"чушь" meaning in All languages combined

See чушь on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: t͡ɕuʂ Audio: Ru-чушь.ogg
Etymology: Фасмер считает слово родственным прилагательному чужой, сравнивая с нов.-в.-нем. Stuss «ерунда» и еврейско-нем. štuss от др.-еврейск. šǝṭûθ «глупость, безумие». Трубачёв считает эту гипотезу маловероятной, предполагая связь с существительными чушка, чуха. Forms: чушь [nominative, singular], чу́ши [nominative, plural], чу́ши [genitive, singular], чу́шей [genitive, plural], чу́ши [dative, singular], чу́шам [dative, plural], чушь [accusative, singular], чу́ши [accusative, plural], чу́шью [instrumental, singular], чу́шами [instrumental, plural], чу́ши [prepositional, singular], чу́шах [prepositional, plural]
  1. разг. нечто бессмысленное, глупое Tags: colloquial
    Sense id: ru-чушь-ru-noun-d4dh1yPz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: нести чушь, городить чушь, пороть чушь, чушь собачья, полная чушь Related terms: чушня, чушеский, чушить Translations: nonsense (Английский), rubbish (Английский), shit (Английский), disparate (Испанский), absurdo (Испанский), absurdidad (Испанский), sciocchezza (Итальянский), grulleria (Итальянский), scempiaggine (Итальянский), Unsinn (Немецкий), Blödsinn (Немецкий), dummes Zeug (Немецкий), saçma (Турецкий), нісенітніця (Украинский), дурниці (Украинский), безглуздя (Украинский), galimatias (Французский), sottises (Французский), absurdités (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мудрость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смысл"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бессмыслица/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "нести чушь"
    },
    {
      "word": "городить чушь"
    },
    {
      "word": "пороть чушь"
    },
    {
      "word": "чушь собачья"
    },
    {
      "word": "полная чушь"
    }
  ],
  "etymology_text": "Фасмер считает слово родственным прилагательному чужой, сравнивая с нов.-в.-нем. Stuss «ерунда» и еврейско-нем. štuss от др.-еврейск. šǝṭûθ «глупость, безумие». Трубачёв считает эту гипотезу маловероятной, предполагая связь с существительными чушка, чуха.",
  "forms": [
    {
      "form": "чушь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́ши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́ши",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́шей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́ши",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́шам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чушь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́ши",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́шью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́шами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́ши",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́шах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чушня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чушеский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "чушить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Ф. Писемский",
          "date": "1851",
          "ref": "А. Ф. Писемский, «Комик», 1851 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Из фарса, господин Рымов, что ни делай, никогда чушь не выйдет, потому что он сам по себе чушь.",
          "title": "Комик"
        },
        {
          "author": "П. А. Вяземский",
          "date": "1830–1870 гг.",
          "ref": "П. А. Вяземский, Старая записная книжка, 1830–1870 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Под чушью слов не мог он расслушать и чуши их смысла.",
          "title": "Старая записная книжка"
        },
        {
          "author": "Юрий Трифонов",
          "date": "1973",
          "ref": "Ю. В. Трифонов, «Предварительные итоги», 1973 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Как же вы допускаете, чтобы ваша жена говорила, простите меня, такую чушь?",
          "title": "Предварительные итоги"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нечто бессмысленное, глупое"
      ],
      "id": "ru-чушь-ru-noun-d4dh1yPz",
      "raw_glosses": [
        "разг. нечто бессмысленное, глупое"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-чушь.ogg",
      "ipa": "t͡ɕuʂ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-чушь.ogg/Ru-чушь.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чушь.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ерунда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чепуха"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нонсенс"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бессмыслица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вздор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ахинея"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "околесица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "галиматья"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "белиберда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "абсурд"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "абракадабра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чушня"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nonsense"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rubbish"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shit"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "disparate"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "absurdo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "absurdidad"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sciocchezza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "grulleria"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "scempiaggine"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Unsinn"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Blödsinn"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "dummes Zeug"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "saçma"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "нісенітніця"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "дурниці"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безглуздя"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "galimatias"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sottises"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "absurdités"
    }
  ],
  "word": "чушь"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мудрость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смысл"
    }
  ],
  "categories": [
    "Бессмыслица/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "нести чушь"
    },
    {
      "word": "городить чушь"
    },
    {
      "word": "пороть чушь"
    },
    {
      "word": "чушь собачья"
    },
    {
      "word": "полная чушь"
    }
  ],
  "etymology_text": "Фасмер считает слово родственным прилагательному чужой, сравнивая с нов.-в.-нем. Stuss «ерунда» и еврейско-нем. štuss от др.-еврейск. šǝṭûθ «глупость, безумие». Трубачёв считает эту гипотезу маловероятной, предполагая связь с существительными чушка, чуха.",
  "forms": [
    {
      "form": "чушь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́ши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́ши",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́шей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́ши",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́шам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чушь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́ши",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́шью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́шами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́ши",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́шах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чушня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чушеский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "чушить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Ф. Писемский",
          "date": "1851",
          "ref": "А. Ф. Писемский, «Комик», 1851 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Из фарса, господин Рымов, что ни делай, никогда чушь не выйдет, потому что он сам по себе чушь.",
          "title": "Комик"
        },
        {
          "author": "П. А. Вяземский",
          "date": "1830–1870 гг.",
          "ref": "П. А. Вяземский, Старая записная книжка, 1830–1870 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Под чушью слов не мог он расслушать и чуши их смысла.",
          "title": "Старая записная книжка"
        },
        {
          "author": "Юрий Трифонов",
          "date": "1973",
          "ref": "Ю. В. Трифонов, «Предварительные итоги», 1973 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Как же вы допускаете, чтобы ваша жена говорила, простите меня, такую чушь?",
          "title": "Предварительные итоги"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нечто бессмысленное, глупое"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. нечто бессмысленное, глупое"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-чушь.ogg",
      "ipa": "t͡ɕuʂ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-чушь.ogg/Ru-чушь.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чушь.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ерунда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чепуха"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нонсенс"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бессмыслица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вздор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ахинея"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "околесица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "галиматья"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "белиберда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "абсурд"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "абракадабра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чушня"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nonsense"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rubbish"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shit"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "disparate"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "absurdo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "absurdidad"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sciocchezza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "grulleria"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "scempiaggine"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Unsinn"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Blödsinn"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "dummes Zeug"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "saçma"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "нісенітніця"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "дурниці"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безглуздя"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "galimatias"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sottises"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "absurdités"
    }
  ],
  "word": "чушь"
}

Download raw JSONL data for чушь meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.