See 勝利 in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "roman": "shībài", "sense": "獲得成功", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "失敗" }, { "roman": "shībài", "sense": "獲得成功", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "失败" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「利」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「勝」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 社區", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試甲級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "胜利", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "在比賽或鬥爭中將對手打敗" ], "id": "zh-勝利-zh-verb-OUhp~-tn" }, { "glosses": [ "事業、工作等獲得預期的成功" ], "id": "zh-勝利-zh-verb-4P649Ww0" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shènglì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ" }, { "audio": "zh-shènglì.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Zh-shènglì.ogg/Zh-shènglì.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-shènglì.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "шынли (šɨnli, I-II)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing³ lei⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sṳn-li" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "sen⁴ li⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sèng-lī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng³ li⁶" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵sen-li₆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shènglì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shènglì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shêng⁴-li⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shèng-lì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shenqlih" }, { "roman": "šɛnli", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "шэнли" }, { "ipa": "/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "шынли (šɨnli, I-II)" }, { "ipa": "/ʂəŋ²⁴ li⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing³ lei⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing leih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sing³ lei⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xing³ léi⁶" }, { "ipa": "/sɪŋ³³ lei̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sṳn-li" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "siin li" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "sin⁴ li⁴" }, { "ipa": "/sɨn⁵⁵ li⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "梅州話", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "sen⁴ li⁴" }, { "ipa": "/sən⁵³⁻⁵⁵ li⁵³/", "raw_tags": [ "梅州話" ], "tags": [ "Hakka", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sèng-lī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sìng-lī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "seangli" }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ li²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ li⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ li²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ li³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ li³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng³ li⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "sèng lĭ" }, { "ipa": "/seŋ²¹³⁻⁵⁵ li³⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵sen-li₆" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "sen^去 li^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²sen-li₃" }, { "ipa": "/sən³³ li⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] } ], "word": "勝利" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「利」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「勝」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 社區", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試甲級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "胜利", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "adv", "pos_title": "副詞", "senses": [ { "glosses": [ "以獲勝者的姿態" ], "id": "zh-勝利-zh-adv-MJIT9CSt" }, { "glosses": [ "成功地" ], "id": "zh-勝利-zh-adv-fqsQcb3~" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shènglì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ" }, { "audio": "zh-shènglì.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Zh-shènglì.ogg/Zh-shènglì.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-shènglì.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "шынли (šɨnli, I-II)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing³ lei⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sṳn-li" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "sen⁴ li⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sèng-lī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng³ li⁶" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵sen-li₆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shènglì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shènglì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shêng⁴-li⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shèng-lì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shenqlih" }, { "roman": "šɛnli", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "шэнли" }, { "ipa": "/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "шынли (šɨnli, I-II)" }, { "ipa": "/ʂəŋ²⁴ li⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing³ lei⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing leih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sing³ lei⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xing³ léi⁶" }, { "ipa": "/sɪŋ³³ lei̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sṳn-li" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "siin li" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "sin⁴ li⁴" }, { "ipa": "/sɨn⁵⁵ li⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "梅州話", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "sen⁴ li⁴" }, { "ipa": "/sən⁵³⁻⁵⁵ li⁵³/", "raw_tags": [ "梅州話" ], "tags": [ "Hakka", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sèng-lī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sìng-lī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "seangli" }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ li²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ li⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ li²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ li³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ li³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng³ li⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "sèng lĭ" }, { "ipa": "/seŋ²¹³⁻⁵⁵ li³⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵sen-li₆" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "sen^去 li^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²sen-li₃" }, { "ipa": "/sən³³ li⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] } ], "word": "勝利" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「利」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「勝」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 社區", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試甲級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "勝利章" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "胜利章" }, { "roman": "shēnglìzhe", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "勝利者" }, { "roman": "shēnglìzhe", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "胜利者" } ], "descendants": [ { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "借詞" ], "roman": "shōri", "ruby": [ [ "勝利", "しょうり" ] ], "word": "勝利" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "借詞" ], "roman": "seungni", "word": "승리(勝利)" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "raw_tags": [ "借詞" ], "roman": "勝利", "word": "thắng lợi" } ], "forms": [ { "form": "胜利", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "shènglì de shǔguāng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "勝利的曙光" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "shènglì de shǔguāng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "胜利的曙光" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 15, 22 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 4, 6 ] ], "roman": "Jiānchí jiùshì shènglì.", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "堅持就是勝利。