"явный" meaning in All languages combined

See явный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈjavnɨɪ̯ Audio: Ru-явный.ogg
Etymology: Происходит от сущ. явь, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѩвѣ, также ѩвити, ѩвити сѧ, явьнъ, ст.-слав. ѩвѣ/авѣ (ср. ѩвити/авити, болг. явя, яве, сербохорв. јавити, најави, словенск. javiti, чешск. jevit, v jev, na jev, jevny, словацк. javiť, jav, польск. jawic, na jaw, na jawie, верхнелуж. zjewic, нижнелуж. zjawis, полабск. vüöb-óve). Далее от праслав. *aviti, родственного лит. ovyje, ovyties, латышск. âvîtiês, древнеинд. avih, авест. avis, avisya-. Сомнительна связь с ясный; спорна связь с греч. αἰσϑάνομαι, ἀΐω, ἐπ-άϊστος, лат. audio, ire и oboedio. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: я́вный [singular, masculine, nominative], я́вное [singular, neuter, nominative], я́вная [singular, feminine, nominative], я́вные [plural, nominative], я́вного [singular, masculine, genitive], я́вного [singular, neuter, genitive], я́вной [singular, feminine, genitive], я́вных [plural, genitive], я́вному [singular, masculine, dative], я́вному [singular, neuter, dative], я́вной [singular, feminine, dative], я́вным [plural, dative], я́вного [singular, masculine, accusative, animate], я́вное [singular, neuter, accusative, animate], я́вную [singular, feminine, accusative, animate], я́вных [plural, accusative, animate], я́вный [singular, masculine, accusative, inanimate], я́вные [plural, accusative, inanimate], я́вным [singular, masculine, instrumental], я́вным [singular, neuter, instrumental], я́вной [singular, feminine, instrumental], я́вною [singular, feminine, instrumental], я́вными [plural, instrumental], я́вном [singular, masculine, prepositional], я́вном [singular, neuter, prepositional], я́вной [singular, feminine, prepositional], я́вных [plural, prepositional], я́вен [singular, masculine, short-form], я́вно [singular, neuter, short-form], я́вна [singular, feminine, short-form], я́вны [plural, short-form]
  1. открытый взгляду, видимый, не скрываемый, не тайный
    Sense id: ru-явный-ru-adj-2VZwJesf
  2. совершенно очевидный, ясный для всех
    Sense id: ru-явный-ru-adj-~lLBDkEo
  3. спец. выраженный, сформулированный специально Tags: special
    Sense id: ru-явный-ru-adj-YhkcFLKF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: явная функция, явные издержки Translations (выраженный, сформулированный специально, эксплицитный): explicit (Английский) Translations (открытый взгляду, видимый, не скрываемый, не тайный): open (Английский), overt (Английский), яўны (Белорусский), abierto (Испанский), zjavný (Словацкий) Translations (совершенно очевидный, ясный): obvious (Английский), evident (Английский), plain (Английский), яўны (Белорусский), professe (Интерлингва), apparente (Интерлингва), obvie (Интерлингва), ostensibile (Интерлингва), zrejmý (Словацкий), očividný (Словацкий), явний (Украинский), evidenta (Эсперанто), eksplicita (Эсперанто)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неявный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скрытый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тайный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "секретный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "туманный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неясный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "имплицитный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "неявный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Восприятие информации/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "явная функция"
    },
    {
      "word": "явные издержки"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. явь, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѩвѣ, также ѩвити, ѩвити сѧ, явьнъ, ст.-слав. ѩвѣ/авѣ (ср. ѩвити/авити, болг. явя, яве, сербохорв. јавити, најави, словенск. javiti, чешск. jevit, v jev, na jev, jevny, словацк. javiť, jav, польск. jawic, na jaw, na jawie, верхнелуж. zjewic, нижнелуж. zjawis, полабск. vüöb-óve). Далее от праслав. *aviti, родственного лит. ovyje, ovyties, латышск. âvîtiês, древнеинд. avih, авест. avis, avisya-. Сомнительна связь с ясный; спорна связь с греч. αἰσϑάνομαι, ἀΐω, ἐπ-άϊστος, лат. audio, ire и oboedio. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "я́вный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "явь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "явление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "явка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "появление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "изъявление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "объявление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "явочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "явственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "являть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "явиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "явно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "явственно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Титов",
          "date": "1828",
          "ref": "В. П. Титов, «Уединенный домик на Васильевском», 1828 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Описали его приметы, искали его явным и тайным образом не только во всех кварталах, но и во всем уезде Петербургском...",
          "title": "Уединенный домик на Васильевском"
        }
      ],
      "glosses": [
        "открытый взгляду, видимый, не скрываемый, не тайный"
      ],
      "id": "ru-явный-ru-adj-2VZwJesf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Салтыков-Щедрин",
          "date": "1880-1881",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «За рубежом», 1880-1881 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не было явного пренебрежения, но не было и предупредительности.",
          "title": "За рубежом"
        },
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1963",
          "ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Трудно быть богом», 1963 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вот идет горожанин, явный книгочей, бежит, спасая жизнь…",
          "title": "Трудно быть богом"
