Forms: 欃枪 [Simplified-Chinese], 攙搶 [Traditional-Chinese]
Etymology: 未知。形式「欃槍」見於《爾雅》: 西漢文學家司馬相如在《大人賦》也使用了這個詞,在不同版本中有欃槍/攙搶兩種形式: 《廣韻》建議「欃槍」的雙聲形式為攙搶 (中古 tsrhaem tshjang|tsrhjangX|tshjangX) < 攙搶 (上古 *sʰraːm sʰaŋ/sʰaŋʔ/sʰraŋʔ),和下一行位於同樣位置的屈虹 (中古 kjut kaewngH) < 屈虹 (上古 *klud kroːŋs)有類似的音韻特徵。
  1. 彗星 Tags: literary, obsolete
    Sense id: zh-欃槍-zh-noun-hm~P3NMp Categories (other): 有棄用詞義的漢語詞, 漢語書面用語, 漢語詩歌語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 上古漢語名詞, 上古漢語詞元, 中古漢語名詞, 中古漢語詞元, 官話名詞, 官話詞元, 帶「槍」的漢語詞, 帶「欃」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有引文的文言文詞, 有詞條的頁面, 漢語名詞, 漢語詞元, 粵語名詞, 粵語詞元, 詞源不明的漢語詞 Synonyms: 彗星 [Classical-Chinese], [Classical-Chinese], 帚星 [Classical-Chinese], 掃星 [Classical-Chinese], 彗星 [literary, Written-vernacular-Chinese], 掃帚星 [Northeastern-Mandarin, Beijing], 掃帚星 [Northeastern-Mandarin], 掃把星 [Northeastern-Mandarin], 掃帚星 [Northeastern-Mandarin], 掃把星 [Northeastern-Mandarin], 掃把星 [Northeastern-Mandarin], 掃帚星 [Northeastern-Mandarin], 掃把星 [Northeastern-Mandarin], 掃帚星 [Northeastern-Mandarin], 掃帚星 [Jilu-Mandarin], 掃帚星 [Jilu-Mandarin], 掃帚星 [Jilu-Mandarin], 掃帚星 [Jilu-Mandarin], 掃帚星 [Jilu-Mandarin], 掃帚星 [Jilu-Mandarin], 掃帚星 [Jilu-Mandarin], 掃帚星 [Jilu-Mandarin], 掃帚星 [Jilu-Mandarin], 掃帚星 [Jilu-Mandarin], 掃帚星 [Jilu-Mandarin, Jinan], 掃帚星 [Jiaoliao-Mandarin], 掃帚星 [Jiaoliao-Mandarin], 掃帚星 [Jiaoliao-Mandarin], 掃帚星 [Jiaoliao-Mandarin], 掃帚星 [Jiaoliao-Mandarin], 掃帚星 [Jiaoliao-Mandarin], 掃帚星 [Jiaoliao-Mandarin], 掃帚星 [Jiaoliao-Mandarin], 掃帚星 [Jiaoliao-Mandarin], 掃帚星 [Central-Plains-Mandarin], 掃帚星 [Central-Plains-Mandarin], 掃帚星 [Central-Plains-Mandarin], 掃帚星 [Central-Plains-Mandarin], 掃帚星 [Central-Plains-Mandarin], 掃帚星 [Central-Plains-Mandarin], 掃帚星 [Central-Plains-Mandarin], 掃帚星 [Central-Plains-Mandarin], 掃把星 [Central-Plains-Mandarin], 掃帚星 [Central-Plains-Mandarin], 掃帚星 [Lanyin-Mandarin], 掃帚星 [Lanyin-Mandarin], 掃帚星 [Lanyin-Mandarin], 掃帚星 [Lanyin-Mandarin], 掃把星 [Southwestern-Mandarin], 掃帚星 [Southwestern-Mandarin], 掃把星 [Southwestern-Mandarin], 掃把星 [Southwestern-Mandarin], 掃帚星 [Southwestern-Mandarin], 彗星 [Southwestern-Mandarin], 掃把星 [Southwestern-Mandarin], 彗星 [Southwestern-Mandarin], 掃星 [Southwestern-Mandarin], 掃把星 [Southwestern-Mandarin], 掃把星 [Southwestern-Mandarin], 火星 [Southwestern-Mandarin], 掃帚星 [Southwestern-Mandarin], 掃把星 [Southwestern-Mandarin], 笤帚星 [Southwestern-Mandarin], 掃把星 [Southwestern-Mandarin], 掃把星 [Southwestern-Mandarin], 掃帚星 [Southwestern-Mandarin], 掃帚星 [Jianghuai-Mandarin], 掃帚星 [Jianghuai-Mandarin], 掃帚星 [Jianghuai-Mandarin], 掃把星 [Cantonese], 彗星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 彗星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 彗星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 星賴屎 [Cantonese], 掃扒星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 鬼火 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 彗星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃桿星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃桿星 [Cantonese], 掃桿星 [Cantonese], 彗星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 彗星 [Cantonese], 彗星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃宅星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃桿星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃桿星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 彗星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 彗星 [Cantonese], 彗星 [Cantonese], 彗星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 彗星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 魂頭星 [Cantonese], 魂頭星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃把星 [Cantonese], 掃帚星 [Gan], 掃帚星 [Gan], 掃帚星 [Gan], 掃把星 [Gan], 祛把星 [Hakka], 掃把星 [Hakka], 星瀉屎 [Hakka], 掃把星 [Hakka], 掃把星 [Hakka], 掃把星 [Hakka], 彗星 [Hakka], 掃把星 [Hakka], 桿掃星 [Hakka], 掃把星 [Hakka], 人殃頭 [Hakka], 出人殃 [Hakka], 掃把星 [Hakka], 天星過位 [Hakka], 彗星 [Hakka], 掃帚星 [Hakka], 掃把星 [Hakka], 星瀉屎 [Hakka], 掃把星 [Hakka], 桿掃星 [Hakka], 桿掃星 [Hakka], 掃星 [Hakka], 芒掃星 [Hakka], 桿掃星 [Hakka], 芒掃星 [Hakka], 掃把星 [Hakka, Miaoli], 長尾星 [Hakka, Miaoli], 掃把星 [Hakka], 長尾星 [Hakka], 掃把星 [Hakka], 掃把星 [Hakka], 掃把星 [Hakka], 掃把星 [Hakka], 掃把星 [Hakka], 掃把星 [Hakka], 彗星 [Hakka], 掃把星 [Hakka], 掃把星 [Hakka], 掃把星 [Hakka], 掃把星 [Hakka], 彗星 [Hakka], 掃把星 [Hakka], 彗星 [Hakka], 掃把星 [Hakka], 掃把星 [Hakka], 掃把星 [Hakka], 笤帚星 [Huizhou], 掃帚星 [Huizhou], 笤帚星 [Huizhou], 掃帚星 [Huizhou], 掃帚星 [Jin], 掃星 [Jin], 掃帚星 [Jin], 掃帚星 [Jin], 掃帚星 [Jin], 掃帚星 [Jin], 亮星 [Jin], 掃帚星 [Jin], 掃帚星 [Jin], 掃帚星 [Jin], 掃帚星 [Jin], 掃帚星 [Jin], 掃帚星 [Jin], 彗星 [Jin], 掃帚星 [Jin], 掃帚星 [Min-Bei], 掃帚星 [Min-Dong], 筅帚星 [Min-Dong], 掃帚星 [Min-Dong], 掃帚星 [Min-Nan, Xiamen], 拖尾星 [Min-Nan, Xiamen], 歹星 [Min-Nan, Xiamen], 掃帚星 [Min-Nan, Quanzhou], 掃帚星 [Min-Nan], 掃帚星 [Min-Nan], 賊星 [Min-Nan], 掃帚星 [Min-Nan, Zhangzhou], 長尾星 [Min-Nan, Zhangzhou], 疶屎星 [Min-Nan, Zhangzhou], 落屎星 [Min-Nan, Zhangzhou], 反亂星 [Min-Nan, Zhangzhou], 反星 [Min-Nan, Zhangzhou], 掃帚星 [Min-Nan], 疶屎星 [Min-Nan, Taibei], 掃帚星 [Min-Nan, Taibei], 掃帚星 [Min-Nan], 掃帚星 [Min-Nan, Kaohsiung], 掃帚星 [Min-Nan], 落屎星 [Min-Nan], 掃帚星 [Min-Nan], 掃帚星 [Min-Nan], 掃帚星 [Min-Nan], 掃帚星 [Min-Nan], 疶屎星 [Min-Nan], 掃帚星 [Min-Nan], 掃帚星 [Min-Nan], 長尾星 [Min-Nan, Penang], 掃帚星 [Min-Nan, Singapore], 彗星 [Min-Nan], 掃帚星 [Min-Nan], 掃茜星 [Min-Nan], 彗星 [Min-Nan], 彗星 [Min-Nan], 掃帚星 [Min-Nan], 掃帚星 [Min-Nan], 掃把星 [Min-Nan], 掃帚星 [Puxian-Min, Putian], 掃帚星 [Puxian-Min, Xianyou], 掃帚星, 掃把星, 掃把星 [Southern-Pinghua], 彗星 [Southern-Pinghua], 掃把星 [Southern-Pinghua], 掃把星 [Southern-Pinghua], 彗星 [Southern-Pinghua], 掃把星 [Southern-Pinghua], 彗星 [Southern-Pinghua], 星子飆弓 [Southern-Pinghua], 掃巴星, 彗星, 彗星, 掃把星, 流流星, 掃桿星, 掃把星, 彗星, 彗星, 掃桿星, 掃鼓星, 掃管子星, 掃把星, 掃把星, 掃把星, 彗星, 掃帚星, 掃帚星, 掃帚星, 彗星 [Wu, Shanghai], 掃帚星 [Wu, Shanghai], 掃帚星 [Wu, Shanghai], 掃帚星 [Wu], 掃帚星 [Wu], 掃帚星 [Wu], 掃帚星 [Wu], 彗星 [Wu], 掃帚星 [Wu], 搽掃星 [Wu], 妖星 [Wu], 掃帚星 [Wu], 掃帚星 [Wu], 笤帚星 [Wu], 掃把星 [Xiang], 掃把星 [Xiang], 掃帚星 [Xiang], 彗星 [Xiang], 彗星 [Xiang], 彗星 [Xiang], 掃把星 [Xiang]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "上古漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "上古漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「槍」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「欃」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有引文的文言文詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞源不明的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "bold_roman_offsets": [
        [
          12,
          21
        ]
      ],
      "bold_text_offsets": [
        [
          3,
          5
        ]
      ],
      "ref": "《爾雅·釋天》",
      "roman": "Huìxīng wèi chánchēng.",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Classical-Chinese",
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "text": "彗星為欃槍。"
    },
    {
      "bold_roman_offsets": [
        [
          12,
          21
        ]
      ],
      "bold_text_offsets": [
        [
          3,
          5
        ]
      ],
      "ref": "《爾雅·釋天》",
      "roman": "Huìxīng wèi chánchēng.",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Classical-Chinese",
