See 冰淇淋 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「冰」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「淇」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「淋」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有輕聲異讀的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自英語的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自英語的漢語部分仿譯詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 甜品", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "bīngqílìnjī", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "冰淇淋機" }, { "roman": "bīngqílìnjī", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "冰淇淋机" }, { "roman": "Yìdàlì bīngqílín", "word": "意大利冰淇淋" } ], "descendants": [ { "lang": "阿美語", "lang_code": "ami", "word": "pinciling" } ], "etymology_text": "部分仿譯自英語 ice cream。", "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "冷凍的甜品,通常以鮮奶油或奶油等乳製品為原料。" ], "id": "zh-冰淇淋-zh-noun-EuEsUPqe" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bīngqílín" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母和維基詞典轉寫" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "бинҗилин (binžilin, I-III-I)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bing¹ kei⁴ lam⁴⁻² / bing¹ kei⁴ lam⁴" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "pên-khì-lìm / pîn-kî-lîn / pên-kî-lìn" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "bĭng-gì-lìng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "peng-kî-lîm / peng-kî-lîn" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹pin-ji-lin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bīngqílín → bīngqilín (輕聲異讀)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ → ㄅㄧㄥ ˙ㄑㄧ ㄌㄧㄣˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "bingci̊lín" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "ping¹-chʻi⁵-lin²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "bīng-chi-lín" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "bing.chyilin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "бинцилинь (bincilinʹ)" }, { "ipa": "/piŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵⁻⁵⁵ lin³⁵/ → /piŋ⁵⁵ t͡ɕʰi² lin³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母", "維基詞典" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "бинҗилин (binžilin, I-III-I)" }, { "ipa": "/piŋ²⁴ t͡ɕi⁴⁴ liŋ²⁴/", "raw_tags": [ "東干語" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bing¹ kei⁴ lam⁴⁻² / bing¹ kei⁴ lam⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "bīng kèih lám / bīng kèih làhm" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bing¹ kei⁴ lam⁴⁻² / bing¹ kei⁴ lam⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "bing¹ kéi⁴ lem⁴⁻² / bing¹ kéi⁴ lem⁴" }, { "ipa": "/pɪŋ⁵⁵ kʰei̯²¹ lɐm²¹⁻³⁵/, /pɪŋ⁵⁵ kʰei̯²¹ lɐm²¹/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "白話字" ], "zh_pron": "pên-khì-lìm / pîn-kî-lîn" }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "客家語拼音" ], "zh_pron": "ben^ˊ ki^ˇ lim^ˇ / bin^ˊ gi^ˊ lin^ˊ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "客家話拼音" ], "zh_pron": "ben¹ ki² lim² / bin¹ gi¹ lin¹" }, { "ipa": "/pen²⁴ kʰi¹¹ lim¹¹/, /pin²⁴⁻¹¹ ki²⁴⁻¹¹ lin²⁴/", "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "白話字" ], "zh_pron": "pên-khì-lìm / pên-kî-lìn" }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "ben^ˊ ki^ˇ lim^ˇ / ben^ˊ gi^ˊ lin^ˇ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "ben¹ ki² lim² / ben¹ gi¹ lin²" }, { "ipa": "/pen²⁴ kʰi¹¹ lim¹¹/, /pen²⁴⁻¹¹ ki²⁴ lin¹¹/", "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "bĭng-gì-lìng" }, { "ipa": "/piŋ⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋi⁵³⁻⁵⁵ l̃iŋ⁵³/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "peng-kî-lîm" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "ping-kî-lîm" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "pengkiliim" }, { "ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻³³ ki²³⁻³³ lim²³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻³³ ki²⁴⁻¹¹ lim²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻²² ki²⁴⁻²² lim²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "peng-kî-lîn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "ping-kî-lîn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "pengkiliin" }, { "ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻²² ki²⁴⁻²² lin²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹pin-ji-lin" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "pin^平 ji lin" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "¹pin-jji-lin" }, { "ipa": "/pin⁵⁵ d͡ʑi³³ lin²¹/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "燕京官話", "天津", "通遼", "呼倫貝爾(海拉爾)", "冀魯官話", "濟南", "北京", "太原", "烏蘭浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "冰激凌" }, { "raw_tags": [ "燕京官話", "呼和浩特", "瀋陽", "廈門", "西南官話", "武漢", "哈爾濱" ], "tags": [ "Jin", "Southern Min" ], "word": "冰糕" }, { "raw_tags": [ "香港", "客家語", "東莞", "陽江", "潮州", "吉隆坡(廣府)", "柳州", "西南官話", "海勃灣", "新山(潮汕)", "台山", "梅縣", "溫州", "香港(新田圍頭話)", "廣州" ], "tags": [ "Wu", "Jin", "Cantonese", "Southern Min" ], "word": "雪糕" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡(廣府)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "艾士忌廉" }, { "raw_tags": [ "客家語", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "臺中(東勢,大埔腔)", "苗栗(北四縣腔)", "新竹縣(竹東,海陸腔)" ], "word": "軟冰" }, { "raw_tags": [ "客家語", "雲林(崙背,詔安腔)", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "臺中(東勢,大埔腔)", "苗栗(北四縣腔)", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "屏東(內埔,南四縣腔)" ], "word": "艾司庫淋" }, { "raw_tags": [ "廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "霜糕" }, { "raw_tags": [ "檳城(泉漳)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "激凌" } ], "translations": [ { "lang": "阿布哈茲語", "lang_code": "ab", "sense": "甜品", "word": "аршәы" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "甜品", "word": "ys" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "甜品", "word": "roomys" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "akullore" }, { "lang": "阿姆哈拉語", "lang_code": "am", "sense": "甜品", "word": "አይስ ክሬም" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "بُوظَة" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "آيْس كِرِيم" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "جِيلَاتِيّ" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "دُنْدُرْمَة" }, { "lang": "海灣阿拉伯語", "lang_code": "afb", "roman": "barrīd", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "بريد" }, { "lang": "海灣阿拉伯語", "lang_code": "afb", "roman": "barrid", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "برد" }, { "lang": "摩洛哥阿拉伯語", "lang_code": "ary", "roman": "laḡlas", "sense": "甜品", "word": "لجلاس" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "甜品", "word": "պաղպաղակ" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "甜品", "word": "մառոժնի" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "甜品", "word": "আইচক্ৰিম" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "xeláu" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "甜品", "word": "dondurma" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "甜品", "tags": [ "colloquial" ], "word": "marojna" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "甜品", "word": "туңдырма" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "甜品", "word": "izozkiak" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "甜品", "tags": [ "neuter" ], "word": "маро́зіва" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "甜品", "tags": [ "neuter" ], "word": "маро́жанае" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "甜品", "word": "আইসক্রীম" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "甜品", "word": "মালাই বরফ" }, { "lang": "博杰普爾語", "lang_code": "bho", "sense": "甜品", "word": "मलाई बर्फ" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "skornenn" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "сладоле́д" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "甜品", "word": "ရေခဲမုန့်" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "gelat" }, { "lang": "切羅基語", "lang_code": "chr", "sense": "甜品", "word": "ᎤᏅᏗ ᎤᏁᏍᏓᎳᏛ" }, { "lang": "楚瓦什語", "lang_code": "cv", "sense": "甜品", "word": "сивлек" }, { "lang": "克里米亞韃靼語", "lang_code": "crh", "sense": "甜品", "word": "dondurma" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "zmrzlina" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "甜品", "tags": [ "common" ], "word": "is" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "甜品", "tags": [ "neuter" ], "word": "roomijs" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "甜品", "tags": [ "neuter" ], "word": "ijs" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "甜品", "word": "ice cream" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "甜品", "word": "glaciaĵo" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "甜品", "word": "jäätis" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "甜品", "word": "jäätelö" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "法國" ], "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "crème glacée" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "glace" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "xeado" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "甜品", "word": "ნაყინი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "甜品", "tags": [ "neuter" ], "word": "Eis" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eiscreme" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "甜品", "tags": [ "neuter" ], "word": "Speiseeis" }, { "lang": "阿勒曼尼語", "lang_code": "gsw", "sense": "甜品", "tags": [ "neuter" ], "word": "Glassee" }, { "lang": "阿勒曼尼語", "lang_code": "gsw", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "Glasse" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "甜品", "tags": [ "neuter" ], "word": "παγωτό" }, { "lang": "古吉拉特語", "lang_code": "gu", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "કુલ્ફેમલાઈ" }, { "lang": "古吉拉特語", "lang_code": "gu", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "દૂધઠાર" }, { "lang": "海地克里奧爾語", "lang_code": "ht", "sense": "甜品", "word": "krèm" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "glidá", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "גְּלִידָה" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "甜品", "word": "हिममलाई" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "甜品", "word": "मलाईबर्फ़" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "甜品", "word": "आइसक्रीम" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "甜品", "word": "fagylalt" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "ís" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "rjómaís" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "甜品", "word": "glacio" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "甜品", "word": "es