See 家裡 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「家」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「裡」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 家庭",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "家裡有礦"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "家里有矿"
}
],
"forms": [
{
"form": "家里",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "家裏",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
44,
49
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"ref": "1907年，劉鶚《老殘遊記》",
"roman": "Zhème chángtiāndàrì de, Lǎo Cán, nǐ dūn zài jiālǐ zuòshèn?",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "這麼長天大日的，老殘，你蹲在家裡做甚？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
44,
49
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"ref": "1907年，劉鶚《老殘遊記》",
"roman": "Zhème chángtiāndàrì de, Lǎo Cán, nǐ dūn zài jiālǐ zuòshèn?",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "这么长天大日的，老残，你蹲在家里做甚？"
}
],
"glosses": [
"家中"
],
"id": "zh-家裡-zh-noun-nOh79K6Z"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "Tā jiālǐ yǒuqián.",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "他家裡有錢。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "Tā jiālǐ yǒuqián.",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "他家里有钱。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Jiālǐ bùzhǐ yī ge rén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "家裡不止一個人。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Jiālǐ bùzhǐ yī ge rén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "家里不止一个人。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Tā zài xiě gěi jiālǐ duànjué guānxì de xìn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "他在寫給家裡斷絕關係的信。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Tā zài xiě gěi jiālǐ duànjué guānxì de xìn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "他在写给家里断绝关系的信。"
}
],
"glosses": [
"家庭"
],
"id": "zh-家裡-zh-noun-pwp3x1sd"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
39
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"ref": "毛澤東《在省市自治區黨委書記會議上的講話》",
"roman": "Yǒu yī zhǒng wèntí shì wǒmen zìjǐ jiālǐ chū de. Bǐrú, xiànzài yǒuxiē gànbù zhēngmíngduólì, wéilìshìtú.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "有一種問題是我們自己家裡出的。比如，現在有些幹部爭名奪利，唯利是圖。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
39
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"ref": "毛澤東《在省市自治區黨委書記會議上的講話》",
"roman": "Yǒu yī zhǒng wèntí shì wǒmen zìjǐ jiālǐ chū de. Bǐrú, xiànzài yǒuxiē gànbù zhēngmíngduólì, wéilìshìtú.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "有一种问题是我们自己家里出的。比如，现在有些干部争名夺利，唯利是图。"
}
],
"glosses": [
"自己的團體，自己的制度"
],
"id": "zh-家裡-zh-noun-HbnN4EHI",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "地域漢語方言",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
49,
54
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"ref": "公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》",
"roman": "Cǐ yuānchóu shí yǔ wǒ wúgān, rúhé chánrǎo zhe wǒ jiālǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "此冤讎實與我無干，如何纏擾著我家裡。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
49,
54
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"ref": "公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》",
"roman": "Cǐ yuānchóu shí yǔ wǒ wúgān, rúhé chánrǎo zhe wǒ jiālǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "此冤雠实与我无干，如何缠扰着我家里。"
}
],
"glosses": [
"妻子"
],
"id": "zh-家裡-zh-noun-VcT62zJ-",
"raw_tags": [
"區域用語"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiālǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄌㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaa¹ leoi⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiālǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄌㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jialǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chia¹-li³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyā-lǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jialii"
},
{
"roman": "czjali",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цзяли"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaa¹ leoi⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gā léuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gaa¹ loey⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ga¹ lêu⁵"
},
{
"ipa": "/kaː⁵⁵ lɵy̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"客語"
],
"sense": "家",
"word": "屋下肚"
},
{
"sense": "家",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "厝內"
},
{
"sense": "家",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "厝内"
},
{
"sense": "家",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "厝裡"
},
{
"sense": "家",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "厝里"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "妻"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "妻兒"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "內人"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "夫人"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "娘子"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "妻子"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "夫人"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "妻室"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "妻房"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話"
],
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話"
],
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"臺灣"
],
"word": "太太"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"臺灣"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"臺灣"
],
"word": "牽手"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"烏蘭浩特"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"烏蘭浩特"
],
"word": "老娘們兒"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"通遼"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"通遼"
],
"word": "老娘們兒"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"赤峰"
],
"word": "老娘們兒"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"呼倫貝爾",
"海拉爾"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"呼倫貝爾",
"海拉爾"
],
"word": "老娘們兒"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "屋裡的"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "屋裡人兒"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "老娘們兒"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"瀋陽"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"瀋陽"
],
"word": "家裡的"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"天津"
],
"word": "屋裡的"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"天津"
],
"word": "家裡的"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"天津"
],
"word": "娘們兒"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"濟南"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"濟南"
],
"word": "媳婦"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"濟南"
],
"word": "女的"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"濟南"
],
"word": "家裡的"
},
{
"raw_tags": [
"膠遼官話",
"煙台",
"牟平"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"膠遼官話",
"煙台",
"牟平"
],
"word": "媳婦"
},
{
"raw_tags": [
"膠遼官話",
"煙台",
"牟平"
],
"word": "家裡兒的"
},
{
"raw_tags": [
"膠遼官話",
"青島"
],
"word": "老婆子"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"洛陽"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"洛陽"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"洛陽"
],
"word": "屋裡的"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"萬榮"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"萬榮"
],
"word": "媳婦"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"鄭州"
],
"word": "媳婦"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"西安"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"西安"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"西安"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"西安"
],
"word": "婆娘"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"西安"
],
"word": "屋裡人"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"西安"
],
"word": "屋裡家"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"西寧"
],
"word": "媳婦"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"西寧"
],
"word": "婆娘"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"西寧"
],
"word": "家裡的"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "女的"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "家下"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "家來的"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "家裡人"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"銀川"
],
"word": "婆姨"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"銀川"
