See 使得 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「使」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「得」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"可行、能做到"
],
"id": "zh-使得-zh-verb-eqxr~hwd"
},
{
"glosses": [
"可以、能夠"
],
"id": "zh-使得-zh-verb-FO9S7q8e"
},
{
"glosses": [
"造成、導致"
],
"id": "zh-使得-zh-verb-PDznOJkg"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shǐde"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˇ ˙ㄉㄜ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai² dak¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ́-tet"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "sǎ̤-dă̤"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sír-tiak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sú-tek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sú-tit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sái-tit"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shǐde"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˇ ˙ㄉㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shǐhde̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih³-tê⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shř-de"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyy.de"
},
{
"roman": "šidɛ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шидэ"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²¹⁴ d̥ə⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai² dak¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sái dāk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sai² dak⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sei² deg¹"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³⁵ tɐk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ́-tet"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "sii^ˋ ded^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "si³ ded⁵"
},
{
"ipa": "/sɨ³¹ tet̚²/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "sǎ̤-dă̤"
},
{
"ipa": "/sɛ²¹ tɛ²⁴/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sír-tiak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sír-tiak"
},
{
"ipa": "/sɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ ti̯ak̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sú-tek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sú-tik"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sw'deg"
},
{
"ipa": "/su⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sú-tit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sú-tit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sw'did"
},
{
"ipa": "/su⁵³⁻⁴⁴ tit̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sái-tit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sái-tit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "say'did"
},
{
"ipa": "/sai̯⁵³⁻⁴⁴ tit̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/sai̯⁴¹⁻⁴⁴ tit̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ tit̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "可"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "可以"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "得"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "可"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "可以"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "得"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "可以"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "能"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "能夠"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "可以"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "能"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "能夠"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "可以"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "得"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "可以"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "得"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "可以"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "做得"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "做得"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "可以"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "做得"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "做得"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "做得"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "會用"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "會使"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "會使"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "會當"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "會做"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "會用"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "會用得"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "會得"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "會得通"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "會通"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "通"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "會做"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "會做得"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "會用"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "會用得"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "會得"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "會得通"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "會通"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "通"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "會使"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "會當"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "會用"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "會用得"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "會得"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "會得通"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "會通"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "通"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "會使"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "會當"
},
{
"raw_tags": [
"mainstream Taiwan (no particular region identified)"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "會做得"
},
{
"raw_tags": [
"mainstream Taiwan (no particular region identified)"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "會得"
},
{
"raw_tags": [
"mainstream Taiwan (no particular region identified)"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "會得通"
},
{
"raw_tags": [
"mainstream Taiwan (no particular region identified)"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "通"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會使"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會當"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "會用得"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "會使"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "會當"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會使"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會當"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會使"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會當"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會用得"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會使得"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會用得"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會使"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會當"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會用得"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會使"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會使"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會當"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會使"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會當"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "會"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "會使"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會做"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會用"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會用得"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會做得"
}
],
"word": "使得"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「使」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「得」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
30,
39
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "ni¹ zek³ joek⁶ gou¹ dou¹ gei² sai² dak¹ gaa³.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "呢隻藥膏都幾使得㗎。",
"translation": "這支藥膏還挺有效的。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
30,
39
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "ni¹ zek³ joek⁶ gou¹ dou¹ gei² sai² dak¹ gaa³.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "呢只药膏都几使得㗎。",
"translation": "這支藥膏還挺有效的。"
}
],
"glosses": [
"有效的、有用的"
],
"id": "zh-使得-zh-adj-1FsLdr~I",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "粵漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"有能力的"
],
"id": "zh-使得-zh-adj-9meQ9fA9",
