See 塑膠 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "台山話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「塑」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「膠」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "三聚氰胺塑膠"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "三聚氰胺塑胶"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "塑膠工業"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "塑胶工业"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "塑膠布"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "塑胶布"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "塑膠炸彈"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "塑胶炸弹"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "塑膠玻璃"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "塑胶玻璃"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "塑膠簏仔"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "塑胶簏仔"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "塑膠絡仔"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "塑胶络仔"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "塑膠花"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "塑胶花"
},
{
"roman": "sùjiāodài",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "塑膠袋"
},
{
"roman": "sùjiāodài",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "塑胶袋"
},
{
"roman": "sok-ka-tē-á",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "塑膠袋仔"
},
{
"roman": "sok-ka-tē-á",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "塑胶袋仔"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "塑膠貨幣"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "塑胶货币"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "工程塑膠"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "工程塑胶"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "氟碳塑膠"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "氟碳塑胶"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "泡沫塑膠"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "泡沫塑胶"
}
],
"forms": [
{
"form": "塑胶",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"用作地板材料的合成樹脂"
],
"id": "zh-塑膠-zh-noun-x3dEMiAI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "咱人話",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "地域漢語方言",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新加坡漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "臺灣漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "香港漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬來西亞漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"塑料"
],
"id": "zh-塑膠-zh-noun-Kj5DZjxJ",
"raw_tags": [
"區域用語",
"包括臺灣",
"廣東",
"香港",
"馬來西亞",
"咱人話"
],
"tags": [
"Singapore"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語新詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "臺灣漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"不重要而被忽視的人物、事物"
],
"id": "zh-塑膠-zh-noun-sfLa5p8X",
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"figuratively",
"neologism",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sùjiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨˋ ㄐㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sok³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sok² gau¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sok-kâu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sok-ka"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sùjiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨˋ ㄐㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sùjiao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "su⁴-chiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sù-jyāu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "suhjiau"
},
{
"roman": "suczjao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "суцзяо"
},
{
"ipa": "/su⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sok³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sok gāau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou gāau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sok⁸ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sou³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sog³ gao¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sou³ gao¹"
},
{
"ipa": "/sɔːk̚³ kaːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sou̯³³ kaːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sok² gau¹"
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁵ kau³³/",
"tags": [
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sok-kâu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "sog^ˋ gau^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "sog⁵ gau¹"
},
{
"ipa": "/sok̚² kau̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sok-ka"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sok-ka"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sokkaf"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁻²⁴ ka³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁵ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "塑料"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話"
],
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "塑料"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"臺灣"
],
"word": "塑料"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"桂林"
],
"word": "塑料"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "塑料"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膠"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膠"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膠"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膠"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "塑料"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "塑料"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "塑料"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "塑料"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "塑料"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"潮陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "塑料"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "塑料"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "塑料"
}
],
"word": "塑膠"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "台山話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「塑」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「膠」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "塑胶",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語新詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "臺灣漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "bèi sùjiāo",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "被塑膠"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "bèi sùjiāo",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "被塑胶"
}
],
"glosses": [
"被忽略/忽視"
],
"id": "zh-塑膠-zh-verb-xUlzTBT0",
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"neologism",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sùjiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨˋ ㄐㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sok³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sok² gau¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sok-kâu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sok-ka"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sùjiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨˋ ㄐㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sùjiao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "su⁴-chiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sù-jyāu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "suhjiau"
},
{
"roman": "suczjao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "суцзяо"
},
{
"ipa": "/su⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sok³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sok gāau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou gāau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sok⁸ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sou³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sog³ gao¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sou³ gao¹"
},
{
"ipa": "/sɔːk̚³ kaːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sou̯³³ kaːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sok² gau¹"
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁵ kau³³/",
"tags": [
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sok-kâu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "sog^ˋ gau^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "sog⁵ gau¹"
},
{
