See 小人 in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "roman": "dàrén", "sense": "地位低下的人", "word": "大人" }, { "roman": "jūnzǐ", "sense": "人格卑劣的人", "word": "君子" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "上古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「人」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「小」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 人", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 孩童", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "先小人,後君子" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "先小人,后君子" }, { "roman": "dàrén bùjì xiǎorén guò", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "大人不計小人過" }, { "roman": "dàrén bùjì xiǎorén guò", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "大人不计小人过" }, { "roman": "dàrén bù jì xiǎorén guò", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "大人不記小人過" }, { "roman": "dàrén bù jì xiǎorén guò", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "大人不记小人过" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "小人國" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "小人国" }, { "word": "打小人" }, { "word": "枉作小人" }, { "word": "犯小人" } ], "descendants": [ { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "shōjin", "ruby": [ [ "小", "しょう" ], [ "人", "にん" ] ], "word": "小人" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "shōjin", "ruby": [ [ "小", "しょう" ], [ "人", "じん" ] ], "word": "小人" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "soin", "word": "소인(小人)" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "roman": "小人", "word": "tiểu nhân" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "惡人,惡棍" ], "id": "zh-小人-zh-noun-Y0z70RyA" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有古舊詞義的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的文言文詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 44, 51 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 16, 18 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 23, 25 ] ], "ref": "《詩經》,約公元前11 – 前7世紀", "roman": "Zhōudào rú dǐ, qí zhí rú shǐ.\nJūnzǐ suǒ lǚ, xiǎorén suǒ shì.\nJuàn yán gù zhī, shān yān chū tì.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "周道如砥、其直如矢。\n君子所履、小人所視。\n睠言顧之、潸焉出涕。", "translation": "大路平坦如磨石、筆直似箭矢。\n貴人從路上走過,小民只能望著他們。\n我轉過頭來細細思想,不覺淚水漫出了眼眶。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 44, 51 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 16, 18 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 23, 25 ] ], "ref": "《詩經》,約公元前11 – 前7世紀", "roman": "Zhōudào rú dǐ, qí zhí rú shǐ.\nJūnzǐ suǒ lǚ, xiǎorén suǒ shì.\nJuàn yán gù zhī, shān yān chū tì.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "周道如砥、其直如矢。\n君子所履、小人所视。\n睠言顾之、潸焉出涕。", "translation": "大路平坦如磨石、筆直似箭矢。\n貴人從路上走過,小民只能望著他們。\n我轉過頭來細細思想,不覺淚水漫出了眼眶。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 124, 131 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 37, 39 ] ], "ref": "648年,房玄齡(主編),《晉書》", "roman": "Jùn qiǎn dūyóu zhì xiàn, lì bái “yīng shùdài jiàn zhī”, Qián tàn yuē: “Wú bùnéng wèi wǔ dǒu mǐ zhéyāo, quánquán shì xiānglǐ xiǎorén yé!”", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "郡遣督郵至縣,吏白「應束帶見之」,潛歎曰:「吾不能為五斗米折腰,拳拳事鄉里小人邪!」", "translation": "郡裡派遣督郵到縣下面,下屬勸陶潛應當穿好正裝去見督郵,他歎息道:「我不能為了這區區五斗米的俸祿就彎腰屈服,去給鄉下的小人認真勤懇地做事啊!」\"" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 124, 131 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 37, 39 ] ], "ref": "648年,房玄齡(主編),《晉書》", "roman": "Jùn qiǎn dūyóu zhì xiàn, lì bái “yīng shùdài jiàn zhī”, Qián tàn yuē: “Wú bùnéng wèi wǔ dǒu mǐ zhéyāo, quánquán shì xiānglǐ xiǎorén yé!”", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "郡遣督邮至县,吏白「应束带见之」,潜叹曰:「吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!」", "translation": "郡裡派遣督郵到縣下面,下屬勸陶潛應當穿好正裝去見督郵,他歎息道:「我不能為了這區區五斗米的俸祿就彎腰屈服,去給鄉下的小人認真勤懇地做事啊!」\"" } ], "glosses": [ "地位低下的人" ], "id": "zh-小人-zh-noun-xzHPxQtg", "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有古舊詞義的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的文言文詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "ref": "《左傳》,約公元前4世紀", "roman": "Xiǎorén qī, wèi zhī bù miǎn. Jūnzǐ shù, yǐweí bì guī.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "小人慼,謂之不免。君子恕,以爲必歸。", "translation": "小人憂愁,認為國君不免災禍。君子寬心,認為國君一定能夠回來。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "ref": "《左傳》,約公元前4世紀", "roman": "Xiǎorén qī, wèi zhī bù miǎn. Jūnzǐ shù, yǐweí bì guī.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "小人戚,谓之不免。君子恕,以为必归。", "translation": "小人憂愁,認為國君不免災禍。君子寬心,認為國君一定能夠回來。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 21, 28 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 10 ] ], "ref": "《論語》,約公元前475 – 前221年", "roman": "Zǐ yuē: “Wéi nǚzǐ yǔ xiǎorén wèi nán yǎng yě, jìn zhī zé bù sūn, yuǎn zhī zé yuàn.”", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "子曰:「唯女子與小人為難養也,近之則不孫,遠之則怨。」", "translation": "孔子說:「只有女子和小人難以伺候,太親近他們,(他們)就會失禮,太疏遠他們,(他們)又會怨恨。」" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 21, 28 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 10 ] ], "ref": "《論語》,約公元前475 – 前221年", "roman": "Zǐ yuē: “Wéi nǚzǐ yǔ xiǎorén wèi nán yǎng yě, jìn zhī zé bù sūn, yuǎn zhī zé yuàn.”", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "子曰:「唯女子与小人为难养也,近之则不孙,远之则怨。」", "translation": "孔子說:「只有女子和小人難以伺候,太親近他們,(他們)就會失禮,太疏遠他們,(他們)又會怨恨。」" } ], "glosses": [ "無品格修養、人格卑劣的人" ], "id": "zh-小人-zh-noun-UbVXSUyt", "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳漢語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話漢語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "小孩" ], "id": "zh-小人-zh-noun-iOX~nDmt", "raw_tags": [ "官話方言" ], "tags": [ "Wu" ] }, { "glosses": [ "仅按字面意思,并无比喻或俗语义;参见小 (xiǎo)、人 (rén)。" ], "id": "zh-小人-zh-noun-3WItSlTH" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiǎorén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄖㄣˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu² jan⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu² jan⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "lhiau² ngin^(3*)" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "séu-ngìn" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "siēu-ìng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "siáu-jîn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "siáu-lîn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "siao² rêng⁵" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵shiau-gnin" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵shiau-zen" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiǎorén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄖㄣˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "siǎorén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsiao³-jên²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syǎu-rén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "sheauren" }, { "roman": "sjaožɛnʹ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "сяожэнь" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu² jan⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu² jan⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "síu yàhn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "síu yán" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "siu² jan⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "siu² jan⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xiu² yen⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xiu² yen⁴⁻²" }, { "ipa": "/siːu̯³⁵ jɐn²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "ipa": "/siːu̯³⁵ jɐn²¹⁻³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "lhiau² ngin^(3*)" }, { "ipa": "/ɬiau⁵⁵ ᵑɡin²²⁻²²⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "séu-ngìn" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "seu^ˋ ngin^ˇ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "seu³ ngin²" }, { "ipa": "/seu̯³¹ ŋin¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "siēu-ìng" }, { "ipa": "/sieu³³⁻²¹ iŋ⁵³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "siáu-jîn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "siáu-jîn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "siawjiin" }, { "ipa": "/si̯au̯⁴¹⁻⁴⁴ zin²³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "IPA" ] }, { "ipa": "/si̯au̯⁵³⁻⁴⁴ d͡zin¹³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "siáu-lîn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "siáu-lîn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "siawliin" }, { "ipa": "/si̯au̯⁵⁵⁴⁻²⁴ lin²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "ipa": "/si̯au̯⁵³⁻⁴⁴ lin²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "siao² rêng⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "siáu jêng" }, { "ipa": "/siau⁵²⁻³⁵ d͡zeŋ⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵shiau-gnin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵shiau-zen" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "shiau^去 nyin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "shiau^去 zen" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²xiau-nyin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²xiau-zen" }, { "ipa": "/ɕiɔ³³ n̠ʲin⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "ipa": "/ɕiɔ³³ zən⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "sjewX nyin" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*[s]ewʔ ni[ŋ]/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*smewʔ njin/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "子" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "孩" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "童" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "孺子" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "幼" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "兒童" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "小孩" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "孩子" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "小孩子" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "小朋友" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "小童" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "孩童" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "幼兒" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "孩提" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "小孩" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "小孩子" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "小朋友" }, { "raw_tags": [ "廊坊" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "小孩伢子" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "小尕兒" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "小尕子" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "毛孩子" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "小孩崽子" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "孩崽子" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "小屄崽子" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "小豆包兒" }, { "raw_tags": [ "馬來西亞" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "小孩子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "小孩子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "小朋友" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "小巴拉子" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin", "humorous" ], "word": "小嘎巴豆子" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "小毛孩子" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "小毛孩兒" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "小屁孩兒" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "小孩子" }, { "raw_tags": [ "保定" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "石家莊" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "孩子" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "小孩子" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "孩子" }, { "raw_tags": [ "大名" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "小娃" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "猴娃子" }, { "raw_tags": [ "開封" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "娃" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "碎娃" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "碎娃兒" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "碎子兒" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "娃娃家" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "尕扎兒" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "尕娃" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "尕脬蛋" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "小孩子" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "孩子" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "孩子蛋" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "坷垃頭兒" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "坷垃頭子" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "小巴狗兒" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "巴狗兒" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "娃娃" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "娃" }, { "raw_tags": [ "營盤", "陝西東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "娃" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "娃娃" }, { "raw_tags": [ "巴彥浩特" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "娃娃" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "娃娃" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "尕的個" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "狗娃" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "尕" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "壞子兒" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "子子子" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "娃娃" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "尕娃娃" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "巴郎子" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "子子子" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "尕子兒" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "尕子子子" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "泡克子兒" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "尕蹦豆兒" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "尕㞞" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "熱子兒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "娃兒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小娃兒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "娃娃" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小娃娃" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "娃子" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "崽崽" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "崽兒" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小伢" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "伢" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小把戲" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小蘿蔔坨" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蘿蔔坨" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "娃娃" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "娃兒" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小崽" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "娃娃" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小娃娃" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小鬼" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小鬼娃娃" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "把爺" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小把爺" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "把爺崽" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "娃崽" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小娃崽" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "娃兒" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "娃娃" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小娃兒" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "孩子" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "霞子" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小霞子" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小鬼豆子" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小把戲" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "伢兒" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小人兒" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小把戲" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小伢兒" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小兵瘌子" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小八瘌子" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小蘿蔔頭兒" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "細伢兒" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小霞子" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "伢子" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小伢子" }, { "raw_tags": [ "黃岡" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "細伢兒" }, { "raw_tags": [ "南平", "延平" ], "tags": [ "Mandarin" ], "word": "阿崽哥" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路仔" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬仔" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路哥" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "豆釘" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "塞竇窿" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路仔" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路哥" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "豆釘" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "塞竇窿" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "小朋友" }, { "raw_tags": [ "香港", "新田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬仔" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "香港", "汀角" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "香港", "東平洲" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "澳門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "花都花山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "人仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路仔" }, { "raw_tags": [ "佛山", "南海沙頭" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嫩蚊仔" }, { "raw_tags": [ "佛山", "順德" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路哥" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路哥" }, { "raw_tags": [ "中山", "石岐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "珠海", "香洲前山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路仔" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "江門", "白沙" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "江門", "新會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細民仔" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細民仔" }, { "raw_tags": [ "恩平", "牛江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "恩平", "牛江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路仔" }, { "raw_tags": [ "鶴山", "雅瑤" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "心滿仔" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路哥" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路" }, { "raw_tags": [ "深圳", "寶安沙井" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "深圳", "寶安沙井" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "深圳", "大鵬" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "清遠" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "清遠" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "佛岡" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "英德", "浛洸" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "英德", "浛洸" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "陽山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "陽山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "正蚊仔" }, { "raw_tags": [ "連山", "布田" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細子兒" }, { "raw_tags": [ "韶關" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "韶關" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "韶關", "曲江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "韶關", "曲江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路哥" }, { "raw_tags": [ "仁化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "樂昌" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "肇慶", "高要" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "肇慶", "高要" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "四會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "四會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "廣寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "德慶" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬仔" }, { "raw_tags": [ "懷集" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "封開", "南豐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "兒仔" }, { "raw_tags": [ "雲浮" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "新興" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "羅定" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "鬱南", "平台" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "信宜" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "儂" }, { "raw_tags": [ "信宜" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細儂" }, { "raw_tags": [ "廉江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "廉江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路仔" }, { "raw_tags": [ "南寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細鬼" }, { "raw_tags": [ "南寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "南寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路仔" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蘇蝦仔" }, { "raw_tags": [ "玉林" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "儂兒" }, { "raw_tags": [ "玉林" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "𱒃儂" }, { "raw_tags": [ "合浦", "沙田" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "儂伢" }, { "raw_tags": [ "北海" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "北海", "南康" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路哥" }, { "raw_tags": [ "北海", "營盤" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "儂伢兒" }, { "raw_tags": [ "北海", "僑港 — 姑蘇群島" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "北海", "僑港 — 姑蘇群島" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "北海", "僑港 — 吉婆島" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "北海", "僑港 — 吉婆島" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬仔" }, { "raw_tags": [ "防城港", "防城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "儋州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細儂" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "廣府" ], "tags": [ "Cantonese", "Penang" ], "word": "細路" }, { "raw_tags": [ "廣府" ], "tags": [ "Cantonese", "Penang" ], "word": "細路仔" }, { "raw_tags": [ "廣府" ], "tags": [ "Cantonese", "Singapore" ], "word": "細路" }, { "raw_tags": [ "廣府" ], "tags": [ "Cantonese", "Singapore" ], "word": "細路仔" }, { "raw_tags": [ "廣府" ], "tags": [ "Cantonese", "Singapore" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "胡志明市", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "芒街" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "細人子" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "細伢子" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "小朋友" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "小把戲" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "鬼鬼子" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "小鬼" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "細鬼" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "孩兒" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "伢崽兒" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "伢妹仔" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人仔" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細𧊅仔" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細鬼仔" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "興寧" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔子" }, { "raw_tags": [ "惠州", "水口本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "惠州", "橫瀝本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "惠東", "平山本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "惠東", "大嶺" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬仔" }, { "raw_tags": [ "東莞", "清溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "龍門", "平陵本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬仔" }, { "raw_tags": [ "龍門", "路溪本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "僬仔" }, { "raw_tags": [ "博羅", "本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細蚊仔哎" }, { "raw_tags": [ "深圳", "沙頭角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "老弟仔" }, { "raw_tags": [ "深圳", "沙頭角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "老妹仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城正果" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬仔" }, { "raw_tags": [ "中山", "五桂山" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "僬仔" }, { "raw_tags": [ "中山", "南朗合水" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "僬仔" }, { "raw_tags": [ "五華", "水寨" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔哩" }, { "raw_tags": [ "五華", "水寨" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬哩" }, { "raw_tags": [ "五華", "華城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人哩" }, { "raw_tags": [ "五華", "華城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔哩" }, { "raw_tags": [ "五華", "華城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細哩" }, { "raw_tags": [ "五華", "華城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "五華", "長布" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔哩" }, { "raw_tags": [ "五華", "長布" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬哩" }, { "raw_tags": [ "五華", "棉洋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬哩" }, { "raw_tags": [ "河源", "本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "河源", "本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鬼仔" }, { "raw_tags": [ "紫金", "古竹本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬仔" }, { "raw_tags": [ "紫金", "古竹本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬仔" }, { "raw_tags": [ "龍川", "佗城本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "龍川", "四都本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "平", "林寨本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "連平", "忠信本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "連平", "隆街本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "韶關", "曲江" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人子" }, { "raw_tags": [ "韶關", "曲江" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細蚊子" }, { "raw_tags": [ "新豐", "馬頭本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "新豐", "大席本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "連山", "小三江" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬仔" }, { "raw_tags": [ "連南" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細子" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化呂田" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "揭西" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人" }, { "raw_tags": [ "長汀" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人哩" }, { "raw_tags": [ "武平" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人子" }, { "raw_tags": [ "武平", "坪畬" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人子" }, { "raw_tags": [ "連城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人子" }, { "raw_tags": [ "寧化" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "大細子" }, { "raw_tags": [ "寧化" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "子女" }, { "raw_tags": [ "寧化" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "子女哩" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人子" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "小鬼" }, { "raw_tags": [ "瑞金" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人子" }, { "raw_tags": [ "石城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "大細子" }, { "raw_tags": [ "上猶", "社溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細伢子" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "細人仔" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "細孲仔" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人仔" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細孲仔" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人仔" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細孲仔" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細孲" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人仔" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細子人" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細孲仔" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細子" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細子人" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "僬仔" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "陸川" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "大細兒" }, { "raw_tags": [ "陸川", "大橋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "大細兒" }, { "raw_tags": [ "沙巴", "龍川" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "沙巴", "龍川" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "士乃", "惠陽" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬仔" }, { "raw_tags": [ "士乃", "惠陽" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "古晉", "河婆" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人" }, { "raw_tags": [ "山口洋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細貨" }, { "raw_tags": [ "山口洋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "細人家" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "細鬼" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "妹" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "細家伙" }, { "raw_tags": [ "歙縣" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "小人家" }, { "raw_tags": [ "黃山", "屯溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "囝" }, { "raw_tags": [ "黃山", "屯溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "囝仂家" }, { "raw_tags": [ "黃山", "屯溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "細兒囝" }, { "raw_tags": [ "黃山", "屯溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "細囝" }, { "raw_tags": [ "休寧" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "囝仂家" }, { "raw_tags": [ "黟縣" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "囝兒" }, { "raw_tags": [ "祁門" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "小囝" }, { "raw_tags": [ "祁門" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "囝" }, { "raw_tags": [ "婺源" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "細人家" }, { "raw_tags": [ "婺源" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "細人" }, { "raw_tags": [ "德興" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "嫩人家" }, { "raw_tags": [ "旌德" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "小免伲" }, { "raw_tags": [ "石台", "仙寓" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "點點們兒" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "娃娃" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "小娃娃" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "小鬼" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "娃娃" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "娃娃" }, { "raw_tags": [ "張家口" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "囝仔" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "囝仔人" }, { "raw_tags": [ "建甌", "迪口" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "囝仔" }, { "raw_tags": [ "松溪" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "囝仔" }, { "raw_tags": [ "松溪" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "囝仔人" }, { "raw_tags": [ "政" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "囝仔" }, { "raw_tags": [ "建陽" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "囝仔" }, { "raw_tags": [ "武夷山" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "囝仔" }, { "raw_tags": [ "浦城", "石陂" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "囝仔" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "兒囝" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "兒囝哥" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "孩兒" }, { "raw_tags": [ "福州", "長樂" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "兒囝" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "兒囝" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "兒囝哥" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "兒囝鬼" }, { "raw_tags": [ "永泰" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "兒囝" }, { "raw_tags": [ "古田" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "傀儡囝" }, { "raw_tags": [ "福安" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "傀儡" }, { "raw_tags": [ "寧德" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "傀儡" }, { "raw_tags": [ "壽寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "傀儡" }, { "raw_tags": [ "周寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "傀儡" }, { "raw_tags": [ "周寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "傀儡囝" }, { "raw_tags": [ "福鼎" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "傀儡" }, { "raw_tags": [ "福鼎" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "傀儡囝" }, { "raw_tags": [ "馬祖" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "兒囝" }, { "raw_tags": [ "馬祖" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "兒囝哥" }, { "raw_tags": [ "實兆遠", "古田" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "傀儡囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "囡仔儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "細漢囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "細漢囡仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "囡仔兄" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "囡仔疕" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "囡仔栽" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "小髫" }, { "raw_tags": [ "同安" ], "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "囡仔儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "細漢囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "細漢囡仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "囡仔栽" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "小髫" }, { "raw_tags": [ "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "惠安" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "永春" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "囡仔儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "細漢囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "細漢囡仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "細漢的" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "囡仔嬰" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "囡仔囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "囡仔疕" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "囡仔栽" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "囡仔包" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "囡仔鬼" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "小髫" }, { "raw_tags": [ "長泰" ], "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "長泰" ], "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "嬰仔" }, { "raw_tags": [ "漳浦" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "雲霄" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "小囡仔" }, { "raw_tags": [ "詔安" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "詔安" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "細囝仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "萬華" ], "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "新北", "三峽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "囡仔儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "囡仔囝" }, { "raw_tags": [ "宜蘭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "彰化", "鹿港" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "臺中" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "臺中", "梧棲" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔儂" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔囝" }, { "raw_tags": [ "臺東" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "馬公" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "囡仔儂" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "囡仔囝" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "囝" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "囡仔疕" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "囡仔嬰" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "囡仔儂" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "無拉" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "細囝" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "小髫" }, { "raw_tags": [ "馬尼拉", "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "龍巖" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "嬰仔儂" }, { "raw_tags": [ "漳平" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "嬰儂" }, { "raw_tags": [ "漳平", "永福" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "嬰仔儂" }, { "raw_tags": [ "漳平", "永福" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "嬰仔" }, { "raw_tags": [ "大田" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孥囝" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孥囝" }, { "raw_tags": [ "汕頭", "澄海" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孥囝" }, { "raw_tags": [ "汕頭", "潮陽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孥囝" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孥囝" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孥囝鬼" }, { "raw_tags": [ "海豐" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "郎仔" }, { "raw_tags": [ "海豐" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "郎仔儂" }, { "raw_tags": [ "曼谷", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孥囝" }, { "raw_tags": [ "清邁", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孥囝" }, { "raw_tags": [ "合艾", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孥囝" }, { "raw_tags": [ "新山", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孥囝" }, { "raw_tags": [ "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "孥囝" }, { "raw_tags": [ "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "孥囝" }, { "raw_tags": [ "巴淡", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孥囝" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "儂囝" }, { "raw_tags": [ "文昌" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孧囝" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "細囝" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孧囝" }, { "raw_tags": [ "瓊海" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孧囝" }, { "raw_tags": [ "海南" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "孧囝" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "阿毜" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "帶囝" }, { "raw_tags": [ "閩中語", "永安" ], "word": "囝仔倽" }, { "raw_tags": [ "閩中語", "三明", "三元" ], "word": "囝仔倽" }, { "raw_tags": [ "閩中語", "三明", "三元" ], "word": "囝仔" }, { "raw_tags": [ "閩中語", "三明", "沙縣" ], "word": "囝仔倽" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "沙溪隆都" ], "word": "細蚊囝" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "三鄉" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "細蚊崽" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "細鬼崽" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "鬼崽" }, { "raw_tags": [ "畲話", "福安" ], "word": "生仔" }, { "raw_tags": [ "畲話", "羅源" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "畲話", "三明" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "畲話", "順昌" ], "word": "細仔哥" }, { "raw_tags": [ "畲話", "華安" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "畲話", "貴溪", "樟坪" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "畲話", "潮州" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "畲話", "豐順" ], "word": "細人仔" }, { "raw_tags": [ "瓦鄉話", "古丈", "高峰" ], "word": "伢子子" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小囡" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "囡" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小八臘子" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小把戲" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小赤佬" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小鬼頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小鬼" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小鬼三" }, { "raw_tags": [ "松江" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小囡" }, { "raw_tags": [ "松江" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小把戲" }, { "raw_tags": [ "浦東周浦" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小囡" }, { "raw_tags": [ "寶山霜草墩" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小囡" }, { "raw_tags": [ "寶山羅店" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小囡" }, { "raw_tags": [ "寶山羅店" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小囡兒" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小囡" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小囡頭子" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小官" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小官頭子" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小干" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小干兒" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小囡" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小赤佬" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼" }, { "raw_tags": [ "蘇州", "吳江黎里" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小百戲" }, { "raw_tags": [ "蘇州", "吳江盛澤" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小百戲" }, { "raw_tags": [ "無錫" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "佬小" }, { "raw_tags": [ "無錫" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小佬小" }, { "raw_tags": [ "無錫" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "細佬小" }, { "raw_tags": [ "無錫" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小倌" }, { "raw_tags": [ "常熟" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小干" }, { "raw_tags": [ "常熟" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼" }, { "raw_tags": [ "常熟" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小活生" }, { "raw_tags": [ "崑山" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小干" }, { "raw_tags": [ "崑山" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼" }, { "raw_tags": [ "嘉興" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼頭" }, { "raw_tags": [ "常州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小佬" }, { "raw_tags": [ "溧陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "細佬家" }, { "raw_tags": [ "宜興" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小佬" }, { "raw_tags": [ "宜興" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "細俵則" }, { "raw_tags": [ "宜興" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "細賊" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小兒" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小把戲" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼頭子" }, { "raw_tags": [ "丹陽", "童家橋" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼" }, { "raw_tags": [ "靖江" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小想" }, { "raw_tags": [ "靖江" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼" }, { "raw_tags": [ "江陰" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小干" }, { "raw_tags": [ "江陰" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小伢兒" }, { "raw_tags": [ "湖州", "雙林" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小把戲" }, { "raw_tags": [ "湖州", "雙林" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "囡囡" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小伢兒" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼頭兒" }, { "raw_tags": [ "紹興" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼" }, { "raw_tags": [ "嵊州", "崇仁" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小活猻" }, { "raw_tags": [ "嵊州", "崇仁" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼頭" }, { "raw_tags": [ "嵊州", "太平" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小活猻" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小小人" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小朋友" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小巴癩子" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小巴癩施" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小赤佬" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小癟三" }, { "raw_tags": [ "餘姚" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小囡" }, { "raw_tags": [ "台州", "黃岩" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小猢猻" }, { "raw_tags": [ "台州", "黃岩" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "細兒" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瑣細兒" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瑣個兒" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小溜溜" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "娒娒" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "娒" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "阿娒" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "蟹飯" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小細兒" }, { "raw_tags": [ "衢州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼" }, { "raw_tags": [ "衢州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小伢兒" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小個" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小干" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小個人" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小碗" }, { "raw_tags": [ "金華", "湯溪" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小儂兒" }, { "raw_tags": [ "義烏" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小干" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "細伢子" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "細人子" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "伢妹子" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "伢細子" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang", "derogatory" ], "word": "雞屎粒子" }, { "raw_tags": [ "湘潭" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "細人唧" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "細人唧" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "細個唧" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "細把戲唧" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "細人唧" } ], "word": "小人" }