],
"word": "媳婦"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"銀川"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"巴彥浩特"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"巴彥浩特"
],
"word": "屋裡的"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"蘭州"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"蘭州"
],
"word": "媳婦"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"蘭州"
],
"word": "屋裡的"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"蘭州"
],
"word": "家裡的"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"烏魯木齊"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"烏魯木齊"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"烏魯木齊"
],
"word": "央格子"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"成都"
],
"word": "女的"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"成都"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"成都"
],
"word": "老娘兒"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"成都"
],
"word": "婆娘"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢"
],
"word": "女的"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢"
],
"word": "女將"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢",
"旧用法"
],
"word": "屋裡"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢",
"旧用法"
],
"word": "屋裡的"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢",
"旧用法"
],
"word": "屋裡人"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢",
"旧用法"
],
"word": "家務"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢",
"旧用法"
],
"word": "堂客"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"貴陽"
],
"word": "女的"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"貴陽"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"貴陽"
],
"word": "婆娘"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"貴陽"
],
"word": "屋頭人"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"昆明"
],
"word": "婆娘"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"昆明"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"昆明"
],
"word": "媳婦"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"昆明"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"昆明"
],
"word": "家首"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"桂林"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"柳州"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"柳州",
"旧用法"
],
"word": "婆娘"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南京"
],
"word": "女的"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南京"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南京"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南京"
],
"word": "媽媽"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"揚州"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"揚州"
],
"word": "媽媽"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"揚州"
],
"word": "堂客"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"揚州"
],
"word": "女眷"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南通"
],
"word": "堂客"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南通"
],
"word": "女將"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南通"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南通"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"合肥"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"合肥"
],
"word": "奶奶們"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"黃岡"
],
"word": "屋裡人"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"黃岡"
],
"word": "屋裡"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"黃岡"
],
"word": "堂客"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"順德"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"韶關"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"雲浮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "家下"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"廉江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "燒火婆"
},
{
"raw_tags": [
"玉林"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"玉林"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "婦娘"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"廉州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"儋州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "女客"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "女客"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "婆娘"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"興寧"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"大嶺"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"小三江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婆娜"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "餔娘"
},
{
"raw_tags": [
"連城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婦娘"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婦娘"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婦娘"
},
{
"raw_tags": [
"石城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "餔娘"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "老姐"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "姐仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "餔娘"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老姐"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "餔娘"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老姐"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "餔娘"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老姐"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夫娘"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"陸川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"陸川",
"大橋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"龍川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"山口洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"山口洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "番婆"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"績溪"
],
"word": "老嫗"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"歙縣"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"歙縣"
],
"word": "堂客"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"黃山",
"屯溪"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"休寧"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"黟縣"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"祁門"
],
"word": "婦兒家"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"婺源"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"浮梁"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"浮梁"
],
"word": "婦人個"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"德興"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"旌德"
],
"word": "屋裡"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"石台",
"仙寓"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "家裡的"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "婆姨"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "媳婦"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "婆姨"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "婆姨"
},
{
"raw_tags": [
"太僕寺",
"寶昌"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"集寧"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"集寧"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "媳婦"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"包頭"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"包頭"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "媳婦"
},
{
"raw_tags": [
"東勝"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"海勃灣"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"建甌",
"迪口"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"松溪"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"政"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"政",
"鎮前"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"建陽"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"武夷山"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "諸娘儂"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "厝裡"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "𡚸"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"長樂"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"長樂"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "厝裡"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "𡚸"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "厝裡"
},
{
"raw_tags": [
