See незаметный on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заметный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приметный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой не-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из не + заметный, далее от гл. заметить, от ??",
"forms": [
{
"form": "незаме́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "незаме́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "незаме́тная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "незаме́тные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "незаме́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "незаме́тного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "незаме́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "незаме́тных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "незаме́тному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "незаме́тному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "незаме́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "незаме́тным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "незаме́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "незаме́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "незаме́тную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "незаме́тных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "незаме́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "незаме́тные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "незаме́тным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "незаме́тным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "незаме́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "незаме́тною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "незаме́тными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "незаме́тном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "незаме́тном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "незаме́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "незаме́тных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "незаметность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "заметный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заметить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "замечать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "незаметно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"такой, которого трудно или невозможно заметить, ощутить; не привлекающий внимания"
],
"id": "ru-незаметный-ru-adj-SVQDU~SX"
},
{
"examples": [
{
"text": "От любого, пусть самого незаметного члена партии требуется знание дела, трудолюбие и даже ум в узких пределах, но так же необходимо, чтобы он был невопрошающим невежественным фанатиком и в душе его господствовали страх, ненависть, слепое поклонение и оргиастический восторг."
}
],
"glosses": [
"ничем не выдающийся, не выделяющийся среди других"
],
"id": "ru-незаметный-ru-adj-iQGtCwFq",
"raw_glosses": [
"перен. ничем не выдающийся, не выделяющийся среди других"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-незаметный.ogg",
"ipa": "nʲɪzɐˈmʲetnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Ru-незаметный.ogg/Ru-незаметный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-незаметный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неприметный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неброский"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "такой, которого трудно заметить",
"word": "unnoticeable"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "такой, которого трудно заметить",
"word": "unapparent"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "такой, которого трудно заметить",
"word": "imperceptible"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "такой, которого трудно заметить",
"word": "imperceptible"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "такой, которого трудно заметить",
"word": "imperceptible"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "такой, которого трудно заметить",
"word": "insensible"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "такой, которого трудно заметить",
"word": "discret"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ничем не выдающийся",
"word": "insignifiant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ничем не выдающийся",
"word": "effacé"
}
],
"word": "незаметный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заметный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приметный"
}
],
"categories": [
"Нужна этимология",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с приставкой не-",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из не + заметный, далее от гл. заметить, от ??",
"forms": [
{
"form": "незаме́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "незаме́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "незаме́тная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "незаме́тные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "незаме́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "незаме́тного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "незаме́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "незаме́тных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "незаме́тному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "незаме́тному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "незаме́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "незаме́тным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "незаме́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "незаме́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "незаме́тную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "незаме́тных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "незаме́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "незаме́тные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "незаме́тным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "незаме́тным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "незаме́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "незаме́тною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "незаме́тными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "незаме́тном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "незаме́тном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "незаме́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "незаме́тных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "незаметность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "заметный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заметить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "замечать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "незаметно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"такой, которого трудно или невозможно заметить, ощутить; не привлекающий внимания"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "От любого, пусть самого незаметного члена партии требуется знание дела, трудолюбие и даже ум в узких пределах, но так же необходимо, чтобы он был невопрошающим невежественным фанатиком и в душе его господствовали страх, ненависть, слепое поклонение и оргиастический восторг."
}
],
"glosses": [
"ничем не выдающийся, не выделяющийся среди других"
],
"raw_glosses": [
"перен. ничем не выдающийся, не выделяющийся среди других"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-незаметный.ogg",
"ipa": "nʲɪzɐˈmʲetnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Ru-незаметный.ogg/Ru-незаметный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-незаметный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неприметный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неброский"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "такой, которого трудно заметить",
"word": "unnoticeable"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "такой, которого трудно заметить",
"word": "unapparent"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "такой, которого трудно заметить",
"word": "imperceptible"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "такой, которого трудно заметить",
"word": "imperceptible"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "такой, которого трудно заметить",
"word": "imperceptible"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "такой, которого трудно заметить",
"word": "insensible"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "такой, которого трудно заметить",
"word": "discret"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ничем не выдающийся",
"word": "insignifiant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ничем не выдающийся",
"word": "effacé"
}
],
"word": "незаметный"
}
Download raw JSONL data for незаметный meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.