See кромешный on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ад кромешный"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ст.-слав. кромѣштьнъ (др.-греч. ἐξώτερος «крайний, внешний»). Производн. от кроме, из праслав. *kromě, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав., др.-русск. кромѣ, нареч. «вне, снаружи»; ср.: укр. кро́мi, крiм, болг. кроме́, сербохорв. кромjе, чешск. kromě, словацк. kreme, krem, польск. kromia, krom Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кроме́шный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кроме́шное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "кроме́шная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кроме́шные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "кроме́шного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "кроме́шного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "кроме́шной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "кроме́шных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "кроме́шному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "кроме́шному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "кроме́шной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "кроме́шным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "кроме́шного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кроме́шное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кроме́шную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кроме́шных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кроме́шный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "кроме́шные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "кроме́шным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кроме́шным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кроме́шной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кроме́шною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кроме́шными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кроме́шном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кроме́шном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кроме́шной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кроме́шных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кроме́шен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "кроме́шно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "кроме́шна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "кроме́шны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кромешность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кромешник"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Р. Беляев",
"date": "1929",
"ref": "А. Р. Беляев, «Продавец воздуха», 1929 г.",
"text": "Мы подкатили к железной двери вагонетки, навалили на них кирки, лопаты, всё, что оказалось под рукой и что могли нащупать в кромешной тьме.",
"title": "Продавец воздуха"
},
{
"author": "Валентин Бережков",
"date": "1998",
"ref": "Валентин Бережков, «Рядом со Сталиным», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Электричества в городе нет, но я надеялся, что хоть в каком-то окне нашей квартиры, расположенной на первом этаже, мерцает свеча. Однако за стёклами царит кромешный мрак.",
"title": "Рядом со Сталиным"
}
],
"glosses": [
"беспросветный, непроглядный"
],
"id": "ru-кромешный-ru-adj-lG9PvOO5"
},
{
"examples": [
{
"author": "Некрасов",
"date": "Декабрь 1876",
"ref": "Н. А. Некрасов, «Друзьям», Декабрь 1876 г.",
"text": "Я примирился с судьбой неизбежною, // Нет ни охоты, ни силы терпеть // Невыносимую муку кромешную!",
"title": "Друзьям"
},
{
"author": "Глеб Успенский",
"date": "1885",
"ref": "Г. И. Успенский, «Кой про что», 1885 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Скучно ему было до чрезвычайности; он с отчаянием видел, что жизнь его — холодная и тяжкая маята, и терялся в тоске неведения: как ему выбраться из кромешного ада, в котором он живёт?",
"title": "Кой про что"
},
{
"author": "А. М. Володин",
"date": "1979",
"ref": "А. М. Володин, «Не верить в высшее, чем ты?..», 1979 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рабом кромешной суеты // из тьмы бежать в другую тьму? // Не верить в высшее, чем ты, // не поклоняться ничему?",
"title": "Не верить в высшее, чем ты?.."
