See 冒險 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「冒」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「險」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丁級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語離合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "màoxiǎnjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "冒險家"
},
{
"roman": "màoxiǎnjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "冒险家"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "真心話大冒險"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "真心话大冒险"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "bōken",
"ruby": [
[
"冒険",
"ぼうけん"
]
],
"word": "冒険"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "moheom",
"word": "모험(冒險)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "冒險",
"word": "mạo hiểm"
}
],
"forms": [
{
"form": "冒险",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "màojìn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "冒進"
},
{
"roman": "màojìn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "冒进"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"不避危險而勇往直前"
],
"id": "zh-冒險-zh-verb-YDmdJDVd"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "màoxiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ"
},
{
"audio": "Zh-màoxian.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Zh-màoxian.ogg/Zh-màoxian.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-màoxian.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mou⁶ him²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mo-hiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mō͘-hiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bō͘-hiám"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "màoxiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "màosiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mao⁴-hsien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "màu-syǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "mawshean"
},
{
"roman": "maosjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "маосянь"
},
{
"ipa": "/mɑʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mou⁶ him²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mouh hím"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mou⁶ him²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "mou⁶ him²"
},
{
"ipa": "/mou̯²² hiːm³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mo-hiám"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "mo^(hiamˋ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "mo⁴ hiam³"
},
{
"ipa": "/mo⁵⁵ hi̯am³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mō͘-hiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "mōo-hiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "moxhiarm"
},
{
"ipa": "/mɔ̃³³⁻¹¹ hi̯am⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃³³⁻²¹ hi̯am⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃⁴¹⁻²² hi̯am⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²²⁻²¹ hi̯am⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bō͘-hiám"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "bōo-hiám"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "boxhiarm"
},
{
"ipa": "/bɔ³³⁻²¹ hi̯am⁴¹/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bɔ³³⁻¹¹ hi̯am⁵³/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Taibei"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "不避危險",
"word": "arriscar"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "不避危險",
"word": "risikere"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "不避危險",
"word": "risico nemen"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "不避危險",
"word": "riskeren"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "不避危險",
"word": "risk"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "不避危險",
"word": "adventure"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "不避危險",
"word": "venture"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "不避危險",
"word": "riski"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "不避危險",
"word": "vaarantaa"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "不避危險",
"word": "riskeerata"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "不避危險",
"word": "arriscar"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "不避危險",
"word": "riskieren"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "不避危險",
"word": "διακινδυνεύω"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "不避危險",
"word": "ριψοκινδυνεύω"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "不避危險",
"word": "ρισκάρω"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "不避危險",
"word": "διακυβεύω"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "不避危險",
"word": "θέτω σε κίνδυνο"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "不避危險",
"word": "rischiare"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "不避危險",
"word": "audeo"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "不避危險",
"word": "whakamōrearea"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "不避危險",
"word": "whakamōrea"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "不避危險",
"word": "ristchi"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "不避危險",
"word": "risikere"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "不避危險",
"word": "risikere"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "be xatar andâxtan",
"sense": "不避危險",
"word": "به خطر انداختن"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "不避危險",
"word": "ryzykować"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "不避危險",
"word": "zaryzykować"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "不避危險",
"word": "arriscar"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "不避危險",
"word": "pôr em risco"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "不避危險",
"word": "risca"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "不避危險",
"word": "tvegati"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "不避危險",
"word": "arriesgar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"美國"
],
"sense": "不避危險",
"word": "chansear"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "不避危險",
"word": "riskera"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "不避危險",
"word": "äventyra"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "不避危險",
"word": "เสี่ยง"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "不避危險",
"word": "riske atmak"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "不避危險",
"word": "tehlikeye atmak"
}
],
"word": "冒險"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「冒」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「險」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丁級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語離合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "màoxiǎnjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "冒險家"
},
{
"roman": "màoxiǎnjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "冒险家"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "真心話大冒險"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "真心话大冒险"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "bōken",
"ruby": [
[
"冒険",
"ぼうけん"
]
],
"word": "冒険"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "moheom",
"word": "모험(冒險)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "冒險",
"word": "mạo hiểm"
}
],
"forms": [
{
"form": "冒险",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"roman": "màojìn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "冒進"
},
{
"roman": "màojìn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "冒进"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"有風險的"
],
