See 小白菜 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「小」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「白」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「菜」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 蔬菜",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 蕓薹屬",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "dàbáicài",
"word": "大白菜"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"十字花科蕓薹屬，二年生草本植物 （Brassica rapa subsp. chinensis）"
],
"id": "zh-小白菜-zh-noun-ns5on1wY"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiǎobáicài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄅㄞˊ ㄘㄞˋ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "xiao³ be² cai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "siu² baak⁶ coi³"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "xiau² bai¹ cai³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sió-pe̍h-chhài"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵shiau-baq-tshe"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiǎobáicài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄅㄞˊ ㄘㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siǎobáicài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiao³-pai²-tsʻai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syǎu-bái-tsài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "sheaubairtsay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сяобайцай (sjaobajcaj)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ paɪ̯³⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiǎobáicàir"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄅㄞˊ ㄘㄞˋㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siǎobáicàir"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiao³-pai²-tsʻai⁴-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syǎu-bái-tsàir"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "sheaubairtsall"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сяобайцайр (sjaobajcajr)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ paɪ̯³⁵ t͡sʰɑɻ⁵¹/",
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "xiao³ be² cai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "xiaobecai"
},
{
"ipa": "/ɕiau⁵³ pɛ²¹ t͡sʰai²¹³/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "siu² baak⁶ coi³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "síu baahk choi"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "siu² baak⁹ tsoi³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xiu² bag⁶ coi³"
},
{
"ipa": "/siːu̯³⁵ paːk̚² t͡sʰɔːi̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "xiau² bai¹ cai³"
},
{
"ipa": "/ɕiau⁵³ pai¹¹ t͡sʰai⁴⁵/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派，無變調)"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sió-pe̍h-chhài"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sió-pe̍h-tshài"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sioy'peqzhaix"
},
{
"ipa": "/si̯o⁵³⁻⁴⁴ pe(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sʰai̯²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/si̯o⁵⁵⁴⁻²⁴ pe(ʔ)²⁴⁻² t͡sʰai̯⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/si̯o⁵³⁻⁴⁴ pe(ʔ)¹²¹⁻²¹ t͡sʰai̯²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/si̯o⁵³⁻⁴⁴ pe(ʔ)⁴⁻¹¹ t͡sʰai̯¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɤ⁴¹⁻⁴⁴ pe(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sʰai̯²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵shiau-baq-tshe"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "shiau^去 bah tshe"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²xiau-baq-tshe"
},
{
"ipa": "/ɕiɔ³³ baʔ⁵⁵ t͡sʰe²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"膠遼官話",
"中原官話",
"煙台（牟平）",
"洛陽",
"哈爾濱",
"北京"
],
"word": "小白菜兒"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南京",
"徐州",
"中原官話",
"海口",
"丹陽"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Wu"
],
"word": "青菜"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"西南官話"
],
"word": "白菜秧兒"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"武漢",
"客家語",
"東莞",
"廣州",
"西南官話",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"台山",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"萍鄉",
"梅縣",
"苗栗（北四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Gan"
],
"word": "白菜"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "白菜仔"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"福清"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "白菜囝"
},
{
"raw_tags": [
"上海（崇明）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "小青菜"
},
{
"sense": "小白菜家族成員",
"word": "塌棵菜"
},
{
"sense": "小白菜家族成員",
"word": "青江菜"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كُرُنْب صِينِيّ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "buk tšuy",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بُوك تْشُوي"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "蔬菜",
"word": "မုန်ညင်းဖြူ"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "蔬菜",
"word": "bok choy"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "蔬菜",
"word": "pinaattikiinankaali"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "蔬菜",
"word": "paksoi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pe-tsaï"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chou chinois"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chou de Pékin"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chinakohl"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pekingkohl"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Japankohl"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Selleriekohl"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "蔬菜",
"word": "Pok Choi"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "蔬菜",
"word": "Senfkohl"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μποκ τσόι"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"sense": "蔬菜",
"word": "כרוב סיני"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "蔬菜",
"word": "kínai kel"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavolo cinese"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pe-tsai"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "チンゲンサイ, chingensai",
"sense": "蔬菜",
"word": "青梗菜"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "蔬菜",
"word": "ស្ពៃតឿ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "蔬菜",
"word": "배추"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "蔬菜",
"word": "백채(白菜)"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pakčojs"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Āzijas kāposts"
},
{
"lang": "傣仂語",
"lang_code": "khb",
"sense": "蔬菜",
"word": "ᦕᧅᦂᦱᧆᦃᦱᧁ"
},
{
"lang": "馬耳他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "蔬菜",
"word": "kaboċċa Ċiniża"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "蔬菜",
"word": "юуцай"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "蔬菜",
"word": "Binááʼ Ádaałtsʼózí bichʼil łigaií"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "couve-chinesa"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "蔬菜",
"word": "bok choy"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varză chinezească"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "петса́й"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бокчо́й"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пеки́нская капу́ста"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berro chino"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "repollo chino"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "col china"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"common"
],
"word": "kinakål"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "蔬菜",
"word": "petsay"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "蔬菜",
"word": "ผักกวางตุ้ง"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "蔬菜",
"word": "པད་ཚལ"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "蔬菜",
"word": "بەسەي"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "蔬菜",
"word": "cải thìa"
}
],
"word": "小白菜"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"四川話名詞",