},
{
"author": "Дарья Симонова",
"date": "2002",
"ref": "Дарья Симонова, «Сорванная слива», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А быть может, он снова утыкается в своё кромешное неведение, и для него все персонажи тех времён — тёмные лошадки, что могут соперничать с чёрными кошками, которых нет в тёмной комнате.",
"title": "Сорванная слива"
}
],
"glosses": [
"сплошной, невыносимо тягостный"
],
"id": "ru-кромешный-ru-adj-jKcPv1lH",
"raw_glosses": [
"перен. сплошной, невыносимо тягостный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кромешный.ogg",
"ipa": "krɐˈmʲeʂnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Ru-кромешный.ogg/Ru-кромешный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кромешный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "беспросветный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непроглядный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "сплошной"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "кромешний"
},
{
"raw_tags": [
"частичн"
],
"sense_index": 2,
"word": "беспросветный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн"
],
"sense_index": 2,
"word": "неизбывный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "пякельны"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "апраметны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "completo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "profundo"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "кромішній"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "complet"
}
],
"word": "кромешный"
}
{
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "ад кромешный"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ст.-слав. кромѣштьнъ (др.-греч. ἐξώτερος «крайний, внешний»). Производн. от кроме, из праслав. *kromě, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав., др.-русск. кромѣ, нареч. «вне, снаружи»; ср.: укр. кро́мi, крiм, болг. кроме́, сербохорв. кромjе, чешск. kromě, словацк. kreme, krem, польск. kromia, krom Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кроме́шный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кроме́шное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "кроме́шная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кроме́шные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "кроме́шного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "кроме́шного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "кроме́шной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "кроме́шных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "кроме́шному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "кроме́шному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "кроме́шной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "кроме́шным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "кроме́шного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кроме́шное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кроме́шную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кроме́шных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кроме́шный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "кроме́шные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "кроме́шным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кроме́шным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кроме́шной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кроме́шною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кроме́шными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кроме́шном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кроме́шном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кроме́шной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кроме́шных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кроме́шен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "кроме́шно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "кроме́шна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "кроме́шны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кромешность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кромешник"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Р. Беляев",
"date": "1929",
"ref": "А. Р. Беляев, «Продавец воздуха», 1929 г.",
"text": "Мы подкатили к железной двери вагонетки, навалили на них кирки, лопаты, всё, что оказалось под рукой и что могли нащупать в кромешной тьме.",
"title": "Продавец воздуха"
},
{
"author": "Валентин Бережков",
"date": "1998",
"ref": "Валентин Бережков, «Рядом со Сталиным», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Электричества в городе нет, но я надеялся, что хоть в каком-то окне нашей квартиры, расположенной на первом этаже, мерцает свеча. Однако за стёклами царит кромешный мрак.",
"title": "Рядом со Сталиным"
}
],
"glosses": [
"беспросветный, непроглядный"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Некрасов",
"date": "Декабрь 1876",
"ref": "Н. А. Некрасов, «Друзьям», Декабрь 1876 г.",
"text": "Я примирился с судьбой неизбежною, // Нет ни охоты, ни силы терпеть // Невыносимую муку кромешную!",
"title": "Друзьям"
},
{
"author": "Глеб Успенский",
"date": "1885",
"ref": "Г. И. Успенский, «Кой про что», 1885 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Скучно ему было до чрезвычайности; он с отчаянием видел, что жизнь его — холодная и тяжкая маята, и терялся в тоске неведения: как ему выбраться из кромешного ада, в котором он живёт?",
"title": "Кой про что"
},
{
"author": "А. М. Володин",
"date": "1979",
"ref": "А. М. Володин, «Не верить в высшее, чем ты?..», 1979 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рабом кромешной суеты // из тьмы бежать в другую тьму? // Не верить в высшее, чем ты, // не поклоняться ничему?",
"title": "Не верить в высшее, чем ты?.."
},
{
"author": "Дарья Симонова",
"date": "2002",
"ref": "Дарья Симонова, «Сорванная слива», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А быть может, он снова утыкается в своё кромешное неведение, и для него все персонажи тех времён — тёмные лошадки, что могут соперничать с чёрными кошками, которых нет в тёмной комнате.",
"title": "Сорванная слива"
}
],
"glosses": [
"сплошной, невыносимо тягостный"
],
"raw_glosses": [
"перен. сплошной, невыносимо тягостный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кромешный.ogg",
"ipa": "krɐˈmʲeʂnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Ru-кромешный.ogg/Ru-кромешный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кромешный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "беспросветный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непроглядный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "сплошной"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "кромешний"
},
{
"raw_tags": [
"частичн"
],
"sense_index": 2,
"word": "беспросветный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн"
],
"sense_index": 2,
"word": "неизбывный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "пякельны"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "апраметны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "completo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "profundo"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "кромішній"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "complet"
}
],
"word": "кромешный"
}
Download raw JSONL data for кромешный meaning in All languages combined (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.