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 15, 22 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 4, 6 ] ], "roman": "Jiānchí jiùshì shènglì.", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "坚持就是胜利。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 12, 19 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "roman": "Wǒ xiāngxìn shènglì yīdìng huì shǔyú wǒmen.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "我相信勝利一定會屬於我們。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 12, 19 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "roman": "Wǒ xiāngxìn shènglì yīdìng huì shǔyú wǒmen.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "我相信胜利一定会属于我们。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "Zhè ge shènglì láizhībùyì a.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "這個勝利來之不易啊。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "Zhè ge shènglì láizhībùyì a.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "这个胜利来之不易啊。" } ], "glosses": [ "贏得所爭取的東西" ], "id": "zh-勝利-zh-noun-TpzpKXQn" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 5, 12 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "qǔdé shènglì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "取得勝利" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 5, 12 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "qǔdé shènglì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "取得胜利" } ], "glosses": [ "成功" ], "id": "zh-勝利-zh-noun-BTRhzobS" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shènglì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ" }, { "audio": "zh-shènglì.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Zh-shènglì.ogg/Zh-shènglì.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-shènglì.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "шынли (šɨnli, I-II)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing³ lei⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sṳn-li" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "sen⁴ li⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sèng-lī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng³ li⁶" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵sen-li₆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shènglì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shènglì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shêng⁴-li⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shèng-lì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shenqlih" }, { "roman": "šɛnli", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "шэнли" }, { "ipa": "/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "шынли (šɨnli, I-II)" }, { "ipa": "/ʂəŋ²⁴ li⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing³ lei⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing leih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sing³ lei⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xing³ léi⁶" }, { "ipa": "/sɪŋ³³ lei̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sṳn-li" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "siin li" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "sin⁴ li⁴" }, { "ipa": "/sɨn⁵⁵ li⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "梅州話", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "sen⁴ li⁴" }, { "ipa": "/sən⁵³⁻⁵⁵ li⁵³/", "raw_tags": [ "梅州話" ], "tags": [ "Hakka", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sèng-lī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sìng-lī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "seangli" }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ li²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ li⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ li²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ li³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ li³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng³ li⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "sèng lĭ" }, { "ipa": "/seŋ²¹³⁻⁵⁵ li³⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵sen-li₆" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "sen^去 li^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²sen-li₃" }, { "ipa": "/sən³³ li⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "阿布哈茲語", "lang_code": "ab", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "аиааира" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "oorwinning" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "fitore" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "اِنْتِصَار" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "نَصْر" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "roman": "naṣr", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "نصر" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "հաղթանակ" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "victoria" }, { "lang": "阿瓦爾語", "lang_code": "av", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "бергьенлъи" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "qalibiyyət" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "qələbə" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "zəfər" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "qalibiyyət", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "غالبیت" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "qələbə", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "غلبه" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "zəfər", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ظفر" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "az", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "галибијјәт" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "az", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "гәләбә" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "az", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "зәфәр" }, { "lang": "俾路支語", "lang_code": "bal", "roman": "sawb, sob", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "سوب" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "еңеү" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "garaipen" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "перамо́га" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "বিজয়" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "trec’h" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "побе́да" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "အောင်ပွဲ" }, { "lang": "布里亞特語", "lang_code": "bua", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "илалта" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "victòria" }, { "lang": "宿霧語", "lang_code": "ceb", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "kadaogan" }, { "lang": "中部法蘭克尼亞語", "lang_code": "gmw-cfr", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "Siech" }, { "lang": "車臣語", "lang_code": "ce", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "толам" }, { "lang": "楚瓦什語", "lang_code": "cv", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ҫӗнтерӳ" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "neuter" ], "word": "vítězství" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "common" ], "word": "sejr" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "victorie" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "overwinning" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "zege" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "victory" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "triumph" }, { "lang": "埃爾齊亞語", "lang_code": "myv", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "изнявкс" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "venko" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "võit" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "sigur" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "voitto" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "victoire" }, { "lang": "古法語", "lang_code": "fro", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "victorie" }, { "lang": "弗留利語", "lang_code": "fur", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "vitorie" }, { "lang": "弗留利語", "lang_code": "fur", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "vincite" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "victoria" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "vitoria" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "გამარჯვება" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ძლევა" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sieg" }, { "lang": "哥特語", "lang_code": "got", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "neuter" ], "word": "𐍃𐌹𐌲𐌹𐍃" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "νίκη" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "νίκη" }, { "alt": "ניצחון \\ נִצָּחוֹן", "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "nitsakhón", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "ניצחון" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "ज़फ़र" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "जय" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "जीत" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "विजय" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "diadal" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "győzelem" }, { "lang": "漢斯立克語", "lang_code": "hrx", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "Siegh" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "sigur" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "vinko" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "kemenangan" }, { "lang": "英格里亞語", "lang_code": "izh", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "voitto" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "áitheas" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "vittoria" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "vincita" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "かち, kachi", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "勝ち" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "しょうり, shōri", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "勝利" }, { "lang": "卡爾梅克衛拉特語", "lang_code": "xal", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "дииллһн" }, { "lang": "卡爾梅克衛拉特語", "lang_code": "xal", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "диилвр" }, { "lang": "卡納達語", "lang_code": "kn", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ವಿಜಯ" }, { "lang": "卡舒比語", "lang_code": "csb", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "neuter" ], "word": "zwëcãstwò" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "жеңіс" }, { "lang": "哈卡斯語", "lang_code": "kjh", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "чиңіс" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ជ័យ" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "승리(勝利)" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "biserketin" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "zafer" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "жеңиш" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ໄຊ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ໄຊຊະນະ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ຊະຍະ" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "victōria" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "uzvara" }, { "lang": "列茲金語", "lang_code": "lez", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "гъалиб" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "pergalė" }, { "lang": "德國低地德語", "lang_code": "nds-de", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sieg" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "по́беда" }, { "lang": "馬拉加斯語", "lang_code": "mg", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "fandresena" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "kemenangan" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "വിജയം" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "vittorja" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "rebħa" }, { "lang": "東馬里語", "lang_code": "mhr", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "сеҥымаш" }, { "lang": "東馬里語", "lang_code": "mhr", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "сеҥыш" }, { "lang": "馬瓦里語", "lang_code": "mwr", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "विजै" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "wikitōriatanga" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "winitanga" }, { "lang": "莫克沙語", "lang_code": "mdf", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "сяськома" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ялалт" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ᠢᠯᠠᠯᠲᠠ" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "seier" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "siger" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "victòria" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "cu", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "побѣда" }, { "lang": "古東斯拉夫語", "lang_code": "orv", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "побѣда" }, { "lang": "古東斯拉夫語", "lang_code": "orv", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "neuter" ], "word": "съдолѣниѥ" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "siġe" }, { "lang": "古諾爾斯語", "lang_code": "non", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "sigr" }, { "lang": "奧塞梯語", "lang_code": "os", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "уӕлахиздзинад" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "roman": "zafer", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ظفر" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "roman": "ğalebe", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "غلبه" }, { "lang": "巴利語", "lang_code": "pi", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "jaya" }, { "lang": "潘諾尼亞盧森尼亞語", "lang_code": "rsk", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "побида" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "ǧalaba", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "غلبه" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "nasr", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "نصر" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "perozi", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "پېروزي" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "zafar", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "ظفر" }, { "lang": "伊朗波斯語", "lang_code": "fa-ira", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "پیروزی" }, { "lang": "伊朗波斯語", "lang_code": "fa-ira", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "غَلَبِه" }, { "lang": "伊朗波斯語", "lang_code": "fa-ira", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "نَصْر" }, { "lang": "伊朗波斯語", "lang_code": "fa-ira", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ظَفَر" }, { "lang": "伊朗波斯語", "lang_code": "fa-ira", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "فَتْح" }, { "lang": "伊朗波斯語", "lang_code": "fa-ira", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "اِنْتِصار" }, { "lang": "伊朗波斯語", "lang_code": "fa-ira", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "نُصْرَت" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "neuter" ], "word": "zwycięstwo" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "wygrana" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "vitória" }, { "lang": "克丘亞語", "lang_code": "qu", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "atiy" }, { "lang": "克丘亞語", "lang_code": "qu", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "llalli" }, { "lang": "羅馬涅語", "lang_code": "rgn", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "vitöria" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "victorie" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "побе́да" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "書面、過時" ], "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "викто́рия" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "जय" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "विजय" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "buaidh" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "по̏беда" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "по̏бједа" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "pȍbeda" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "pȍbjeda" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "neuter" ], "word": "víťazstvo" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "zmaga" }, { "lang": "南阿爾泰語", "lang_code": "alt", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "јеҥӱ" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "victoria" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ushidi" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "common" ], "word": "seger" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "common" ], "word": "vinst" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "tagumpay" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "фирӯзӣ" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "пирӯзӣ" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ғалаба" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "зафар" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "наср" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "нусрат" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "интисор" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "வெற்றி" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "җиңү" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "отыш" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "విజయం" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ชัย" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ชัยชนะ" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "རྒྱལ་ཁ" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "galebe" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "galibiyet" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "muzafferiyet" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "utku" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "yengi" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "zafer" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "boluş" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ýeňiş" }, { "lang": "圖瓦語", "lang_code": "tyv", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "тиилелге" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "перемо́га" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "ظَفَر" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "جِیت" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "نَصْر" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "فَتْح" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "نُصْرَت" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "غەلىبە" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "نۇسرەت" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ئۇتۇق" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "gʻalaba" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "nusrat" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "yutuq" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "zafar" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "thắng" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "thắng lợi" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "勝利" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "vikod" }, { "lang": "瓦隆語", "lang_code": "wa", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "victwere" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "buddugoliaeth" }, { "lang": "雅庫特語", "lang_code": "sah", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "кыайыы" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "זיג" } ], "word": "勝利" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「利」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「勝」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 社區", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試甲級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "胜利", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(~鄉) 鎮名,位於中國重慶無錫" ], "id": "zh-勝利-zh-name-9c5njli4" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語 中國village", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "(~社區) 社區名,位於中國湖北宜昌宜都陸城" ], "id": "zh-勝利-zh-name-FVW0y5RS" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語 中國village", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "(~社區) 社區名,位於中國新疆巴音郭楞自治州若羌若羌" ], "id": "zh-勝利-zh-name-wjO1IKKB" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shènglì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ" }, { "audio": "zh-shènglì.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Zh-shènglì.ogg/Zh-shènglì.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-shènglì.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "шынли (šɨnli, I-II)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing³ lei⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sṳn-li" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "sen⁴ li⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sèng-lī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng³ li⁶" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵sen-li₆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shènglì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shènglì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shêng⁴-li⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shèng-lì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shenqlih" }, { "roman": "šɛnli", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "шэнли" }, { "ipa": "/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "шынли (šɨnli, I-II)" }, { "ipa": "/ʂəŋ²⁴ li⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing³ lei⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing leih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sing³ lei⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xing³ léi⁶" }, { "ipa": "/sɪŋ³³ lei̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sṳn-li" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "siin li" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "sin⁴ li⁴" }, { "ipa": "/sɨn⁵⁵ li⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "梅州話", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "sen⁴ li⁴" }, { "ipa": "/sən⁵³⁻⁵⁵ li⁵³/", "raw_tags": [ "梅州話" ], "tags": [ "Hakka", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sèng-lī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sìng-lī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "seangli" }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ li²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ li⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ li²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ li³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ li³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng³ li⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "sèng lĭ" }, { "ipa": "/seŋ²¹³⁻⁵⁵ li³⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵sen-li₆" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "sen^去 li^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²sen-li₃" }, { "ipa": "/sən³³ li⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] } ], "word": "勝利" }