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shǐde"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˇ ˙ㄉㄜ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai² dak¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ́-tet"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "sǎ̤-dă̤"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sír-tiak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sú-tek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sú-tit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sái-tit"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shǐde"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˇ ˙ㄉㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shǐhde̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih³-tê⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shř-de"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyy.de"
},
{
"roman": "šidɛ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шидэ"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²¹⁴ d̥ə⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai² dak¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sái dāk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sai² dak⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sei² deg¹"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³⁵ tɐk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ́-tet"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "sii^ˋ ded^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "si³ ded⁵"
},
{
"ipa": "/sɨ³¹ tet̚²/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "sǎ̤-dă̤"
},
{
"ipa": "/sɛ²¹ tɛ²⁴/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sír-tiak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sír-tiak"
},
{
"ipa": "/sɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ ti̯ak̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sú-tek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sú-tik"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sw'deg"
},
{
"ipa": "/su⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sú-tit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sú-tit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sw'did"
},
{
"ipa": "/su⁵³⁻⁴⁴ tit̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sái-tit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sái-tit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "say'did"
},
{
"ipa": "/sai̯⁵³⁻⁴⁴ tit̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/sai̯⁴¹⁻⁴⁴ tit̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ tit̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"literary"
],
"roman": "tíngdàng, tíngdang",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "停當"
},
{
"raw_tags": [
"literary"
],
"roman": "tíngdàng, tíngdang",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "停当"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "利霸"
},
{
"roman": "délì",
"word": "得力"
},
{
"roman": "ŏ̤-ca̿",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Bei"
],
"word": "會做"
},
{
"roman": "ŏ̤-ca̿",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Bei"
],
"word": "会做"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話",
"漳州話"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "會攝"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話",
"漳州話"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "会摄"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "有狠"
},
{
"roman": "nénggàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "能幹"
},
{
"roman": "nénggàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "能干"
},
{
"raw_tags": [
"四川話"
],
"word": "行市"
}
],
"translations": [
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "пригодный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "годный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "приемлемый"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "допустимый"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "возможный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "дать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "возможность"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "привести"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "к"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "тому"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "что..."
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "сделать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "так"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "позволить"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "заставить)"
}
],
"word": "使得"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語詞元",
"帶「使」的漢語詞",
"帶「得」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元",
"閩北語動詞",
"閩北語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"可行、能做到"
]
},
{
"glosses": [
"可以、能夠"
]
},
{
"glosses": [
"造成、導致"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shǐde"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˇ ˙ㄉㄜ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai² dak¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ́-tet"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "sǎ̤-dă̤"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sír-tiak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sú-tek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sú-tit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sái-tit"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shǐde"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˇ ˙ㄉㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shǐhde̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih³-tê⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shř-de"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyy.de"
},
{
"roman": "šidɛ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шидэ"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²¹⁴ d̥ə⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai² dak¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sái dāk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sai² dak⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sei² deg¹"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³⁵ tɐk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ́-tet"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "sii^ˋ ded^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "si³ ded⁵"
},
{
"ipa": "/sɨ³¹ tet̚²/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "sǎ̤-dă̤"
},
{
"ipa": "/sɛ²¹ tɛ²⁴/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sír-tiak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sír-tiak"
},
{
"ipa": "/sɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ ti̯ak̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sú-tek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sú-tik"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sw'deg"
},
{
"ipa": "/su⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sú-tit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sú-tit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sw'did"
},
{
"ipa": "/su⁵³⁻⁴⁴ tit̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sái-tit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sái-tit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "say'did"
},
{
"ipa": "/sai̯⁵³⁻⁴⁴ tit̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/sai̯⁴¹⁻⁴⁴ tit̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ tit̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "可"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "可以"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "得"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "可"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "可以"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "得"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "可以"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "能"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "能夠"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "可以"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "能"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "能夠"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "可以"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "得"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "可以"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "得"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "可以"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "做得"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "做得"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "可以"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "做得"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "做得"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "做得"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "會用"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "會使"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "會使"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "會當"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "會做"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "會用"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "會用得"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "會得"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "會得通"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "會通"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "通"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "會做"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "會做得"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "會用"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "會用得"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "會得"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "會得通"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "會通"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "通"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "會使"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "會當"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "會用"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "會用得"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "會得"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "會得通"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "會通"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "通"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "會使"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "會當"
