See скромный on Wiktionary
Download JSONL data for скромный meaning in All languages combined (14.7kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "несдержанный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хвастливый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чванливый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заносчивый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тщеславный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наглый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "привередливый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нескромный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "броский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вызывающий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "претенциозный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вычурный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "значительный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "огромный"
}
],
"derived": [
{
"word": "скромная зарплата"
},
{
"word": "скромная пенсия"
},
{
"word": "скромные потребности"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *krom, родств. также белор. скромíць «успокаивать», чешск., словацк. skromný «скромный», польск. skromny — то же. Ср. также: кро́мы мн. «ткацкий станок», которое связано с др.-в.-нем. (h)rama «рама, станина»; первонач. скромный — «тот, кто держится в рамках, сдержанный». Предполагают заимствование русск. слова из польск., поскольку это слово отсутствует в др.-русск., сербохорв. и словенск. Этимолог Урбанчик исходит из чешск. skrovný «скромный, умеренный; незначительный,скудный», первонач. «немногочисленный, маленький», как источника этих слов (последнее связано с крыть). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "скро́мный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "скро́мное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "скро́мная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "скро́мные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "скро́много",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "скро́много",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "скро́мной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "скро́мных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "скро́мному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "скро́мному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "скро́мной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "скро́мным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "скро́много",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "скро́мное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "скро́мную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "скро́мных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "скро́мный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "скро́мные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "скро́мным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скро́мным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скро́мной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скро́мною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скро́мными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скро́мном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скро́мном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скро́мной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скро́мных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скро́мен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "скро́мно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "скромна́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "скро́мны́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сдержанный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "умеренный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "незаметный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "малый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скромник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скромница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скромность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скромняга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "скромненький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "скромничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поскромничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "скромно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "скромненько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"существительные"
],
"word": "нескромность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"существительные"
],
"word": "скромник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"существительные"
],
"word": "скромница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"существительные"
],
"word": "скромничание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"существительные"
],
"word": "скромничанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"существительные"
],
"word": "скромность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"прилагательные"
],
"word": "нескромный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"прилагательные"
],
"word": "скромненький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"прилагательные"
],
"word": "скромнёхонький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"прилагательные"
],
"word": "скромный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"глаголы"
],
"word": "заскромничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"глаголы"
],
"word": "скромничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"наречия"
],
"word": "нескромно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"наречия"
],
"word": "скромненько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"наречия"
],
"word": "скромнёхонько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"наречия"
],
"word": "скромно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кромочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "скромненький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"существительные"
],
"word": "кромка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"существительные"
],
"word": "закром"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"существительные"
],
"word": "покромка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"существительные"
],
"word": "скромник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"существительные"
],
"word": "скромница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"существительные"
],
"word": "скромность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"существительные"
],
"word": "укромность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"прилагательные"
],
"word": "кромочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"прилагательные"
],
"word": "кромешный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"прилагательные"
],
"word": "скромный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"прилагательные"
],
"word": "укромный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"прилагательные"
],
"word": "кромчатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"прилагательные"
],
"word": "покромочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"глаголы"
],
"word": "кромсать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"глаголы"
],
"word": "искромсать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"глаголы"
],
"word": "накромсать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"глаголы"
],
"word": "окромсать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"глаголы"
],
"word": "откромсать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"глаголы"
],
"word": "перекромсать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"глаголы"
],
"word": "покромсать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"глаголы"
],
"word": "раскромсать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"глаголы"
],
"word": "скромничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"наречия"
],
"word": "кроме"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"наречия"
],
"word": "окромя"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"наречия"
],
"word": "скромно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Он был скромный малый."
}
],
"glosses": [
"сдержанный в демонстрации, обнаружении собственных достоинств или заслуг"
],
"id": "ru-скромный-ru-adj-FfOskDXh"
},
{
"glosses": [
"умеренный, простой и пристойный"
],
"id": "ru-скромный-ru-adj-1PVGopZ~"
},
{
"examples": [
{
"text": "Аркадию выделили комнату весьма скромных размеров."