{ "antonyms": [ { "roman": "shībài", "sense": "獲得成功", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "失敗" }, { "roman": "shībài", "sense": "獲得成功", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "失败" } ], "categories": [ "吳語副詞", "吳語動詞", "吳語名詞", "吳語專有名詞", "吳語詞元", "官話副詞", "官話動詞", "官話名詞", "官話專有名詞", "官話詞元", "客家語副詞", "客家語動詞", "客家語名詞", "客家語專有名詞", "客家語詞元", "帶「利」的漢語詞", "帶「勝」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "東干語副詞", "東干語動詞", "東干語名詞", "東干語專有名詞", "東干語詞元", "泉漳話副詞", "泉漳話動詞", "泉漳話名詞", "泉漳話專有名詞", "泉漳話詞元", "漢語 社區", "漢語副詞", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語專有名詞", "漢語水平考試甲級詞", "漢語詞元", "潮州話副詞", "潮州話動詞", "潮州話名詞", "潮州話專有名詞", "潮州話詞元", "粵語副詞", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語專有名詞", "粵語詞元" ], "forms": [ { "form": "胜利", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "在比賽或鬥爭中將對手打敗" ] }, { "glosses": [ "事業、工作等獲得預期的成功" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shènglì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ" }, { "audio": "zh-shènglì.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Zh-shènglì.ogg/Zh-shènglì.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-shènglì.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "шынли (šɨnli, I-II)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing³ lei⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sṳn-li" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "sen⁴ li⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sèng-lī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng³ li⁶" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵sen-li₆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shènglì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shènglì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shêng⁴-li⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shèng-lì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shenqlih" }, { "roman": "šɛnli", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "шэнли" }, { "ipa": "/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "шынли (šɨnli, I-II)" }, { "ipa": "/ʂəŋ²⁴ li⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing³ lei⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing leih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sing³ lei⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xing³ léi⁶" }, { "ipa": "/sɪŋ³³ lei̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sṳn-li" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "siin li" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "sin⁴ li⁴" }, { "ipa": "/sɨn⁵⁵ li⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "梅州話", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "sen⁴ li⁴" }, { "ipa": "/sən⁵³⁻⁵⁵ li⁵³/", "raw_tags": [ "梅州話" ], "tags": [ "Hakka", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sèng-lī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sìng-lī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "seangli" }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ li²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ li⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ li²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ li³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ li³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng³ li⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "sèng lĭ" }, { "ipa": "/seŋ²¹³⁻⁵⁵ li³⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵sen-li₆" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "sen^去 li^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²sen-li₃" }, { "ipa": "/sən³³ li⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] } ], "word": "勝利" } { "categories": [ "吳語副詞", "吳語動詞", "吳語名詞", "吳語專有名詞", "吳語詞元", "官話副詞", "官話動詞", "官話名詞", "官話專有名詞", "官話詞元", "客家語副詞", "客家語動詞", "客家語名詞", "客家語專有名詞", "客家語詞元", "帶「利」的漢語詞", "帶「勝」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "東干語副詞", "東干語動詞", "東干語名詞", "東干語專有名詞", "東干語詞元", "泉漳話副詞", "泉漳話動詞", "泉漳話名詞", "泉漳話專有名詞", "泉漳話詞元", "漢語 社區", "漢語副詞", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語專有名詞", "漢語水平考試甲級詞", "漢語詞元", "潮州話副詞", "潮州話動詞", "潮州話名詞", "潮州話專有名詞", "潮州話詞元", "粵語副詞", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語專有名詞", "粵語詞元" ], "forms": [ { "form": "胜利", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "adv", "pos_title": "副詞", "senses": [ { "glosses": [ "以獲勝者的姿態" ] }, { "glosses": [ "成功地" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shènglì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ" }, { "audio": "zh-shènglì.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Zh-shènglì.ogg/Zh-shènglì.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-shènglì.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "шынли (šɨnli, I-II)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing³ lei⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sṳn-li" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "sen⁴ li⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sèng-lī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng³ li⁶" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵sen-li₆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shènglì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shènglì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shêng⁴-li⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shèng-lì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shenqlih" }, { "roman": "šɛnli", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "шэнли" }, { "ipa": "/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "шынли (šɨnli, I-II)" }, { "ipa": "/ʂəŋ²⁴ li⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing³ lei⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing leih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sing³ lei⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xing³ léi⁶" }, { "ipa": "/sɪŋ³³ lei̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sṳn-li" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "siin li" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "sin⁴ li⁴" }, { "ipa": "/sɨn⁵⁵ li⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "梅州話", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "sen⁴ li⁴" }, { "ipa": "/sən⁵³⁻⁵⁵ li⁵³/", "raw_tags": [ "梅州話" ], "tags": [ "Hakka", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sèng-lī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sìng-lī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "seangli" }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ li²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ li⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ li²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ li³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ li³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng³ li⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "sèng lĭ" }, { "ipa": "/seŋ²¹³⁻⁵⁵ li³⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵sen-li₆" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "sen^去 li^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²sen-li₃" }, { "ipa": "/sən³³ li⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] } ], "word": "勝利" } { "categories": [ "吳語副詞", "吳語動詞", "吳語名詞", "吳語專有名詞", "吳語詞元", "官話副詞", "官話動詞", "官話名詞", "官話專有名詞", "官話詞元", "客家語副詞", "客家語動詞", "客家語名詞", "客家語專有名詞", "客家語詞元", "帶「利」的漢語詞", "帶「勝」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "東干語副詞", "東干語動詞", "東干語名詞", "東干語專有名詞", "東干語詞元", "泉漳話副詞", "泉漳話動詞", "泉漳話名詞", "泉漳話專有名詞", "泉漳話詞元", "漢語 社區", "漢語副詞", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語專有名詞", "漢語水平考試甲級詞", "漢語詞元", "潮州話副詞", "潮州話動詞", "潮州話名詞", "潮州話專有名詞", "潮州話詞元", "粵語副詞", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語專有名詞", "粵語詞元" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "勝利章" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "胜利章" }, { "roman": "shēnglìzhe", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "勝利者" }, { "roman": "shēnglìzhe", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "胜利者" } ], "descendants": [ { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "借詞" ], "roman": "shōri", "ruby": [ [ "勝利", "しょうり" ] ], "word": "勝利" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "借詞" ], "roman": "seungni", "word": "승리(勝利)" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "raw_tags": [ "借詞" ], "roman": "勝利", "word": "thắng lợi" } ], "forms": [ { "form": "胜利", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "shènglì de shǔguāng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "勝利的曙光" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "shènglì de shǔguāng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "胜利的曙光" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 15, 22 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 4, 6 ] ], "roman": "Jiānchí jiùshì shènglì.", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "堅持就是勝利。