Wiktionary data extraction errors and warnings

Немецкий inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ausspähungⓦ noun 4207 Ausspähungen nominative plural
Hedonismusⓦ, Ohrmuschelⓦ, Heilungⓦ, Schultascheⓦ, Belehrungⓦ, Enthaftungⓦ, Erheiterungⓦ, Anthropozentrismusⓦ, Heiratⓦ, Frontstadtⓦ, Bahamaerinⓦ, Demografieⓦ, Polizeiⓦ, Abfuhrⓦ, Ausscheidungⓦ, Dichterinⓦ, Tiradeⓦ, Herzoginⓦ, Kraftⓦ, Hauptfigurⓦ
noun 4207 Ausspähungen genitive plural
noun 4207 Ausspähungen dative plural
noun 4207 Ausspähungen accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Fußballspielⓦ noun 2129 Fußballspiele nominative plural
Delfinariumⓦ, Zerstörungsausmaßⓦ, Vorschlagⓦ, Fermionⓦ, Esstischⓦ, Finalspielⓦ, Diskussionsgegenstandⓦ, Kinderfestⓦ, Lösungswegⓦ, Heidelbeersaftⓦ, Trauringⓦ, Erzherzogtumⓦ, Fischernetzⓦ, Einflussⓦ, Ahornsirupⓦ, Sportschuhⓦ, Bastardⓦ, Metallⓦ, Prädikatⓦ, Elektronenmikroskopⓦ
noun 2129 Fußballspiels genitive singular
noun 2129 Fußballspieles genitive singular
noun 2129 Fußballspiele genitive plural
noun 2129 Fußballspielen dative plural
noun 2129 Fußballspiele accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gierenⓦ verb 1329 giere error-NO-TAGS-REPORT-THIS
gartelnⓦ, donnernⓦ, sorgenⓦ, stanzenⓦ, auftischenⓦ, umarmenⓦ, lesenⓦ, lesenⓦ, bequemenⓦ, quittierenⓦ, schwallenⓦ, trotzenⓦ, wünschenⓦ, salutierenⓦ, erzählenⓦ, inspizierenⓦ, kletternⓦ, würgenⓦ, bewirkenⓦ, erkühnenⓦ
verb 1329 gierst error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1329 giert error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1329 giert error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1329 gierte error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1329 gegiert error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1329 gierte error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1329 gier, giere error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1329 giert error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Fernschreiberⓦ noun 877 Fernschreibers genitive singular
Korkenzieherⓦ, Verschwörerⓦ, Schlüsselⓦ, Tischlerⓦ, Krämerⓦ, Wohnzimmerⓦ, Isländerⓦ, Abseilachterⓦ, Einwohnerⓦ, Historikerⓦ, Dienerⓦ, Österreicherⓦ, Stiefelⓦ, Goldgräberⓦ, Sprudelⓦ, Predigerⓦ, Verkehrsteilnehmerⓦ, Kaiserⓦ, Sprachwissenschaftlerⓦ, Aschenbecherⓦ
noun 877 Fernschreibern dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Moskauⓦ noun 637 Moskaus genitive singular
Fluorⓦ, Weizenⓦ, Weizenⓦ, Fastenⓦ, Buchweizenⓦ, Davidⓦ, Verlaubⓦ, Bolzenⓦ, Haferⓦ, Lüftchenⓦ, Altschneeⓦ, Calciumⓦ, Würstchenⓦ, Schönwetterⓦ, Regenⓦ, Wladiwostokⓦ, Antiteilchenⓦ, Fluchtwagenⓦ, Aalenⓦ, Vögelchenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Junitagⓦ noun 487 Junitage nominative plural
Scharlachⓦ, Nierensteinⓦ, Senfⓦ, Nestⓦ, Weichtierⓦ, Englischhornⓦ, Anzugⓦ, Anzugⓦ, Riesenradⓦ, Kreißsaalⓦ, Schweißausbruchⓦ, Blässhuhnⓦ, Geistⓦ, Herzstillstandⓦ, Gesprächⓦ, Hausⓦ, Amtⓦ, Geburtsortⓦ, Sparbuchⓦ, Hochzeitsbildⓦ
noun 487 Junitages genitive singular
noun 487 Junitags genitive singular
noun 487 Junitage genitive plural
noun 487 Junitag(e) dative singular
noun 487 Junitagen dative plural
noun 487 Junitage accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Pfaffeⓦ noun 352 Pfaffen nominative plural