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "text": "彗星为欃枪。"
    },
    {
      "bold_roman_offsets": [
        [
          4,
          13
        ]
      ],
      "bold_text_offsets": [
        [
          1,
          3
        ]
      ],
      "bold_translation_offsets": [
        [
          5,
          7
        ]
      ],
      "ref": "司馬相如/司马相如,公元前2世紀,《大人賦》",
      "roman": "Lǎn chánchēng yǐ wéi jīng xī, mí qūhóng ér wéi tāo.",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Classical-Chinese",
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "text": "攬欃槍以為旌兮,靡屈虹而為綢。",
      "translation": "他抓住一顆彗星裝飾他的旌旗,又剪下一道彩虹弧線作為旗桿。"
    },
    {
      "bold_roman_offsets": [
        [
          4,
          13
        ]
      ],
      "bold_text_offsets": [
        [
          1,
          3
        ]
      ],
      "bold_translation_offsets": [
        [
          5,
          7
        ]
      ],
      "ref": "司馬相如/司马相如,公元前2世紀,《大人賦》",
      "roman": "Lǎn chánchēng yǐ wéi jīng xī, mí qūhóng ér wéi tāo.",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Classical-Chinese",
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "text": "揽欃枪以为旌兮,靡屈虹而为绸。",
      "translation": "他抓住一顆彗星裝飾他的旌旗,又剪下一道彩虹弧線作為旗桿。"
    }
  ],
  "etymology_text": "未知。形式「欃槍」見於《爾雅》:\n西漢文學家司馬相如在《大人賦》也使用了這個詞,在不同版本中有欃槍/攙搶兩種形式:\n《廣韻》建議「欃槍」的雙聲形式為攙搶 (中古 tsrhaem tshjang|tsrhjangX|tshjangX) < 攙搶 (上古 *sʰraːm sʰaŋ/sʰaŋʔ/sʰraŋʔ),和下一行位於同樣位置的屈虹 (中古 kjut kaewngH) < 屈虹 (上古 *klud kroːŋs)有類似的音韻特徵。",
  "forms": [
    {
      "form": "欃枪",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "攙搶",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的漢語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語書面用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語詩歌語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "彗星"
      ],
      "id": "zh-欃槍-zh-noun-hm~P3NMp",
      "raw_tags": [
        "主要用於詩歌"
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chánchēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄢˊ ㄔㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "caam⁴ caang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chánchēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄢˊ ㄔㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cháncheng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻan²-chʻêng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chán-chēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "charncheng"
    },
    {
      "roman": "čanʹčɛn",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "чаньчэн"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰän³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "caam⁴ caang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "chàahm chāang"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tsaam⁴ tsaang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "cam⁴ cang¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰaːm²¹ t͡sʰaːŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "dzream tsrhaeng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上古",
        "鄭張"
      ],
      "zh_pron": "/*zrɯːm sʰraːŋ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "彗"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "帚星"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "掃星"
    },
    {
      "tags": [
        "literary",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廊坊"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "烏蘭浩特"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "通遼"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "赤峰"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "呼倫貝爾",
        "海拉爾"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "哈爾濱"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "唐山"
      ],
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "滄州"
      ],
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "保定"
      ],
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "石家莊"
      ],
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "濰坊",
        "濰城"
      ],
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "濰坊",
        "坊子"
      ],
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "昌樂"
      ],
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "壽光"
      ],
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "日照"
      ],
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "五蓮"
      ],
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "煙台",
        "牟平"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "青島"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "濰坊",
        "寒亭"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "昌邑"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "高密"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "諸城"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "安丘"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臨朐"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "青州"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "洛陽"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "大名"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "萬榮"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鄭州"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西安"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "定邊"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西寧"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "徐州"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "祁門",
        "安凌軍話"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梢葫蘆",
        "甘肅東干語"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "銀川"
      ],
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "巴彥浩特"
      ],
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘭州"
      ],
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "烏魯木齊"
      ],
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "武漢"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "貴陽"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "昆明"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "桂林"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "桂林",
        "臨桂"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "柳州"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "柳州",
        "雒容"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南寧",
        "福建"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南寧",
        "武鳴"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "河池",
        "宜州"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "田林",
        "浪平"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "火星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "永州"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "湘潭",
        "江南工業集團江南話"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "大谷地",
        "麻栗垻"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "笤帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "熱水塘",
