See 你們 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語代詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話代詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話代詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語代詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「你」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「們」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "晉語代詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "晉語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語代詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話代詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "湘語代詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "湘語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語代詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試甲級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話代詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語代詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語代詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "你们", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] }, { "form": "伱們" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "pron", "pos_title": "代詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 35, 40 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 13 ] ], "roman": "Wǒ xiànzài wéiyī guàxīn de, jiùshì nǐmen de jiānglái.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "我現在唯一掛心的,就是你們的將來。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 35, 40 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 13 ] ], "roman": "Wǒ xiànzài wéiyī guàxīn de, jiùshì nǐmen de jiānglái.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "我现在唯一挂心的,就是你们的将来。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "Nǐmen zhèicì lǚyóu shì zìzhù háishi gēntuánr a?", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "你們這次旅遊是自助還是跟團兒啊?" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "Nǐmen zhèicì lǚyóu shì zìzhù háishi gēntuánr a?", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "你们这次旅游是自助还是跟团儿啊?" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 12 ], [ 39, 44 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ], [ 12, 14 ] ], "roman": "Suízhe nǐmen duì tā yuèláiyuè liǎojiě, nǐmen yīdìng huì shēnshēn àishàng tā de.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "隨著你們對它越來越了解,你們一定會深深愛上它的。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 12 ], [ 39, 44 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ], [ 12, 14 ] ], "roman": "Suízhe nǐmen duì tā yuèláiyuè liǎojiě, nǐmen yīdìng huì shēnshēn àishàng tā de.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "随着你们对它越来越了解,你们一定会深深爱上它的。" } ], "glosses": [ "第二人稱「你」的複數代詞。" ], "id": "zh-你們-zh-pron-bBsdkXTt" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "nǐmen" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ" }, { "audio": "zh-nǐmen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Zh-nǐmen.ogg/Zh-nǐmen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-nǐmen.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "nyi³ men²⁻¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "ниму (nimu, II-I)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "nei⁵ mun⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "n³ miin" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "ni¹ mun²" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "ni² me" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ní--bûn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ní-bûn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "le² mung⁵" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹ni-men" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶ni-men₂" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "nyi³ men" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "nǐmen" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "nǐme̊n" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "ni³-mên⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "nǐ-men" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "nii.men" }, { "roman": "nimɛnʹ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "нимэнь" }, { "ipa": "/ni²¹⁴ mən⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "你們", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "你们", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "妳們", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "你们", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "祢們", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "nyi³ men²⁻¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "nimen" }, { "ipa": "/nʲi⁵³ mən²¹⁻⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "ниму (nimu, II-I)" }, { "ipa": "/ni⁵¹ mou²⁴/", "tags": [ "Dongan", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "nei⁵ mun⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "néih mùhn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "nei⁵ mun⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "néi⁵ mun⁴" }, { "ipa": "/nei̯¹³ muːn²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "homophone": "你們", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "你们", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "妳們", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "你们", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "您們", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "您们", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "祢們", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "n³ miin" }, { "ipa": "/n̩²¹³⁻²¹ mɨn¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "梅州話", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "ni¹ mun²" }, { "ipa": "/ni⁴⁴⁻³⁵ mun¹¹/", "raw_tags": [ "梅州話" ], "tags": [ "Hakka", "IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "ni² me" }, { "ipa": "/ni⁵³ mɤ¹/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ní--bûn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "ní--bûn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ní-bûn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "ní-bûn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "ny'buun" }, { "ipa": "/nĩ⁵⁵⁴⁻²⁴ bun²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "le² mung⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "lṳ́ mûng" }, { "ipa": "/lɯ⁵²⁻³⁵ muŋ⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹ni-men" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "'ni^平 men" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹'ni-men" }, { "ipa": "/ni⁵⁵ mən²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶ni-men₂" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "MiniDict" ], "zh_pron": "ni^去 men^平" }, { "ipa": "/ni¹¹ men⁵³/", "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "nyi³ men" }, { "ipa": "/n̠ʲi⁴¹ mən³/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "爾" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "爾等" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "汝輩" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "爾曹" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "汝曹" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "若屬" }, { "raw_tags": [ "冀魯官話", "濟南" ], "word": "你這夥" }, { "raw_tags": [ "膠遼官話", "煙台" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "膠遼官話", "煙台" ], "word": "倷" }, { "raw_tags": [ "膠遼官話", "煙台", "牟平" ], "word": "倷" }, { "raw_tags": [ "膠遼官話", "青島" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "膠遼官話", "諸城" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "洛陽" ], "word": "你家們" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "靈寶" ], "word": "你" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "靈寶" ], "word": "你倆" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "濟寧" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "萬榮" ], "word": "你底" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "萬榮" ], "word": "你" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "臨汾" ], "word": "你家" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "臨汾" ], "word": "伢" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "鄭州" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "西安" ], "word": "你的" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "西安" ], "word": "你" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "寶雞" ], "word": "你的" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "天水" ], "word": "你的" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "徐州" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "邳州" ], "word": "您" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "阜陽" ], "word": "實㑚" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "武漢" ], "word": "你家們" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "南寧", "下廓街" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "泰州" ], "word": "你奈" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "南通" ], "word": "你恁" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "南通" ], "word": "你拉" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "如皋" ], "word": "你俚" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "黃岡" ], "word": "你家兒" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "香港", "新田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "香港", "新田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "澳門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "中山", "石岐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "偌" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "偌" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "偌" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "深圳", "大鵬" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "清遠" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你儂" }, { "raw_tags": [ "韶關" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "雲浮" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "偌" }, { "raw_tags": [ "信宜" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "廉江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "南寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "玉林" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "合浦", "廉州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你嘅" }, { "raw_tags": [ "百色" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "欽州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "北海" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "北海", "僑港 — 姑蘇群島" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "北海", "僑港 — 吉婆島" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "防城港", "防城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "廣府" ], "tags": [ "Cantonese", "Singapore" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "胡志明市", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "芒街" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾們" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾個裡" }, { "raw_tags": [ "南昌", "望城" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "恁個" }, { "raw_tags": [ "廬山" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾個" }, { "raw_tags": [ "彭澤" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾都" }, { "raw_tags": [ "都昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾儂一傍人" }, { "raw_tags": [ "武寧", "泉口" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "恁仂" }, { "raw_tags": [ "鄱陽" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你幫人" }, { "raw_tags": [ "餘干" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你等人" }, { "raw_tags": [ "橫峰" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾堆" }, { "raw_tags": [ "鉛山", "河口" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾得" }, { "raw_tags": [ "樂平" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你大家" }, { "raw_tags": [ "宜春" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你勒" }, { "raw_tags": [ "宜豐" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾仂" }, { "raw_tags": [ "高安" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾仂" }, { "raw_tags": [ "奉新" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你仂" }, { "raw_tags": [ "上高" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾仂" }, { "raw_tags": [ "萬載" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾仂" }, { "raw_tags": [ "豐城" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你個仂" }, { "raw_tags": [ "新余" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你來" }, { "raw_tags": [ "新余" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你仂" }, { "raw_tags": [ "撫州", "上頓渡" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你許多人" }, { "raw_tags": [ "撫州", "東鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "恁許多人" }, { "raw_tags": [ "南城" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "恁多人" }, { "raw_tags": [ "南豐" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你個多人" }, { "raw_tags": [ "宜黃" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "恁人" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "恁兜" }, { "raw_tags": [ "崇仁" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾許多人" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你俚" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "恨俚" }, { "raw_tags": [ "蓮花" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你伙" }, { "raw_tags": [ "吉安" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你東" }, { "raw_tags": [ "永豐" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "恁儕" }, { "raw_tags": [ "泰" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你得" }, { "raw_tags": [ "峽江" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你儕" }, { "raw_tags": [ "永新" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你格" }, { "raw_tags": [ "鷹潭", "余江" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾個多人" }, { "raw_tags": [ "貴谿" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾許多人" }, { "raw_tags": [ "進賢" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "恁個仂" }, { "raw_tags": [ "金谿" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "恁許多人" }, { "raw_tags": [ "樂安" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "廣昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你個" }, { "raw_tags": [ "安福" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你唔" }, { "raw_tags": [ "遂川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "恁伙" }, { "raw_tags": [ "萬安" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你儕" }, { "raw_tags": [ "靖安" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾仂" }, { "raw_tags": [ "樟樹" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你仂" }, { "raw_tags": [ "新幹" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你儕" }, { "raw_tags": [ "分宜" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你得" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你等人" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你兜人" }, { "raw_tags": [ "興寧" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你兜人" }, { "raw_tags": [ "惠東", "大嶺" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "若兜人" }, { "raw_tags": [ "五華", "梅林" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你兜" }, { "raw_tags": [ "南雄", "珠璣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你等" }, { "raw_tags": [ "韶關", "曲江" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你俚" }, { "raw_tags": [ "長汀" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你儕們" }, { "raw_tags": [ "武平" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你等人" }, { "raw_tags": [ "武平", "坪畬" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你兜" }, { "raw_tags": [ "武平", "坪畬" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你等人" }, { "raw_tags": [ "連城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你塔沙" }, { "raw_tags": [ "寧化" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你等人" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你底" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你支人" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你俚" }, { "raw_tags": [ "瑞金" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你班人" }, { "raw_tags": [ "瑞金" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你班" }, { "raw_tags": [ "石城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你當人" }, { "raw_tags": [ "石城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你當" }, { "raw_tags": [ "上猶", "社溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你支人" }, { "raw_tags": [ "上猶", "社溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你等" }, { "raw_tags": [ "大余" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你眾" }, { "raw_tags": [ "定南" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你等" }, { "raw_tags": [ "龍南" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你等" }, { "raw_tags": [ "尋烏" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "爾大家" }, { "raw_tags": [ "會昌" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "恨家" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "你兜" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "你兜人" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "你兜儕" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "你這兜" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你等" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你等人" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你等儕" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你這兜" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你等這兜" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你兜" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你兜人" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你兜儕" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你這兜" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "若等" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "若這兜" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "若這兜人" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你兜" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你兜人" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你兜儕" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你這兜" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你這兜" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "若兜" }, { "raw_tags": [ "博白", "沙河" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "博白", "龍潭" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你大家人" }, { "raw_tags": [ "博白", "嶺坪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "博白", "嶺坪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你啲人" }, { "raw_tags": [ "博白", "菱角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "博白", "菱角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你兜人" }, { "raw_tags": [ "沙巴", "龍川" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "若兜" }, { "raw_tags": [ "沙巴", "龍川" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你兜" }, { "raw_tags": [ "士乃", "惠陽" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "若兜" }, { "raw_tags": [ "古晉", "河婆" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你儕" }, { "raw_tags": [ "山口洋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你兜儕" }, { "raw_tags": [ "徽語", "績溪" ], "word": "爾人" }, { "raw_tags": [ "徽語", "歙縣" ], "word": "爾人" }, { "raw_tags": [ "徽語", "黃山", "屯溪" ], "word": "爾人" }, { "raw_tags": [ "徽語", "休寧" ], "word": "爾人" }, { "raw_tags": [ "徽語", "黟縣" ], "word": "爾儂" }, { "raw_tags": [ "徽語", "祁門" ], "word": "爾大家" }, { "raw_tags": [ "徽語", "婺源" ], "word": "爾骯" }, { "raw_tags": [ "徽語", "德興" ], "word": "爾們" }, { "raw_tags": [ "徽語", "建德", "梅城" ], "word": "爾伲" }, { "raw_tags": [ "徽語", "建德", "梅城" ], "word": "爾嗒" }, { "raw_tags": [ "徽語", "建德", "壽昌" ], "word": "你些人" }, { "raw_tags": [ "徽語", "建德", "壽昌" ], "word": "正拉" }, { "raw_tags": [ "徽語", "建德", "壽昌" ], "word": "正搭" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "𪡇們" }, { "raw_tags": [ "平遙" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "年" }, { "raw_tags": [ "平遙" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "年們家" }, { "raw_tags": [ "平遙" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "年們" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "𪡇們" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "𪡇" }, { "raw_tags": [ "呂梁", "離石" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "𪡇" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "你夥人" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "建甌", "迪口" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "松溪" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "你叢人" }, { "raw_tags": [ "政" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "政", "鎮前" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "汝人" }, { "raw_tags": [ "建陽" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "你夥人" }, { "raw_tags": [ "武夷山" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "你夥人" }, { "raw_tags": [ "浦城", "石陂" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "浦城", "石陂" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "你多人" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "汝各儂" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "汝儂" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "汝各儂" }, { "raw_tags": [ "永泰" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "汝各儂" }, { "raw_tags": [ "古田" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "汝各儂" }, { "raw_tags": [ "福安" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "汝儕" }, { "raw_tags": [ "寧德" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "汝各儂" }, { "raw_tags": [ "壽寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "汝儕家儂" }, { "raw_tags": [ "周寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "汝儕" }, { "raw_tags": [ "福鼎" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "汝儂" }, { "raw_tags": [ "馬祖" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "汝各儂" }, { "raw_tags": [ "泰順" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "爾儂" }, { "raw_tags": [ "蒼南" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "爾格了" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Min-Dong", "Singapore" ], "word": "汝各儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "同安" ], "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "恁" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "南安" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "惠安" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "安溪" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "永春" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "德化" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "龍海" ], "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "長泰" ], "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "華安" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "平" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "漳浦" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "雲霄" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "詔安" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "東山" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "新北", "三峽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "宜蘭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "彰化", "鹿港" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "臺中" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "臺中", "梧棲" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "臺東" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁逐家" }, { "raw_tags": [ "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "馬公" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "汝儂" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "汝儂" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "恁儂" }, { "raw_tags": [ "馬尼拉", "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "龍巖" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "汝儂" }, { "raw_tags": [ "漳平" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "汝儂" }, { "raw_tags": [ "漳平", "永福" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "汝儂" }, { "raw_tags": [ "大田" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "汝夥" }, { "raw_tags": [ "平南", "上渡" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁儂" }, { "raw_tags": [ "蒼南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "您" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "汕頭", "澄海" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "海豐" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "海豐" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁儂" }, { "raw_tags": [ "新山", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "汝儂" }, { "raw_tags": [ "文昌" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "汝儂" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "汝儂" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "汝輩" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou" ], "word": "長" }, { "raw_tags": [ "南部平話", "南寧", "亭子" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "北部平話", "桂林", "大河" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "畲話", "福安" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "畲話", "福鼎" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "畲話", "羅源" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "畲話", "三明" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "畲話", "蒼南" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "畲話", "景寧", "鶴溪" ], "word": "你人" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "㑚" }, { "raw_tags": [ "松江" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "是㑚" }, { "raw_tags": [ "嘉定" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "儂搭" }, { "raw_tags": [ "嘉定" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "儂拉" }, { "raw_tags": [ "嘉定" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "甚搭" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "你𭉪" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "你勒" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你篤" }, { "raw_tags": [ "無錫" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你俚" }, { "raw_tags": [ "常熟" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "儂篤" }, { "raw_tags": [ "南通", "海門" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾俚" }, { "raw_tags": [ "嘉興" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "嘉善" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你啦" }, { "raw_tags": [ "平湖" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "海寧", "鹽官" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "㑚" }, { "raw_tags": [ "桐鄉" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "㑚" }, { "raw_tags": [ "海鹽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "㑚" }, { "raw_tags": [ "常州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你家" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你己" }, { "raw_tags": [ "南京", "高淳" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你帶" }, { "raw_tags": [ "湖州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "實㑚" }, { "raw_tags": [ "長興" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "實㑚" }, { "raw_tags": [ "安吉" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "實㑚" }, { "raw_tags": [ "安吉" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "㑚" }, { "raw_tags": [ "德清" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "㑚" }, { "raw_tags": [ "杭州", "餘杭" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "㑚" }, { "raw_tags": [ "杭州", "臨安" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "實㑚" }, { "raw_tags": [ "杭州", "臨安" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "㑚" }, { "raw_tags": [ "杭州", "蕭山" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "桐廬" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾嘚" }, { "raw_tags": [ "桐廬", "武盛" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "儂達" }, { "raw_tags": [ "紹興" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "儂絡" }, { "raw_tags": [ "諸暨" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "若" }, { "raw_tags": [ "嵊州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "㑚" }, { "raw_tags": [ "新昌" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾賴" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "㑚拉" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "㑚" }, { "raw_tags": [ "寧波", "奉化" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "餘姚" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "慈溪" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "象山" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "寧海" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "寧海" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾個些人" }, { "raw_tags": [ "舟山" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "台州", "黃岩" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾腿" }, { "raw_tags": [ "天台" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾兩個" }, { "raw_tags": [ "仙居" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾假人" }, { "raw_tags": [ "三門" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾幫人" }, { "raw_tags": [ "臨海" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾等人" }, { "raw_tags": [ "溫嶺" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "㑚" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你倈" }, { "raw_tags": [ "樂清" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你班人" }, { "raw_tags": [ "樂清" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你伲" }, { "raw_tags": [ "樂清" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你俚" }, { "raw_tags": [ "永嘉", "楓林" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你倈" }, { "raw_tags": [ "瑞安" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你倈" }, { "raw_tags": [ "平陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你倈" }, { "raw_tags": [ "泰順" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "文成" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你倈" }, { "raw_tags": [ "文成" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你班人" }, { "raw_tags": [ "麗水" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你老儂" }, { "raw_tags": [ "麗水" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你咾" }, { "raw_tags": [ "青田" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你倈儂" }, { "raw_tags": [ "青田" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你班人" }, { "raw_tags": [ "縉雲" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你鑾儂" }, { "raw_tags": [ "縉雲" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你班人" }, { "raw_tags": [ "武義", "柳城" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾亂儂" }, { "raw_tags": [ "松陽", "西屏" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你些儂" }, { "raw_tags": [ "雲" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你儂" }, { "raw_tags": [ "雲" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你倈儂" }, { "raw_tags": [ "景寧" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你拉" }, { "raw_tags": [ "龍泉" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你拉" }, { "raw_tags": [ "龍泉" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你拉儂" }, { "raw_tags": [ "衢州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你篤" }, { "raw_tags": [ "衢州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你儂" }, { "raw_tags": [ "遂昌" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你些儂" }, { "raw_tags": [ "遂昌" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你幫儂" }, { "raw_tags": [ "江山" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你些儂" }, { "raw_tags": [ "常山" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你星儂" }, { "raw_tags": [ "常山" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你星班" }, { "raw_tags": [ "開化" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你倈" }, { "raw_tags": [ "龍游" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你㑚" }, { "raw_tags": [ "龍游" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "囊" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "儂郎" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾郎" }, { "raw_tags": [ "金華", "湯溪" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾道" }, { "raw_tags": [ "義烏" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "永康" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾粒儂" }, { "raw_tags": [ "浦江" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾搭" }, { "raw_tags": [ "東陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "武義" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "儂兩介" }, { "raw_tags": [ "蘭溪" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾臘" }, { "raw_tags": [ "蘭溪" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "上饒" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾大家" }, { "raw_tags": [ "上饒", "廣豐" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "玉山" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "恁一些人" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "你屋裡" }, { "raw_tags": [ "湘潭" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "你㑲" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "你哩" }, { "raw_tags": [ "全州" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "儂" } ], "word": "你們" }