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 15, 22 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 4, 6 ] ], "roman": "Jiānchí jiùshì shènglì.", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "坚持就是胜利。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 12, 19 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "roman": "Wǒ xiāngxìn shènglì yīdìng huì shǔyú wǒmen.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "我相信勝利一定會屬於我們。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 12, 19 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "roman": "Wǒ xiāngxìn shènglì yīdìng huì shǔyú wǒmen.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "我相信胜利一定会属于我们。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "Zhè ge shènglì láizhībùyì a.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "這個勝利來之不易啊。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "Zhè ge shènglì láizhībùyì a.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "这个胜利来之不易啊。" } ], "glosses": [ "贏得所爭取的東西" ] }, { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 5, 12 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "qǔdé shènglì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "取得勝利" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 5, 12 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "qǔdé shènglì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "取得胜利" } ], "glosses": [ "成功" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shènglì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ" }, { "audio": "zh-shènglì.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Zh-shènglì.ogg/Zh-shènglì.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-shènglì.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "шынли (šɨnli, I-II)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing³ lei⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sṳn-li" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "sen⁴ li⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sèng-lī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng³ li⁶" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵sen-li₆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shènglì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shènglì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shêng⁴-li⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shèng-lì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shenqlih" }, { "roman": "šɛnli", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "шэнли" }, { "ipa": "/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "шынли (šɨnli, I-II)" }, { "ipa": "/ʂəŋ²⁴ li⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing³ lei⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing leih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sing³ lei⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xing³ léi⁶" }, { "ipa": "/sɪŋ³³ lei̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sṳn-li" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "siin li" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "sin⁴ li⁴" }, { "ipa": "/sɨn⁵⁵ li⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "梅州話", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "sen⁴ li⁴" }, { "ipa": "/sən⁵³⁻⁵⁵ li⁵³/", "raw_tags": [ "梅州話" ], "tags": [ "Hakka", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sèng-lī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sìng-lī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "seangli" }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ li²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ li⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ li²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ li³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ li³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng³ li⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "sèng lĭ" }, { "ipa": "/seŋ²¹³⁻⁵⁵ li³⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵sen-li₆" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "sen^去 li^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²sen-li₃" }, { "ipa": "/sən³³ li⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "阿布哈茲語", "lang_code": "ab", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "аиааира" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "oorwinning" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "fitore" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "اِنْتِصَار" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "نَصْر" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "roman": "naṣr", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "نصر" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "հաղթանակ" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "victoria" }, { "lang": "阿瓦爾語", "lang_code": "av", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "бергьенлъи" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "qalibiyyət" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "qələbə" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "zəfər" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "qalibiyyət", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "غالبیت" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "qələbə", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "غلبه" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "zəfər", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ظفر" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "az", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "галибијјәт" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "az", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "гәләбә" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "az", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "зәфәр" }, { "lang": "俾路支語", "lang_code": "bal", "roman": "sawb, sob", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "سوب" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "еңеү" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "garaipen" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "перамо́га" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "বিজয়" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "trec’h" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "побе́да" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "အောင်ပွဲ" }, { "lang": "布里亞特語", "lang_code": "bua", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "илалта" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "victòria" }, { "lang": "宿霧語", "lang_code": "ceb", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "kadaogan" }, { "lang": "中部法蘭克尼亞語", "lang_code": "gmw-cfr", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "Siech" }, { "lang": "車臣語", "lang_code": "ce", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "толам" }, { "lang": "楚瓦什語", "lang_code": "cv", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ҫӗнтерӳ" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "neuter" ], "word": "vítězství" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "common" ], "word": "sejr" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "victorie" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "overwinning" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "zege" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "victory" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "triumph" }, { "lang": "埃爾齊亞語", "lang_code": "myv", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "изнявкс" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "venko" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "võit" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "sigur" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "voitto" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "victoire" }, { "lang": "古法語", "lang_code": "fro", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "victorie" }, { "lang": "弗留利語", "lang_code": "fur", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "vitorie" }, { "lang": "弗留利語", "lang_code": "fur", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "vincite" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "victoria" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "vitoria" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "გამარჯვება" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ძლევა" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sieg" }, { "lang": "哥特語", "lang_code": "got", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "neuter" ], "word": "𐍃𐌹𐌲𐌹𐍃" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "νίκη" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "νίκη" }, { "alt": "ניצחון \\ נִצָּחוֹן", "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "nitsakhón", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "ניצחון" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "ज़फ़र" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "जय" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "जीत" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "विजय" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "diadal" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "győzelem" }, { "lang": "漢斯立克語", "lang_code": "hrx", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "Siegh" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "sigur" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "vinko" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "kemenangan" }, { "lang": "英格里亞語", "lang_code": "izh", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "voitto" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "áitheas" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "vittoria" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "vincita" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "かち, kachi", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "勝ち" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "しょうり, shōri", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "勝利" }, { "lang": "卡爾梅克衛拉特語", "lang_code": "xal", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "дииллһн" }, { "lang": "卡爾梅克衛拉特語", "lang_code": "xal", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "диилвр" }, { "lang": "卡納達語", "lang_code": "kn", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ವಿಜಯ" }, { "lang": "卡舒比語", "lang_code": "csb", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "neuter" ], "word": "zwëcãstwò" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "жеңіс" }, { "lang": "哈卡斯語", "lang_code": "kjh", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "чиңіс" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ជ័យ" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "승리(勝利)" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "biserketin" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "zafer" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "жеңиш" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ໄຊ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ໄຊຊະນະ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ຊະຍະ" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "victōria" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "uzvara" }, { "lang": "列茲金語", "lang_code": "lez", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "гъалиб" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "pergalė" }, { "lang": "德國低地德語", "lang_code": "nds-de", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sieg" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "по́беда" }, { "lang": "馬拉加斯語", "lang_code": "mg", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "fandresena" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "kemenangan" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "വിജയം" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "vittorja" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "rebħa" }, { "lang": "東馬里語", "lang_code": "mhr", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "сеҥымаш" }, { "lang": "東馬里語", "lang_code": "mhr", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "сеҥыш" }, { "lang": "馬瓦里語", "lang_code": "mwr", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "विजै" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "wikitōriatanga" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "winitanga" }, { "lang": "莫克沙語", "lang_code": "mdf", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "сяськома" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ялалт" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ᠢᠯᠠᠯᠲᠠ" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "seier" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "siger" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "victòria" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "cu", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "побѣда" }, { "lang": "古東斯拉夫語", "lang_code": "orv", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "побѣда" }, { "lang": "古東斯拉夫語", "lang_code": "orv", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "neuter" ], "word": "съдолѣниѥ" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "siġe" }, { "lang": "古諾爾斯語", "lang_code": "non", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "sigr" }, { "lang": "奧塞梯語", "lang_code": "os", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "уӕлахиздзинад" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "roman": "zafer", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ظفر" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "roman": "ğalebe", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "غلبه" }, { "lang": "巴利語", "lang_code": "pi", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "jaya" }, { "lang": "潘諾尼亞盧森尼亞語", "lang_code": "rsk", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "побида" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "ǧalaba", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "غلبه" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "nasr", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "نصر" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "perozi", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "پېروزي" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "zafar", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "ظفر" }, { "lang": "伊朗波斯語", "lang_code": "fa-ira", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "پیروزی" }, { "lang": "伊朗波斯語", "lang_code": "fa-ira", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "غَلَبِه" }, { "lang": "伊朗波斯語", "lang_code": "fa-ira", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "نَصْر" }, { "lang": "伊朗波斯語", "lang_code": "fa-ira", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ظَفَر" }, { "lang": "伊朗波斯語", "lang_code": "fa-ira", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "فَتْح" }, { "lang": "伊朗波斯語", "lang_code": "fa-ira", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "اِنْتِصار" }, { "lang": "伊朗波斯語", "lang_code": "fa-ira", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "نُصْرَت" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "neuter" ], "word": "zwycięstwo" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "wygrana" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "vitória" }, { "lang": "克丘亞語", "lang_code": "qu", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "atiy" }, { "lang": "克丘亞語", "lang_code": "qu", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "llalli" }, { "lang": "羅馬涅語", "lang_code": "rgn", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "vitöria" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "victorie" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "побе́да" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "書面、過時" ], "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "викто́рия" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "जय" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "विजय" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "buaidh" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "по̏беда" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "по̏бједа" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "pȍbeda" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "pȍbjeda" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "neuter" ], "word": "víťazstvo" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "zmaga" }, { "lang": "南阿爾泰語", "lang_code": "alt", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "јеҥӱ" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "victoria" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ushidi" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "common" ], "word": "seger" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "common" ], "word": "vinst" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "tagumpay" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "фирӯзӣ" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "пирӯзӣ" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ғалаба" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "зафар" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "наср" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "нусрат" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "интисор" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "வெற்றி" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "җиңү" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "отыш" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "విజయం" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ชัย" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ชัยชนะ" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "རྒྱལ་ཁ" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "galebe" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "galibiyet" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "muzafferiyet" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "utku" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "yengi" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "zafer" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "boluş" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ýeňiş" }, { "lang": "圖瓦語", "lang_code": "tyv", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "тиилелге" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "перемо́га" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "ظَفَر" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "جِیت" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "نَصْر" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "فَتْح" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "نُصْرَت" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "غەلىبە" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "نۇسرەت" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "ئۇتۇق" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "gʻalaba" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "nusrat" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "yutuq" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "zafar" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "thắng" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "thắng lợi" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "勝利" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "vikod" }, { "lang": "瓦隆語", "lang_code": "wa", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "victwere" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "feminine" ], "word": "buddugoliaeth" }, { "lang": "雅庫特語", "lang_code": "sah", "sense": "贏得所爭取的東西", "word": "кыайыы" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "贏得所爭取的東西", "tags": [ "masculine" ], "word": "זיג" } ], "word": "勝利" } { "categories": [ "吳語副詞", "吳語動詞", "吳語名詞", "吳語專有名詞", "吳語詞元", "官話副詞", "官話動詞", "官話名詞", "官話專有名詞", "官話詞元", "客家語副詞", "客家語動詞", "客家語名詞", "客家語專有名詞", "客家語詞元", "帶「利」的漢語詞", "帶「勝」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "東干語副詞", "東干語動詞", "東干語名詞", "東干語專有名詞", "東干語詞元", "泉漳話副詞", "泉漳話動詞", "泉漳話名詞", "泉漳話專有名詞", "泉漳話詞元", "漢語 社區", "漢語副詞", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語專有名詞", "漢語水平考試甲級詞", "漢語詞元", "潮州話副詞", "潮州話動詞", "潮州話名詞", "潮州話專有名詞", "潮州話詞元", "粵語副詞", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語專有名詞", "粵語詞元" ], "forms": [ { "form": "胜利", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(~鄉) 鎮名,位於中國重慶無錫" ] }, { "categories": [ "漢語 中國village" ], "glosses": [ "(~社區) 社區名,位於中國湖北宜昌宜都陸城" ] }, { "categories": [ "漢語 中國village" ], "glosses": [ "(~社區) 社區名,位於中國新疆巴音郭楞自治州若羌若羌" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shènglì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ" }, { "audio": "zh-shènglì.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Zh-shènglì.ogg/Zh-shènglì.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-shènglì.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "шынли (šɨnli, I-II)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing³ lei⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sṳn-li" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "sen⁴ li⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sèng-lī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng³ li⁶" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵sen-li₆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shènglì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shènglì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shêng⁴-li⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shèng-lì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shenqlih" }, { "roman": "šɛnli", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "шэнли" }, { "ipa": "/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "шынли (šɨnli, I-II)" }, { "ipa": "/ʂəŋ²⁴ li⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing³ lei⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing leih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sing³ lei⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xing³ léi⁶" }, { "ipa": "/sɪŋ³³ lei̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sṳn-li" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "siin li" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "sin⁴ li⁴" }, { "ipa": "/sɨn⁵⁵ li⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "梅州話", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "sen⁴ li⁴" }, { "ipa": "/sən⁵³⁻⁵⁵ li⁵³/", "raw_tags": [ "梅州話" ], "tags": [ "Hakka", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sèng-lī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sìng-lī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "seangli" }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ li²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ li⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ li²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ li³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ li³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng³ li⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "sèng lĭ" }, { "ipa": "/seŋ²¹³⁻⁵⁵ li³⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵sen-li₆" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "sen^去 li^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²sen-li₃" }, { "ipa": "/sən³³ li⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] } ], "word": "勝利" }
Download raw JSONL data for 勝利 meaning in 漢語 (47.1kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "勝利" ], "section": "漢語", "subsection": "同義詞", "title": "勝利", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.