        "龍陵"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "美斯樂",
        "瀾滄"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "湄賽",
        "騰衝"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南京"
      ],
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "揚州"
      ],
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南通"
      ],
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港",
        "新田圍頭話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港",
        "錦田圍頭話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "澳門"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州",
        "番禺"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州",
        "番禺"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州",
        "花都花山"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州",
        "從化"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "星賴屎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州",
        "增城"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃扒星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛山"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛山",
        "南海沙頭"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "鬼火"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛山",
        "順德"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛山",
        "三水"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛山",
        "高明明城"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中山",
        "石岐"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中山",
        "南蓢沖口門疍家話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "珠海",
        "香洲前山"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "珠海",
        "斗門上橫水上話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "珠海",
        "斗門"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃桿星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "江門",
        "白沙"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "江門",
        "新會"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "開平",
        "赤坎"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃桿星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "恩平",
        "牛江"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃桿星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鶴山",
        "雅瑤"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東莞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東莞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "深圳",
        "寶安沙井"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "韶關"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雲浮"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "陽江"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "陽江"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃宅星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "信宜"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廉江"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南寧"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南寧",
        "疍家話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梧州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "玉林"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃桿星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "合浦",
        "廉州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "合浦",
        "沙田"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃桿星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "桂平"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "桂平",
        "金田"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "桂平",
        "金田"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "桂平",
        "江口"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "桂平",
        "麻垌"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平南",
        "丹竹"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蒙山",
        "西河"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "貴港",
        "南江"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北流",
        "塘寮"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "百色"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "博白"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "靈山"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "浦北"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "欽州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北海"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北海",
        "南康"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北海",
        "營盤"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北海",
        "僑港 — 姑蘇群島"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北海",
        "僑港 — 吉婆島"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "寧明"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "橫州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "賀州",
        "八步鋪門"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "防城港",
        "防城"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "崇左",
        "瀨湍"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "魂頭星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "扶綏",
        "渠舊"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "魂頭星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "扶綏",
        "渠舊"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平樂",
        "馬家"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平樂",
        "水山"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "吉隆坡",
        "廣府"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "胡志明市",
        "廣府"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "芒街"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "仰光",
        "台山"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南昌"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "彭澤"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黎川"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "萍鄉"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "祛把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "興寧"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "惠東",
        "大嶺"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "星瀉屎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東莞",
        "清溪"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "深圳",
        "沙頭角"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中山",
        "五桂山"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中山",
        "南朗合水"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "五華",
        "水寨"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "五華",
        "華城"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "桿掃星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "五華",
        "華城"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "五華",
        "長布"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "人殃頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "五華",