{ "categories": [ "吳語代詞", "吳語詞元", "四川話代詞", "四川話詞元", "官話代詞", "官話詞元", "客家語代詞", "客家語詞元", "帶「你」的漢語詞", "帶「們」的漢語詞", "晉語代詞", "晉語詞元", "有1個詞條的頁面", "有同音詞的官話詞", "有同音詞的粵語詞", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "東干語代詞", "東干語詞元", "泉漳話代詞", "泉漳話詞元", "湘語代詞", "湘語詞元", "漢語代詞", "漢語水平考試甲級詞", "漢語詞元", "潮州話代詞", "潮州話詞元", "粵語代詞", "粵語詞元", "贛語代詞", "贛語詞元" ], "forms": [ { "form": "你们", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] }, { "form": "伱們" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "pron", "pos_title": "代詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 35, 40 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 13 ] ], "roman": "Wǒ xiànzài wéiyī guàxīn de, jiùshì nǐmen de jiānglái.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "我現在唯一掛心的,就是你們的將來。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 35, 40 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 13 ] ], "roman": "Wǒ xiànzài wéiyī guàxīn de, jiùshì nǐmen de jiānglái.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "我现在唯一挂心的,就是你们的将来。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "Nǐmen zhèicì lǚyóu shì zìzhù háishi gēntuánr a?", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "你們這次旅遊是自助還是跟團兒啊?" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "Nǐmen zhèicì lǚyóu shì zìzhù háishi gēntuánr a?", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "你们这次旅游是自助还是跟团儿啊?" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 12 ], [ 39, 44 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ], [ 12, 14 ] ], "roman": "Suízhe nǐmen duì tā yuèláiyuè liǎojiě, nǐmen yīdìng huì shēnshēn àishàng tā de.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "隨著你們對它越來越了解,你們一定會深深愛上它的。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 12 ], [ 39, 44 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ], [ 12, 14 ] ], "roman": "Suízhe nǐmen duì tā yuèláiyuè liǎojiě, nǐmen yīdìng huì shēnshēn àishàng tā de.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "随着你们对它越来越了解,你们一定会深深爱上它的。" } ], "glosses": [ "第二人稱「你」的複數代詞。" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "nǐmen" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ" }, { "audio": "zh-nǐmen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Zh-nǐmen.ogg/Zh-nǐmen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-nǐmen.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "nyi³ men²⁻¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "ниму (nimu, II-I)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "nei⁵ mun⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "n³ miin" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "ni¹ mun²" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "ni² me" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ní--bûn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ní-bûn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "le² mung⁵" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹ni-men" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶ni-men₂" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "nyi³ men" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "nǐmen" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "nǐme̊n" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "ni³-mên⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "nǐ-men" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "nii.men" }, { "roman": "nimɛnʹ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "нимэнь" }, { "ipa": "/ni²¹⁴ mən⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "你們", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "你们", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "妳們", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "你们", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "祢們", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "nyi³ men²⁻¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "nimen" }, { "ipa": "/nʲi⁵³ mən²¹⁻⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "ниму (nimu, II-I)" }, { "ipa": "/ni⁵¹ mou²⁴/", "tags": [ "Dongan", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "nei⁵ mun⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "néih mùhn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "nei⁵ mun⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "néi⁵ mun⁴" }, { "ipa": "/nei̯¹³ muːn²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "homophone": "你們", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "你们", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "妳們", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "你们", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "您們", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "您们", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "祢們", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "n³ miin" }, { "ipa": "/n̩²¹³⁻²¹ mɨn¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "梅州話", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "ni¹ mun²" }, { "ipa": "/ni⁴⁴⁻³⁵ mun¹¹/", "raw_tags": [ "梅州話" ], "tags": [ "Hakka", "IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "ni² me" }, { "ipa": "/ni⁵³ mɤ¹/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ní--bûn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "ní--bûn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ní-bûn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "ní-bûn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "ny'buun" }, { "ipa": "/nĩ⁵⁵⁴⁻²⁴ bun²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "le² mung⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "lṳ́ mûng" }, { "ipa": "/lɯ⁵²⁻³⁵ muŋ⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹ni-men" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "'ni^平 men" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹'ni-men" }, { "ipa": "/ni⁵⁵ mən²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶ni-men₂" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "MiniDict" ], "zh_pron": "ni^去 men^平" }, { "ipa": "/ni¹¹ men⁵³/", "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "nyi³ men" }, { "ipa": "/n̠ʲi⁴¹ mən³/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "爾" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "爾等" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "汝輩" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "爾曹" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "汝曹" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "若屬" }, { "raw_tags": [ "冀魯官話", "濟南" ], "word": "你這夥" }, { "raw_tags": [ "膠遼官話", "煙台" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "膠遼官話", "煙台" ], "word": "倷" }, { "raw_tags": [ "膠遼官話", "煙台", "牟平" ], "word": "倷" }, { "raw_tags": [ "膠遼官話", "青島" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "膠遼官話", "諸城" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "洛陽" ], "word": "你家們" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "靈寶" ], "word": "你" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "靈寶" ], "word": "你倆" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "濟寧" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "萬榮" ], "word": "你底" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "萬榮" ], "word": "你" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "臨汾" ], "word": "你家" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "臨汾" ], "word": "伢" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "鄭州" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "西安" ], "word": "你的" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "西安" ], "word": "你" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "寶雞" ], "word": "你的" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "天水" ], "word": "你的" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "徐州" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "邳州" ], "word": "您" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "阜陽" ], "word": "實㑚" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "武漢" ], "word": "你家們" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "南寧", "下廓街" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "泰州" ], "word": "你奈" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "南通" ], "word": "你恁" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "南通" ], "word": "你拉" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "如皋" ], "word": "你俚" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "黃岡" ], "word": "你家兒" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "香港", "新田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "香港", "新田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "澳門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "中山", "石岐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "偌" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "偌" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "偌" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "深圳", "大鵬" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "清遠" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你儂" }, { "raw_tags": [ "韶關" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "雲浮" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "偌" }, { "raw_tags": [ "信宜" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "廉江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "南寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "玉林" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "合浦", "廉州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你嘅" }, { "raw_tags": [ "百色" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "欽州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "北海" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "北海", "僑港 — 姑蘇群島" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "北海", "僑港 — 吉婆島" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "防城港", "防城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "廣府" ], "tags": [ "Cantonese", "Singapore" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "胡志明市", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "芒街" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾們" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾個裡" }, { "raw_tags": [ "南昌", "望城" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "恁個" }, { "raw_tags": [ "廬山" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾個" }, { "raw_tags": [ "彭澤" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾都" }, { "raw_tags": [ "都昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾儂一傍人" }, { "raw_tags": [ "武寧", "泉口" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "恁仂" }, { "raw_tags": [ "鄱陽" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你幫人" }, { "raw_tags": [ "餘干" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你等人" }, { "raw_tags": [ "橫峰" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾堆" }, { "raw_tags": [ "鉛山", "河口" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾得" }, { "raw_tags": [ "樂平" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你大家" }, { "raw_tags": [ "宜春" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你勒" }, { "raw_tags": [ "宜豐" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾仂" }, { "raw_tags": [ "高安" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾仂" }, { "raw_tags": [ "奉新" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你仂" }, { "raw_tags": [ "上高" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾仂" }, { "raw_tags": [ "萬載" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾仂" }, { "raw_tags": [ "豐城" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你個仂" }, { "raw_tags": [ "新余" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你來" }, { "raw_tags": [ "新余" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你仂" }, { "raw_tags": [ "撫州", "上頓渡" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你許多人" }, { "raw_tags": [ "撫州", "東鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "恁許多人" }, { "raw_tags": [ "南城" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "恁多人" }, { "raw_tags": [ "南豐" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你個多人" }, { "raw_tags": [ "宜黃" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "恁人" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "恁兜" }, { "raw_tags": [ "崇仁" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾許多人" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你俚" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "恨俚" }, { "raw_tags": [ "蓮花" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你伙" }, { "raw_tags": [ "吉安" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你東" }, { "raw_tags": [ "永豐" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "恁儕" }, { "raw_tags": [ "泰" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你得" }, { "raw_tags": [ "峽江" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你儕" }, { "raw_tags": [ "永新" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你格" }, { "raw_tags": [ "鷹潭", "余江" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾個多人" }, { "raw_tags": [ "貴谿" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾許多人" }, { "raw_tags": [ "進賢" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "恁個仂" }, { "raw_tags": [ "金谿" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "恁許多人" }, { "raw_tags": [ "樂安" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "廣昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你個" }, { "raw_tags": [ "安福" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你唔" }, { "raw_tags": [ "遂川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "恁伙" }, { "raw_tags": [ "萬安" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你儕" }, { "raw_tags": [ "靖安" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爾仂" }, { "raw_tags": [ "樟樹" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你仂" }, { "raw_tags": [ "新幹" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你儕" }, { "raw_tags": [ "分宜" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "你得" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你等人" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你兜人" }, { "raw_tags": [ "興寧" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你兜人" }, { "raw_tags": [ "惠東", "大嶺" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "若兜人" }, { "raw_tags": [ "五華", "梅林" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你兜" }, { "raw_tags": [ "南雄", "珠璣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你等" }, { "raw_tags": [ "韶關", "曲江" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你俚" }, { "raw_tags": [ "長汀" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你儕們" }, { "raw_tags": [ "武平" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你等人" }, { "raw_tags": [ "武平", "坪畬" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你兜" }, { "raw_tags": [ "武平", "坪畬" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你等人" }, { "raw_tags": [ "連城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你塔沙" }, { "raw_tags": [ "寧化" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你等人" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你底" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你支人" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你俚" }, { "raw_tags": [ "瑞金" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你班人" }, { "raw_tags": [ "瑞金" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你班" }, { "raw_tags": [ "石城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你當人" }, { "raw_tags": [ "石城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你當" }, { "raw_tags": [ "上猶", "社溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你支人" }, { "raw_tags": [ "上猶", "社溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你等" }, { "raw_tags": [ "大余" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你眾" }, { "raw_tags": [ "定南" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你等" }, { "raw_tags": [ "龍南" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你等" }, { "raw_tags": [ "尋烏" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "爾大家" }, { "raw_tags": [ "會昌" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "恨家" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "你兜" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "你兜人" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "你兜儕" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "你這兜" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你等" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你等人" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你等儕" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你這兜" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你等這兜" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你兜" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你兜人" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你兜儕" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你這兜" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "若等" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "若這兜" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "若這兜人" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你兜" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你兜人" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你兜儕" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你這兜" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你這兜" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "若兜" }, { "raw_tags": [ "博白", "沙河" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "博白", "龍潭" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你大家人" }, { "raw_tags": [ "博白", "嶺坪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "博白", "嶺坪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你啲人" }, { "raw_tags": [ "博白", "菱角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "博白", "菱角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你兜人" }, { "raw_tags": [ "沙巴", "龍川" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "若兜" }, { "raw_tags": [ "沙巴", "龍川" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你兜" }, { "raw_tags": [ "士乃", "惠陽" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "若兜" }, { "raw_tags": [ "古晉", "河婆" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你儕" }, { "raw_tags": [ "山口洋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "你兜儕" }, { "raw_tags": [ "徽語", "績溪" ], "word": "爾人" }, { "raw_tags": [ "徽語", "歙縣" ], "word": "爾人" }, { "raw_tags": [ "徽語", "黃山", "屯溪" ], "word": "爾人" }, { "raw_tags": [ "徽語", "休寧" ], "word": "爾人" }, { "raw_tags": [ "徽語", "黟縣" ], "word": "爾儂" }, { "raw_tags": [ "徽語", "祁門" ], "word": "爾大家" }, { "raw_tags": [ "徽語", "婺源" ], "word": "爾骯" }, { "raw_tags": [ "徽語", "德興" ], "word": "爾們" }, { "raw_tags": [ "徽語", "建德", "梅城" ], "word": "爾伲" }, { "raw_tags": [ "徽語", "建德", "梅城" ], "word": "爾嗒" }, { "raw_tags": [ "徽語", "建德", "壽昌" ], "word": "你些人" }, { "raw_tags": [ "徽語", "建德", "壽昌" ], "word": "正拉" }, { "raw_tags": [ "徽語", "建德", "壽昌" ], "word": "正搭" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "𪡇們" }, { "raw_tags": [ "平遙" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "年" }, { "raw_tags": [ "平遙" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "年們家" }, { "raw_tags": [ "平遙" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "年們" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "𪡇們" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "𪡇" }, { "raw_tags": [ "呂梁", "離石" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "𪡇" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "你夥人" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "建甌", "迪口" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "松溪" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "你叢人" }, { "raw_tags": [ "政" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "政", "鎮前" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "汝人" }, { "raw_tags": [ "建陽" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "你夥人" }, { "raw_tags": [ "武夷山" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "你夥人" }, { "raw_tags": [ "浦城", "石陂" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "浦城", "石陂" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "你多人" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "汝各儂" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "汝儂" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "汝各儂" }, { "raw_tags": [ "永泰" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "汝各儂" }, { "raw_tags": [ "古田" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "汝各儂" }, { "raw_tags": [ "福安" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "汝儕" }, { "raw_tags": [ "寧德" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "汝各儂" }, { "raw_tags": [ "壽寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "汝儕家儂" }, { "raw_tags": [ "周寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "汝儕" }, { "raw_tags": [ "福鼎" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "汝儂" }, { "raw_tags": [ "馬祖" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "汝各儂" }, { "raw_tags": [ "泰順" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "爾儂" }, { "raw_tags": [ "蒼南" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "爾格了" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Min-Dong", "Singapore" ], "word": "汝各儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "同安" ], "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "恁" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "南安" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "惠安" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "安溪" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "永春" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "德化" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "龍海" ], "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "長泰" ], "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "華安" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "平" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "漳浦" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "雲霄" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "詔安" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "東山" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "新北", "三峽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "宜蘭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "彰化", "鹿港" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "臺中" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "臺中", "梧棲" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "臺東" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁逐家" }, { "raw_tags": [ "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "馬公" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "汝儂" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "汝儂" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "恁儂" }, { "raw_tags": [ "馬尼拉", "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "龍巖" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "汝儂" }, { "raw_tags": [ "漳平" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "汝儂" }, { "raw_tags": [ "漳平", "永福" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "汝儂" }, { "raw_tags": [ "大田" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "汝夥" }, { "raw_tags": [ "平南", "上渡" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁儂" }, { "raw_tags": [ "蒼南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "您" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "汕頭", "澄海" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "海豐" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "海豐" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁儂" }, { "raw_tags": [ "新山", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "汝儂" }, { "raw_tags": [ "文昌" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "汝儂" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "汝儂" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "汝輩" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou" ], "word": "長" }, { "raw_tags": [ "南部平話", "南寧", "亭子" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "北部平話", "桂林", "大河" ], "word": "你哋" }, { "raw_tags": [ "畲話", "福安" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "畲話", "福鼎" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "畲話", "羅源" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "畲話", "三明" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "畲話", "蒼南" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "畲話", "景寧", "鶴溪" ], "word": "你人" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "㑚" }, { "raw_tags": [ "松江" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "是㑚" }, { "raw_tags": [ "嘉定" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "儂搭" }, { "raw_tags": [ "嘉定" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "儂拉" }, { "raw_tags": [ "嘉定" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "甚搭" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "你𭉪" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "你勒" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你篤" }, { "raw_tags": [ "無錫" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你俚" }, { "raw_tags": [ "常熟" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "儂篤" }, { "raw_tags": [ "南通", "海門" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾俚" }, { "raw_tags": [ "嘉興" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "嘉善" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你啦" }, { "raw_tags": [ "平湖" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "海寧", "鹽官" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "㑚" }, { "raw_tags": [ "桐鄉" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "㑚" }, { "raw_tags": [ "海鹽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "㑚" }, { "raw_tags": [ "常州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你家" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你己" }, { "raw_tags": [ "南京", "高淳" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你帶" }, { "raw_tags": [ "湖州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "實㑚" }, { "raw_tags": [ "長興" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "實㑚" }, { "raw_tags": [ "安吉" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "實㑚" }, { "raw_tags": [ "安吉" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "㑚" }, { "raw_tags": [ "德清" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "㑚" }, { "raw_tags": [ "杭州", "餘杭" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "㑚" }, { "raw_tags": [ "杭州", "臨安" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "實㑚" }, { "raw_tags": [ "杭州", "臨安" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "㑚" }, { "raw_tags": [ "杭州", "蕭山" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "桐廬" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾嘚" }, { "raw_tags": [ "桐廬", "武盛" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "儂達" }, { "raw_tags": [ "紹興" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "儂絡" }, { "raw_tags": [ "諸暨" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "若" }, { "raw_tags": [ "嵊州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "㑚" }, { "raw_tags": [ "新昌" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾賴" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "㑚拉" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "㑚" }, { "raw_tags": [ "寧波", "奉化" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "餘姚" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "慈溪" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "象山" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "寧海" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "寧海" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾個些人" }, { "raw_tags": [ "舟山" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "台州", "黃岩" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾腿" }, { "raw_tags": [ "天台" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾兩個" }, { "raw_tags": [ "仙居" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾假人" }, { "raw_tags": [ "三門" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾幫人" }, { "raw_tags": [ "臨海" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾等人" }, { "raw_tags": [ "溫嶺" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "㑚" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你倈" }, { "raw_tags": [ "樂清" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你班人" }, { "raw_tags": [ "樂清" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你伲" }, { "raw_tags": [ "樂清" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你俚" }, { "raw_tags": [ "永嘉", "楓林" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你倈" }, { "raw_tags": [ "瑞安" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你倈" }, { "raw_tags": [ "平陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你倈" }, { "raw_tags": [ "泰順" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "文成" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你倈" }, { "raw_tags": [ "文成" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你班人" }, { "raw_tags": [ "麗水" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你老儂" }, { "raw_tags": [ "麗水" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你咾" }, { "raw_tags": [ "青田" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你倈儂" }, { "raw_tags": [ "青田" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你班人" }, { "raw_tags": [ "縉雲" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你鑾儂" }, { "raw_tags": [ "縉雲" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你班人" }, { "raw_tags": [ "武義", "柳城" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾亂儂" }, { "raw_tags": [ "松陽", "西屏" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你些儂" }, { "raw_tags": [ "雲" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你儂" }, { "raw_tags": [ "雲" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你倈儂" }, { "raw_tags": [ "景寧" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你拉" }, { "raw_tags": [ "龍泉" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你拉" }, { "raw_tags": [ "龍泉" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你拉儂" }, { "raw_tags": [ "衢州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你篤" }, { "raw_tags": [ "衢州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你儂" }, { "raw_tags": [ "遂昌" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你些儂" }, { "raw_tags": [ "遂昌" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你幫儂" }, { "raw_tags": [ "江山" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你些儂" }, { "raw_tags": [ "常山" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你星儂" }, { "raw_tags": [ "常山" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你星班" }, { "raw_tags": [ "開化" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你倈" }, { "raw_tags": [ "龍游" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "你㑚" }, { "raw_tags": [ "龍游" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "囊" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "儂郎" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾郎" }, { "raw_tags": [ "金華", "湯溪" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾道" }, { "raw_tags": [ "義烏" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "永康" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾粒儂" }, { "raw_tags": [ "浦江" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾搭" }, { "raw_tags": [ "東陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "武義" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "儂兩介" }, { "raw_tags": [ "蘭溪" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾臘" }, { "raw_tags": [ "蘭溪" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾㑚" }, { "raw_tags": [ "上饒" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爾大家" }, { "raw_tags": [ "上饒", "廣豐" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "恁" }, { "raw_tags": [ "玉山" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "恁一些人" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "你屋裡" }, { "raw_tags": [ "湘潭" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "你人" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "你㑲" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "你哩" }, { "raw_tags": [ "全州" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "儂" } ], "word": "你們" }
Download raw JSONL data for 你們 meaning in 漢語 (34.0kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "你們" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "你們", "trace": "started on line 30, detected on line 30" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "你們" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "你們", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "你們" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "你們", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.