"id": "zh-冒險-zh-adj-DIztlvBU"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "màoxiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ"
},
{
"audio": "Zh-màoxian.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Zh-màoxian.ogg/Zh-màoxian.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-màoxian.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mou⁶ him²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mo-hiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mō͘-hiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bō͘-hiám"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "màoxiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "màosiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mao⁴-hsien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "màu-syǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "mawshean"
},
{
"roman": "maosjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "маосянь"
},
{
"ipa": "/mɑʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mou⁶ him²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mouh hím"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mou⁶ him²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "mou⁶ him²"
},
{
"ipa": "/mou̯²² hiːm³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mo-hiám"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "mo^(hiamˋ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "mo⁴ hiam³"
},
{
"ipa": "/mo⁵⁵ hi̯am³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mō͘-hiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "mōo-hiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "moxhiarm"
},
{
"ipa": "/mɔ̃³³⁻¹¹ hi̯am⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃³³⁻²¹ hi̯am⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃⁴¹⁻²² hi̯am⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²²⁻²¹ hi̯am⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bō͘-hiám"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "bōo-hiám"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "boxhiarm"
},
{
"ipa": "/bɔ³³⁻²¹ hi̯am⁴¹/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bɔ³³⁻¹¹ hi̯am⁵³/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Taibei"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "有風險的",
"word": "рискован"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "有風險的",
"word": "riscós"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "有風險的",
"word": "arriscat"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "有風險的",
"word": "nebezpečný"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "有風險的",
"word": "riskantní"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "有風險的",
"word": "gewaagd"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "有風險的",
"word": "riskant"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "有風險的",
"word": "risky"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "有風險的",
"word": "vaarallinen"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "有風險的",
"word": "riskaabeli"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "有風險的",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "risqué"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "有風險的",
"word": "riskant"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "有風險的",
"word": "gefährlich"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "有風險的",
"word": "gewagt"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "有風險的",
"word": "pikant"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "有風險的",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "παρακινδυνευμένος"
},
{
"lang": "希高農語",
"lang_code": "mba",
"sense": "有風險的",
"word": "makuyaw"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "有風險的",
"word": "ख़तरनाक"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "有風險的",
"word": "kockázatos"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "有風險的",
"word": "rischioso"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "有風險的",
"word": "arrischiato"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "有風險的",
"word": "pericoloso"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "有風險的",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azzardato"
},
{
"alt": "危険な",
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "kiken na",
"sense": "有風險的",
"word": "危険"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "有風險的",
"word": "위험한"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "有風險的",
"word": "ри́зичен"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "有風險的",
"word": "о́пасен"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "有風險的",
"word": "whakawhara"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "有風險的",
"word": "farefull"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "有風險的",
"word": "farefull"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "有風險的",
"word": "roakboa"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "有風險的",
"word": "ryzykowny"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "有風險的",
"word": "niebezpieczny"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "有風險的",
"word": "arriscado"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "有風險的",
"word": "риско́ванный"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "有風險的",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ри̏зичан"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "有風險的",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rȉzičan"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "有風險的",
"word": "riesgoso"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "有風險的",
"word": "arriesgado"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "有風險的",
"word": "riskabel"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "有風險的",
"word": "riskfylld"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "有風險的",
"word": "riskli"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "有風險的",
"word": "riskodik"
}
],
"word": "冒險"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「冒」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「險」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丁級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語離合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "màoxiǎnjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "冒險家"
},
{
"roman": "màoxiǎnjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "冒险家"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "真心話大冒險"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "真心话大冒险"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "bōken",
"ruby": [
[
"冒険",
"ぼうけん"
]
],
"word": "冒険"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "moheom",
"word": "모험(冒險)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "冒險",
"word": "mạo hiểm"
}
],
"forms": [
{
"form": "冒险",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "màojìn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "冒進"
},
{
"roman": "màojìn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "冒进"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"勇於挑戰的精神"
],
"id": "zh-冒險-zh-noun-W9e8J2ld"
},
{
"glosses": [
"承受風險；不顧危險"
],
"id": "zh-冒險-zh-noun-ihpBWY4C"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "màoxiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ"
},
{
"audio": "Zh-màoxian.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Zh-màoxian.ogg/Zh-màoxian.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-màoxian.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mou⁶ him²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mo-hiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mō͘-hiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bō͘-hiám"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "màoxiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "màosiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mao⁴-hsien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "màu-syǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "mawshean"