krim" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "甜品", "word": "gelato" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "reoiteog" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "uachtar reoite" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "gelato" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "aisukurīmu", "sense": "甜品", "word": "アイスクリーム" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "aisu", "sense": "甜品", "word": "アイス" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "こおりがし, kōrigashi", "sense": "甜品", "word": "氷菓子" }, { "lang": "佛得角克里奧爾語", "lang_code": "kea", "sense": "甜品", "word": "jeladu" }, { "lang": "卡爾梅克語", "lang_code": "xal", "sense": "甜品", "word": "цардсн" }, { "lang": "卡納達語", "lang_code": "kn", "sense": "甜品", "word": "ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "甜品", "word": "балмұздақ" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "甜品", "word": "ការ៉េម" }, { "lang": "茲良科米語", "lang_code": "kpv", "sense": "甜品", "word": "лымвый" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "甜品", "word": "아이스크림" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "主要用於北韓" ], "sense": "甜品", "word": "아이스케이크" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "主要用於北韓" ], "sense": "甜品", "word": "얼음과자" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "罕用,北韓" ], "sense": "甜品", "word": "얼음보숭이" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "bestenî" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "甜品", "word": "мороженое" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "甜品", "word": "морожний" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "甜品", "word": "балмуздак" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "甜品", "word": "тоңдурма" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "甜品", "word": "ສີຄີມກ້ອນ" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "glacies crepito" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "saldējums" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "ledai" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "Glace" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "сладолед" }, { "lang": "馬拉加斯語", "lang_code": "mg", "sense": "甜品", "word": "ranomandry" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "甜品", "word": "aiskrim" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "甜品", "word": "ഐസ്ക്രീം" }, { "lang": "馬耳他語", "lang_code": "mt", "sense": "甜品", "word": "ġelat" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "key riojey" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "key riojit" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "甜品", "word": "aihikirīmi" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "甜品", "word": "आइस्क्रीम" }, { "lang": "莫克沙語", "lang_code": "mdf", "sense": "甜品", "word": "эйня" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "甜品", "word": "зайрмаг" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "甜品", "word": "мөхөөлдөс" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "甜品", "word": "abeʼ yistiní" }, { "lang": "北薩米語", "lang_code": "se", "sense": "甜品", "word": "lákcajiekŋa" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "iskrem" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "is" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "iskrem" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "is" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "sense": "甜品", "word": "طوڭدیرمه" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "saṛopǝy", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "سړوپۍ" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "bastani", "sense": "甜品", "word": "بستنی" }, { "lang": "門諾低地德語", "lang_code": "pdt", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "Iessschmaunt" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "lody" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "葡萄牙" ], "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "gelado" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "巴西" ], "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "sorvete" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "înghețată" }, { "lang": "羅曼什語", "lang_code": "rm", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "glatsch" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "甜品", "tags": [ "neuter" ], "word": "моро́женое" }, { "lang": "盧森尼亞語", "lang_code": "rue", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "змерзли́на" }, { "lang": "薩摩亞語", "lang_code": "sm", "sense": "甜品", "word": "aisakulimi" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "甜品", "tags": [ "neuter" ], "word": "पयोहिम" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "reòiteag" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "reòtagan" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "сла̏доле̄д" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "slȁdolēd" }, { "lang": "僧伽羅語", "lang_code": "si", "sense": "甜品", "word": "අයිස් ක්රීම්" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "zmrzlina" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "sladolẹ̑d" }, { "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "zmarzlina" }, { "lang": "上索布語", "lang_code": "hsb", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "zmjerzlina" }, { "lang": "塞索托語", "lang_code": "st", "sense": "甜品", "word": "aesekerimi" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "墨西哥" ], "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "helado" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "甜品", "word": "nieve" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "薩爾瓦多" ], "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "sorbete" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "甜品", "word": "aiskrimu" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "甜品", "tags": [ "common" ], "word": "glass" }, { "lang": "錫爾赫特語", "lang_code": "syl", "sense": "甜品", "word": "ꠀꠁꠍꠇꠤꠞꠤꠝ" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "甜品", "word": "sorbetes" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "甜品", "word": "яхмос" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "甜品", "word": "ஐஸ் கிரீம்" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "甜品", "word": "குளிர்களி" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "甜品", "word": "பனிக்கூழ்" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "甜品", "word": "туңдырма" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "甜品", "word": "ఐస్ క్రీమ్" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "甜品", "word": "ไอศกรีม" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "甜品", "word": "ไอติม" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "甜品", "word": "ཁྱགས་པ་མངར་མོ" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "甜品", "word": "dondurma" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "甜品", "word": "buzkaymak" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "甜品", "word": "doňdurma" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "甜品", "tags": [ "neuter" ], "word": "моро́зиво" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "甜品", "tags": [ "neuter" ], "word": "моро́жене" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "ā'is krīm", "sense": "甜品", "word": "آئس کریم" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "甜品", "word": "ماروژنا" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "甜品", "word": "ماروژنى" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "甜品", "word": "muzqaymoq" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "甜品", "word": "muzday" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "甜品", "word": "morojniy" }, { "lang": "維普斯語", "lang_code": "vep", "sense": "甜品", "word": "jähine" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "甜品", "word": "kem" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "甜品", "word": "hufen iâ" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "אײַזקרעם" }, { "lang": "祖魯語", "lang_code": "zu", "sense": "甜品", "word": "u-ayisikhilimu" } ], "word": "冰淇淋" }
{ "categories": [ "吳語名詞", "吳語詞元", "官話名詞", "官話詞元", "客家語名詞", "客家語詞元", "帶「冰」的漢語詞", "帶「淇」的漢語詞", "帶「淋」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有輕聲異讀的官話詞", "東干語名詞", "東干語詞元", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "派生自英語的漢語詞", "源自英語的漢語部分仿譯詞", "漢語 甜品", "漢語名詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元", "閩東語名詞", "閩東語詞元" ], "derived": [ { "roman": "bīngqílìnjī", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "冰淇淋機" }, { "roman": "bīngqílìnjī", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "冰淇淋机" }, { "roman": "Yìdàlì bīngqílín", "word": "意大利冰淇淋" } ], "descendants": [ { "lang": "阿美語", "lang_code": "ami", "word": "pinciling" } ], "etymology_text": "部分仿譯自英語 ice cream。", "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "冷凍的甜品,通常以鮮奶油或奶油等乳製品為原料。" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bīngqílín" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母和維基詞典轉寫" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "бинҗилин (binžilin, I-III-I)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bing¹ kei⁴ lam⁴⁻² / bing¹ kei⁴ lam⁴" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "pên-khì-lìm / pîn-kî-lîn / pên-kî-lìn" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "bĭng-gì-lìng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "peng-kî-lîm / peng-kî-lîn" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹pin-ji-lin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bīngqílín → bīngqilín (輕聲異讀)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ → ㄅㄧㄥ ˙ㄑㄧ ㄌㄧㄣˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "bingci̊lín" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "ping¹-chʻi⁵-lin²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "bīng-chi-lín" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "bing.chyilin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "бинцилинь (bincilinʹ)" }, { "ipa": "/piŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵⁻⁵⁵ lin³⁵/ → /piŋ⁵⁵ t͡ɕʰi² lin³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母", "維基詞典" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "бинҗилин (binžilin, I-III-I)" }, { "ipa": "/piŋ²⁴ t͡ɕi⁴⁴ liŋ²⁴/", "raw_tags": [ "東干語" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bing¹ kei⁴ lam⁴⁻² / bing¹ kei⁴ lam⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "bīng kèih lám / bīng kèih làhm" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bing¹ kei⁴ lam⁴⁻² / bing¹ kei⁴ lam⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "bing¹ kéi⁴ lem⁴⁻² / bing¹ kéi⁴ lem⁴" }, { "ipa": "/pɪŋ⁵⁵ kʰei̯²¹ lɐm²¹⁻³⁵/, /pɪŋ⁵⁵ kʰei̯²¹ lɐm²¹/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "白話字" ], "zh_pron": "pên-khì-lìm / pîn-kî-lîn" }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "客家語拼音" ], "zh_pron": "ben^ˊ ki^ˇ lim^ˇ / bin^ˊ gi^ˊ lin^ˊ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "客家話拼音" ], "zh_pron": "ben¹ ki² lim² / bin¹ gi¹ lin¹" }, { "ipa": "/pen²⁴ kʰi¹¹ lim¹¹/, /pin²⁴⁻¹¹ ki²⁴⁻¹¹ lin²⁴/", "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "白話字" ], "zh_pron": "pên-khì-lìm / pên-kî-lìn" }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "ben^ˊ ki^ˇ lim^ˇ / ben^ˊ gi^ˊ lin^ˇ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "ben¹ ki² lim² / ben¹ gi¹ lin²" }, { "ipa": "/pen²⁴ kʰi¹¹ lim¹¹/, /pen²⁴⁻¹¹ ki²⁴ lin¹¹/", "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "bĭng-gì-lìng" }, { "ipa": "/piŋ⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋi⁵³⁻⁵⁵ l̃iŋ⁵³/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "peng-kî-lîm" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "ping-kî-lîm" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "pengkiliim" }, { "ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻³³ ki²³⁻³³ lim²³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻³³ ki²⁴⁻¹¹ lim²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻²² ki²⁴⁻²² lim²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "peng-kî-lîn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "ping-kî-lîn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "pengkiliin" }, { "ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻²² ki²⁴⁻²² lin²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹pin-ji-lin" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "pin^平 ji lin" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "¹pin-jji-lin" }, { "ipa": "/pin⁵⁵ d͡ʑi³³ lin²¹/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "燕京官話", "天津", "通遼", "呼倫貝爾(海拉爾)", "冀魯官話", "濟南", "北京", "太原", "烏蘭浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "冰激凌" }, { "raw_tags": [ "燕京官話", "呼和浩特", "瀋陽", "廈門", "西南官話", "武漢", "哈爾濱" ], "tags": [ "Jin", "Southern Min" ], "word": "冰糕" }, { "raw_tags": [ "香港", "客家語", "東莞", "陽江", "潮州", "吉隆坡(廣府)", "柳州", "西南官話", "海勃灣", "新山(潮汕)", "台山", "梅縣", "溫州", "香港(新田圍頭話)", "廣州" ], "tags": [ "Wu", "Jin", "Cantonese", "Southern Min" ], "word": "雪糕" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡(廣府)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "艾士忌廉" }, { "raw_tags": [ "客家語", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "臺中(東勢,大埔腔)", "苗栗(北四縣腔)", "新竹縣(竹東,海陸腔)" ], "word": "軟冰" }, { "raw_tags": [ "客家語", "雲林(崙背,詔安腔)", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "臺中(東勢,大埔腔)", "苗栗(北四縣腔)", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "屏東(內埔,南四縣腔)" ], "word": "艾司庫淋" }, { "raw_tags": [ "廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "霜糕" }, { "raw_tags": [ "檳城(泉漳)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "激凌" } ], "translations": [ { "lang": "阿布哈茲語", "lang_code": "ab", "sense": "甜品", "word": "аршәы" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "甜品", "word": "ys" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "甜品", "word": "roomys" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "akullore" }, { "lang": "阿姆哈拉語", "lang_code": "am", "sense": "甜品", "word": "አይስ ክሬም" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "بُوظَة" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "آيْس كِرِيم" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "جِيلَاتِيّ" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "دُنْدُرْمَة" }, { "lang": "海灣阿拉伯語", "lang_code": "afb", "roman": "barrīd", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "بريد" }, { "lang": "海灣阿拉伯語", "lang_code": "afb", "roman": "barrid", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "برد" }, { "lang": "摩洛哥阿拉伯語", "lang_code": "ary", "roman": "laḡlas", "sense": "甜品", "word": "لجلاس" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "甜品", "word": "պաղպաղակ" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "甜品", "word": "մառոժնի" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "甜品", "word": "আইচক্ৰিম" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "xeláu" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "甜品", "word": "dondurma" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "甜品", "tags": [ "colloquial" ], "word": "marojna" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "甜品", "word": "туңдырма" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "甜品", "word": "izozkiak" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "甜品", "tags": [ "neuter" ], "word": "маро́зіва" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "甜品", "tags": [ "neuter" ], "word": "маро́жанае" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "甜品", "word": "আইসক্রীম" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "甜品", "word": "মালাই বরফ" }, { "lang": "博杰普爾語", "lang_code": "bho", "sense": "甜品", "word": "मलाई बर्फ" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "skornenn" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "сладоле́д" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "甜品", "word": "ရေခဲမုန့်" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "gelat" }, { "lang": "切羅基語", "lang_code": "chr", "sense": "甜品", "word": "ᎤᏅᏗ ᎤᏁᏍᏓᎳᏛ" }, { "lang": "楚瓦什語", "lang_code": "cv", "sense": "甜品", "word": "сивлек" }, { "lang": "克里米亞韃靼語", "lang_code": "crh", "sense": "甜品", "word": "dondurma" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "zmrzlina" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "甜品", "tags": [ "common" ], "word": "is" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "甜品", "tags": [ "neuter" ], "word": "roomijs" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "甜品", "tags": [ "neuter" ], "word": "ijs" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "甜品", "word": "ice cream" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "甜品", "word": "glaciaĵo" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "甜品", "word": "jäätis" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "甜品", "word": "jäätelö" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "法國" ], "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "crème glacée" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "glace" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "xeado" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "甜品", "word": "ნაყინი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "甜品", "tags": [ "neuter" ], "word": "Eis" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eiscreme" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "甜品", "tags": [ "neuter" ], "word": "Speiseeis" }, { "lang": "阿勒曼尼語", "lang_code": "gsw", "sense": "甜品", "tags": [ "neuter" ], "word": "Glassee" }, { "lang": "阿勒曼尼語", "lang_code": "gsw", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "Glasse" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "甜品", "tags": [ "neuter" ], "word": "παγωτό" }, { "lang": "古吉拉特語", "lang_code": "gu", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "કુલ્ફેમલાઈ" }, { "lang": "古吉拉特語", "lang_code": "gu", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "દૂધઠાર" }, { "lang": "海地克里奧爾語", "lang_code": "ht", "sense": "甜品", "word": "krèm" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "glidá", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "גְּלִידָה" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "甜品", "word": "हिममलाई" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "甜品", "word": "मलाईबर्फ़" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "甜品", "word": "आइसक्रीम" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "甜品", "word": "fagylalt" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "ís" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "rjómaís" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "甜品", "word": "glacio" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "甜品", "word": "es krim" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "甜品", "word": "gelato" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "reoiteog" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "uachtar reoite" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "gelato" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "aisukurīmu", "sense": "甜品", "word": "アイスクリーム" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "aisu", "sense": "甜品", "word": "アイス" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "こおりがし, kōrigashi", "sense": "甜品", "word": "氷菓子" }, { "lang": "佛得角克里奧爾語", "lang_code": "kea", "sense": "甜品", "word": "jeladu" }, { "lang": "卡爾梅克語", "lang_code": "xal", "sense": "甜品", "word": "цардсн" }, { "lang": "卡納達語", "lang_code": "kn", "sense": "甜品", "word": "ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "甜品", "word": "балмұздақ" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "甜品", "word": "ការ៉េម" }, { "lang": "茲良科米語", "lang_code": "kpv", "sense": "甜品", "word": "лымвый" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "甜品", "word": "아이스크림" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "主要用於北韓" ], "sense": "甜品", "word": "아이스케이크" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "主要用於北韓" ], "sense": "甜品", "word": "얼음과자" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "罕用,北韓" ], "sense": "甜品", "word": "얼음보숭이" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "bestenî" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "甜品", "word": "мороженое" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "甜品", "word": "морожний" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "甜品", "word": "балмуздак" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "甜品", "word": "тоңдурма" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "甜品", "word": "ສີຄີມກ້ອນ" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "glacies crepito" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "saldējums" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "ledai" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "Glace" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "сладолед" }, { "lang": "馬拉加斯語", "lang_code": "mg", "sense": "甜品", "word": "ranomandry" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "甜品", "word": "aiskrim" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "甜品", "word": "ഐസ്ക്രീം" }, { "lang": "馬耳他語", "lang_code": "mt", "sense": "甜品", "word": "ġelat" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "key riojey" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "key