"проявить" meaning in All languages combined

See проявить on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: prə(ɪ̯)ɪˈvʲitʲ Audio: Ru-проявить.ogg
Etymology: Образовано из про- + явить, далее от явь, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѩвѣ, также ѩвити, ѩвити сѧ, явьнъ, ст.-слав. ѩвѣ/авѣ (ср. ѩвити/авити, болг. явя, яве, сербохорв. јавити, најави, словенск. javiti, чешск. jevit, v jev, na jev, jevny, словацк. javiť, jav, польск. jawic, na jaw, na jawie, верхнелуж. zjewic, нижнелуж. zjawis, полабск. vüöb-óve). Далее от праслав. *aviti, родственного лит. ovyje, ovyties, латышск. âvîtiês, древнеинд. avih, авест. avis, avisya-. Сомнительна связь с ясный; спорна связь с греч. αἰσϑάνομαι, ἀΐω, ἐπ-άϊστος, лат. audio, ire и oboedio. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: проявлю́ [first-person, singular, future], прояви́л [first-person, singular, past], прояви́ла [first-person, singular, past], проя́вишь [second-person, singular, future], прояви́л [second-person, singular, past], прояви́ла [second-person, singular, past], прояви́ [second-person, singular, imperative], проя́вит [third-person, singular, future], прояви́л [third-person, singular, past], прояви́ла [third-person, singular, past], прояви́ло [third-person, singular, past], проя́вим [first-person, plural, future], прояви́ли [first-person, plural, past], проя́вим [first-person, plural, imperative], проя́вимте [first-person, plural, imperative], проя́вите [second-person, plural, future], прояви́ли [second-person, plural, past], прояви́те [second-person, plural, imperative], проя́вят [third-person, plural, future], прояви́ли [third-person, plural, past], прояви́вший [active, past], прояви́в [adverbial, past], прояви́вши [adverbial, past], проя́вленный [passive, past], проявля́ть [perfective]
  1. обнаружить, выявить какое-либо своё свойство, качество, чувство или состояние
    Sense id: ru-проявить-ru-verb-87DPwmPS
  2. выявить, сделать явным по отношению к кому-либо, чему-либо; направить на кого-либо, что-либо
    Sense id: ru-проявить-ru-verb-X8qJnzCZ
  3. фотогр., кино обрабатывая специальным химическим раствором, делать видимым изображение снятого предмета (на фото- или киноплёнке, фотопластинке, фотобумаге)
    Sense id: ru-проявить-ru-verb--rakEUpb Topics: photography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: показать, продемонстрировать, выявить, показать Hypernyms: обнаружить, выявить, выявить, сделать, направить, обрабатывать, делать Derived forms: проявить мужество, проявить себя Related terms: проявление, проявка, проявочный, проявительный, проявлять Translations (обнаружить, выявить какое-либо своё свойство, качество, чувство или состояние): montrer (Французский), manifester (Французский), faire preuve (de) (Французский) Translations (обрабатывая специальным химическим раствором, делать видимым изображение снятого предмета (на фото- или киноплёнке, фотопластинке, фотобумаге)): develop (Английский), développer (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скрыть"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы технологических операций/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кинематограф/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фотография/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "проявить мужество"
    },
    {
      "word": "проявить себя"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из про- + явить, далее от явь, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѩвѣ, также ѩвити, ѩвити сѧ, явьнъ, ст.-слав. ѩвѣ/авѣ (ср. ѩвити/авити, болг. явя, яве, сербохорв. јавити, најави, словенск. javiti, чешск. jevit, v jev, na jev, jevny, словацк. javiť, jav, польск. jawic, na jaw, na jawie, верхнелуж. zjewic, нижнелуж. zjawis, полабск. vüöb-óve). Далее от праслав. *aviti, родственного лит. ovyje, ovyties, латышск. âvîtiês, древнеинд. avih, авест. avis, avisya-. Сомнительна связь с ясный; спорна связь с греч. αἰσϑάνομαι, ἀΐω, ἐπ-άϊστος, лат. audio, ire и oboedio. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "проявлю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проя́вишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "проя́вит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проя́вим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проя́вим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "проя́вимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "проя́вите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "проя́вят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проя́вленный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проявля́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обнаружить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выявить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выявить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сделать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "направить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "обрабатывать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "делать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "проявление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "проявка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "проявочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "проявительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "проявлять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "sibreal.org",
          "date_published": "27 февраля 2022",
          "ref": "Российские психологи призвали Путина прекратить войну с Украиной // «sibreal.org», 27 февраля 2022 г.",
          "text": "«Насилие должен прекратить тот, кто его инициировал. Никогда не поздно проявить лучшее, что есть в каждом из нас», — заключили психологи.",
          "title": "Российские психологи призвали Путина прекратить войну с Украиной"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обнаружить, выявить какое-либо своё свойство, качество, чувство или состояние"
      ],
      "id": "ru-проявить-ru-verb-87DPwmPS"
    },
    {
      "glosses": [
        "выявить, сделать явным по отношению к кому-либо, чему-либо; направить на кого-либо, что-либо"
      ],
      "id": "ru-проявить-ru-verb-X8qJnzCZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "кино обрабатывая специальным химическим раствором, делать видимым изображение снятого предмета (на фото- или киноплёнке, фотопластинке, фотобумаге)"
      ],
      "id": "ru-проявить-ru-verb--rakEUpb",
      "raw_glosses": [
        "фотогр., кино обрабатывая специальным химическим раствором, делать видимым изображение снятого предмета (на фото- или киноплёнке, фотопластинке, фотобумаге)"
      ],
      "topics": [