Knabeⓦ, Judeⓦ, Ungarⓦ, Korrespondentⓦ, Quotientⓦ, Burscheⓦ, Intrigantⓦ, Juristⓦ, Elefantⓦ, Protagonistⓦ, Examenskandidatⓦ, Spottnameⓦ, Necknameⓦ, Philosophⓦ, Adeptⓦ, Schützherrⓦ, Fatalistⓦ, Ländernameⓦ, Rufnameⓦ, Privatdozentⓦ
noun 352 Pfaffen genitive singular
noun 352 Pfaffen genitive plural
noun 352 Pfaffen dative singular
noun 352 Pfaffen dative plural
noun 352 Pfaffen accusative singular
noun 352 Pfaffen accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Hassⓦ noun 131 Hasses genitive singular
Datenschutzⓦ, Wohlⓦ, Eisⓦ, Kleingeldⓦ, Viehⓦ, Kohlenstoffⓦ, Rückenmarkⓦ, Schwachsinnⓦ, Abendbrotⓦ, Zugriffⓦ, Verzehrⓦ, Glanzⓦ, Kochⓦ, Schwarzⓦ, Selbstbetrugⓦ, Kalkⓦ, Barockⓦ, Faustrechtⓦ, Wundstarrkrampfⓦ, Gestankⓦ
noun 131 Hass(e) dative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Apogäumⓦ noun 42 Apogäumum nominative singular
Pikettⓦ, Pikettⓦ, Tschuwaschinⓦ, Eschenwaldⓦ, Uruguayerinⓦ, Schlafrockⓦ, Funkenbildungⓦ, Präferenzⓦ, Paroxysmusⓦ, Antagonismusⓦ, Dysphemismusⓦ, Hagebutteⓦ, Buchdruckerⓦ, Heckenroseⓦ, Bugsprietⓦ, Schweinskopfⓦ, Lupeⓦ, Zynismusⓦ, Kreuzfahrtⓦ, Wetterereignisⓦ
noun 42 Apogäumen nominative plural
noun 42 Apogäumums genitive singular
noun 42 Apogäumen genitive plural
noun 42 Apogäumum dative singular
noun 42 Apogäumen dative plural
noun 42 Apogäumum accusative singular
noun 42 Apogäumen accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Heckⓦ noun 12 Hecks nominative plural
Generalⓦ, Orlogⓦ, Billardⓦ, Semikolonⓦ, Ukeleiⓦ, Mineralⓦ, Spermaⓦ, Ackermannⓦ, Kotelettⓦ, Igluⓦ, Schluckaufⓦ
noun 12 Hecks genitive singular
noun 12 Hecks genitive plural
noun 12 Hecks dative plural
noun 12 Hecks accusative plural
noun 12 Hecke nominative plural
noun 12 Hecks genitive singular
noun 12 Heckes genitive singular
noun 12 Hecke genitive plural
noun 12 Hecken dative plural
Heckⓦ noun 12 Hecke accusative plural
Generalⓦ, Orlogⓦ, Billardⓦ, Semikolonⓦ, Ukeleiⓦ, Mineralⓦ, Spermaⓦ, Ackermannⓦ, Kotelettⓦ, Igluⓦ, Schluckaufⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
spätⓦ noun 10 später masculine nominative singular
warmⓦ, armⓦ, innerⓦ, berühmtⓦ, augenscheinlichⓦ, linkⓦ, reflexivⓦ, genauⓦ, ruhigⓦ
noun 10 späte feminine nominative singular
noun 10 spätes neuter nominative singular
noun 10 späte nominative plural
noun 10 späten masculine genitive singular
noun 10 später feminine genitive singular
noun 10 späten neuter genitive singular
noun 10 später genitive plural
noun 10 spätem masculine dative singular
noun 10 später feminine dative singular
spätⓦ noun 10 spätem neuter dative singular
warmⓦ, armⓦ, innerⓦ, berühmtⓦ, augenscheinlichⓦ, linkⓦ, reflexivⓦ, genauⓦ, ruhigⓦ
noun 10 späten dative plural
noun 10 späten masculine accusative singular
noun 10 späte feminine accusative singular
noun 10 spätes neuter accusative singular
noun 10 späte accusative plural
noun 10 späterer error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 10 spätere error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 10 späteres error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 10 spätere error-NO-TAGS-REPORT-THIS
spätⓦ noun 10 spätster error-NO-TAGS-REPORT-THIS
warmⓦ, armⓦ, innerⓦ, berühmtⓦ, augenscheinlichⓦ, linkⓦ, reflexivⓦ, genauⓦ, ruhigⓦ
noun 10 spätste error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 10 spätstes error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 10 spätste error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Fleckⓦ noun 9 Flecke nominative plural