riojit" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "甜品", "word": "aihikirīmi" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "甜品", "word": "आइस्क्रीम" }, { "lang": "莫克沙語", "lang_code": "mdf", "sense": "甜品", "word": "эйня" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "甜品", "word": "зайрмаг" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "甜品", "word": "мөхөөлдөс" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "甜品", "word": "abeʼ yistiní" }, { "lang": "北薩米語", "lang_code": "se", "sense": "甜品", "word": "lákcajiekŋa" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "iskrem" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "is" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "iskrem" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "is" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "sense": "甜品", "word": "طوڭدیرمه" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "saṛopǝy", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "سړوپۍ" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "bastani", "sense": "甜品", "word": "بستنی" }, { "lang": "門諾低地德語", "lang_code": "pdt", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "Iessschmaunt" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "lody" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "葡萄牙" ], "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "gelado" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "巴西" ], "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "sorvete" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "înghețată" }, { "lang": "羅曼什語", "lang_code": "rm", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "glatsch" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "甜品", "tags": [ "neuter" ], "word": "моро́женое" }, { "lang": "盧森尼亞語", "lang_code": "rue", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "змерзли́на" }, { "lang": "薩摩亞語", "lang_code": "sm", "sense": "甜品", "word": "aisakulimi" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "甜品", "tags": [ "neuter" ], "word": "पयोहिम" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "reòiteag" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "reòtagan" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "сла̏доле̄д" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "slȁdolēd" }, { "lang": "僧伽羅語", "lang_code": "si", "sense": "甜品", "word": "අයිස් ක්රීම්" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "zmrzlina" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "sladolẹ̑d" }, { "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "zmarzlina" }, { "lang": "上索布語", "lang_code": "hsb", "sense": "甜品", "tags": [ "feminine" ], "word": "zmjerzlina" }, { "lang": "塞索托語", "lang_code": "st", "sense": "甜品", "word": "aesekerimi" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "墨西哥" ], "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "helado" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "甜品", "word": "nieve" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "薩爾瓦多" ], "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "sorbete" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "甜品", "word": "aiskrimu" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "甜品", "tags": [ "common" ], "word": "glass" }, { "lang": "錫爾赫特語", "lang_code": "syl", "sense": "甜品", "word": "ꠀꠁꠍꠇꠤꠞꠤꠝ" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "甜品", "word": "sorbetes" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "甜品", "word": "яхмос" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "甜品", "word": "ஐஸ் கிரீம்" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "甜品", "word": "குளிர்களி" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "甜品", "word": "பனிக்கூழ்" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "甜品", "word": "туңдырма" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "甜品", "word": "ఐస్ క్రీమ్" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "甜品", "word": "ไอศกรีม" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "甜品", "word": "ไอติม" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "甜品", "word": "ཁྱགས་པ་མངར་མོ" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "甜品", "word": "dondurma" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "甜品", "word": "buzkaymak" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "甜品", "word": "doňdurma" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "甜品", "tags": [ "neuter" ], "word": "моро́зиво" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "甜品", "tags": [ "neuter" ], "word": "моро́жене" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "ā'is krīm", "sense": "甜品", "word": "آئس کریم" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "甜品", "word": "ماروژنا" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "甜品", "word": "ماروژنى" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "甜品", "word": "muzqaymoq" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "甜品", "word": "muzday" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "甜品", "word": "morojniy" }, { "lang": "維普斯語", "lang_code": "vep", "sense": "甜品", "word": "jähine" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "甜品", "word": "kem" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "甜品", "word": "hufen iâ" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "甜品", "tags": [ "masculine" ], "word": "אײַזקרעם" }, { "lang": "祖魯語", "lang_code": "zu", "sense": "甜品", "word": "u-ayisikhilimu" } ], "word": "冰淇淋" }
Download raw JSONL data for 冰淇淋 meaning in 漢語 (24.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.