"平潭"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"永泰"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"古田"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"福安"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"寧德"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"壽寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"周寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "老媽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "牽手的"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "查某人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "厝內"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "厝內人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "家內"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "家內人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "家後"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "內人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "內助"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "婦人人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "柴耙"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "老柴杮"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "老柴㷮"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "牽手的"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "查某人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "厝內"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "家內"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "家內人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "家後"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "內人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "內助"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "婦人人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "牽手的"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "查某人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "厝內"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "厝內人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "家內"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "家內人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "家後"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "內人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "內助"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "婦人人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "內頭"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "㾀菜籃"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "牽手"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "太太"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阮厝的查某人"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿貼的"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後柴耙"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "查某人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "柴耙"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "牽的"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "煮飯的"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "太太"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "某"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "查某人"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "家後"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "柴耙"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "牽手"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "牽的"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "煮飯的"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "某"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "查某人"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "柴耙"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "牽手"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "煮飯的"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "某"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "家後"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "牽手"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "某"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "太太"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "某"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "查某人"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "柴耙"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "牽手"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "牽的"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "煮飯的"
},
{
"raw_tags": [
"臺東"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "某"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "某"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "家後"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "查某人"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "煮飯的"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "柴耙"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "某"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "家內"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "太的"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "某"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "牽手"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "查某人"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "姿娘"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "夫人"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "家內"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "柴耙"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "某"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "查某人"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "家後"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "某"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "厝內"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "厝內人"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "某"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "牽手"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "牽手的"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "𡚸"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "𡚸"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "𡚸"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "㜁𡚸"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "𡚸"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"海口",
"旧用法"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "妰娝"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "老媽"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"南部平話",
"南寧",
"亭子"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"南部平話",
"南寧",
"亭子"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"大河"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "妻子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "夫人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "內人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "家主婆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "屋裡個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "屋裡"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "女個"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "屋裡"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "女客"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "家小"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "家主婆"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "家婆"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "屋裡"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "家主婆"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "屋裡人"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "女個"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老娘"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "女的"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "屋裡"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "屋裡廂"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老𡢿"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"寧波",
"旧用法"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "屋裡人"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老安"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老安人"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老人兒"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老人客"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老人"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "屋裡"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "窩裡"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "堂客"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "內當家"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "婆婆子"
},
{
"raw_tags": [
"湘潭"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "堂客"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "堂客"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "婆娘"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "屋裡個"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "他㑲娘"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "堂客"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"全州"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "老婆"
}
],
"word": "家裡"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「家」的漢語詞",