        "棉洋"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "出人殃"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "韶關",
        "曲江"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "連山",
        "小三江"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "天星過位"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州",
        "從化呂田"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長汀"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "武平"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "武平",
        "坪畬"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "星瀉屎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "連城"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "連城",
        "培田"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "桿掃星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "寧化"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "桿掃星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "于都"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "瑞金"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "芒掃星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "石城"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "桿掃星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上猶",
        "社溪"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "芒掃星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli"
      ],
      "word": "長尾星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "屏東",
        "內埔",
        "南四縣腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "屏東",
        "內埔",
        "南四縣腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "長尾星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新竹縣",
        "竹東",
        "海陸腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺中",
        "東勢",
        "大埔腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新竹縣",
        "芎林",
        "饒平腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雲林",
        "崙背",
        "詔安腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "陸川",
        "大橋"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "博白",
        "沙河"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "博白",
        "沙河"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "博白",
        "龍潭"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "博白",
        "嶺坪"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北流",
        "塘岸"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北流",
        "西埌共"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "興業",
        "高峰"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "馬山",
        "片聯"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "桂林",
        "臨桂小江"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "士乃",
        "惠陽"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "坤甸",
        "梅縣"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "績溪"
      ],
      "tags": [
        "Huizhou"
      ],
      "word": "笤帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "績溪"
      ],
      "tags": [
        "Huizhou"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黃山",
        "屯溪"
      ],
      "tags": [
        "Huizhou"
      ],
      "word": "笤帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "祁門",
        "安凌民話"
      ],
      "tags": [
        "Huizhou"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "掃星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平遙"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "大同"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "大同",
        "雲州西冊田"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "忻州"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太僕寺",
        "寶昌"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "亮星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臨河"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "集寧"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "呼",
        "浩特"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "包頭"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東勝"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "海勃灣"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "張家口"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "邯鄲"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "筅帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福清"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "拖尾星"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "歹星"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "永春"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "永春"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "賊星"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "長尾星"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "疶屎星"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "落屎星"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "反亂星"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "反星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東山"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Taibei"
      ],
      "word": "疶屎星"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Taibei"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新北",
        "三峽"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "落屎星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "彰化",
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺中"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "疶屎星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "金門"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "澎湖",
        "馬公"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Penang"
      ],
      "word": "長尾星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平南",
        "上渡"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "汕頭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "海豐"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃茜星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "曼谷",
        "潮汕"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新山",
        "潮汕"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "坤甸",
        "潮汕"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雷州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "海口"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中山閩語",
        "中山",
        "沙溪隆都"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中山閩語",
        "中山",
        "三鄉"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南寧",
        "亭子"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南寧",
        "沙井"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南寧",
        "秀廂"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南寧",
        "粟村"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "賓陽"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "賓陽",
        "新橋"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "柳城",
        "楊梅"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "羅城",