"ipa": "/sok̚² kau̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sok-ka"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sok-ka"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sokkaf"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁻²⁴ ka³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁵ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "塑膠"
}
{
"categories": [
"台山話動詞",
"台山話名詞",
"台山話詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「塑」的漢語詞",
"帶「膠」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "三聚氰胺塑膠"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "三聚氰胺塑胶"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "塑膠工業"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "塑胶工业"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "塑膠布"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "塑胶布"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "塑膠炸彈"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "塑胶炸弹"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "塑膠玻璃"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "塑胶玻璃"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "塑膠簏仔"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "塑胶簏仔"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "塑膠絡仔"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "塑胶络仔"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "塑膠花"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "塑胶花"
},
{
"roman": "sùjiāodài",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "塑膠袋"
},
{
"roman": "sùjiāodài",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "塑胶袋"
},
{
"roman": "sok-ka-tē-á",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "塑膠袋仔"
},
{
"roman": "sok-ka-tē-á",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "塑胶袋仔"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "塑膠貨幣"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "塑胶货币"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "工程塑膠"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "工程塑胶"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "氟碳塑膠"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "氟碳塑胶"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "泡沫塑膠"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "泡沫塑胶"
}
],
"forms": [
{
"form": "塑胶",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"用作地板材料的合成樹脂"
]
},
{
"categories": [
"咱人話",
"地域漢語方言",
"新加坡漢語",
"臺灣漢語",
"香港漢語",
"馬來西亞漢語"
],
"glosses": [
"塑料"
],
"raw_tags": [
"區域用語",
"包括臺灣",
"廣東",
"香港",
"馬來西亞",
"咱人話"
],
"tags": [
"Singapore"
]
},
{
"categories": [
"漢語俚語",
"漢語新詞",
"臺灣漢語"
],
"glosses": [
"不重要而被忽視的人物、事物"
],
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"figuratively",
"neologism",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sùjiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨˋ ㄐㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sok³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sok² gau¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sok-kâu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sok-ka"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sùjiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨˋ ㄐㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sùjiao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "su⁴-chiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sù-jyāu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "suhjiau"
},
{
"roman": "suczjao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "суцзяо"
},
{
"ipa": "/su⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sok³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sok gāau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou gāau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sok⁸ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sou³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sog³ gao¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sou³ gao¹"
},
{
"ipa": "/sɔːk̚³ kaːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sou̯³³ kaːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sok² gau¹"
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁵ kau³³/",
"tags": [
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sok-kâu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "sog^ˋ gau^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "sog⁵ gau¹"
},
{
"ipa": "/sok̚² kau̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sok-ka"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sok-ka"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sokkaf"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁻²⁴ ka³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁵ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "塑料"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話"
],
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "塑料"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"臺灣"
],
"word": "塑料"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"桂林"
],
"word": "塑料"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "塑料"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膠"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膠"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膠"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膠"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "塑料"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "塑料"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "塑料"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "塑料"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "塑料"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"潮陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "塑料"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "塑料"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "塑料"
}
],
"word": "塑膠"
}
{
"categories": [
"台山話動詞",
"台山話名詞",
"台山話詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「塑」的漢語詞",
"帶「膠」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "塑胶",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"漢語俚語",
"漢語新詞",
"臺灣漢語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "bèi sùjiāo",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "被塑膠"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "bèi sùjiāo",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "被塑胶"
}
],
"glosses": [
"被忽略/忽視"
],
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"neologism",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sùjiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨˋ ㄐㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sok³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sok² gau¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sok-kâu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sok-ka"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sùjiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨˋ ㄐㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sùjiao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "su⁴-chiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sù-jyāu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "suhjiau"
},
{
"roman": "suczjao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "суцзяо"
},
{
"ipa": "/su⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sok³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sok gāau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou gāau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sok⁸ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sou³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sog³ gao¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sou³ gao¹"
},
{
"ipa": "/sɔːk̚³ kaːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sou̯³³ kaːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sok² gau¹"
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁵ kau³³/",
"tags": [
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sok-kâu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "sog^ˋ gau^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "sog⁵ gau¹"
},
{
"ipa": "/sok̚² kau̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sok-ka"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sok-ka"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sokkaf"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁻²⁴ ka³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁵ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "塑膠"
}
Download raw JSONL data for 塑膠 meaning in 漢語 (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.