"底片" meaning in 漢語

See 底片 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ti²¹⁴⁻²¹ pʰi̯ɛn⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /tɐi̯³⁵ pʰiːn³³⁻³⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /tu̯e⁵³⁻⁴⁴ pʰĩ²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taibei, IPA], /tu̯e⁵⁵⁴⁻²⁴ pʰĩ⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taibei, IPA], /tu̯e⁵³⁻⁴⁴ pʰĩ¹¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taibei, IPA], /te⁵³⁻⁴⁴ pʰĩ²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, Kaohsiung, IPA], /te⁴¹⁻⁴⁴ pʰĩ²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, Kaohsiung, IPA]
  1. 一種用於記錄圖像的成像媒介
    Sense id: zh-底片-zh-noun-wJiM5bc9 Categories (other): 分類詞為「捲」的漢語名詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (成像媒介): негати́в [masculine] (俄語), негатив [masculine] (保加利亞語), negatív (匈牙利語), negatif (印尼語), negatif (土耳其語), תשליל (tashlíl) [masculine] (希伯來語), נגטיב (negatív) [masculine] (希伯來語), αρνητικό [neuter] (希臘語), Negativfilm [masculine] (德語), Negativ [neuter] (德語), negativo [masculine] (意大利語), negativa [feminine] (意大利語), claonchló [masculine] (愛爾蘭語), negativ [masculine] (捷克語), negatív (斯洛伐克語), 陰画 (いんが, inga) (日語), ネガフィルム (negafirumu) (日語), négatif [masculine] (法語), film négatif [masculine] (法語), negatyw [masculine] (波蘭語), negativ [neuter] (瑞典語), negatiivi (芬蘭語), nega [colloquial] (芬蘭語), negative (英語), negativa [feminine] (葡萄牙語), negativo [masculine] (西班牙語), صُورَة سَالِبَة (ṣūra sāliba) [feminine] (阿拉伯語)
Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 帶「底」的漢語詞, 帶「片」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 泉漳話名詞, 泉漳話詞元, 漢語 攝影, 漢語名詞, 漢語水平考試丙級詞, 漢語詞元, 粵語名詞, 粵語詞元 Synonyms: 負片 [literary, Written-vernacular-Chinese], 底板 [literary, Written-vernacular-Chinese], 相底 [Cantonese], 像底 [Min-Nan, Xiamen], 片底 [Min-Nan, Xiamen], 像底 [Min-Nan, Quanzhou], 片底 [Min-Nan, Quanzhou], 像底 [Min-Nan, Zhangzhou], 影底 [Min-Nan, Zhangzhou], 片底 [Min-Nan, Zhangzhou], 片底 [Puxian-Min, Putian], 相片底 [Puxian-Min, Putian], 相底 [Puxian-Min, Putian], 片底 [Puxian-Min, Xianyou], 相片底 [Puxian-Min, Xianyou], 相底 [Puxian-Min, Xianyou] Synonyms (一種用於記錄圖像的成像媒介): 菲林 (fēilín)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「底」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「片」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 攝影",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語水平考試丙級詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「捲」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "捲",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ]
        },
        {
          "classifier": "卷"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一種用於記錄圖像的成像媒介"
      ],
      "id": "zh-底片-zh-noun-wJiM5bc9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǐpiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄧˇ ㄆㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dai² pin³⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "tóe-phìⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "té-phìⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǐpiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄧˇ ㄆㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǐpiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ti³-pʻien⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dǐ-pyàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "diipiann"
    },
    {
      "roman": "dipjanʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "дипянь"
    },
    {
      "ipa": "/ti²¹⁴⁻²¹ pʰi̯ɛn⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dai² pin³⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dái pín"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dai² pin³⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "dei² pin³⁻²"
    },
    {
      "ipa": "/tɐi̯³⁵ pʰiːn³³⁻³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taibei",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "tóe-phìⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taibei",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "tué-phìnn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taibei",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "doefphvix"
    },
    {
      "ipa": "/tu̯e⁵³⁻⁴⁴ pʰĩ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taibei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tu̯e⁵⁵⁴⁻²⁴ pʰĩ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taibei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tu̯e⁵³⁻⁴⁴ pʰĩ¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taibei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "té-phìⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "té-phìnn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "defphvix"
    },
    {
      "ipa": "/te⁵³⁻⁴⁴ pʰĩ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/te⁴¹⁻⁴⁴ pʰĩ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "fēilín",
      "sense": "一種用於記錄圖像的成像媒介",
      "word": "菲林"
    },
    {
      "tags": [
        "literary",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "負片"
    },
    {
      "tags": [
        "literary",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "底板"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "相底"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "像底"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "片底"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "像底"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "片底"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "像底"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "影底"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "片底"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian"
      ],
      "word": "片底"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian"
      ],
      "word": "相片底"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian"
      ],
      "word": "相底"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou"
      ],
      "word": "片底"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou"
      ],
      "word": "相片底"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou"
      ],
      "word": "相底"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṣūra sāliba",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "صُورَة سَالِبَة"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "негатив"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "negativ"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "成像媒介",
      "word": "negative"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "成像媒介",
      "word": "negatiivi"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "nega"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "négatif"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "film négatif"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Negativfilm"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Negativ"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "αρνητικό"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "tashlíl",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "תשליל"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "negatív",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "נגטיב"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "成像媒介",