"四川話詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「小」的漢語詞",
"帶「白」的漢語詞",
"帶「菜」的漢語詞",
"晉語名詞",
"晉語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 蔬菜",
"漢語 蕓薹屬",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "dàbáicài",
"word": "大白菜"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"十字花科蕓薹屬，二年生草本植物 （Brassica rapa subsp. chinensis）"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiǎobáicài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄅㄞˊ ㄘㄞˋ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "xiao³ be² cai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "siu² baak⁶ coi³"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "xiau² bai¹ cai³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sió-pe̍h-chhài"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵shiau-baq-tshe"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiǎobáicài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄅㄞˊ ㄘㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siǎobáicài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiao³-pai²-tsʻai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syǎu-bái-tsài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "sheaubairtsay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сяобайцай (sjaobajcaj)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ paɪ̯³⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiǎobáicàir"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄅㄞˊ ㄘㄞˋㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siǎobáicàir"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiao³-pai²-tsʻai⁴-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syǎu-bái-tsàir"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "sheaubairtsall"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сяобайцайр (sjaobajcajr)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ paɪ̯³⁵ t͡sʰɑɻ⁵¹/",
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "xiao³ be² cai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "xiaobecai"
},
{
"ipa": "/ɕiau⁵³ pɛ²¹ t͡sʰai²¹³/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "siu² baak⁶ coi³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "síu baahk choi"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "siu² baak⁹ tsoi³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xiu² bag⁶ coi³"
},
{
"ipa": "/siːu̯³⁵ paːk̚² t͡sʰɔːi̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "xiau² bai¹ cai³"
},
{
"ipa": "/ɕiau⁵³ pai¹¹ t͡sʰai⁴⁵/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派，無變調)"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sió-pe̍h-chhài"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sió-pe̍h-tshài"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sioy'peqzhaix"
},
{
"ipa": "/si̯o⁵³⁻⁴⁴ pe(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sʰai̯²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/si̯o⁵⁵⁴⁻²⁴ pe(ʔ)²⁴⁻² t͡sʰai̯⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/si̯o⁵³⁻⁴⁴ pe(ʔ)¹²¹⁻²¹ t͡sʰai̯²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/si̯o⁵³⁻⁴⁴ pe(ʔ)⁴⁻¹¹ t͡sʰai̯¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɤ⁴¹⁻⁴⁴ pe(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sʰai̯²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵shiau-baq-tshe"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "shiau^去 bah tshe"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²xiau-baq-tshe"
},
{
"ipa": "/ɕiɔ³³ baʔ⁵⁵ t͡sʰe²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"膠遼官話",
"中原官話",
"煙台（牟平）",
"洛陽",
"哈爾濱",
"北京"
],
"word": "小白菜兒"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南京",
"徐州",
"中原官話",
"海口",
"丹陽"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Wu"
],
"word": "青菜"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"西南官話"
],
"word": "白菜秧兒"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"武漢",
"客家語",
"東莞",
"廣州",
"西南官話",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"台山",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"萍鄉",
"梅縣",
"苗栗（北四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Gan"
],
"word": "白菜"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "白菜仔"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"福清"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "白菜囝"
},
{
"raw_tags": [
"上海（崇明）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "小青菜"
},
{
"sense": "小白菜家族成員",
"word": "塌棵菜"
},
{
"sense": "小白菜家族成員",
"word": "青江菜"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كُرُنْب صِينِيّ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "buk tšuy",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بُوك تْشُوي"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "蔬菜",
"word": "မုန်ညင်းဖြူ"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "蔬菜",
"word": "bok choy"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "蔬菜",
"word": "pinaattikiinankaali"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "蔬菜",
"word": "paksoi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pe-tsaï"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chou chinois"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chou de Pékin"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chinakohl"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pekingkohl"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Japankohl"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Selleriekohl"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "蔬菜",
"word": "Pok Choi"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "蔬菜",
"word": "Senfkohl"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μποκ τσόι"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"sense": "蔬菜",
"word": "כרוב סיני"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "蔬菜",
"word": "kínai kel"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavolo cinese"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pe-tsai"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "チンゲンサイ, chingensai",
"sense": "蔬菜",
"word": "青梗菜"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "蔬菜",
"word": "ស្ពៃតឿ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "蔬菜",
"word": "배추"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "蔬菜",
"word": "백채(白菜)"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pakčojs"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Āzijas kāposts"
},
{
"lang": "傣仂語",
"lang_code": "khb",
"sense": "蔬菜",
"word": "ᦕᧅᦂᦱᧆᦃᦱᧁ"
},
{
"lang": "馬耳他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "蔬菜",
"word": "kaboċċa Ċiniża"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "蔬菜",
"word": "юуцай"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "蔬菜",
"word": "Binááʼ Ádaałtsʼózí bichʼil łigaií"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "couve-chinesa"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "蔬菜",
"word": "bok choy"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varză chinezească"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "петса́й"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бокчо́й"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пеки́нская капу́ста"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berro chino"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "repollo chino"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "col china"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "蔬菜",
"tags": [
"common"
],
"word": "kinakål"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "蔬菜",
"word": "petsay"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "蔬菜",
"word": "ผักกวางตุ้ง"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "蔬菜",
"word": "པད་ཚལ"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "蔬菜",
"word": "بەسەي"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "蔬菜",
"word": "cải thìa"
}
],
"word": "小白菜"
}
Download raw JSONL data for 小白菜 meaning in 漢語 (11.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"小白菜"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "小白菜",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.