        },
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1979",
          "ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Жук в муравейнике», 1979 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он был в явном затруднении, и я понял, что дело серьезное.",
          "title": "Жук в муравейнике"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершенно очевидный, ясный для всех"
      ],
      "id": "ru-явный-ru-adj-~lLBDkEo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. Н. Бибило",
          "collection": "Информационные технологии",
          "date": "2004",
          "ref": "П. Н. Бибило, «Логическое перепроектирование схем, реализованных на FPGA, в схемы на базовых матричных кристаллах», 2004 // «Информационные технологии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Важно также то, что при создании библиотеки функции комбинационных элементов описываются в явной форме в виде логических уравнений, однако описание поведения элементов памяти (триггеров) осуществляется косвенным образом, путём внесения определённой информации в системные «заготовки».",
          "title": "Логическое перепроектирование схем, реализованных на FPGA, в схемы на базовых матричных кристаллах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выраженный, сформулированный специально"
      ],
      "id": "ru-явный-ru-adj-YhkcFLKF",
      "raw_glosses": [
        "спец. выраженный, сформулированный специально"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-явный.ogg",
      "ipa": "ˈjavnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Ru-явный.ogg/Ru-явный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-явный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "очевидный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "открытый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неприкрытый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "очевидный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "несомненный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "очевидный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ясный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "откровенный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нескрываемый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неприкрытый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "эксплицитный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "открытый взгляду, видимый, не скрываемый, не тайный",
      "word": "open"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "открытый взгляду, видимый, не скрываемый, не тайный",
      "word": "overt"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "открытый взгляду, видимый, не скрываемый, не тайный",
      "word": "яўны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "открытый взгляду, видимый, не скрываемый, не тайный",
      "word": "abierto"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "открытый взгляду, видимый, не скрываемый, не тайный",
      "word": "zjavný"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совершенно очевидный, ясный",
      "word": "obvious"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совершенно очевидный, ясный",
      "word": "evident"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совершенно очевидный, ясный",
      "word": "plain"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "совершенно очевидный, ясный",
      "word": "яўны"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "совершенно очевидный, ясный",
      "word": "professe"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "совершенно очевидный, ясный",
      "word": "apparente"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "совершенно очевидный, ясный",
      "word": "obvie"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "совершенно очевидный, ясный",
      "word": "ostensibile"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "совершенно очевидный, ясный",
      "word": "zrejmý"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "совершенно очевидный, ясный",
      "word": "očividný"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "совершенно очевидный, ясный",
      "word": "явний"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "совершенно очевидный, ясный",
      "word": "evidenta"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "совершенно очевидный, ясный",
      "word": "eksplicita"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "выраженный, сформулированный специально, эксплицитный",
      "word": "explicit"
    }
  ],
  "word": "явный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неявный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скрытый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тайный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "секретный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "туманный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неясный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "имплицитный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "неявный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Восприятие информации/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "явная функция"
    },
    {
      "word": "явные издержки"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. явь, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѩвѣ, также ѩвити, ѩвити сѧ, явьнъ, ст.-слав. ѩвѣ/авѣ (ср. ѩвити/авити, болг. явя, яве, сербохорв. јавити, најави, словенск. javiti, чешск. jevit, v jev, na jev, jevny, словацк. javiť, jav, польск. jawic, na jaw, na jawie, верхнелуж. zjewic, нижнелуж. zjawis, полабск. vüöb-óve). Далее от праслав. *aviti, родственного лит. ovyje, ovyties, латышск. âvîtiês, древнеинд. avih, авест. avis, avisya-. Сомнительна связь с ясный; спорна связь с греч. αἰσϑάνομαι, ἀΐω, ἐπ-άϊστος, лат. audio, ire и oboedio. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "я́вный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "я́вны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "явь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "явление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "явка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "появление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "изъявление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "объявление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "явочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "явственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "являть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "явиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "явно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "явственно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Титов",