},
{
"roman": "maosjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "маосянь"
},
{
"ipa": "/mɑʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mou⁶ him²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mouh hím"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mou⁶ him²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "mou⁶ him²"
},
{
"ipa": "/mou̯²² hiːm³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mo-hiám"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "mo^(hiamˋ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "mo⁴ hiam³"
},
{
"ipa": "/mo⁵⁵ hi̯am³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mō͘-hiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "mōo-hiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "moxhiarm"
},
{
"ipa": "/mɔ̃³³⁻¹¹ hi̯am⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃³³⁻²¹ hi̯am⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃⁴¹⁻²² hi̯am⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²²⁻²¹ hi̯am⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bō͘-hiám"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "bōo-hiám"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "boxhiarm"
},
{
"ipa": "/bɔ³³⁻²¹ hi̯am⁴¹/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bɔ³³⁻¹¹ hi̯am⁵³/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Taibei"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aventurë"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُغَامَرَة"
},
{
"lang": "漢志阿拉伯語",
"lang_code": "acw",
"roman": "muḡāmara",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُغامرة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "不顧危險",
"word": "արկածախնդրություն"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "不顧危險",
"word": "avantüra"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "不顧危險",
"word": "macəra"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "不顧危險",
"word": "мажара"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "不顧危險",
"word": "abentura"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аванту́ра"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прыго́да"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авантю́ра"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "приключе́ние"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "похожде́ние"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aventura"
},
{
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"sense": "不顧危險",
"word": "avantüra"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dobrodružství"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avontuur"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "不顧危險",
"word": "adventure"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "不顧危險",
"word": "aventuro"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "不顧危險",
"word": "seiklus"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "不顧危險",
"word": "seikkailu"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aventure"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aventura"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "不顧危險",
"word": "თავგადასავალი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Abenteuer"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wagnis"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "不顧危險",
"word": "hoʻopīhoihoi"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "harpatká",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "הַרְפַּתְקָה"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "不顧危險",
"word": "kaland"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "不顧危險",
"word": "petualangan"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "不顧危險",
"word": "avontur"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eachtra"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avventura"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peripezia"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぼうけん, bōken",
"sense": "不顧危險",
"word": "冒険"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "不顧危險",
"word": "ការដើរផ្សងព្រេង"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "不顧危險",
"word": "모험(冒險)"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "periculum"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "discrimen"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piedzīvojums"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nuotykis"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авантура"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "不顧危險",
"word": "pengembaraan"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "不顧危險",
"word": "സാഹസം"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "不顧危險",
"word": "rāwekeweke"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "不顧危險",
"word": "mahi mātātoa"
},
{
"lang": "米蘭德斯語",
"lang_code": "mwl",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abintura"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "不顧危險",
"word": "адал явдал"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аванту́ра"
},
{
"lang": "納瓦特爾語",
"lang_code": "nah",
"sense": "不顧危險",
"word": "tetzauhyōtl"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "mâjarâ",
"sense": "不顧危險",
"word": "ماجرا"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przygoda"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "awantura"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aventura"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aventură"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авантю́ра"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "приключе́ние"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "похожде́ние"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пустоло̀вина"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pustolòvina"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avantúra"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dobrodružstvo"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pustolovščina"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aventura"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "äventyr"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "不顧危險",
"word": "pakikipagsapalaran"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "不顧危險",
"word": "моҷаро"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "不顧危險",
"word": "การผจญภัย"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "不顧危險",
"word": "การเสี่ยงภัย"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "不顧危險",
"word": "avantür"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "不顧危險",
"word": "macera"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авантю́ра"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "приго́да"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "不顧危險",
"word": "sarguzasht"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "不顧危險",
"word": "mojaro"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "不顧危險",
"word": "mạo hiểm"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "不顧危險",
"word": "ventür"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avirete"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antur"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "anturiau"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אַוואַנטורע"