        "牛畢"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua"
      ],
      "word": "星子飆弓"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "桂林",
        "大河"
      ],
      "word": "掃巴星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "桂林",
        "朝陽"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "桂林",
        "東邊洲"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "桂林",
        "竹園"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "桂林",
        "大埠"
      ],
      "word": "流流星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "桂林",
        "潛經"
      ],
      "word": "掃桿星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "桂林",
        "臨桂五通"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "桂林",
        "臨桂五通"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "桂林",
        "臨桂兩江"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "桂林",
        "臨桂六塘"
      ],
      "word": "掃桿星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "靈川",
        "三街"
      ],
      "word": "掃鼓星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "靈川",
        "高橋"
      ],
      "word": "掃管子星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "靈川",
        "潭下"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "靈川",
        "雙洲"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "平樂",
        "張家"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "陽朔",
        "驥馬"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "瓦鄉話",
        "沅陵",
        "筲箕灣"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "瓦鄉話",
        "瀘溪",
        "梁家潭"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "瓦鄉話",
        "城步",
        "巡頭"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "崇明"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "無錫"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "丹陽"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杭州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杭州",
        "富陽"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "寧波"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "搽掃星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "妖星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "龍泉"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "金華"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "金華"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "笤帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "湘鄉",
        "梅橋"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "婁底"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "衡山",
        "白果"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "全州"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "灌陽",
        "文市"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晴隆",
        "長流喇叭苗人話"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "掃把星"
    }
  ],
  "word": "欃槍"
}
{
  "categories": [
    "上古漢語名詞",
    "上古漢語詞元",
    "中古漢語名詞",
    "中古漢語詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「槍」的漢語詞",
    "帶「欃」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有引文的文言文詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元",
    "詞源不明的漢語詞"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "bold_roman_offsets": [
        [
          12,
          21
        ]
      ],
      "bold_text_offsets": [
        [
          3,
          5
        ]
      ],
      "ref": "《爾雅·釋天》",
      "roman": "Huìxīng wèi chánchēng.",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Classical-Chinese",
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "text": "彗星為欃槍。"
    },
    {
      "bold_roman_offsets": [
        [
          12,
          21
        ]
      ],
      "bold_text_offsets": [
        [
          3,
          5
        ]
      ],
      "ref": "《爾雅·釋天》",
      "roman": "Huìxīng wèi chánchēng.",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Classical-Chinese",
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "text": "彗星为欃枪。"
    },
    {
      "bold_roman_offsets": [
        [
          4,
          13
        ]
      ],
      "bold_text_offsets": [
        [
          1,
          3
        ]
      ],
      "bold_translation_offsets": [
        [
          5,
          7
        ]
      ],
      "ref": "司馬相如/司马相如,公元前2世紀,《大人賦》",
      "roman": "Lǎn chánchēng yǐ wéi jīng xī, mí qūhóng ér wéi tāo.",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Classical-Chinese",
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "text": "攬欃槍以為旌兮,靡屈虹而為綢。",
      "translation": "他抓住一顆彗星裝飾他的旌旗,又剪下一道彩虹弧線作為旗桿。"
    },
    {
      "bold_roman_offsets": [
        [
          4,
          13
        ]
      ],
      "bold_text_offsets": [
        [
          1,
          3
        ]
      ],
      "bold_translation_offsets": [
        [
          5,
          7
        ]
      ],
      "ref": "司馬相如/司马相如,公元前2世紀,《大人賦》",
      "roman": "Lǎn chánchēng yǐ wéi jīng xī, mí qūhóng ér wéi tāo.",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Classical-Chinese",
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "text": "揽欃枪以为旌兮,靡屈虹而为绸。",
      "translation": "他抓住一顆彗星裝飾他的旌旗,又剪下一道彩虹弧線作為旗桿。"
    }
  ],
  "etymology_text": "未知。形式「欃槍」見於《爾雅》:\n西漢文學家司馬相如在《大人賦》也使用了這個詞,在不同版本中有欃槍/攙搶兩種形式:\n《廣韻》建議「欃槍」的雙聲形式為攙搶 (中古 tsrhaem tshjang|tsrhjangX|tshjangX) < 攙搶 (上古 *sʰraːm sʰaŋ/sʰaŋʔ/sʰraŋʔ),和下一行位於同樣位置的屈虹 (中古 kjut kaewngH) < 屈虹 (上古 *klud kroːŋs)有類似的音韻特徵。",
  "forms": [
    {
      "form": "欃枪",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "攙搶",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的漢語詞",
        "漢語書面用語",
        "漢語詩歌語"
      ],
      "glosses": [
        "彗星"
      ],
      "raw_tags": [
        "主要用於詩歌"
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chánchēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄢˊ ㄔㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "caam⁴ caang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chánchēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄢˊ ㄔㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cháncheng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻan²-chʻêng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chán-chēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "charncheng"
    },
    {
      "roman": "čanʹčɛn",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "чаньчэн"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰän³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "caam⁴ caang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "chàahm chāang"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tsaam⁴ tsaang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "cam⁴ cang¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰaːm²¹ t͡sʰaːŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "dzream tsrhaeng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上古",
        "鄭張"
      ],