          "date": "1828",
          "ref": "В. П. Титов, «Уединенный домик на Васильевском», 1828 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Описали его приметы, искали его явным и тайным образом не только во всех кварталах, но и во всем уезде Петербургском...",
          "title": "Уединенный домик на Васильевском"
        }
      ],
      "glosses": [
        "открытый взгляду, видимый, не скрываемый, не тайный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Салтыков-Щедрин",
          "date": "1880-1881",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «За рубежом», 1880-1881 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не было явного пренебрежения, но не было и предупредительности.",
          "title": "За рубежом"
        },
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1963",
          "ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Трудно быть богом», 1963 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вот идет горожанин, явный книгочей, бежит, спасая жизнь…",
          "title": "Трудно быть богом"
        },
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1979",
          "ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Жук в муравейнике», 1979 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он был в явном затруднении, и я понял, что дело серьезное.",
          "title": "Жук в муравейнике"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершенно очевидный, ясный для всех"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. Н. Бибило",
          "collection": "Информационные технологии",
          "date": "2004",
          "ref": "П. Н. Бибило, «Логическое перепроектирование схем, реализованных на FPGA, в схемы на базовых матричных кристаллах», 2004 // «Информационные технологии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Важно также то, что при создании библиотеки функции комбинационных элементов описываются в явной форме в виде логических уравнений, однако описание поведения элементов памяти (триггеров) осуществляется косвенным образом, путём внесения определённой информации в системные «заготовки».",
          "title": "Логическое перепроектирование схем, реализованных на FPGA, в схемы на базовых матричных кристаллах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выраженный, сформулированный специально"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. выраженный, сформулированный специально"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-явный.ogg",
      "ipa": "ˈjavnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Ru-явный.ogg/Ru-явный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-явный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "очевидный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "открытый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неприкрытый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "очевидный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "несомненный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "очевидный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ясный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "откровенный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нескрываемый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неприкрытый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "эксплицитный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "открытый взгляду, видимый, не скрываемый, не тайный",
      "word": "open"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "открытый взгляду, видимый, не скрываемый, не тайный",
      "word": "overt"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "открытый взгляду, видимый, не скрываемый, не тайный",
      "word": "яўны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "открытый взгляду, видимый, не скрываемый, не тайный",
      "word": "abierto"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "открытый взгляду, видимый, не скрываемый, не тайный",
      "word": "zjavný"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совершенно очевидный, ясный",
      "word": "obvious"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совершенно очевидный, ясный",
      "word": "evident"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совершенно очевидный, ясный",
      "word": "plain"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "совершенно очевидный, ясный",
      "word": "яўны"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "совершенно очевидный, ясный",
      "word": "professe"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "совершенно очевидный, ясный",
      "word": "apparente"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "совершенно очевидный, ясный",
      "word": "obvie"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "совершенно очевидный, ясный",
      "word": "ostensibile"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "совершенно очевидный, ясный",
      "word": "zrejmý"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "совершенно очевидный, ясный",
      "word": "očividný"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "совершенно очевидный, ясный",
      "word": "явний"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "совершенно очевидный, ясный",
      "word": "evidenta"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "совершенно очевидный, ясный",
      "word": "eksplicita"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "выраженный, сформулированный специально, эксплицитный",
      "word": "explicit"
    }
  ],
  "word": "явный"
}

Download raw JSONL data for явный meaning in All languages combined (12.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.