See сплав on Wiktionary
Download JSONL data for сплав meaning in All languages combined (14.7kB)
{
"etymology_text": "Происходит от от глагола плавить, далее от праслав. *plɨ̄̀nǭ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. плавитися «плыть (по морю)», русск. плавить, укр. пла́вити, болг. пла́вя «счерпываю, полощу», сербохорв. пла̏вити, пла̏ви̑м «заливать», словенск. рlаvíti, -ím «сплавлять (лес), плавать, идти под парусами», чешск. plavit, словацк. рlаviť, польск., в.-луж. pławić, н.-луж. pławiś. Сюда же русск. плавать, плавник и т. п.; восходит к праиндоевр. *plōw-/*pleu-",
"forms": [
{
"form": "спла́в",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "спла́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "спла́ва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "спла́вов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "спла́ву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "спла́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "спла́в",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "спла́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "спла́вом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "спла́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "спла́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "спла́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "коллоидный раствор"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "альсифер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "алюмель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "алюцинк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "амальгама"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "баббит"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бронза"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инвар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ковар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "константан"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "копель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "латунь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лигатура"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "манганин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мельхиор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "монель-металл"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нейзильбер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "никелин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нитинол"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нихром"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "победит"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пермаллой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перминвар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "платинит"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "платинородий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "припой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "силумин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сталь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "супермаллой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "томпак"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фернико"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ферромарганец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ферросилиций"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ферросплав"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "феррохром"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хромель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чугун"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "электрон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "элинвар"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сплавление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сплавленный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сплавлять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сплавляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сплавливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сплавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "плавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "плавиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Олово легко образует сплавы со многими металлами."
}
],
"glosses": [
"твёрдая смесь, состоящая из двух и более компонентов, из которых по крайней мере один является металлом"
],
"id": "ru-сплав-ru-noun-rKAosEpT",
"raw_glosses": [
"техн., металл. твёрдая смесь, состоящая из двух и более компонентов, из которых по крайней мере один является металлом"
],
"topics": [
"engineering",
"metallurgy"
]
},
{
"glosses": [
"коллоидный раствор твёрдого тела в твёрдом теле"
],
"id": "ru-сплав-ru-noun-CFRtCcfw",
"raw_glosses": [
"хим. коллоидный раствор твёрдого тела в твёрдом теле"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Сплав богатых традиций и новаторских идей определяют сегодняшнюю жизнь предприятия."
}
],
"glosses": [
"соединение различных элементов, частей чего-либо в единое целое"
],
"id": "ru-сплав-ru-noun-QYlEw~8D",
"raw_glosses": [
"перен. соединение различных элементов, частей чего-либо в единое целое"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сплав.ogg",
"ipa": "spɫaf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Ru-сплав.ogg/Ru-сплав.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сплав.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈspɫavɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "синтез"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "alloy"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "hamadzulvack’",
"word": "համաձուլվածք"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aleación"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "alliasie"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "allooi"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "сплаў"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сплав"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "ötvözet"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aliaxe"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liga"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κράμα"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "legering"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סגסוגת"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "paduan logam"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aleación"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liga"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lega"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "合金"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "sakausējums"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Legierung"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "legering"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liga"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "alaşım"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "halita"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стоп"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alliage"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "legura"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slitina"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slitina"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "legering"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "sammansmältning"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "合金"
}
],
"word": "сплав"
}
{
"derived": [
{
"word": "кошельный сплав"
},
{
"word": "молевой сплав"
},
{
"word": "плотовой сплав"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *plavati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. плавати (др.-греч. πλεῖν), русск. плавать, укр. плавати, белор. плаваць, болг. плавам, словенск. plávati, рlа̑vаm, чешск. plavat, словацк. рlávаť. Преобразовано из итер. *plaviti под влиянием итер. форм на -vati. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "спла́в",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "спла́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "спла́ва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "спла́вов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "спла́ву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "спла́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "спла́в",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "спла́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "спла́вом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "спла́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "спла́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "спла́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перемещение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "транспорт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "транспортирование"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лесосплав"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рафтинг"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лесосплав"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "плавки"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сплавщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сплавщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сплавконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "плавающий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сплавной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "плавать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сплавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сплавиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сплавлять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сплавляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сплывать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1831",
"source": "source",
"text": "Немецкие купцы посредством евреев покупали, правда, у него лес, рожь, пеньку, сало — но Двина была не очень близка, перевоз колесом в бездорожном краю затруднителен и сплав до Риги, от войны со шведами, неверен, а потому и цены на всё чрезвычайно низки.",
"title": "Наезды"
},
{
"text": "Сплав на байдарках — один из популярных видов туризма в нашей стране."