      "zh_pron": "/*zrɯːm sʰraːŋ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "彗"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "帚星"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "掃星"
    },
    {
      "tags": [
        "literary",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廊坊"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "烏蘭浩特"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "通遼"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "赤峰"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "呼倫貝爾",
        "海拉爾"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "哈爾濱"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "唐山"
      ],
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "滄州"
      ],
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "保定"
      ],
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "石家莊"
      ],
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "濰坊",
        "濰城"
      ],
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "濰坊",
        "坊子"
      ],
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "昌樂"
      ],
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "壽光"
      ],
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "日照"
      ],
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "五蓮"
      ],
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "煙台",
        "牟平"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "青島"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "濰坊",
        "寒亭"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "昌邑"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "高密"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "諸城"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "安丘"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臨朐"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "青州"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "洛陽"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "大名"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "萬榮"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鄭州"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西安"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "定邊"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西寧"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "徐州"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "祁門",
        "安凌軍話"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梢葫蘆",
        "甘肅東干語"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "銀川"
      ],
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "巴彥浩特"
      ],
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘭州"
      ],
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "烏魯木齊"
      ],
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "武漢"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "貴陽"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "昆明"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "桂林"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "桂林",
        "臨桂"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "柳州"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "柳州",
        "雒容"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南寧",
        "福建"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南寧",
        "武鳴"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "河池",
        "宜州"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "田林",
        "浪平"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "火星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "永州"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "湘潭",
        "江南工業集團江南話"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "大谷地",
        "麻栗垻"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "笤帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "熱水塘",
        "龍陵"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "美斯樂",
        "瀾滄"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "湄賽",
        "騰衝"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南京"
      ],
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "揚州"
      ],
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南通"
      ],
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港",
        "新田圍頭話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港",
        "錦田圍頭話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "澳門"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州",
        "番禺"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州",
        "番禺"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州",
        "花都花山"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州",
        "從化"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "星賴屎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州",
        "增城"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃扒星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛山"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛山",
        "南海沙頭"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "鬼火"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛山",
        "順德"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛山",
        "三水"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛山",
        "高明明城"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中山",
        "石岐"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中山",
        "南蓢沖口門疍家話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "珠海",
        "香洲前山"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "珠海",
        "斗門上橫水上話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "珠海",
        "斗門"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃桿星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "江門",
        "白沙"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "江門",
        "新會"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "開平",
        "赤坎"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃桿星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "恩平",
        "牛江"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃桿星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鶴山",
        "雅瑤"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東莞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東莞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "深圳",
        "寶安沙井"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "韶關"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雲浮"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "陽江"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "陽江"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃宅星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "信宜"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廉江"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南寧"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南寧",
