"ценник" meaning in All languages combined

See ценник on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈt͡sɛnʲːɪk [singular], ˈt͡sɛnʲːɪkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от существительного цена, далее от праслав. *cěna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. цѣна (др.-греч. τιμή), цѣнити (τιμᾶσθαι), русск. цена, укр. ціна, болг. цена, сербохорв. циjена (вин. п. ци̏jену), словенск. cena, чешск., словацк. cena, польск. cena, др.-польск. cana; восходит к праиндоевр. kʷoynéh₂ «плата, расплата». Родственно лит. káina «цена, польза», kainà — то же, puskainiu «за полцены», авест. kaēnā- «возмездие, месть, наказание», др.-греч. ποινή «покаяние, возмещение, наказание», далее — τίνω «платить, расплачиваться, искупать», τῑμή «оценка, почёт, цена», ирл. cin м. «вина, долг». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: це́нник [nominative, singular], це́нники [nominative, plural], це́нника [genitive, singular], це́нников [genitive, plural], це́ннику [dative, singular], це́нникам [dative, plural], це́нник [accusative, singular], це́нники [accusative, plural], це́нником [instrumental, singular], це́нниками [instrumental, plural], це́ннике [prepositional, singular], це́нниках [prepositional, plural]
  1. ярлык с указанием цены товара
    Sense id: ru-ценник-ru-noun-OyLz5kl1
  2. список цен на товары, расценок на что-либо
    Sense id: ru-ценник-ru-noun-UTzi~8Q6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: прайс-лист, прейскурант Hypernyms: этикетка, ярлык, список, справочник Derived forms: вряженный ценник, конский ценник, ценник конский Translations (список цен): price list (Английский), prix [masculine] (Французский) Translations (ярлык с указанием цены): price tag (Английский), étiquette (de prix) [feminine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ник",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цены/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вряженный ценник"
    },
    {
      "word": "конский ценник"
    },
    {
      "word": "ценник конский"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного цена, далее от праслав. *cěna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. цѣна (др.-греч. τιμή), цѣнити (τιμᾶσθαι), русск. цена, укр. ціна, болг. цена, сербохорв. циjена (вин. п. ци̏jену), словенск. cena, чешск., словацк. cena, польск. cena, др.-польск. cana; восходит к праиндоевр. kʷoynéh₂ «плата, расплата». Родственно лит. káina «цена, польза», kainà — то же, puskainiu «за полцены», авест. kaēnā- «возмездие, месть, наказание», др.-греч. ποινή «покаяние, возмещение, наказание», далее — τίνω «платить, расплачиваться, искупать», τῑμή «оценка, почёт, цена», ирл. cin м. «вина, долг». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "це́нник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "це́нники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "це́нника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "це́нников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "це́ннику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "це́нникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "це́нник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "це́нники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "це́нником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "це́нниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "це́ннике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "це́нниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "этикетка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ярлык"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "список"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "справочник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цена"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ценникодержатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ценниковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "существительные"
      ],
      "word": "цена"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ценник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ценность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "существительные"
      ],
      "word": "драгоценность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бесценка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "существительные"
      ],
      "word": "оценка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "существительные"
      ],
      "word": "обесценивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "существительные"
      ],
      "word": "оценивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "существительные"
      ],
      "word": "оценщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "существительные"
      ],
      "word": "оценщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "существительные"
      ],
      "word": "расценка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "существительные"
      ],
      "word": "уценка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ценный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ценовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ценностный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "драгоценный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бесценный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оценочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ценить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оценивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оценить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обесценивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оцениваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прицениваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прицениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расценивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расценить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "наречия"
      ],
      "word": "ценно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Людмила Петрушевская",
          "date": "1996",
          "ref": "Л. С. Петрушевская, «Маленькая волшебница», 1996 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кому тут могла понадобиться офисная мебель, было непонятно: если кто и посещал магазин, то только в самом начале и ради смеха, местные жители смотрели на ценники и гоготали.",
          "title": "Маленькая волшебница"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ярлык с указанием цены товара"
      ],
      "id": "ru-ценник-ru-noun-OyLz5kl1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Залыгин",
          "date": "1976",
          "ref": "С. П. Залыгин, «Комиссия», 1976 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но как бы там ни было, кто и чего ни думал бы про себя, какие бы мысли ни шевелились в голове, а всем было ясно и понятно: лес нужно охранять, нужно составить нормы отпуска и ценник на дрова и на строительный лес, нужно соседним всем деревням доказать, что Лебяжинская лесная дача ― она лебяжинская, а не всеобщая.",
          "title": "Комиссия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "список цен на товары, расценок на что-либо"