Mahlⓦ, Forstⓦ, Sandⓦ, Zwiebackⓦ, Kaufmannⓦ, Wachstuchⓦ, Handelsmannⓦ, Tuchⓦ
noun 9 Flecks genitive singular
noun 9 Flecke genitive plural
noun 9 Fleck(e) dative singular
noun 9 Flecken dative plural
noun 9 Flecke accusative plural
noun 9 Flecken nominative plural
noun 9 Fleckes genitive singular
noun 9 Flecken genitive plural
noun 9 Fleck(e) dative singular
Fleckⓦ noun 9 Flecken dative plural
Mahlⓦ, Forstⓦ, Sandⓦ, Zwiebackⓦ, Kaufmannⓦ, Wachstuchⓦ, Handelsmannⓦ, Tuchⓦ
noun 9 Flecken accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Heliozentrismusⓦ noun 5 Heliozentrism nominative singular
Dneprⓦ, Deuteriumⓦ, Südostenⓦ, Masernⓦ
noun 5 Heliozentrism genitive singular
noun 5 Heliozentrism dative singular
noun 5 Heliozentrism accusative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Widerwilleⓦ noun 5 Widerwillens genitive singular
jemandⓦ, erⓦ, Aberglaubeⓦ, niemandⓦ
noun 5 Widerwillen dative singular
noun 5 Widerwillen accusative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Geschwisterⓦ noun 5 Geschwistern dative plural
Eheleuteⓦ, Leuteⓦ, Otterⓦ, Meeresfrüchteⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Interrogativpronomenⓦ noun 3 Interrogativpronomens genitive singular
Reflexivpronomenⓦ, Relativpronomenⓦ
noun 3 Interrogativpronomina nominative plural
noun 3 Interrogativpronomina genitive plural
noun 3 Interrogativpronomina dative plural
noun 3 Interrogativpronomina accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Märzⓦ noun 3 Märze nominative plural
Synonymⓦ, Ciceroneⓦ
noun 3 Märzes genitive singular
noun 3 Märze genitive plural
noun 3 Märzen dative plural
noun 3 Märze accusative plural
noun 3 Märze nominative plural
noun 3 Märze genitive plural
noun 3 Märzen dative plural
noun 3 Märze accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Gruftⓦ noun 3 Grüfte nominative plural
Milchⓦ, Kufeⓦ
noun 3 Grüfte genitive plural
noun 3 Grüften dative plural
noun 3 Grüfte accusative plural
noun 3 Gruften nominative plural
noun 3 Gruften genitive plural
noun 3 Gruften dative plural
noun 3 Gruften accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Porträtⓦ noun 3 Porträts nominative plural
Schwangerschaftstestⓦ, Vorwortⓦ
noun 3 Porträts genitive singular
noun 3 Porträts genitive plural
noun 3 Porträts dative plural
noun 3 Porträts accusative plural
noun 3 Porträte nominative plural
noun 3 Porträtes genitive singular
noun 3 Porträts genitive singular
noun 3 Porträte genitive plural
noun 3 Porträt(e) dative singular
Porträtⓦ noun 3 Porträten dative plural
Schwangerschaftstestⓦ, Vorwortⓦ
noun 3 Porträte accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Vokabelⓦ noun 2 Vokabeln nominative plural
Fötusⓦ
noun 2 Vokabeln genitive plural
noun 2 Vokabeln dative plural
noun 2 Vokabeln accusative plural
noun 2 Vokabeln nominative plural
noun 2 Vokabels genitive singular
noun 2 Vokabeln genitive plural
noun 2 Vokabeln dative plural
noun 2 Vokabeln accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ihrⓦ pron 2 du nominative singular
wirⓦ
pron 2 deiner genitive singular
pron 2 euer genitive plural
pron 2 dir dative singular
pron 2 euch dative plural
pron 2 dich accusative singular
pron 2 euch accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Wasserⓦ noun 2 Wassers genitive singular