        "疍家話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梧州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "玉林"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃桿星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "合浦",
        "廉州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "合浦",
        "沙田"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃桿星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "桂平"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "桂平",
        "金田"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "桂平",
        "金田"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "桂平",
        "江口"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "桂平",
        "麻垌"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平南",
        "丹竹"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蒙山",
        "西河"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "貴港",
        "南江"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北流",
        "塘寮"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "百色"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "博白"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "靈山"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "浦北"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "欽州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北海"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北海",
        "南康"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北海",
        "營盤"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北海",
        "僑港 — 姑蘇群島"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北海",
        "僑港 — 吉婆島"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "寧明"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "橫州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "賀州",
        "八步鋪門"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "防城港",
        "防城"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "崇左",
        "瀨湍"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "魂頭星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "扶綏",
        "渠舊"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "魂頭星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "扶綏",
        "渠舊"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平樂",
        "馬家"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平樂",
        "水山"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "吉隆坡",
        "廣府"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "胡志明市",
        "廣府"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "芒街"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "仰光",
        "台山"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南昌"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "彭澤"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黎川"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "萍鄉"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "祛把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "興寧"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "惠東",
        "大嶺"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "星瀉屎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東莞",
        "清溪"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "深圳",
        "沙頭角"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中山",
        "五桂山"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中山",
        "南朗合水"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "五華",
        "水寨"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "五華",
        "華城"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "桿掃星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "五華",
        "華城"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "五華",
        "長布"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "人殃頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "五華",
        "棉洋"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "出人殃"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "韶關",
        "曲江"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "連山",
        "小三江"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "天星過位"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州",
        "從化呂田"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長汀"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "武平"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "武平",
        "坪畬"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "星瀉屎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "連城"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "連城",
        "培田"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "桿掃星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "寧化"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "桿掃星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "于都"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "瑞金"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "芒掃星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "石城"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "桿掃星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上猶",
        "社溪"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "芒掃星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli"
      ],
      "word": "長尾星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "屏東",
        "內埔",
        "南四縣腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "屏東",
        "內埔",
        "南四縣腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "長尾星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新竹縣",
        "竹東",
        "海陸腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺中",
        "東勢",
        "大埔腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新竹縣",
        "芎林",
        "饒平腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雲林",
        "崙背",
        "詔安腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "陸川",
        "大橋"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "博白",
        "沙河"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "博白",
        "沙河"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "博白",
        "龍潭"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "博白",
        "嶺坪"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北流",
        "塘岸"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北流",
        "西埌共"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "興業",
        "高峰"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "馬山",
        "片聯"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "桂林",
        "臨桂小江"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "士乃",
        "惠陽"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "坤甸",
        "梅縣"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "績溪"
      ],
      "tags": [
        "Huizhou"
      ],
      "word": "笤帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "績溪"
      ],
      "tags": [
        "Huizhou"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黃山",
        "屯溪"
      ],
      "tags": [
        "Huizhou"