{ "antonyms": [ { "roman": "dàrén", "sense": "地位低下的人", "word": "大人" }, { "roman": "jūnzǐ", "sense": "人格卑劣的人", "word": "君子" } ], "categories": [ "上古漢語名詞", "上古漢語詞元", "中古漢語名詞", "中古漢語詞元", "台山話名詞", "台山話詞元", "吳語名詞", "吳語詞元", "官話名詞", "官話詞元", "客家語名詞", "客家語詞元", "帶「人」的漢語詞", "帶「小」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語 人", "漢語 孩童", "漢語名詞", "漢語詞元", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語名詞", "粵語詞元", "閩東語名詞", "閩東語詞元" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "先小人,後君子" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "先小人,后君子" }, { "roman": "dàrén bùjì xiǎorén guò", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "大人不計小人過" }, { "roman": "dàrén bùjì xiǎorén guò", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "大人不计小人过" }, { "roman": "dàrén bù jì xiǎorén guò", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "大人不記小人過" }, { "roman": "dàrén bù jì xiǎorén guò", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "大人不记小人过" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "小人國" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "小人国" }, { "word": "打小人" }, { "word": "枉作小人" }, { "word": "犯小人" } ], "descendants": [ { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "shōjin", "ruby": [ [ "小", "しょう" ], [ "人", "にん" ] ], "word": "小人" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "shōjin", "ruby": [ [ "小", "しょう" ], [ "人", "じん" ] ], "word": "小人" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "soin", "word": "소인(小人)" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "roman": "小人", "word": "tiểu nhân" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "惡人,惡棍" ] }, { "categories": [ "有古舊詞義的漢語詞", "有引文的文言文詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 44, 51 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 16, 18 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 23, 25 ] ], "ref": "《詩經》,約公元前11 – 前7世紀", "roman": "Zhōudào rú dǐ, qí zhí rú shǐ.\nJūnzǐ suǒ lǚ, xiǎorén suǒ shì.\nJuàn yán gù zhī, shān yān chū tì.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "周道如砥、其直如矢。\n君子所履、小人所視。\n睠言顧之、潸焉出涕。", "translation": "大路平坦如磨石、筆直似箭矢。\n貴人從路上走過,小民只能望著他們。\n我轉過頭來細細思想,不覺淚水漫出了眼眶。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 44, 51 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 16, 18 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 23, 25 ] ], "ref": "《詩經》,約公元前11 – 前7世紀", "roman": "Zhōudào rú dǐ, qí zhí rú shǐ.\nJūnzǐ suǒ lǚ, xiǎorén suǒ shì.\nJuàn yán gù zhī, shān yān chū tì.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "周道如砥、其直如矢。\n君子所履、小人所视。\n睠言顾之、潸焉出涕。", "translation": "大路平坦如磨石、筆直似箭矢。\n貴人從路上走過,小民只能望著他們。\n我轉過頭來細細思想,不覺淚水漫出了眼眶。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 124, 131 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 37, 39 ] ], "ref": "648年,房玄齡(主編),《晉書》", "roman": "Jùn qiǎn dūyóu zhì xiàn, lì bái “yīng shùdài jiàn zhī”, Qián tàn yuē: “Wú bùnéng wèi wǔ dǒu mǐ zhéyāo, quánquán shì xiānglǐ xiǎorén yé!”", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "郡遣督郵至縣,吏白「應束帶見之」,潛歎曰:「吾不能為五斗米折腰,拳拳事鄉里小人邪!」", "translation": "郡裡派遣督郵到縣下面,下屬勸陶潛應當穿好正裝去見督郵,他歎息道:「我不能為了這區區五斗米的俸祿就彎腰屈服,去給鄉下的小人認真勤懇地做事啊!」\"" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 124, 131 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 37, 39 ] ], "ref": "648年,房玄齡(主編),《晉書》", "roman": "Jùn qiǎn dūyóu zhì xiàn, lì bái “yīng shùdài jiàn zhī”, Qián tàn yuē: “Wú bùnéng wèi wǔ dǒu mǐ zhéyāo, quánquán shì xiānglǐ xiǎorén yé!”", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "郡遣督邮至县,吏白「应束带见之」,潜叹曰:「吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!」", "translation": "郡裡派遣督郵到縣下面,下屬勸陶潛應當穿好正裝去見督郵,他歎息道:「我不能為了這區區五斗米的俸祿就彎腰屈服,去給鄉下的小人認真勤懇地做事啊!」\"" } ], "glosses": [ "地位低下的人" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "有古舊詞義的漢語詞", "有引文的文言文詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "ref": "《左傳》,約公元前4世紀", "roman": "Xiǎorén qī, wèi zhī bù miǎn. Jūnzǐ shù, yǐweí bì guī.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "小人慼,謂之不免。君子恕,以爲必歸。", "translation": "小人憂愁,認為國君不免災禍。君子寬心,認為國君一定能夠回來。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "ref": "《左傳》,約公元前4世紀", "roman": "Xiǎorén qī, wèi zhī bù miǎn. Jūnzǐ shù, yǐweí bì guī.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "小人戚,谓之不免。君子恕,以为必归。", "translation": "小人憂愁,認為國君不免災禍。君子寬心,認為國君一定能夠回來。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 21, 28 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 10 ] ], "ref": "《論語》,約公元前475 – 前221年", "roman": "Zǐ yuē: “Wéi nǚzǐ yǔ xiǎorén wèi nán yǎng yě, jìn zhī zé bù sūn, yuǎn zhī zé yuàn.”", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "子曰:「唯女子與小人為難養也,近之則不孫,遠之則怨。」", "translation": "孔子說:「只有女子和小人難以伺候,太親近他們,(他們)就會失禮,太疏遠他們,(他們)又會怨恨。」" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 21, 28 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 10 ] ], "ref": "《論語》,約公元前475 – 前221年", "roman": "Zǐ yuē: “Wéi nǚzǐ yǔ xiǎorén wèi nán yǎng yě, jìn zhī zé bù sūn, yuǎn zhī zé yuàn.”", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "子曰:「唯女子与小人为难养也,近之则不孙,远之则怨。」", "translation": "孔子說:「只有女子和小人難以伺候,太親近他們,(他們)就會失禮,太疏遠他們,(他們)又會怨恨。」" } ], "glosses": [ "無品格修養、人格卑劣的人" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "吳漢語", "官話漢語" ], "glosses": [ "小孩" ], "raw_tags": [ "官話方言" ], "tags": [ "Wu" ] }, { "glosses": [ "仅按字面意思,并无比喻或俗语义;参见小 (xiǎo)、人 (rén)。" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiǎorén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄖㄣˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu² jan⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu² jan⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "lhiau² ngin^(3*)" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "séu-ngìn" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "siēu-ìng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "siáu-jîn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "siáu-lîn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "siao² rêng⁵" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵shiau-gnin" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵shiau-zen" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiǎorén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄖㄣˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "siǎorén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsiao³-jên²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syǎu-rén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "sheauren" }, { "roman": "sjaožɛnʹ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "сяожэнь" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu² jan⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu² jan⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "síu yàhn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "síu yán" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "siu² jan⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "siu² jan⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xiu² yen⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xiu² yen⁴⁻²" }, { "ipa": "/siːu̯³⁵ jɐn²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "ipa": "/siːu̯³⁵ jɐn²¹⁻³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "lhiau² ngin^(3*)" }, { "ipa": "/ɬiau⁵⁵ ᵑɡin²²⁻²²⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "séu-ngìn" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "seu^ˋ ngin^ˇ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "seu³ ngin²" }, { "ipa": "/seu̯³¹ ŋin¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "siēu-ìng" }, { "ipa": "/sieu³³⁻²¹ iŋ⁵³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "siáu-jîn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "siáu-jîn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "siawjiin" }, { "ipa": "/si̯au̯⁴¹⁻⁴⁴ zin²³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "IPA" ] }, { "ipa": "/si̯au̯⁵³⁻⁴⁴ d͡zin¹³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "siáu-lîn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "siáu-lîn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "siawliin" }, { "ipa": "/si̯au̯⁵⁵⁴⁻²⁴ lin²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "ipa": "/si̯au̯⁵³⁻⁴⁴ lin²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "siao² rêng⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "siáu jêng" }, { "ipa": "/siau⁵²⁻³⁵ d͡zeŋ⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵shiau-gnin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵shiau-zen" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "shiau^去 nyin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "shiau^去 zen" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²xiau-nyin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²xiau-zen" }, { "ipa": "/ɕiɔ³³ n̠ʲin⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "ipa": "/ɕiɔ³³ zən⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "sjewX nyin" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*[s]ewʔ ni[ŋ]/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*smewʔ njin/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "子" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "孩" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "童" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "孺子" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "幼" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "兒童" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "小孩" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "孩子" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "小孩子" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "小朋友" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "小童" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "孩童" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "幼兒" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "孩提" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "小孩" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "小孩子" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "小朋友" }, { "raw_tags": [ "廊坊" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "小孩伢子" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "小尕兒" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "小尕子" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "毛孩子" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "小孩崽子" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "孩崽子" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "小屄崽子" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "小豆包兒" }, { "raw_tags": [ "馬來西亞" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "小孩子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "小孩子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "小朋友" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "小巴拉子" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin", "humorous" ], "word": "小嘎巴豆子" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "小毛孩子" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "小毛孩兒" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "小屁孩兒" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "小孩子" }, { "raw_tags": [ "保定" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "石家莊" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "孩子" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "小孩子" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "孩子" }, { "raw_tags": [ "大名" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "小娃" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "猴娃子" }, { "raw_tags": [ "開封" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "娃" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "碎娃" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "碎娃兒" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "碎子兒" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "娃娃家" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "尕扎兒" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "尕娃" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "尕脬蛋" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "小孩子" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "孩子" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "孩子蛋" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "坷垃頭兒" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "坷垃頭子" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "小巴狗兒" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "巴狗兒" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "娃娃" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "娃" }, { "raw_tags": [ "營盤", "陝西東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "娃" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "娃娃" }, { "raw_tags": [ "巴彥浩特" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "娃娃" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "娃娃" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "尕的個" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "狗娃" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "尕" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "壞子兒" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "子子子" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "娃娃" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "尕娃娃" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "巴郎子" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "子子子" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "尕子兒" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "尕子子子" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "泡克子兒" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "尕蹦豆兒" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "尕㞞" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "熱子兒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "娃兒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小娃兒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "娃娃" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小娃娃" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "娃子" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "崽崽" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "崽兒" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小伢" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "伢" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小把戲" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小蘿蔔坨" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蘿蔔坨" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "娃娃" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "娃兒" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小崽" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "娃娃" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小娃娃" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小鬼" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小鬼娃娃" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "把爺" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小把爺" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "把爺崽" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "娃崽" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小娃崽" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "娃兒" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "娃娃" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小娃兒" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "孩子" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "霞子" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小霞子" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小鬼豆子" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小把戲" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "伢兒" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小人兒" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小把戲" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小伢兒" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小兵瘌子" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小八瘌子" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小蘿蔔頭兒" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "細伢兒" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小霞子" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "伢子" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小伢子" }, { "raw_tags": [ "黃岡" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "細伢兒" }, { "raw_tags": [ "南平", "延平" ], "tags": [ "Mandarin" ], "word": "阿崽哥" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路仔" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬仔" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路哥" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "豆釘" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "塞竇窿" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路仔" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路哥" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "豆釘" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "塞竇窿" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "小朋友" }, { "raw_tags": [ "香港", "新田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬仔" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "香港", "汀角" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "香港", "東平洲" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "澳門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "花都花山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "人仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路仔" }, { "raw_tags": [ "佛山", "南海沙頭" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嫩蚊仔" }, { "raw_tags": [ "佛山", "順德" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路哥" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路哥" }, { "raw_tags": [ "中山", "石岐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "珠海", "香洲前山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路仔" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "江門", "白沙" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "江門", "新會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細民仔" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細民仔" }, { "raw_tags": [ "恩平", "牛江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "恩平", "牛江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路仔" }, { "raw_tags": [ "鶴山", "雅瑤" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "心滿仔" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路哥" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路" }, { "raw_tags": [ "深圳", "寶安沙井" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "深圳", "寶安沙井" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "深圳", "大鵬" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "清遠" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "清遠" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "佛岡" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "英德", "浛洸" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "英德", "浛洸" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "陽山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "陽山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "正蚊仔" }, { "raw_tags": [ "連山", "布田" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細子兒" }, { "raw_tags": [ "韶關" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "韶關" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "韶關", "曲江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "韶關", "曲江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路哥" }, { "raw_tags": [ "仁化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "樂昌" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "肇慶", "高要" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "肇慶", "高要" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "四會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "四會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "廣寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "德慶" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬仔" }, { "raw_tags": [ "懷集" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "封開", "南豐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "兒仔" }, { "raw_tags": [ "雲浮" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "新興" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "羅定" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "鬱南", "平台" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "信宜" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "儂" }, { "raw_tags": [ "信宜" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細儂" }, { "raw_tags": [ "廉江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "廉江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路仔" }, { "raw_tags": [ "南寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細鬼" }, { "raw_tags": [ "南寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "南寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路仔" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蘇蝦仔" }, { "raw_tags": [ "玉林" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "儂兒" }, { "raw_tags": [ "玉林" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "𱒃儂" }, { "raw_tags": [ "合浦", "沙田" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "儂伢" }, { "raw_tags": [ "北海" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "北海", "南康" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路哥" }, { "raw_tags": [ "北海", "營盤" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "儂伢兒" }, { "raw_tags": [ "北海", "僑港 — 姑蘇群島" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "北海", "僑港 — 姑蘇群島" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "北海", "僑港 — 吉婆島" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "北海", "僑港 — 吉婆島" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬仔" }, { "raw_tags": [ "防城港", "防城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "儋州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細儂" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "廣府" ], "tags": [ "Cantonese", "Penang" ], "word": "細路" }, { "raw_tags": [ "廣府" ], "tags": [ "Cantonese", "Penang" ], "word": "細路仔" }, { "raw_tags": [ "廣府" ], "tags": [ "Cantonese", "Singapore" ], "word": "細路" }, { "raw_tags": [ "廣府" ], "tags": [ "Cantonese", "Singapore" ], "word": "細路仔" }, { "raw_tags": [ "廣府" ], "tags": [ "Cantonese", "Singapore" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "胡志明市", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "芒街" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "細人子" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "細伢子" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "小朋友" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "小把戲" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "鬼鬼子" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "小鬼" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "細鬼" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "孩兒" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "伢崽兒" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "伢妹仔" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人仔" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細𧊅仔" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細鬼仔" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "興寧" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔子" }, { "raw_tags": [ "惠州", "水口本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "惠州", "橫瀝本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "惠東", "平山本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "惠東", "大嶺" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬仔" }, { "raw_tags": [ "東莞", "清溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "龍門", "平陵本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬仔" }, { "raw_tags": [ "龍門", "路溪本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "僬仔" }, { "raw_tags": [ "博羅", "本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細蚊仔哎" }, { "raw_tags": [ "深圳", "沙頭角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "老弟仔" }, { "raw_tags": [ "深圳", "沙頭角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "老妹仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城正果" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬仔" }, { "raw_tags": [ "中山", "五桂山" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "僬仔" }, { "raw_tags": [ "中山", "南朗合水" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "僬仔" }, { "raw_tags": [ "五華", "水寨" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔哩" }, { "raw_tags": [ "五華", "水寨" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬哩" }, { "raw_tags": [ "五華", "華城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人哩" }, { "raw_tags": [ "五華", "華城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔哩" }, { "raw_tags": [ "五華", "華城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細哩" }, { "raw_tags": [ "五華", "華城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "五華", "長布" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔哩" }, { "raw_tags": [ "五華", "長布" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬哩" }, { "raw_tags": [ "五華", "棉洋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬哩" }, { "raw_tags": [ "河源", "本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "河源", "本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鬼仔" }, { "raw_tags": [ "紫金", "古竹本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬仔" }, { "raw_tags": [ "紫金", "古竹本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬仔" }, { "raw_tags": [ "龍川", "佗城本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "龍川", "四都本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "平", "林寨本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "連平", "忠信本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "連平", "隆街本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "韶關", "曲江" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人子" }, { "raw_tags": [ "韶關", "曲江" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細蚊子" }, { "raw_tags": [ "新豐", "馬頭本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "新豐", "大席本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "連山", "小三江" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬仔" }, { "raw_tags": [ "連南" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細子" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化呂田" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "揭西" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人" }, { "raw_tags": [ "長汀" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人哩" }, { "raw_tags": [ "武平" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人子" }, { "raw_tags": [ "武平", "坪畬" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人子" }, { "raw_tags": [ "連城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人子" }, { "raw_tags": [ "寧化" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "大細子" }, { "raw_tags": [ "寧化" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "子女" }, { "raw_tags": [ "寧化" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "子女哩" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人子" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "小鬼" }, { "raw_tags": [ "瑞金" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人子" }, { "raw_tags": [ "石城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "大細子" }, { "raw_tags": [ "上猶", "社溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細伢子" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "細人仔" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "細孲仔" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人仔" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細孲仔" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人仔" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細孲仔" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細孲" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人仔" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細子人" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細孲仔" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細子" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細子人" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "僬仔" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "陸川" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "大細兒" }, { "raw_tags": [ "陸川", "大橋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "大細兒" }, { "raw_tags": [ "沙巴", "龍川" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "沙巴", "龍川" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "士乃", "惠陽" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬仔" }, { "raw_tags": [ "士乃", "惠陽" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細蚊仔" }, { "raw_tags": [ "古晉", "河婆" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人" }, { "raw_tags": [ "山口洋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細貨" }, { "raw_tags": [ "山口洋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "細人家" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "細鬼" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "妹" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "細家伙" }, { "raw_tags": [ "歙縣" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "小人家" }, { "raw_tags": [ "黃山", "屯溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "囝" }, { "raw_tags": [ "黃山", "屯溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "囝仂家" }, { "raw_tags": [ "黃山", "屯溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "細兒囝" }, { "raw_tags": [ "黃山", "屯溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "細囝" }, { "raw_tags": [ "休寧" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "囝仂家" }, { "raw_tags": [ "黟縣" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "囝兒" }, { "raw_tags": [ "祁門" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "小囝" }, { "raw_tags": [ "祁門" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "囝" }, { "raw_tags": [ "婺源" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "細人家" }, { "raw_tags": [ "婺源" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "細人" }, { "raw_tags": [ "德興" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "嫩人家" }, { "raw_tags": [ "旌德" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "小免伲" }, { "raw_tags": [ "石台", "仙寓" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "點點們兒" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "娃娃" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "小娃娃" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "小鬼" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "娃娃" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "娃娃" }, { "raw_tags": [ "張家口" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "小孩兒" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "囝仔" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "囝仔人" }, { "raw_tags": [ "建甌", "迪口" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "囝仔" }, { "raw_tags": [ "松溪" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "囝仔" }, { "raw_tags": [ "松溪" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "囝仔人" }, { "raw_tags": [ "政" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "囝仔" }, { "raw_tags": [ "建陽" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "囝仔" }, { "raw_tags": [ "武夷山" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "囝仔" }, { "raw_tags": [ "浦城", "石陂" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "囝仔" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "兒囝" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "兒囝哥" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "孩兒" }, { "raw_tags": [ "福州", "長樂" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "兒囝" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "兒囝" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "兒囝哥" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "兒囝鬼" }, { "raw_tags": [ "永泰" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "兒囝" }, { "raw_tags": [ "古田" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "傀儡囝" }, { "raw_tags": [ "福安" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "傀儡" }, { "raw_tags": [ "寧德" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "傀儡" }, { "raw_tags": [ "壽寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "傀儡" }, { "raw_tags": [ "周寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "傀儡" }, { "raw_tags": [ "周寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "傀儡囝" }, { "raw_tags": [ "福鼎" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "傀儡" }, { "raw_tags": [ "福鼎" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "傀儡囝" }, { "raw_tags": [ "馬祖" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "兒囝" }, { "raw_tags": [ "馬祖" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "兒囝哥" }, { "raw_tags": [ "實兆遠", "古田" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "傀儡囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "囡仔儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "細漢囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "細漢囡仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "囡仔兄" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "囡仔疕" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "囡仔栽" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "小髫" }, { "raw_tags": [ "同安" ], "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "囡仔儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "細漢囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "細漢囡仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "囡仔栽" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "小髫" }, { "raw_tags": [ "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "惠安" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "永春" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "囡仔儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "細漢囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "細漢囡仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "細漢的" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "囡仔嬰" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "囡仔囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "囡仔疕" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "囡仔栽" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "囡仔包" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "囡仔鬼" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "小髫" }, { "raw_tags": [ "長泰" ], "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "長泰" ], "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "嬰仔" }, { "raw_tags": [ "漳浦" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "雲霄" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "小囡仔" }, { "raw_tags": [ "詔安" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "詔安" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "細囝仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "萬華" ], "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "新北", "三峽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "囡仔儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "囡仔囝" }, { "raw_tags": [ "宜蘭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "彰化", "鹿港" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "臺中" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "臺中", "梧棲" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔儂" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔囝" }, { "raw_tags": [ "臺東" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "馬公" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "囡仔儂" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "囡仔囝" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "囝" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "囡仔疕" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "囡仔嬰" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "囡仔儂" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "無拉" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "細囝" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "小髫" }, { "raw_tags": [ "馬尼拉", "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "龍巖" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "嬰仔儂" }, { "raw_tags": [ "漳平" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "嬰儂" }, { "raw_tags": [ "漳平", "永福" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "嬰仔儂" }, { "raw_tags": [ "漳平", "永福" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "嬰仔" }, { "raw_tags": [ "大田" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "囡仔" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孥囝" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孥囝" }, { "raw_tags": [ "汕頭", "澄海" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孥囝" }, { "raw_tags": [ "汕頭", "潮陽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孥囝" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孥囝" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孥囝鬼" }, { "raw_tags": [ "海豐" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "郎仔" }, { "raw_tags": [ "海豐" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "郎仔儂" }, { "raw_tags": [ "曼谷", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孥囝" }, { "raw_tags": [ "清邁", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孥囝" }, { "raw_tags": [ "合艾", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孥囝" }, { "raw_tags": [ "新山", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孥囝" }, { "raw_tags": [ "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "孥囝" }, { "raw_tags": [ "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "孥囝" }, { "raw_tags": [ "巴淡", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孥囝" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "儂囝" }, { "raw_tags": [ "文昌" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孧囝" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "細囝" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孧囝" }, { "raw_tags": [ "瓊海" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "孧囝" }, { "raw_tags": [ "海南" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "孧囝" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "阿毜" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "帶囝" }, { "raw_tags": [ "閩中語", "永安" ], "word": "囝仔倽" }, { "raw_tags": [ "閩中語", "三明", "三元" ], "word": "囝仔倽" }, { "raw_tags": [ "閩中語", "三明", "三元" ], "word": "囝仔" }, { "raw_tags": [ "閩中語", "三明", "沙縣" ], "word": "囝仔倽" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "沙溪隆都" ], "word": "細蚊囝" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "三鄉" ], "word": "細佬哥" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "細蚊崽" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "細鬼崽" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "鬼崽" }, { "raw_tags": [ "畲話", "福安" ], "word": "生仔" }, { "raw_tags": [ "畲話", "羅源" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "畲話", "三明" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "畲話", "順昌" ], "word": "細仔哥" }, { "raw_tags": [ "畲話", "華安" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "畲話", "貴溪", "樟坪" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "畲話", "潮州" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "畲話", "豐順" ], "word": "細人仔" }, { "raw_tags": [ "瓦鄉話", "古丈", "高峰" ], "word": "伢子子" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小囡" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "囡" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小八臘子" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小把戲" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小赤佬" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小鬼頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小鬼" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小鬼三" }, { "raw_tags": [ "松江" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小囡" }, { "raw_tags": [ "松江" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小把戲" }, { "raw_tags": [ "浦東周浦" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小囡" }, { "raw_tags": [ "寶山霜草墩" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小囡" }, { "raw_tags": [ "寶山羅店" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小囡" }, { "raw_tags": [ "寶山羅店" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小囡兒" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小囡" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小囡頭子" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小官" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小官頭子" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小干" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小干兒" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小囡" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小赤佬" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼" }, { "raw_tags": [ "蘇州", "吳江黎里" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小百戲" }, { "raw_tags": [ "蘇州", "吳江盛澤" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小百戲" }, { "raw_tags": [ "無錫" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "佬小" }, { "raw_tags": [ "無錫" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小佬小" }, { "raw_tags": [ "無錫" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "細佬小" }, { "raw_tags": [ "無錫" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小倌" }, { "raw_tags": [ "常熟" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小干" }, { "raw_tags": [ "常熟" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼" }, { "raw_tags": [ "常熟" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小活生" }, { "raw_tags": [ "崑山" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小干" }, { "raw_tags": [ "崑山" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼" }, { "raw_tags": [ "嘉興" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼頭" }, { "raw_tags": [ "常州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小佬" }, { "raw_tags": [ "溧陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "細佬家" }, { "raw_tags": [ "宜興" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小佬" }, { "raw_tags": [ "宜興" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "細俵則" }, { "raw_tags": [ "宜興" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "細賊" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小兒" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小把戲" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼頭子" }, { "raw_tags": [ "丹陽", "童家橋" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼" }, { "raw_tags": [ "靖江" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小想" }, { "raw_tags": [ "靖江" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼" }, { "raw_tags": [ "江陰" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小干" }, { "raw_tags": [ "江陰" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小伢兒" }, { "raw_tags": [ "湖州", "雙林" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小把戲" }, { "raw_tags": [ "湖州", "雙林" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "囡囡" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小伢兒" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼頭兒" }, { "raw_tags": [ "紹興" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼" }, { "raw_tags": [ "嵊州", "崇仁" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小活猻" }, { "raw_tags": [ "嵊州", "崇仁" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼頭" }, { "raw_tags": [ "嵊州", "太平" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小活猻" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小小人" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小朋友" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小巴癩子" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小巴癩施" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小赤佬" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小癟三" }, { "raw_tags": [ "餘姚" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小囡" }, { "raw_tags": [ "台州", "黃岩" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小猢猻" }, { "raw_tags": [ "台州", "黃岩" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "細兒" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瑣細兒" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瑣個兒" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小溜溜" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "娒娒" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "娒" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "阿娒" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "蟹飯" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小細兒" }, { "raw_tags": [ "衢州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼" }, { "raw_tags": [ "衢州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小伢兒" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小個" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小干" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小個人" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小碗" }, { "raw_tags": [ "金華", "湯溪" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小儂兒" }, { "raw_tags": [ "義烏" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小干" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "細伢子" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "細人子" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "伢妹子" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "伢細子" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang", "derogatory" ], "word": "雞屎粒子" }, { "raw_tags": [ "湘潭" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "細人唧" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "細人唧" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "細個唧" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "細把戲唧" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "細人唧" } ], "word": "小人" }
Download raw JSONL data for 小人 meaning in 漢語 (54.7kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "小人" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "小人", "trace": "started on line 72, detected on line 72" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.