"帶「裡」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 家庭",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "家裡有礦"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "家里有矿"
}
],
"forms": [
{
"form": "家里",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "家裏",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
44,
49
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"ref": "1907年，劉鶚《老殘遊記》",
"roman": "Zhème chángtiāndàrì de, Lǎo Cán, nǐ dūn zài jiālǐ zuòshèn?",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "這麼長天大日的，老殘，你蹲在家裡做甚？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
44,
49
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"ref": "1907年，劉鶚《老殘遊記》",
"roman": "Zhème chángtiāndàrì de, Lǎo Cán, nǐ dūn zài jiālǐ zuòshèn?",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "这么长天大日的，老残，你蹲在家里做甚？"
}
],
"glosses": [
"家中"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "Tā jiālǐ yǒuqián.",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "他家裡有錢。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "Tā jiālǐ yǒuqián.",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "他家里有钱。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Jiālǐ bùzhǐ yī ge rén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "家裡不止一個人。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Jiālǐ bùzhǐ yī ge rén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "家里不止一个人。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Tā zài xiě gěi jiālǐ duànjué guānxì de xìn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "他在寫給家裡斷絕關係的信。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Tā zài xiě gěi jiālǐ duànjué guānxì de xìn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "他在写给家里断绝关系的信。"
}
],
"glosses": [
"家庭"
]
},
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
39
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"ref": "毛澤東《在省市自治區黨委書記會議上的講話》",
"roman": "Yǒu yī zhǒng wèntí shì wǒmen zìjǐ jiālǐ chū de. Bǐrú, xiànzài yǒuxiē gànbù zhēngmíngduólì, wéilìshìtú.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "有一種問題是我們自己家裡出的。比如，現在有些幹部爭名奪利，唯利是圖。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
39
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"ref": "毛澤東《在省市自治區黨委書記會議上的講話》",
"roman": "Yǒu yī zhǒng wèntí shì wǒmen zìjǐ jiālǐ chū de. Bǐrú, xiànzài yǒuxiē gànbù zhēngmíngduólì, wéilìshìtú.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "有一种问题是我们自己家里出的。比如，现在有些干部争名夺利，唯利是图。"
}
],
"glosses": [
"自己的團體，自己的制度"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"地域漢語方言",
"有引文的官話詞",
"漢語過時用語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
49,
54
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"ref": "公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》",
"roman": "Cǐ yuānchóu shí yǔ wǒ wúgān, rúhé chánrǎo zhe wǒ jiālǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "此冤讎實與我無干，如何纏擾著我家裡。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
49,
54
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"ref": "公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》",
"roman": "Cǐ yuānchóu shí yǔ wǒ wúgān, rúhé chánrǎo zhe wǒ jiālǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "此冤雠实与我无干，如何缠扰着我家里。"
}
],
"glosses": [
"妻子"
],
"raw_tags": [
"區域用語"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiālǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄌㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaa¹ leoi⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiālǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄌㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jialǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chia¹-li³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyā-lǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jialii"
},
{
"roman": "czjali",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цзяли"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaa¹ leoi⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gā léuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gaa¹ loey⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ga¹ lêu⁵"
},
{
"ipa": "/kaː⁵⁵ lɵy̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"客語"
],
"sense": "家",
"word": "屋下肚"
},
{
"sense": "家",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "厝內"
},
{
"sense": "家",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "厝内"
},
{
"sense": "家",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "厝裡"
},
{
"sense": "家",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "厝里"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "妻"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "妻兒"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "內人"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "夫人"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "娘子"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "妻子"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "夫人"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "妻室"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "妻房"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話"
],
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話"
],
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"臺灣"
],
"word": "太太"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"臺灣"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"臺灣"
],
"word": "牽手"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"烏蘭浩特"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"烏蘭浩特"
],
"word": "老娘們兒"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"通遼"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"通遼"
],
"word": "老娘們兒"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"赤峰"
],
"word": "老娘們兒"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"呼倫貝爾",
"海拉爾"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"呼倫貝爾",
"海拉爾"
],
"word": "老娘們兒"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "屋裡的"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "屋裡人兒"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "老娘們兒"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"瀋陽"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"瀋陽"
],
"word": "家裡的"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"天津"
],
"word": "屋裡的"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"天津"
],
"word": "家裡的"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"天津"
],
"word": "娘們兒"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"濟南"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"濟南"
],
"word": "媳婦"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"濟南"
],
"word": "女的"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"濟南"
],
"word": "家裡的"
},
{
"raw_tags": [
"膠遼官話",
"煙台",
"牟平"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"膠遼官話",
"煙台",
"牟平"
],
"word": "媳婦"
},
{
"raw_tags": [
"膠遼官話",
"煙台",
"牟平"
],
"word": "家裡兒的"
},
{
"raw_tags": [
"膠遼官話",
"青島"
],
"word": "老婆子"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"洛陽"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"洛陽"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"洛陽"
],
"word": "屋裡的"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"萬榮"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"萬榮"
],
"word": "媳婦"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"鄭州"
],
"word": "媳婦"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"西安"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"西安"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"西安"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"西安"
],
"word": "婆娘"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"西安"
],
"word": "屋裡人"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"西安"
],
"word": "屋裡家"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"西寧"
],
"word": "媳婦"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"西寧"
],
"word": "婆娘"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"西寧"
],
"word": "家裡的"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "女的"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "家下"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "家來的"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "家裡人"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"銀川"
],
"word": "婆姨"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"銀川"
],
"word": "媳婦"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"銀川"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"巴彥浩特"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"巴彥浩特"
],
"word": "屋裡的"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"蘭州"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"蘭州"