}
],
"glosses": [
"незначительный, маленький, едва достаточный"
],
"id": "ru-скромный-ru-adj-Zq8EQniG",
"raw_glosses": [
"перен. незначительный, маленький, едва достаточный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-скромный.ogg",
"ipa": "ˈskromnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Ru-скромный.ogg/Ru-скромный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-скромный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "беспафосный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "беспритязательный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кроткий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неброский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "простецкий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "простой"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "незначительный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не хвастливый",
"word": "modest"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не хвастливый",
"word": "modesto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не хвастливый",
"word": "discreto"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "не хвастливый",
"word": "скромний"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "не хвастливый",
"word": "diskrétní"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "не хвастливый",
"word": "anspråkslös"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "не хвастливый",
"word": "blygsam"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "не хвастливый",
"word": "diskret"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "неброский",
"word": "modest"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "неброский",
"word": "modesto"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "неброский",
"word": "скромний"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "неброский",
"word": "nenáročný"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "неброский",
"word": "nevtíravý"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "неброский",
"word": "prostý"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "незначительный",
"word": "modest"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "незначительный",
"word": "módico"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "незначительный",
"word": "skrovný"
}
],
"word": "скромный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "несдержанный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хвастливый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чванливый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заносчивый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тщеславный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наглый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "привередливый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нескромный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "броский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вызывающий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "претенциозный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вычурный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "значительный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "огромный"
}
],
"derived": [
{
"word": "скромная зарплата"
},
{
"word": "скромная пенсия"
},
{
"word": "скромные потребности"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *krom, родств. также белор. скромíць «успокаивать», чешск., словацк. skromný «скромный», польск. skromny — то же. Ср. также: кро́мы мн. «ткацкий станок», которое связано с др.-в.-нем. (h)rama «рама, станина»; первонач. скромный — «тот, кто держится в рамках, сдержанный». Предполагают заимствование русск. слова из польск., поскольку это слово отсутствует в др.-русск., сербохорв. и словенск. Этимолог Урбанчик исходит из чешск. skrovný «скромный, умеренный; незначительный,скудный», первонач. «немногочисленный, маленький», как источника этих слов (последнее связано с крыть). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "скро́мный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "скро́мное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "скро́мная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "скро́мные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "скро́много",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "скро́много",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "скро́мной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "скро́мных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "скро́мному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "скро́мному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "скро́мной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "скро́мным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "скро́много",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "скро́мное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "скро́мную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "скро́мных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "скро́мный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "скро́мные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "скро́мным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скро́мным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скро́мной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скро́мною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скро́мными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скро́мном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скро́мном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скро́мной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скро́мных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скро́мен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "скро́мно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "скромна́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "скро́мны́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сдержанный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "умеренный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "незаметный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "малый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скромник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скромница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скромность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скромняга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "скромненький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "скромничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поскромничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "скромно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "скромненько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"существительные"
],
"word": "нескромность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"существительные"
],
"word": "скромник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"существительные"
],
"word": "скромница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"существительные"
],
"word": "скромничание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"существительные"
],
"word": "скромничанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"существительные"
],
"word": "скромность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"прилагательные"
],
"word": "нескромный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"прилагательные"
],
"word": "скромненький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"прилагательные"
],
"word": "скромнёхонький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"прилагательные"
],
"word": "скромный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"глаголы"
],
"word": "заскромничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"глаголы"
],
"word": "скромничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"наречия"
],
"word": "нескромно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"наречия"
],
"word": "скромненько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"наречия"
],
"word": "скромнёхонько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -скромн-",
"наречия"
],
"word": "скромно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кромочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "скромненький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"существительные"
],
"word": "кромка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"существительные"
],
"word": "закром"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"существительные"
],
"word": "покромка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"существительные"
],
"word": "скромник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"существительные"
],
"word": "скромница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"существительные"
],
"word": "скромность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"существительные"
],
"word": "укромность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"прилагательные"
],
"word": "кромочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"прилагательные"
],
"word": "кромешный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"прилагательные"
],
"word": "скромный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"прилагательные"
],
"word": "укромный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"прилагательные"
],
"word": "кромчатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"прилагательные"
],
"word": "покромочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"глаголы"
],
"word": "кромсать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"глаголы"
],
"word": "искромсать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"глаголы"
],
"word": "накромсать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"глаголы"
],
"word": "окромсать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"глаголы"
],
"word": "откромсать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"глаголы"
],
"word": "перекромсать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"глаголы"
],
"word": "покромсать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"глаголы"
],
"word": "раскромсать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"глаголы"
],
"word": "скромничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"наречия"
],
"word": "кроме"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"наречия"
],
"word": "окромя"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кром-",
"наречия"
],
"word": "скромно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Он был скромный малый."
}
],
"glosses": [
"сдержанный в демонстрации, обнаружении собственных достоинств или заслуг"
]
},
{
"glosses": [
"умеренный, простой и пристойный"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Аркадию выделили комнату весьма скромных размеров."
}
],
"glosses": [
"незначительный, маленький, едва достаточный"
],
"raw_glosses": [
"перен. незначительный, маленький, едва достаточный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-скромный.ogg",
"ipa": "ˈskromnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Ru-скромный.ogg/Ru-скромный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-скромный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "беспафосный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "беспритязательный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кроткий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неброский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "простецкий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "простой"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "незначительный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не хвастливый",
"word": "modest"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не хвастливый",
"word": "modesto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не хвастливый",
"word": "discreto"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "не хвастливый",
"word": "скромний"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "не хвастливый",
"word": "diskrétní"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "не хвастливый",
"word": "anspråkslös"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "не хвастливый",
"word": "blygsam"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "не хвастливый",
"word": "diskret"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "неброский",
"word": "modest"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "неброский",
"word": "modesto"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "неброский",
"word": "скромний"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "неброский",
"word": "nenáročný"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "неброский",
"word": "nevtíravý"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "неброский",
"word": "prostý"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "незначительный",
"word": "modest"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "незначительный",
"word": "módico"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "незначительный",
"word": "skrovný"
}
],
"word": "скромный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.