}
],
"word": "冒險"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語形容詞",
"客家語詞元",
"帶「冒」的漢語詞",
"帶「險」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語形容詞",
"漢語水平考試丁級詞",
"漢語詞元",
"漢語離合詞",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "màoxiǎnjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "冒險家"
},
{
"roman": "màoxiǎnjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "冒险家"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "真心話大冒險"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "真心话大冒险"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "bōken",
"ruby": [
[
"冒険",
"ぼうけん"
]
],
"word": "冒険"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "moheom",
"word": "모험(冒險)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "冒險",
"word": "mạo hiểm"
}
],
"forms": [
{
"form": "冒险",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "màojìn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "冒進"
},
{
"roman": "màojìn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "冒进"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"不避危險而勇往直前"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "màoxiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ"
},
{
"audio": "Zh-màoxian.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Zh-màoxian.ogg/Zh-màoxian.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-màoxian.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mou⁶ him²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mo-hiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mō͘-hiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bō͘-hiám"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "màoxiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "màosiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mao⁴-hsien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "màu-syǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "mawshean"
},
{
"roman": "maosjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "маосянь"
},
{
"ipa": "/mɑʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mou⁶ him²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mouh hím"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mou⁶ him²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "mou⁶ him²"
},
{
"ipa": "/mou̯²² hiːm³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mo-hiám"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "mo^(hiamˋ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "mo⁴ hiam³"
},
{
"ipa": "/mo⁵⁵ hi̯am³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mō͘-hiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "mōo-hiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "moxhiarm"
},
{
"ipa": "/mɔ̃³³⁻¹¹ hi̯am⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃³³⁻²¹ hi̯am⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃⁴¹⁻²² hi̯am⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²²⁻²¹ hi̯am⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bō͘-hiám"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "bōo-hiám"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "boxhiarm"
},
{
"ipa": "/bɔ³³⁻²¹ hi̯am⁴¹/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bɔ³³⁻¹¹ hi̯am⁵³/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Taibei"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "不避危險",
"word": "arriscar"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "不避危險",
"word": "risikere"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "不避危險",
"word": "risico nemen"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "不避危險",
"word": "riskeren"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "不避危險",
"word": "risk"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "不避危險",
"word": "adventure"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "不避危險",
"word": "venture"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "不避危險",
"word": "riski"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "不避危險",
"word": "vaarantaa"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "不避危險",
"word": "riskeerata"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "不避危險",
"word": "arriscar"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "不避危險",
"word": "riskieren"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "不避危險",
"word": "διακινδυνεύω"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "不避危險",
"word": "ριψοκινδυνεύω"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "不避危險",
"word": "ρισκάρω"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "不避危險",
"word": "διακυβεύω"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "不避危險",
"word": "θέτω σε κίνδυνο"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "不避危險",
"word": "rischiare"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "不避危險",
"word": "audeo"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "不避危險",
"word": "whakamōrearea"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "不避危險",
"word": "whakamōrea"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "不避危險",
"word": "ristchi"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "不避危險",
"word": "risikere"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "不避危險",
"word": "risikere"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "be xatar andâxtan",
"sense": "不避危險",
"word": "به خطر انداختن"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "不避危險",
"word": "ryzykować"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "不避危險",
"word": "zaryzykować"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "不避危險",
"word": "arriscar"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "不避危險",
"word": "pôr em risco"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "不避危險",
"word": "risca"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "不避危險",
"word": "tvegati"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "不避危險",
"word": "arriesgar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"美國"
],
"sense": "不避危險",
"word": "chansear"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "不避危險",
"word": "riskera"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "不避危險",
"word": "äventyra"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "不避危險",
"word": "เสี่ยง"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "不避危險",
"word": "riske atmak"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "不避危險",
"word": "tehlikeye atmak"
}
],
"word": "冒險"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語形容詞",
"客家語詞元",
"帶「冒」的漢語詞",
"帶「險」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語形容詞",
"漢語水平考試丁級詞",
"漢語詞元",
"漢語離合詞",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "màoxiǎnjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "冒險家"
},
{
"roman": "màoxiǎnjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "冒险家"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "真心話大冒險"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "真心话大冒险"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "bōken",
"ruby": [
[
"冒険",
"ぼうけん"
]
],
"word": "冒険"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "moheom",
"word": "모험(冒險)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "冒險",
"word": "mạo hiểm"
}
],
"forms": [
{
"form": "冒险",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"roman": "màojìn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "冒進"
},
{
"roman": "màojìn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "冒进"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"有風險的"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "màoxiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ"