      ],
      "word": "笤帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "祁門",
        "安凌民話"
      ],
      "tags": [
        "Huizhou"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "掃星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平遙"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "大同"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "大同",
        "雲州西冊田"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "忻州"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太僕寺",
        "寶昌"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "亮星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臨河"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "集寧"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "呼",
        "浩特"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "包頭"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東勝"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "海勃灣"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "張家口"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "邯鄲"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "筅帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福清"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "拖尾星"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "歹星"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "永春"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "永春"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "賊星"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "長尾星"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "疶屎星"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "落屎星"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "反亂星"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "反星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東山"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Taibei"
      ],
      "word": "疶屎星"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Taibei"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新北",
        "三峽"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "落屎星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "彰化",
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺中"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "疶屎星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "金門"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "澎湖",
        "馬公"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Penang"
      ],
      "word": "長尾星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平南",
        "上渡"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "汕頭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "海豐"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃茜星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "曼谷",
        "潮汕"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新山",
        "潮汕"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "坤甸",
        "潮汕"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雷州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "海口"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中山閩語",
        "中山",
        "沙溪隆都"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中山閩語",
        "中山",
        "三鄉"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南寧",
        "亭子"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南寧",
        "沙井"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南寧",
        "秀廂"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南寧",
        "粟村"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "賓陽"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "賓陽",
        "新橋"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "柳城",
        "楊梅"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "羅城",
        "牛畢"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua"
      ],
      "word": "星子飆弓"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "桂林",
        "大河"
      ],
      "word": "掃巴星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "桂林",
        "朝陽"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "桂林",
        "東邊洲"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "桂林",
        "竹園"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "桂林",
        "大埠"
      ],
      "word": "流流星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "桂林",
        "潛經"
      ],
      "word": "掃桿星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "桂林",
        "臨桂五通"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "桂林",
        "臨桂五通"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "桂林",
        "臨桂兩江"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "桂林",
        "臨桂六塘"
      ],
      "word": "掃桿星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "靈川",
        "三街"
      ],
      "word": "掃鼓星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "靈川",
        "高橋"
      ],
      "word": "掃管子星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "靈川",
        "潭下"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "靈川",
        "雙洲"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "平樂",
        "張家"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北部平話",
        "陽朔",
        "驥馬"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "瓦鄉話",
        "沅陵",
        "筲箕灣"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "瓦鄉話",
        "瀘溪",
        "梁家潭"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "瓦鄉話",
        "城步",
        "巡頭"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "崇明"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "無錫"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "丹陽"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杭州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杭州",
        "富陽"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "寧波"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "搽掃星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "妖星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "龍泉"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "金華"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "金華"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "笤帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "湘鄉",
        "梅橋"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "掃把星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "婁底"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "掃帚星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "衡山",
        "白果"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "全州"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "灌陽",
        "文市"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "彗星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晴隆",
        "長流喇叭苗人話"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "掃把星"
    }
  ],
  "word": "欃槍"
}

Download raw JSONL data for 欃槍 meaning in 漢語 (26.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.