See Mahl on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные, склонение = s e en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные, склонение es er ern",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пища/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приёмы пищи/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *mela- / *mēlą «мера; время, случай; момент времени, промежуток времени; время приёма пищи, еда», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. mæl, англск. mēl «определённое время, случай; приём пищи», англ. meal, др.-фризск. mel «время», ср.-нидерл. mael, нидерл. maal «время; прием пищи, еда», др.-сканд. mál «мера, время, еда», исл. mál «мера; еда», датск., норв. mål «мера», шведск. mål, нем. Mal «раз», нем. Mahl «трапеза, еда», готск. 𐌼𐌴𐌻 (mēl) и др.; восходит к праиндоевр. *me-lo-/*meh₁lom, из праиндоевр. *meh₁- «мерить».",
"forms": [
{
"form": "Mahl",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mähler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Mahles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Mahls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Mähler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Mahl(e)",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mählern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Mahl",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mähler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Mahl",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mahle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Mahles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Mahls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Mahle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Mahl(e)",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mahlen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Mahl",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mahle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"еда, пища"
],
"id": "ru-Mahl-de-noun-u-2bT-Ec",
"raw_glosses": [
"высок. еда, пища"
],
"tags": [
"honorific"
]
},
{
"glosses": [
"трапеза; еда; пир, пиршество; обед"
],
"id": "ru-Mahl-de-noun-TlT2kSG6",
"raw_glosses": [
"высок. трапеза; еда; пир, пиршество; обед"
],
"tags": [
"honorific"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Mahl.ogg",
"ipa": "maːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Mahl.ogg/De-Mahl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mahl.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Mahle.ogg",
"ipa": "ˈmɛːlɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Mahle.ogg/De-Mahle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mahle.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Essen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Essen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Mahlzeit"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mahl"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные, склонение = s e en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Суды/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Mahl",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mahle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Mahles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Mahls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Mahle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Mahl(e)",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mahlen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Mahl",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mahle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"судебное разбирательство, судебный процесс"
],
"id": "ru-Mahl-de-noun-4sWdFa1b",
"raw_glosses": [
"истор. судебное разбирательство, судебный процесс"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Mahl.ogg",
"ipa": "maːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Mahl.ogg/De-Mahl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mahl.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Mahle.ogg",
"ipa": "ˈmaːlə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Mahle.ogg/De-Mahle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mahle.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mahl"
}
{
"categories": [
"Немецкие существительные",
"Немецкие существительные, склонение = s e en",
"Немецкие существительные, склонение es er ern",
"Немецкий язык",
"Омонимы/de",
"Пища/de",
"Приёмы пищи/de",
"Средний род/de",
"Статьи с 2 омонимами/de"
],
"etymology_text": "От прагерм. *mela- / *mēlą «мера; время, случай; момент времени, промежуток времени; время приёма пищи, еда», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. mæl, англск. mēl «определённое время, случай; приём пищи», англ. meal, др.-фризск. mel «время», ср.-нидерл. mael, нидерл. maal «время; прием пищи, еда», др.-сканд. mál «мера, время, еда», исл. mál «мера; еда», датск., норв. mål «мера», шведск. mål, нем. Mal «раз», нем. Mahl «трапеза, еда», готск. 𐌼𐌴𐌻 (mēl) и др.; восходит к праиндоевр. *me-lo-/*meh₁lom, из праиндоевр. *meh₁- «мерить».",
"forms": [
{
"form": "Mahl",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mähler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Mahles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Mahls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Mähler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Mahl(e)",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mählern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Mahl",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mähler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Mahl",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mahle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Mahles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Mahls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Mahle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Mahl(e)",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mahlen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Mahl",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mahle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"еда, пища"
],
"raw_glosses": [
"высок. еда, пища"
],
"tags": [
"honorific"
]
},
{
"glosses": [
"трапеза; еда; пир, пиршество; обед"
],
"raw_glosses": [
"высок. трапеза; еда; пир, пиршество; обед"
],
"tags": [
"honorific"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Mahl.ogg",
"ipa": "maːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Mahl.ogg/De-Mahl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mahl.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Mahle.ogg",
"ipa": "ˈmɛːlɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Mahle.ogg/De-Mahle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mahle.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Essen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Essen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Mahlzeit"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mahl"
}
{
"categories": [
"Немецкие существительные",
"Немецкие существительные, склонение = s e en",
"Немецкий язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/de",
"Слова из 4 букв/de",
"Средний род/de",
"Статьи с 2 омонимами/de",
"Суды/de"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Mahl",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mahle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Mahles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Mahls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Mahle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Mahl(e)",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mahlen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Mahl",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mahle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"судебное разбирательство, судебный процесс"
],
"raw_glosses": [
"истор. судебное разбирательство, судебный процесс"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Mahl.ogg",
"ipa": "maːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Mahl.ogg/De-Mahl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mahl.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Mahle.ogg",
"ipa": "ˈmaːlə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Mahle.ogg/De-Mahle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mahle.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mahl"
}
Download raw JSONL data for Mahl meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.