},
{
"audio": "Zh-màoxian.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Zh-màoxian.ogg/Zh-màoxian.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-màoxian.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mou⁶ him²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mo-hiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mō͘-hiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bō͘-hiám"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "màoxiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "màosiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mao⁴-hsien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "màu-syǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "mawshean"
},
{
"roman": "maosjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "маосянь"
},
{
"ipa": "/mɑʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mou⁶ him²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mouh hím"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mou⁶ him²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "mou⁶ him²"
},
{
"ipa": "/mou̯²² hiːm³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mo-hiám"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "mo^(hiamˋ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "mo⁴ hiam³"
},
{
"ipa": "/mo⁵⁵ hi̯am³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mō͘-hiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "mōo-hiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "moxhiarm"
},
{
"ipa": "/mɔ̃³³⁻¹¹ hi̯am⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃³³⁻²¹ hi̯am⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃⁴¹⁻²² hi̯am⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²²⁻²¹ hi̯am⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bō͘-hiám"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "bōo-hiám"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "boxhiarm"
},
{
"ipa": "/bɔ³³⁻²¹ hi̯am⁴¹/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bɔ³³⁻¹¹ hi̯am⁵³/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Taibei"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "有風險的",
"word": "рискован"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "有風險的",
"word": "riscós"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "有風險的",
"word": "arriscat"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "有風險的",
"word": "nebezpečný"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "有風險的",
"word": "riskantní"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "有風險的",
"word": "gewaagd"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "有風險的",
"word": "riskant"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "有風險的",
"word": "risky"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "有風險的",
"word": "vaarallinen"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "有風險的",
"word": "riskaabeli"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "有風險的",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "risqué"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "有風險的",
"word": "riskant"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "有風險的",
"word": "gefährlich"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "有風險的",
"word": "gewagt"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "有風險的",
"word": "pikant"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "有風險的",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "παρακινδυνευμένος"
},
{
"lang": "希高農語",
"lang_code": "mba",
"sense": "有風險的",
"word": "makuyaw"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "有風險的",
"word": "ख़तरनाक"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "有風險的",
"word": "kockázatos"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "有風險的",
"word": "rischioso"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "有風險的",
"word": "arrischiato"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "有風險的",
"word": "pericoloso"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "有風險的",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azzardato"
},
{
"alt": "危険な",
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "kiken na",
"sense": "有風險的",
"word": "危険"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "有風險的",
"word": "위험한"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "有風險的",
"word": "ри́зичен"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "有風險的",
"word": "о́пасен"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "有風險的",
"word": "whakawhara"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "有風險的",
"word": "farefull"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "有風險的",
"word": "farefull"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "有風險的",
"word": "roakboa"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "有風險的",
"word": "ryzykowny"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "有風險的",
"word": "niebezpieczny"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "有風險的",
"word": "arriscado"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "有風險的",
"word": "риско́ванный"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "有風險的",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ри̏зичан"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "有風險的",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rȉzičan"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "有風險的",
"word": "riesgoso"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "有風險的",
"word": "arriesgado"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "有風險的",
"word": "riskabel"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "有風險的",
"word": "riskfylld"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "有風險的",
"word": "riskli"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "有風險的",
"word": "riskodik"
}
],
"word": "冒險"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語形容詞",
"客家語詞元",
"帶「冒」的漢語詞",
"帶「險」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語形容詞",
"漢語水平考試丁級詞",
"漢語詞元",
"漢語離合詞",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "màoxiǎnjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "冒險家"
},
{
"roman": "màoxiǎnjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "冒险家"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "真心話大冒險"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "真心话大冒险"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "bōken",
"ruby": [
[
"冒険",
"ぼうけん"
]
],
"word": "冒険"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "moheom",
"word": "모험(冒險)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "冒險",
"word": "mạo hiểm"
}
],
"forms": [
{
"form": "冒险",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "màojìn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "冒進"
},
{
"roman": "màojìn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "冒进"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"勇於挑戰的精神"
]
},
{
"glosses": [
"承受風險；不顧危險"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "màoxiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ"
},
{
"audio": "Zh-màoxian.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Zh-màoxian.ogg/Zh-màoxian.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-màoxian.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mou⁶ him²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mo-hiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mō͘-hiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bō͘-hiám"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "màoxiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "màosiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mao⁴-hsien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "màu-syǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "mawshean"