},
{
"raw_tags": [
"mainstream Taiwan (no particular region identified)"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "會做得"
},
{
"raw_tags": [
"mainstream Taiwan (no particular region identified)"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "會得"
},
{
"raw_tags": [
"mainstream Taiwan (no particular region identified)"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "會得通"
},
{
"raw_tags": [
"mainstream Taiwan (no particular region identified)"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "通"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會使"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會當"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "會用得"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "會使"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "會當"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會使"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會當"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會使"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會當"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會用得"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會使得"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會用得"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會使"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會當"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會用得"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會使"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會使"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會當"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會使"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會當"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "會"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "會使"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會做"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會用"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會用得"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "會做得"
}
],
"word": "使得"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語詞元",
"帶「使」的漢語詞",
"帶「得」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元",
"閩北語動詞",
"閩北語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的粵語詞",
"粵漢語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
30,
39
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "ni¹ zek³ joek⁶ gou¹ dou¹ gei² sai² dak¹ gaa³.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "呢隻藥膏都幾使得㗎。",
"translation": "這支藥膏還挺有效的。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
30,
39
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "ni¹ zek³ joek⁶ gou¹ dou¹ gei² sai² dak¹ gaa³.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "呢只药膏都几使得㗎。",
"translation": "這支藥膏還挺有效的。"
}
],
"glosses": [
"有效的、有用的"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"粵漢語"
],
"glosses": [
"有能力的"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shǐde"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˇ ˙ㄉㄜ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai² dak¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ́-tet"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "sǎ̤-dă̤"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sír-tiak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sú-tek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sú-tit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sái-tit"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shǐde"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˇ ˙ㄉㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shǐhde̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih³-tê⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shř-de"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyy.de"
},
{
"roman": "šidɛ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шидэ"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²¹⁴ d̥ə⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai² dak¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sái dāk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sai² dak⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sei² deg¹"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³⁵ tɐk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ́-tet"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "sii^ˋ ded^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "si³ ded⁵"
},
{
"ipa": "/sɨ³¹ tet̚²/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "sǎ̤-dă̤"
},
{
"ipa": "/sɛ²¹ tɛ²⁴/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sír-tiak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sír-tiak"
},
{
"ipa": "/sɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ ti̯ak̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sú-tek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sú-tik"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sw'deg"
},
{
"ipa": "/su⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sú-tit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sú-tit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sw'did"
},
{
"ipa": "/su⁵³⁻⁴⁴ tit̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sái-tit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sái-tit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "say'did"
},
{
"ipa": "/sai̯⁵³⁻⁴⁴ tit̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/sai̯⁴¹⁻⁴⁴ tit̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ tit̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"literary"
],
"roman": "tíngdàng, tíngdang",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "停當"
},
{
"raw_tags": [
"literary"
],
"roman": "tíngdàng, tíngdang",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "停当"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "利霸"
},
{
"roman": "délì",
"word": "得力"
},
{
"roman": "ŏ̤-ca̿",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Bei"
],
"word": "會做"
},
{
"roman": "ŏ̤-ca̿",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Bei"
],
"word": "会做"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話",
"漳州話"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "會攝"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話",
"漳州話"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "会摄"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "有狠"
},
{
"roman": "nénggàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "能幹"
},
{
"roman": "nénggàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "能干"
},
{
"raw_tags": [
"四川話"
],
"word": "行市"
}
],
"translations": [
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "пригодный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "годный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "приемлемый"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "допустимый"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "возможный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "дать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "возможность"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "привести"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "к"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "тому"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "что..."
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "сделать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "так"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "позволить"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "заставить)"
}
],
"word": "使得"
}
Download raw JSONL data for 使得 meaning in 漢語 (17.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"使得"
],
"section": "漢語",
"subsection": "同義詞",
"title": "使得",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.