],
"word": "媳婦"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"蘭州"
],
"word": "屋裡的"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"蘭州"
],
"word": "家裡的"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"烏魯木齊"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"烏魯木齊"
],
"word": "媳婦兒"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"烏魯木齊"
],
"word": "央格子"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"成都"
],
"word": "女的"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"成都"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"成都"
],
"word": "老娘兒"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"成都"
],
"word": "婆娘"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢"
],
"word": "女的"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢"
],
"word": "女將"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢",
"旧用法"
],
"word": "屋裡"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢",
"旧用法"
],
"word": "屋裡的"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢",
"旧用法"
],
"word": "屋裡人"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢",
"旧用法"
],
"word": "家務"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢",
"旧用法"
],
"word": "堂客"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"貴陽"
],
"word": "女的"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"貴陽"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"貴陽"
],
"word": "婆娘"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"貴陽"
],
"word": "屋頭人"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"昆明"
],
"word": "婆娘"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"昆明"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"昆明"
],
"word": "媳婦"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"昆明"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"昆明"
],
"word": "家首"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"桂林"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"柳州"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"柳州",
"旧用法"
],
"word": "婆娘"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南京"
],
"word": "女的"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南京"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南京"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南京"
],
"word": "媽媽"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"揚州"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"揚州"
],
"word": "媽媽"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"揚州"
],
"word": "堂客"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"揚州"
],
"word": "女眷"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南通"
],
"word": "堂客"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南通"
],
"word": "女將"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南通"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南通"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"合肥"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"合肥"
],
"word": "奶奶們"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"黃岡"
],
"word": "屋裡人"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"黃岡"
],
"word": "屋裡"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"黃岡"
],
"word": "堂客"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"順德"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"韶關"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"雲浮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "家下"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"廉江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "燒火婆"
},
{
"raw_tags": [
"玉林"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"玉林"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "婦娘"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"廉州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"儋州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "女客"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "女客"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "婆娘"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"興寧"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"大嶺"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"小三江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婆娜"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "餔娘"
},
{
"raw_tags": [
"連城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婦娘"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婦娘"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婦娘"
},
{
"raw_tags": [
"石城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "餔娘"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "老姐"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "姐仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "餔娘"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老姐"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "餔娘"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老姐"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "餔娘"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老姐"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夫娘"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"陸川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"陸川",
"大橋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"龍川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"山口洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"山口洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "番婆"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"績溪"
],
"word": "老嫗"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"歙縣"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"歙縣"
],
"word": "堂客"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"黃山",
"屯溪"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"休寧"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"黟縣"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"祁門"
],
"word": "婦兒家"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"婺源"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"浮梁"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"浮梁"
],
"word": "婦人個"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"德興"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"旌德"
],
"word": "屋裡"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"石台",
"仙寓"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "家裡的"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "婆姨"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "媳婦"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "婆姨"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "婆姨"
},
{
"raw_tags": [
"太僕寺",
"寶昌"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"集寧"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"集寧"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "媳婦"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"包頭"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"包頭"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "媳婦"
},
{
"raw_tags": [
"東勝"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"海勃灣"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"建甌",
"迪口"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"松溪"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"政"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"政",
"鎮前"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"建陽"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"武夷山"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "諸娘儂"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "厝裡"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "𡚸"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"長樂"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"長樂"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "厝裡"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "𡚸"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "厝裡"
},
{
"raw_tags": [
