"кромка" meaning in All languages combined

See кромка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [ˈkromkə] Audio: Ru-кромка.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: кро́мка [nominative, singular], кро́мки [nominative, plural], кро́мки [genitive, singular], кро́мок [genitive, plural], кро́мке [dative, singular], кро́мкам [dative, plural], кро́мку [accusative, singular], кро́мки [accusative, plural], кро́мкой [instrumental, singular], кро́мкою [instrumental, singular], кро́мками [instrumental, plural], кро́мке [prepositional, singular], кро́мках [prepositional, plural]
  1. край чего-либо
    Sense id: ru-кромка-ru-noun-iogbLTMw
  2. узкая полоска по краю чего-либо
    Sense id: ru-кромка-ru-noun-9sAG9QtT
  3. швейн. узкая полоска по долевому краю ткани, отличающаяся выработкой
    Sense id: ru-кромка-ru-noun-GdDlVCL5 Categories (other): Швейные термины/ru
  4. продольный край деревянной доски, металлического листа и т. п.
    Sense id: ru-кромка-ru-noun-uJJl4GLg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ребро, полоска, кайма Hypernyms: край, полоска, полоска, край
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "пласть"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Граница/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кро́мка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кро́мки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кро́мки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кро́мок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кро́мке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кро́мкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кро́мку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кро́мки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кро́мкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кро́мкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кро́мками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кро́мке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кро́мках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "край"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "полоска"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "полоска"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "край"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кро́м",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кромочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "покромка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кромкообрезной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кромчатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кромочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кромка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кромочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кромочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "скромненький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кромка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "закром"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "покромка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "скромник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "скромница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "скромность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "укромность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кромочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кромешный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скромный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "укромный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кромчатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покромочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "кромсать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "искромсать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накромсать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "окромсать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "откромсать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перекромсать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "покромсать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "раскромсать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "скромничать"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "кроме"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "окромя"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "скромно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Константин Скворцов",
          "collection": "Народное творчество",
          "date": "2004",
          "ref": "Константин Скворцов, «От кубка до рыцарского шлема», 2004 г. // «Народное творчество» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Струя воздуха рассекается о кромку отверстия и издаёт звук.",
          "title": "От кубка до рыцарского шлема"
        }
      ],
      "glosses": [
        "край чего-либо"
      ],
      "id": "ru-кромка-ru-noun-iogbLTMw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Константин Скворцов",
          "collection": "Народное творчество",
          "date": "2004",
          "ref": "Константин Скворцов, «От кубка до рыцарского шлема», 2004 г. // «Народное творчество» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сначала аккуратно отгибаем кромку узкими плоскогубцами по всему периметру (рис. 2).",
          "title": "От кубка до рыцарского шлема"
        },
        {
          "author": "коллективный",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2008",
          "ref": "коллективный, «Из писем читателей», 2008 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Хотелось бы получить ответ ещё на один вопрос: как пингвинам удаётся выпрыгивать из воды на кромку льда, даже если она находится на высоте выше их роста?",
          "title": "Из писем читателей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "узкая полоска по краю чего-либо"
      ],
      "id": "ru-кромка-ru-noun-9sAG9QtT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Швейные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "швейн. узкая полоска по долевому краю ткани, отличающаяся выработкой"
      ],
      "id": "ru-кромка-ru-noun-GdDlVCL5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Информационные технологии",
          "date": "2004",
          "ref": "«Комплекс алгоритмов и программ расчёта гильотинного раскроя», 2004 г. // «Информационные технологии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В качестве основной задачи рассматривается задача прямоугольного гильотинного раскроя, когда возможными считаются сквозные резы, параллельные кромкам материала.",
          "title": "Комплекс алгоритмов и программ расчёта гильотинного раскроя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "продольный край деревянной доски, металлического листа и т. п."
      ],
      "id": "ru-кромка-ru-noun-uJJl4GLg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-кромка.ogg",
      "ipa": "[ˈkromkə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Ru-кромка.ogg/Ru-кромка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кромка.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ребро"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "полоска"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "кайма"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "кромка"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "пласть"
    }
  ],
  "categories": [
    "Граница/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кро́мка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кро́мки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кро́мки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кро́мок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кро́мке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кро́мкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кро́мку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кро́мки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кро́мкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кро́мкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кро́мками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кро́мке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кро́мках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "край"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "полоска"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "полоска"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "край"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кро́м",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кромочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "покромка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кромкообрезной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кромчатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кромочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кромка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кромочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кромочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "скромненький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кромка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "закром"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "покромка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "скромник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "скромница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "скромность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "укромность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кромочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кромешный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скромный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "укромный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кромчатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покромочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "кромсать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "искромсать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накромсать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "окромсать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "откромсать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перекромсать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "покромсать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "раскромсать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "скромничать"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "кроме"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "окромя"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "скромно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Константин Скворцов",
          "collection": "Народное творчество",
          "date": "2004",
          "ref": "Константин Скворцов, «От кубка до рыцарского шлема», 2004 г. // «Народное творчество» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Струя воздуха рассекается о кромку отверстия и издаёт звук.",
          "title": "От кубка до рыцарского шлема"
        }
      ],
      "glosses": [
        "край чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Константин Скворцов",
          "collection": "Народное творчество",
          "date": "2004",
          "ref": "Константин Скворцов, «От кубка до рыцарского шлема», 2004 г. // «Народное творчество» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сначала аккуратно отгибаем кромку узкими плоскогубцами по всему периметру (рис. 2).",
          "title": "От кубка до рыцарского шлема"
        },
        {
          "author": "коллективный",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2008",
          "ref": "коллективный, «Из писем читателей», 2008 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Хотелось бы получить ответ ещё на один вопрос: как пингвинам удаётся выпрыгивать из воды на кромку льда, даже если она находится на высоте выше их роста?",
          "title": "Из писем читателей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "узкая полоска по краю чего-либо"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Швейные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "швейн. узкая полоска по долевому краю ткани, отличающаяся выработкой"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Информационные технологии",
          "date": "2004",
          "ref": "«Комплекс алгоритмов и программ расчёта гильотинного раскроя», 2004 г. // «Информационные технологии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В качестве основной задачи рассматривается задача прямоугольного гильотинного раскроя, когда возможными считаются сквозные резы, параллельные кромкам материала.",
          "title": "Комплекс алгоритмов и программ расчёта гильотинного раскроя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "продольный край деревянной доски, металлического листа и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-кромка.ogg",
      "ipa": "[ˈkromkə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Ru-кромка.ogg/Ru-кромка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кромка.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ребро"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "полоска"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "кайма"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "кромка"
}

Download raw JSONL data for кромка meaning in All languages combined (7.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.