      ],
      "id": "ru-ценник-ru-noun-UTzi~8Q6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɛnʲːɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡sɛnʲːɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прайс-лист"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прейскурант"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ярлык с указанием цены",
      "word": "price tag"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "de prix",
      "sense": "ярлык с указанием цены",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "étiquette"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "список цен",
      "word": "price list"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "список цен",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prix"
    }
  ],
  "word": "ценник"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ник",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Цены/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вряженный ценник"
    },
    {
      "word": "конский ценник"
    },
    {
      "word": "ценник конский"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного цена, далее от праслав. *cěna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. цѣна (др.-греч. τιμή), цѣнити (τιμᾶσθαι), русск. цена, укр. ціна, болг. цена, сербохорв. циjена (вин. п. ци̏jену), словенск. cena, чешск., словацк. cena, польск. cena, др.-польск. cana; восходит к праиндоевр. kʷoynéh₂ «плата, расплата». Родственно лит. káina «цена, польза», kainà — то же, puskainiu «за полцены», авест. kaēnā- «возмездие, месть, наказание», др.-греч. ποινή «покаяние, возмещение, наказание», далее — τίνω «платить, расплачиваться, искупать», τῑμή «оценка, почёт, цена», ирл. cin м. «вина, долг». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "це́нник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "це́нники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "це́нника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "це́нников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "це́ннику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "це́нникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "це́нник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "це́нники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "це́нником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "це́нниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "це́ннике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "це́нниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "этикетка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ярлык"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "список"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "справочник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цена"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ценникодержатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ценниковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "существительные"
      ],
      "word": "цена"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ценник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ценность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "существительные"
      ],
      "word": "драгоценность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бесценка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "существительные"
      ],
      "word": "оценка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "существительные"
      ],
      "word": "обесценивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "существительные"
      ],
      "word": "оценивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "существительные"
      ],
      "word": "оценщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "существительные"
      ],
      "word": "оценщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "существительные"
      ],
      "word": "расценка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "существительные"
      ],
      "word": "уценка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ценный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ценовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ценностный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "драгоценный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бесценный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оценочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ценить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оценивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оценить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обесценивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оцениваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прицениваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прицениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расценивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расценить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем цен-",
        "наречия"
      ],
      "word": "ценно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Людмила Петрушевская",
          "date": "1996",
          "ref": "Л. С. Петрушевская, «Маленькая волшебница», 1996 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кому тут могла понадобиться офисная мебель, было непонятно: если кто и посещал магазин, то только в самом начале и ради смеха, местные жители смотрели на ценники и гоготали.",
          "title": "Маленькая волшебница"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ярлык с указанием цены товара"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Залыгин",
          "date": "1976",
          "ref": "С. П. Залыгин, «Комиссия», 1976 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но как бы там ни было, кто и чего ни думал бы про себя, какие бы мысли ни шевелились в голове, а всем было ясно и понятно: лес нужно охранять, нужно составить нормы отпуска и ценник на дрова и на строительный лес, нужно соседним всем деревням доказать, что Лебяжинская лесная дача ― она лебяжинская, а не всеобщая.",
          "title": "Комиссия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "список цен на товары, расценок на что-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɛnʲːɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡sɛnʲːɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прайс-лист"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прейскурант"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ярлык с указанием цены",
      "word": "price tag"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "de prix",
      "sense": "ярлык с указанием цены",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "étiquette"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "список цен",
      "word": "price list"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "список цен",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prix"
    }
  ],
  "word": "ценник"
}

Download raw JSONL data for ценник meaning in All languages combined (9.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.