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-проявить.ogg",
      "ipa": "prə(ɪ̯)ɪˈvʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Ru-проявить.ogg/Ru-проявить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-проявить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "показать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "продемонстрировать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выявить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "показать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "обнаружить, выявить какое-либо своё свойство, качество, чувство или состояние",
      "word": "montrer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "обнаружить, выявить какое-либо своё свойство, качество, чувство или состояние",
      "word": "manifester"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "de",
      "sense": "обнаружить, выявить какое-либо своё свойство, качество, чувство или состояние",
      "word": "faire preuve"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обрабатывая специальным химическим раствором, делать видимым изображение снятого предмета (на фото- или киноплёнке, фотопластинке, фотобумаге)",
      "word": "develop"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "обрабатывая специальным химическим раствором, делать видимым изображение снятого предмета (на фото- или киноплёнке, фотопластинке, фотобумаге)",
      "word": "développer"
    }
  ],
  "word": "проявить"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скрыть"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы технологических операций/ru",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Кинематограф/ru",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Фотография/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "проявить мужество"
    },
    {
      "word": "проявить себя"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из про- + явить, далее от явь, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѩвѣ, также ѩвити, ѩвити сѧ, явьнъ, ст.-слав. ѩвѣ/авѣ (ср. ѩвити/авити, болг. явя, яве, сербохорв. јавити, најави, словенск. javiti, чешск. jevit, v jev, na jev, jevny, словацк. javiť, jav, польск. jawic, na jaw, na jawie, верхнелуж. zjewic, нижнелуж. zjawis, полабск. vüöb-óve). Далее от праслав. *aviti, родственного лит. ovyje, ovyties, латышск. âvîtiês, древнеинд. avih, авест. avis, avisya-. Сомнительна связь с ясный; спорна связь с греч. αἰσϑάνομαι, ἀΐω, ἐπ-άϊστος, лат. audio, ire и oboedio. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "проявлю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проя́вишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "проя́вит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проя́вим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проя́вим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "проя́вимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "проя́вите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "проя́вят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прояви́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проя́вленный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проявля́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обнаружить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выявить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выявить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сделать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "направить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "обрабатывать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "делать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "проявление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "проявка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "проявочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "проявительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "проявлять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "sibreal.org",
          "date_published": "27 февраля 2022",
          "ref": "Российские психологи призвали Путина прекратить войну с Украиной // «sibreal.org», 27 февраля 2022 г.",
          "text": "«Насилие должен прекратить тот, кто его инициировал. Никогда не поздно проявить лучшее, что есть в каждом из нас», — заключили психологи.",
          "title": "Российские психологи призвали Путина прекратить войну с Украиной"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обнаружить, выявить какое-либо своё свойство, качество, чувство или состояние"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выявить, сделать явным по отношению к кому-либо, чему-либо; направить на кого-либо, что-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кино обрабатывая специальным химическим раствором, делать видимым изображение снятого предмета (на фото- или киноплёнке, фотопластинке, фотобумаге)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "фотогр., кино обрабатывая специальным химическим раствором, делать видимым изображение снятого предмета (на фото- или киноплёнке, фотопластинке, фотобумаге)"
      ],
      "topics": [
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-проявить.ogg",
      "ipa": "prə(ɪ̯)ɪˈvʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Ru-проявить.ogg/Ru-проявить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-проявить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "показать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "продемонстрировать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выявить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "показать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "обнаружить, выявить какое-либо своё свойство, качество, чувство или состояние",
      "word": "montrer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "обнаружить, выявить какое-либо своё свойство, качество, чувство или состояние",
      "word": "manifester"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "de",
      "sense": "обнаружить, выявить какое-либо своё свойство, качество, чувство или состояние",
      "word": "faire preuve"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обрабатывая специальным химическим раствором, делать видимым изображение снятого предмета (на фото- или киноплёнке, фотопластинке, фотобумаге)",
      "word": "develop"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "обрабатывая специальным химическим раствором, делать видимым изображение снятого предмета (на фото- или киноплёнке, фотопластинке, фотобумаге)",
      "word": "développer"
    }
  ],
  "word": "проявить"
}

Download raw JSONL data for проявить meaning in All languages combined (8.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.