},
{
"roman": "maosjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "маосянь"
},
{
"ipa": "/mɑʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mou⁶ him²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mouh hím"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mou⁶ him²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "mou⁶ him²"
},
{
"ipa": "/mou̯²² hiːm³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mo-hiám"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "mo^(hiamˋ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "mo⁴ hiam³"
},
{
"ipa": "/mo⁵⁵ hi̯am³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mō͘-hiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "mōo-hiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "moxhiarm"
},
{
"ipa": "/mɔ̃³³⁻¹¹ hi̯am⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃³³⁻²¹ hi̯am⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃⁴¹⁻²² hi̯am⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²²⁻²¹ hi̯am⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bō͘-hiám"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "bōo-hiám"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "boxhiarm"
},
{
"ipa": "/bɔ³³⁻²¹ hi̯am⁴¹/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bɔ³³⁻¹¹ hi̯am⁵³/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Taibei"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aventurë"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُغَامَرَة"
},
{
"lang": "漢志阿拉伯語",
"lang_code": "acw",
"roman": "muḡāmara",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُغامرة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "不顧危險",
"word": "արկածախնդրություն"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "不顧危險",
"word": "avantüra"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "不顧危險",
"word": "macəra"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "不顧危險",
"word": "мажара"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "不顧危險",
"word": "abentura"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аванту́ра"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прыго́да"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авантю́ра"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "приключе́ние"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "похожде́ние"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aventura"
},
{
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"sense": "不顧危險",
"word": "avantüra"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dobrodružství"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avontuur"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "不顧危險",
"word": "adventure"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "不顧危險",
"word": "aventuro"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "不顧危險",
"word": "seiklus"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "不顧危險",
"word": "seikkailu"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aventure"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aventura"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "不顧危險",
"word": "თავგადასავალი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Abenteuer"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wagnis"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "不顧危險",
"word": "hoʻopīhoihoi"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "harpatká",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "הַרְפַּתְקָה"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "不顧危險",
"word": "kaland"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "不顧危險",
"word": "petualangan"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "不顧危險",
"word": "avontur"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eachtra"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avventura"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peripezia"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぼうけん, bōken",
"sense": "不顧危險",
"word": "冒険"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "不顧危險",
"word": "ការដើរផ្សងព្រេង"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "不顧危險",
"word": "모험(冒險)"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "periculum"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "discrimen"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piedzīvojums"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nuotykis"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авантура"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "不顧危險",
"word": "pengembaraan"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "不顧危險",
"word": "സാഹസം"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "不顧危險",
"word": "rāwekeweke"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "不顧危險",
"word": "mahi mātātoa"
},
{
"lang": "米蘭德斯語",
"lang_code": "mwl",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abintura"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "不顧危險",
"word": "адал явдал"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аванту́ра"
},
{
"lang": "納瓦特爾語",
"lang_code": "nah",
"sense": "不顧危險",
"word": "tetzauhyōtl"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "mâjarâ",
"sense": "不顧危險",
"word": "ماجرا"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przygoda"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "awantura"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aventura"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aventură"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авантю́ра"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "приключе́ние"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "похожде́ние"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пустоло̀вина"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pustolòvina"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avantúra"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dobrodružstvo"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pustolovščina"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aventura"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "äventyr"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "不顧危險",
"word": "pakikipagsapalaran"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "不顧危險",
"word": "моҷаро"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "不顧危險",
"word": "การผจญภัย"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "不顧危險",
"word": "การเสี่ยงภัย"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "不顧危險",
"word": "avantür"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "不顧危險",
"word": "macera"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авантю́ра"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "приго́да"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "不顧危險",
"word": "sarguzasht"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "不顧危險",
"word": "mojaro"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "不顧危險",
"word": "mạo hiểm"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "不顧危險",
"word": "ventür"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avirete"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antur"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "anturiau"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "不顧危險",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אַוואַנטורע"
}
],
"word": "冒險"
}
Download raw JSONL data for 冒險 meaning in 漢語 (32.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.