"平潭"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"永泰"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"古田"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"福安"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"寧德"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"壽寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"周寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "老媽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "牽手的"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "查某人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "厝內"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "厝內人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "家內"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "家內人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "家後"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "內人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "內助"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "婦人人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "柴耙"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "老柴杮"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "老柴㷮"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "牽手的"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "查某人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "厝內"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "家內"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "家內人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "家後"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "內人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "內助"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "婦人人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "牽手的"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "查某人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "厝內"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "厝內人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "家內"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "家內人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "家後"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "內人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "內助"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "婦人人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "內頭"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "㾀菜籃"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "牽手"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "太太"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阮厝的查某人"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿貼的"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後柴耙"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "某"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "查某人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "柴耙"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "牽的"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "煮飯的"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "太太"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "某"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "查某人"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "家後"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "柴耙"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "牽手"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "牽的"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "煮飯的"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "某"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "查某人"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "柴耙"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "牽手"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "煮飯的"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "某"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "家後"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "牽手"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "某"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "太太"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "某"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "查某人"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "柴耙"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "牽手"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "牽的"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "煮飯的"
},
{
"raw_tags": [
"臺東"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "某"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "某"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "家後"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "查某人"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "煮飯的"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "柴耙"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "某"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "家內"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "太的"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "某"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "牽手"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "查某人"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "姿娘"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "夫人"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "家內"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "柴耙"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "某"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "查某人"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "家後"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "某"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "厝內"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "厝內人"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "某"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "牽手"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "牽手的"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "𡚸"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "𡚸"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "𡚸"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "㜁𡚸"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "𡚸"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"海口",
"旧用法"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "妰娝"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "老媽"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"南部平話",
"南寧",
"亭子"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"南部平話",
"南寧",
"亭子"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"大河"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "老婆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "太太"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "妻子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "夫人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "內人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "女人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "家主婆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "屋裡個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "屋裡"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "女個"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "屋裡"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "女客"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "家小"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "家主婆"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "家婆"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "屋裡"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "家主婆"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "屋裡人"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "女個"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老娘"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "女的"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "屋裡"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "屋裡廂"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老𡢿"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "女人"
},
{
"raw_tags": [
"寧波",
"旧用法"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "屋裡人"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老安"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老安人"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老人兒"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老人客"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老人"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "屋裡"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "窩裡"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老媽"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "堂客"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "內當家"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "婆婆子"
},
{
"raw_tags": [
"湘潭"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "堂客"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "堂客"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "婆娘"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "屋裡個"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "他㑲娘"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "堂客"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "老婆"
},
{
"raw_tags": [
"全州"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "老婆"
}
],
"word": "家裡"
}
Download raw JSONL data for 家裡 meaning in 漢語 (32.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.