See явь on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "сон"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "мечта"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "бред"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "вымысел"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "выдумка"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "мираж"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "галлюцинация"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "химера"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действительность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ни сон ни явь"
},
{
"word": "стать явью"
},
{
"word": "становиться явью"
},
{
"word": "явь, правь и навь"
}
],
"etymology_text": "От праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѩвѣ, также ѩвити, ѩвити сѧ, явьнъ, ст.-слав. ѩвѣ/авѣ (ср. ѩвити/авити, болг. явя, яве, сербохорв. јавити, најави, словенск. javiti, чешск. jevit, v jev, na jev, jevny, словацк. javiť, jav, польск. jawic, na jaw, na jawie, верхнелуж. zjewic, нижнелуж. zjawis, полабск. vüöb-óve). Далее от праслав. *aviti, родственного лит. ovyje, ovyties, латышск. âvîtiês, древнеинд. avih, авест. avis, avisya-. Сомнительна связь с ясный; спорна связь с греч. αἰσϑάνομαι, ἀΐω, ἐπ-άϊστος, лат. audio, ire и oboedio. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "явь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "я́ви",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́ви",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "я́вей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "я́ви",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "я́вям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "явь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "я́ви",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́вью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "я́вями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "я́ви",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "я́вях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действительность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "реальность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "происходящее"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"явь"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "явление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "явка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "явный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "явочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "явственный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "отъявленный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "явить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выявить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заявить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изъявить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "объявить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проявить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "явиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "являться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "въявь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наяву"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "явно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "явственно"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Явленка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "явление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "явка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "явность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "явственность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "явь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "волеизъявление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выявление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заява"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заявитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заявительница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заявка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заявочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заявление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "изъявление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неявка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неявность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "объявление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "появление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "предъявитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "предъявительница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "предъявление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проявитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проявка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проявление"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "явленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "явный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "явочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "явственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заявительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заявочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "изъявительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неявный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отъявленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "проявочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "новоявленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "предъявительский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "явнобрачный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "явнозернистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "явнокристаллический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "явнополюсный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неявнополюсный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "явить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "явиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "являть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "являться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "явствовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выявить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выявиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выявлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выявляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заявить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заявиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заявлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заявляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изъявить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изъявлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "объявить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "объявиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "объявлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "объявляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отъявить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "появиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "появляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предъявить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предъявиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предъявлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предъявляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проявить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проявиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проявлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проявляться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "явивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "явленный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "являвший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "явствовавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выявивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выявлявший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "заявивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "заявленный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "заявлявший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "изъявивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "изъявлявший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "объявивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "объявлявший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "отъявленный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "предъявивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "предъявлявший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "проявивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "проявлявший"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "явно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "явственно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "въяве"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "въявь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наяву"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неявно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Амфитеатров",
"date": "1895",
"ref": "А. В. Амфитеатров, «Жар-цвет», 1895 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но этот сон и сейчас окружает тебя, и ты принадлежишь ему, и ты сама ― сновидение для других, и вся явь, длящаяся для нас, долгая таинственная грёза!",
"title": "Жар-цвет"
},
{
"author": "Ольга Славникова",
"date": "1995–1999 гг.",
"ref": "О. А. Славникова, «Стрекоза, увеличенная до размеров собаки», 1995–1999 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Понадобилось четыре месяца, чтобы пересечь границу между прежней жизнью и новой явью.",
"title": "Стрекоза, увеличенная до размеров собаки"
}
],
"glosses": [
"то, что существует на самом деле; реальная действительность; настоящее, сущее, идущее, свершающееся; белый свет"
],
"id": "ru-явь-ru-noun-dhYA4tfX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Вигель",
"date": "1850–1860 гг.",
"ref": "Ф. Ф. Вигель, Записки, 1850–1860 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оленинская партия не в явь, но тайно также не благоволила к нему.",
"title": "Записки"
},
{
"author": "Н. Э. Гейнце",
"date": "1898",
"ref": "Н. Э. Гейнце, «Аракчеев», 1898 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ещё как заживём мы с вами, в любви да согласии, без обмана, не за углом, а в явь перед всем народом, в церкви целоваться будем…",
"title": "Аракчеев"
}
],
"glosses": [
"устар. то, что происходит открыто, на глазах"
],
"id": "ru-явь-ru-noun-VDRYF58I"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jæfʲ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈjævʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "настоящее"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сущее"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "идущее"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свершающееся"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "то, что существует на самом деле; реальная действительность; настоящее, сущее, идущее, свершающееся; белый свет",
"word": "reality"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "то, что существует на самом деле; реальная действительность; настоящее, сущее, идущее, свершающееся; белый свет",
"word": "الواقع"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "то, что существует на самом деле; реальная действительность; настоящее, сущее, идущее, свершающееся; белый свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wirklichkeit"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "то, что существует на самом деле; реальная действительность; настоящее, сущее, идущее, свершающееся; белый свет",
"word": "rzeczywistość"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "то, что существует на самом деле; реальная действительность; настоящее, сущее, идущее, свершающееся; белый свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ява"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "то, что существует на самом деле; реальная действительность; настоящее, сущее, идущее, свершающееся; белый свет",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "яв"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "то, что существует на самом деле; реальная действительность; настоящее, сущее, идущее, свершающееся; белый свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дійсність"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "то, что существует на самом деле; реальная действительность; настоящее, сущее, идущее, свершающееся; белый свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реальність"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "то, что существует на самом деле; реальная действительность; настоящее, сущее, идущее, свершающееся; белый свет",
"word": "réalité"
}
],