}
],
"glosses": [
"перемещение, спуск чего-либо вниз по течению реки"
],
"id": "ru-сплав-ru-noun-lZ8~U-uP"
},
{
"glosses": [
"нута, наплав, застава поперёк речки, для удержанья сплавного, россыпью, леса"
],
"id": "ru-сплав-ru-noun-bXtKaS7X",
"raw_glosses": [
"рег. (пск.) нута, наплав, застава поперёк речки, для удержанья сплавного, россыпью, леса"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сплав.ogg",
"ipa": "spɫaf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Ru-сплав.ogg/Ru-сплав.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сплав.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈspɫavɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "запонь"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "de maderas",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flotación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fluitazione"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flottazione"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"roman": "del legname",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fluttuazione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Flößen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Flößerei"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flottage"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "splavarenje"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "flottning"
}
],
"word": "сплав"
}
{
"etymology_text": "Происходит от от глагола плавить, далее от праслав. *plɨ̄̀nǭ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. плавитися «плыть (по морю)», русск. плавить, укр. пла́вити, болг. пла́вя «счерпываю, полощу», сербохорв. пла̏вити, пла̏ви̑м «заливать», словенск. рlаvíti, -ím «сплавлять (лес), плавать, идти под парусами», чешск. plavit, словацк. рlаviť, польск., в.-луж. pławić, н.-луж. pławiś. Сюда же русск. плавать, плавник и т. п.; восходит к праиндоевр. *plōw-/*pleu-",
"forms": [
{
"form": "спла́в",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "спла́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "спла́ва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "спла́вов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "спла́ву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "спла́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "спла́в",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "спла́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "спла́вом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "спла́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "спла́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "спла́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "коллоидный раствор"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "альсифер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "алюмель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "алюцинк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "амальгама"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "баббит"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бронза"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инвар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ковар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "константан"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "копель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "латунь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лигатура"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "манганин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мельхиор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "монель-металл"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нейзильбер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "никелин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нитинол"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нихром"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "победит"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пермаллой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перминвар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "платинит"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "платинородий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "припой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "силумин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сталь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "супермаллой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "томпак"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фернико"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ферромарганец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ферросилиций"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ферросплав"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "феррохром"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хромель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чугун"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "электрон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "элинвар"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сплавление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сплавленный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сплавлять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сплавляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сплавливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сплавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "плавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "плавиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Олово легко образует сплавы со многими металлами."
}
],
"glosses": [
"твёрдая смесь, состоящая из двух и более компонентов, из которых по крайней мере один является металлом"
],
"raw_glosses": [
"техн., металл. твёрдая смесь, состоящая из двух и более компонентов, из которых по крайней мере один является металлом"
],
"topics": [
"engineering",
"metallurgy"
]
},
{
"glosses": [
"коллоидный раствор твёрдого тела в твёрдом теле"
],
"raw_glosses": [
"хим. коллоидный раствор твёрдого тела в твёрдом теле"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Сплав богатых традиций и новаторских идей определяют сегодняшнюю жизнь предприятия."
}
],
"glosses": [
"соединение различных элементов, частей чего-либо в единое целое"
],
"raw_glosses": [
"перен. соединение различных элементов, частей чего-либо в единое целое"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сплав.ogg",
"ipa": "spɫaf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Ru-сплав.ogg/Ru-сплав.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сплав.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈspɫavɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "синтез"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "alloy"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "hamadzulvack’",
"word": "համաձուլվածք"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aleación"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "alliasie"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "allooi"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "сплаў"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сплав"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "ötvözet"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aliaxe"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liga"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κράμα"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "legering"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סגסוגת"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "paduan logam"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aleación"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liga"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lega"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "合金"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "sakausējums"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Legierung"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "legering"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liga"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "alaşım"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "halita"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стоп"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alliage"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "legura"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slitina"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slitina"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "legering"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "sammansmältning"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "合金"
}
],
"word": "сплав"
}
{
"derived": [
{
"word": "кошельный сплав"
},
{
"word": "молевой сплав"
},
{
"word": "плотовой сплав"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *plavati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. плавати (др.-греч. πλεῖν), русск. плавать, укр. плавати, белор. плаваць, болг. плавам, словенск. plávati, рlа̑vаm, чешск. plavat, словацк. рlávаť. Преобразовано из итер. *plaviti под влиянием итер. форм на -vati. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "спла́в",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "спла́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "спла́ва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "спла́вов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "спла́ву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "спла́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "спла́в",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "спла́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "спла́вом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "спла́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "спла́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "спла́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перемещение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "транспорт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "транспортирование"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лесосплав"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рафтинг"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лесосплав"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "плавки"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сплавщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сплавщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сплавконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "плавающий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сплавной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "плавать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сплавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сплавиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сплавлять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сплавляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сплывать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1831",
"source": "source",
"text": "Немецкие купцы посредством евреев покупали, правда, у него лес, рожь, пеньку, сало — но Двина была не очень близка, перевоз колесом в бездорожном краю затруднителен и сплав до Риги, от войны со шведами, неверен, а потому и цены на всё чрезвычайно низки.",
"title": "Наезды"
},
{
"text": "Сплав на байдарках — один из популярных видов туризма в нашей стране."
}
],
"glosses": [
"перемещение, спуск чего-либо вниз по течению реки"
]
},
{
"glosses": [
"нута, наплав, застава поперёк речки, для удержанья сплавного, россыпью, леса"
],
"raw_glosses": [
"рег. (пск.) нута, наплав, застава поперёк речки, для удержанья сплавного, россыпью, леса"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сплав.ogg",
"ipa": "spɫaf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Ru-сплав.ogg/Ru-сплав.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сплав.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈspɫavɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "запонь"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "de maderas",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flotación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fluitazione"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flottazione"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"roman": "del legname",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fluttuazione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Flößen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Flößerei"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flottage"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "splavarenje"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "flottning"
}
],
"word": "сплав"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.