      "word": "negatív"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "成像媒介",
      "word": "negatif"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "claonchló"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "negativo"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "negativa"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "いんが, inga",
      "sense": "成像媒介",
      "word": "陰画"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "negafirumu",
      "sense": "成像媒介",
      "word": "ネガフィルム"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "negatyw"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "negativa"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "негати́в"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "成像媒介",
      "word": "negatív"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "negativo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "negativ"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "成像媒介",
      "word": "negatif"
    }
  ],
  "word": "底片"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「底」的漢語詞",
    "帶「片」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 攝影",
    "漢語名詞",
    "漢語水平考試丙級詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "分類詞為「捲」的漢語名詞"
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "捲",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ]
        },
        {
          "classifier": "卷"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一種用於記錄圖像的成像媒介"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǐpiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄧˇ ㄆㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dai² pin³⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "tóe-phìⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "té-phìⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǐpiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄧˇ ㄆㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǐpiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ti³-pʻien⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dǐ-pyàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "diipiann"
    },
    {
      "roman": "dipjanʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "дипянь"
    },
    {
      "ipa": "/ti²¹⁴⁻²¹ pʰi̯ɛn⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dai² pin³⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dái pín"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dai² pin³⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "dei² pin³⁻²"
    },
    {
      "ipa": "/tɐi̯³⁵ pʰiːn³³⁻³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taibei",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "tóe-phìⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taibei",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "tué-phìnn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taibei",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "doefphvix"
    },
    {
      "ipa": "/tu̯e⁵³⁻⁴⁴ pʰĩ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taibei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tu̯e⁵⁵⁴⁻²⁴ pʰĩ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taibei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tu̯e⁵³⁻⁴⁴ pʰĩ¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taibei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "té-phìⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "té-phìnn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "defphvix"
    },
    {
      "ipa": "/te⁵³⁻⁴⁴ pʰĩ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/te⁴¹⁻⁴⁴ pʰĩ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "fēilín",
      "sense": "一種用於記錄圖像的成像媒介",
      "word": "菲林"
    },
    {
      "tags": [
        "literary",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "負片"
    },
    {
      "tags": [
        "literary",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "底板"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "相底"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "像底"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "片底"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "像底"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "片底"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "像底"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "影底"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "片底"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian"
      ],
      "word": "片底"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian"
      ],
      "word": "相片底"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian"
      ],
      "word": "相底"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou"
      ],
      "word": "片底"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou"
      ],
      "word": "相片底"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou"
      ],
      "word": "相底"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṣūra sāliba",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "صُورَة سَالِبَة"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "негатив"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "negativ"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "成像媒介",
      "word": "negative"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "成像媒介",
      "word": "negatiivi"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "nega"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "négatif"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "film négatif"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Negativfilm"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Negativ"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "αρνητικό"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "tashlíl",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "תשליל"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "negatív",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "נגטיב"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "成像媒介",
      "word": "negatív"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "成像媒介",
      "word": "negatif"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "claonchló"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "negativo"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "negativa"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "いんが, inga",
      "sense": "成像媒介",
      "word": "陰画"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "negafirumu",
      "sense": "成像媒介",
      "word": "ネガフィルム"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "negatyw"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "negativa"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "негати́в"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "成像媒介",
      "word": "negatív"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "negativo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "成像媒介",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "negativ"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "成像媒介",
      "word": "negatif"
    }
  ],
  "word": "底片"
}

Download raw JSONL data for 底片 meaning in 漢語 (7.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.