"word": "явь"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "сон"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "мечта"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "бред"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "вымысел"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "выдумка"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "мираж"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "галлюцинация"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "химера"
}
],
"categories": [
"Действительность/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 3 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "ни сон ни явь"
},
{
"word": "стать явью"
},
{
"word": "становиться явью"
},
{
"word": "явь, правь и навь"
}
],
"etymology_text": "От праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѩвѣ, также ѩвити, ѩвити сѧ, явьнъ, ст.-слав. ѩвѣ/авѣ (ср. ѩвити/авити, болг. явя, яве, сербохорв. јавити, најави, словенск. javiti, чешск. jevit, v jev, na jev, jevny, словацк. javiť, jav, польск. jawic, na jaw, na jawie, верхнелуж. zjewic, нижнелуж. zjawis, полабск. vüöb-óve). Далее от праслав. *aviti, родственного лит. ovyje, ovyties, латышск. âvîtiês, древнеинд. avih, авест. avis, avisya-. Сомнительна связь с ясный; спорна связь с греч. αἰσϑάνομαι, ἀΐω, ἐπ-άϊστος, лат. audio, ire и oboedio. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "явь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "я́ви",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́ви",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "я́вей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "я́ви",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "я́вям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "явь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "я́ви",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́вью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "я́вями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "я́ви",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "я́вях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действительность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "реальность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "происходящее"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"явь"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "явление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "явка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "явный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "явочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "явственный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "отъявленный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "явить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выявить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заявить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изъявить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "объявить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проявить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "явиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "являться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "въявь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наяву"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "явно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "явственно"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Явленка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "явление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "явка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "явность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "явственность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "явь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "волеизъявление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выявление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заява"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заявитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заявительница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заявка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заявочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заявление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "изъявление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неявка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неявность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "объявление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "появление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "предъявитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "предъявительница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "предъявление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проявитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проявка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проявление"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "явленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "явный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "явочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "явственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заявительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заявочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "изъявительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неявный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отъявленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "проявочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "новоявленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "предъявительский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "явнобрачный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "явнозернистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "явнокристаллический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "явнополюсный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неявнополюсный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "явить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "явиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "являть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "являться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "явствовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выявить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выявиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выявлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выявляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заявить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заявиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заявлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заявляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изъявить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изъявлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "объявить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "объявиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "объявлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "объявляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отъявить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "появиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "появляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предъявить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предъявиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предъявлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предъявляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проявить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проявиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проявлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проявляться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "явивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "явленный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "являвший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "явствовавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выявивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выявлявший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "заявивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "заявленный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "заявлявший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "изъявивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "изъявлявший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "объявивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "объявлявший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "отъявленный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "предъявивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "предъявлявший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "проявивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "проявлявший"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "явно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "явственно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "въяве"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "въявь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наяву"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неявно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Амфитеатров",
"date": "1895",
"ref": "А. В. Амфитеатров, «Жар-цвет», 1895 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но этот сон и сейчас окружает тебя, и ты принадлежишь ему, и ты сама ― сновидение для других, и вся явь, длящаяся для нас, долгая таинственная грёза!",
"title": "Жар-цвет"
},
{
"author": "Ольга Славникова",
"date": "1995–1999 гг.",
"ref": "О. А. Славникова, «Стрекоза, увеличенная до размеров собаки», 1995–1999 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Понадобилось четыре месяца, чтобы пересечь границу между прежней жизнью и новой явью.",
"title": "Стрекоза, увеличенная до размеров собаки"
}
],
"glosses": [
"то, что существует на самом деле; реальная действительность; настоящее, сущее, идущее, свершающееся; белый свет"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Вигель",
"date": "1850–1860 гг.",
"ref": "Ф. Ф. Вигель, Записки, 1850–1860 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оленинская партия не в явь, но тайно также не благоволила к нему.",
"title": "Записки"
},
{
"author": "Н. Э. Гейнце",
"date": "1898",
"ref": "Н. Э. Гейнце, «Аракчеев», 1898 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ещё как заживём мы с вами, в любви да согласии, без обмана, не за углом, а в явь перед всем народом, в церкви целоваться будем…",
"title": "Аракчеев"
}
],
"glosses": [
"устар. то, что происходит открыто, на глазах"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jæfʲ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈjævʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "настоящее"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сущее"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "идущее"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свершающееся"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "то, что существует на самом деле; реальная действительность; настоящее, сущее, идущее, свершающееся; белый свет",
"word": "reality"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "то, что существует на самом деле; реальная действительность; настоящее, сущее, идущее, свершающееся; белый свет",
"word": "الواقع"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "то, что существует на самом деле; реальная действительность; настоящее, сущее, идущее, свершающееся; белый свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wirklichkeit"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "то, что существует на самом деле; реальная действительность; настоящее, сущее, идущее, свершающееся; белый свет",
"word": "rzeczywistość"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "то, что существует на самом деле; реальная действительность; настоящее, сущее, идущее, свершающееся; белый свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ява"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "то, что существует на самом деле; реальная действительность; настоящее, сущее, идущее, свершающееся; белый свет",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "яв"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "то, что существует на самом деле; реальная действительность; настоящее, сущее, идущее, свершающееся; белый свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дійсність"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "то, что существует на самом деле; реальная действительность; настоящее, сущее, идущее, свершающееся; белый свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реальність"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "то, что существует на самом деле; реальная действительность; настоящее, сущее, идущее, свершающееся; белый свет",
"word": "réalité"
}
],
"word": "явь"
}
Download raw JSONL data for явь meaning in All languages combined (16.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.