Mineralwasserⓦ
noun 2 Wassern dative plural
noun 2 Wässer nominative singular
noun 2 Wässer nominative plural
noun 2 Wässers genitive singular
noun 2 Wässer genitive plural
noun 2 Wässer dative singular
noun 2 Wässern dative plural
noun 2 Wässer accusative singular
noun 2 Wässer accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Parakletⓦ noun 2 Paraklete nominative plural
Greifⓦ
noun 2 Parakletes genitive singular
noun 2 Paraklets genitive singular
noun 2 Paraklete genitive plural
noun 2 Paraklet(e) dative singular
noun 2 Parakleten dative plural
noun 2 Paraklete accusative plural
noun 2 Parakleten nominative plural
noun 2 Parakleten genitive singular
noun 2 Parakleten genitive plural
Parakletⓦ noun 2 Parakleten dative singular
Greifⓦ
noun 2 Parakleten dative plural
noun 2 Parakleten accusative singular
noun 2 Parakleten accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Sophiaⓦ noun 2 Sophias nominative
Geckoⓦ
noun 2 Sophien nominative
noun 2 Sophia(s) genitive singular
noun 2 Sophias genitive
noun 2 Sophien genitive
noun 2 Sophias dative
noun 2 Sophien dative
noun 2 Sophias accusative
noun 2 Sophien accusative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Gepardⓦ noun 2 Geparde nominative plural
Nachbarⓦ
noun 2 Gepards genitive singular
noun 2 Geparde genitive plural
noun 2 Geparden dative plural
noun 2 Geparde accusative plural
noun 2 Geparden nominative plural
noun 2 Geparden genitive singular
noun 2 Geparden genitive plural
noun 2 Geparden dative singular
noun 2 Geparden dative plural
Gepardⓦ noun 2 Geparden accusative singular
Nachbarⓦ
noun 2 Geparden accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schmelzwasserⓦ noun 2 Schmelzwassers genitive singular
Grundwasserⓦ
noun 2 Schmelzwassern dative plural
noun 2 Schmelzwässer nominative plural
noun 2 Schmelzwassers genitive singular
noun 2 Schmelzwässer genitive plural
noun 2 Schmelzwässern dative plural
noun 2 Schmelzwässer accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vieleⓦ noun 1 vieler genitive plural
noun 1 vielen dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-esⓦ suffix 1 -s phonetic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
derjenigeⓦ noun 1 dasjenige neuter nominative singular
noun 1 diejenige feminine nominative singular
noun 1 diejenigen nominative plural
noun 1 desjenigen masculine genitive singular
noun 1 desjenigen neuter genitive singular
noun 1 derjenigen feminine genitive singular
noun 1 derjenigen genitive plural
noun 1 demjenigen masculine dative singular
noun 1 demjenigen neuter dative singular
noun 1 derjenigen feminine dative singular
derjenigeⓦ noun 1 denjenigen dative plural
noun 1 denjenigen masculine accusative singular
noun 1 dasjenige neuter accusative singular
noun 1 diejenige feminine accusative singular
noun 1 diejenigen accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Deutscheⓦ noun 1 ein masculine nominative singular
noun 1 Deutscher masculine nominative singular
noun 1 eine feminine nominative singular
noun 1 etwas neuter nominative singular
noun 1 Deutsches neuter nominative singular
noun 1 der masculine nominative singular
noun 1 die feminine nominative singular
noun 1 das neuter nominative singular
noun 1 die nominative
noun 1 Deutschen nominative
Deutscheⓦ noun 1 eines masculine genitive singular
noun 1 Deutschen masculine genitive singular
noun 1 einer feminine genitive singular
noun 1 Deutschen feminine genitive singular
noun 1 etwas neuter genitive singular
noun 1 Deutschen neuter genitive singular
noun 1 Deutscher genitive
noun 1 des masculine genitive singular
noun 1 Deutschen masculine genitive singular
noun 1 der feminine genitive singular
Deutscheⓦ noun 1 Deutschen feminine genitive singular
noun 1 des neuter genitive singular
noun 1 Deutschen neuter genitive singular
noun 1 der genitive
noun 1 Deutschen genitive
noun 1 einem masculine dative singular
noun 1 Deutschen masculine dative singular
noun 1 einer feminine dative singular
noun 1 Deutschen feminine dative singular
noun 1 etwas neuter dative singular
Deutscheⓦ noun 1 Deutschem neuter dative singular
noun 1 Deutschen dative
noun 1 dem masculine dative singular
noun 1 Deutschen masculine dative singular
noun 1 der feminine dative singular
noun 1 Deutschen feminine dative singular
noun 1 dem neuter dative singular
noun 1 Deutschen neuter dative singular
noun 1 den dative
noun 1 Deutschen dative
Deutscheⓦ noun 1 einen masculine accusative singular
noun 1 Deutschen masculine accusative singular
noun 1 eine feminine accusative singular
noun 1 etwas neuter accusative singular
noun 1 Deutsches neuter accusative singular
noun 1 den masculine accusative singular
noun 1 Deutschen masculine accusative singular
noun 1 die feminine accusative singular
noun 1 das neuter accusative singular
noun 1 die accusative
Deutscheⓦ noun 1 Deutschen accusative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Hauptmannⓦ noun 1 Hauptmänner nominative plural
noun 1 Hauptmannes genitive singular
noun 1 Hauptmanns genitive singular
noun 1 Hauptmänner genitive plural
noun 1 Hauptmann(e) dative singular
noun 1 Hauptmännern dative plural
noun 1 Hauptmänner accusative plural
noun 1 Hauptleute nominative plural
noun 1 Hauptleute genitive plural
noun 1 Hauptleuten dative plural
Hauptmannⓦ noun 1 Hauptleute accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Hascherlⓦ noun 1 Hascherls genitive singular
noun 1 Hascherln dative plural
noun 1 Hascherln accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kumpelⓦ noun 1 Kumpels genitive singular
noun 1 Kumpeln dative plural
noun 1 Kumpels nominative plural
noun 1 Kumpels genitive singular
noun 1 Kumpels genitive plural
noun 1 Kumpels dative plural
noun 1 Kumpels accusative plural
noun 1 Kumpeln nominative plural
noun 1 Kumpels genitive singular
noun 1 Kumpeln genitive plural
Kumpelⓦ noun 1 Kumpeln dative plural
noun 1 Kumpeln accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Pikⓦ noun 1 Pike nominative plural
noun 1 Pikes genitive singular
noun 1 Piks genitive singular
noun 1 Pike genitive plural
noun 1 Pik(e) dative singular
noun 1 Piken dative plural
noun 1 Pike accusative plural
noun 1 Piks nominative plural
noun 1 Piks genitive singular
noun 1 Piks genitive plural
Pikⓦ noun 1 Piks dative plural
noun 1 Piks accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sieⓦ pron 1 ihrer genitive singular
pron 1 ihrer genitive plural
pron 1 ihr dative singular
pron 1 ihnen dative plural

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-14 from the ruwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (4b3d73a and 04e9833). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.