See насмехаться on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы в видовых парах", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские возвратные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы несовершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские непереходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с постфиксом -ся", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой на-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -а", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -х", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f-pt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 11 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от на- и глагола, образованного от сущ. смех, далее из праслав. *směxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. смѣхъ (др.-греч. γέλως), русск. смех, укр. сміх (род. п. сміху), болг. смях, сербохорв. сми̏jех (род. п. сми̏jеха), словенск. smẹ̑h, чешск. smích, словацк. smiech, польск. śmiech, в.-луж., н.-луж. směch. Другая ступень чередования гласного: др.-русск. насмисати сѧ «насмехаться». Подробно см. смеяться. Из праиндоевр. *smoisos. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "насмеха́юсь", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "1-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "насмеха́емся", "raw_tags": [ "Настоящее время", "ед. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "1-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "насмеха́ешься", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "2-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "насмеха́етесь", "raw_tags": [ "Настоящее время", "ед. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "2-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "насмеха́ется", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "3-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "насмеха́ются", "raw_tags": [ "Настоящее время", "ед. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "3-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "насмеха́лся", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "masculine" ] }, { "form": "насмеха́лись", "raw_tags": [ "Настоящее время", "ед. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "с. р." ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "masculine", "feminine" ] }, { "form": "насмеха́лась", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "feminine" ] }, { "form": "насмеха́лось", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "с. р." ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "насмеха́йся", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "2-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "насмеха́йтесь", "raw_tags": [ "Настоящее время", "мн. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "2-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "насмеха́ющийся", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "насмеха́вшийся", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "насмеха́ясь", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "наст. вр." ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "насмеха́вшись", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… насмеха́ться", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "на", "сме", "ха́ть", "ся" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "насмехание" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "насмехательство" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "насмешка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "насмешник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "насмешничать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "насмешливо" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "смешинка" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "смешиночка" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "смешок" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "смешочек" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "надсмешечка" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "насмешечка" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "пересмешечка" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "усмешечка" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "усмешинка" }, { "raw_tags": [ "увелич. формы" ], "word": "смехотища" }, { "raw_tags": [ "усилит. формы" ], "word": "смешнейший" }, { "raw_tags": [ "усилит. формы" ], "word": "наисмешнейший" }, { "raw_tags": [ "усилит. формы" ], "word": "несмешнейший" }, { "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Несмеяна" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Смехов" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Несмеянов" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "смех" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "смехач" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "смехачество" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "смехота" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "смехун" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "смехунья" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "смешливость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "высмеивание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "высмеиванье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "высмеиватель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "высмеивательница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "засмеивание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "засмеиванье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "надсмешка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "насмехатель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "насмехательница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "насмехательство" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "насмешливость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "насмешка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "насмешник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "насмешница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "насмешничание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "насмешничанье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "несмеяна" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "обсмеивание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "обсмеиванье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "осмеивание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "осмеиванье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "осмеиватель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "осмеивательница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "осмеяние" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "осмеянье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "пересмеивание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "пересмеиванье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "пересмех" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "пересмешка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "пересмешник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "пересмешница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "пересмешничество" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "посмеивание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "посмеиванье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "посмех" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "посмешище" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "посмеяние" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "посмеянье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "смехотвор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "смехотворность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "смехотворство" }, { "raw_tags": [ ", смехуёчки" ], "word": "усмехание" }, { "raw_tags": [ ", смехуёчки" ], "word": "усмеханье" }, { "raw_tags": [ ", смехуёчки" ], "word": "усмешка" }, { "raw_tags": [ ", смехуёчки" ], "word": "усмешливость" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смеховой" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смешливее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смешливей" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смешливый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смешноватее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смешноватей" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смешноватый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смешнее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смешней" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смешной" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "насмешливый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "насмешнический" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "несмешнее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "несмешней" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "несмешной" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "пересмешный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "пресмешной" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "посмешливее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "посмешливей" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "посмешноватее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "посмешноватей" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "посмешнее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "посмешней" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смешной-пресмешной" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "усмешливее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "усмешливей" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "усмешливый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "полунасмешливый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "полусмешной" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смехотворнее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смехотворней" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смехотворный" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "смешить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "смеяться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "воссмеяться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "высмеивать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "высмеиваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "высмеять" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "высмеяться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "досмеиваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "досмеяться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "засмеивать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "засмеять" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "засмеяться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "насмехаться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "насмешить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "насмешничать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "насмеяться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "обсмеивать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "обсмеиваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "обсмеять" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "осмеивать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "осмеиваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "осмеять" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "отсмеиваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "отсмеяться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "пересмеиваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "пересмехать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "пересмехаться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "пересмехнуться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "пересмешить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "подсмеивать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "подсмеиваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "посмеиваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "посмешить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "посмеяться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "просмеивать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "просмеяться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "рассмешить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "рассмеяться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "снасмешничать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "усмехаться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "усмехнуться" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "смеша́щий" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "смеши́вший" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "смеющийся" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "смея́вшийся" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "высме́ивавший" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "высме́иваемый" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "высме́ивающий" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "смеши́в" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "смеши́вши" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "смеша́" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "смея́вшись" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "смея́сь" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "высме́ивав" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "высме́ивавши" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "высме́ивая" }, { "tags": [ "predicative" ], "word": "смехота" }, { "tags": [ "predicative" ], "word": "смехотища" }, { "tags": [ "predicative" ], "word": "не смешно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "смешно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "смешливо" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "насмешливо" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "пресмешно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "усмешливо" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "полунасмешливо" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "полусмешно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "по-смешному" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "смешно-пресмешно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "смехотворно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Т. Дорошенко", "collection": "Наука и жизнь", "date": "2006", "ref": "Т. Дорошенко, «Преодоление „великой разрухи“ русского государства. Ополчение 1611 и 1612 годов», 2006 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Офицеры и солдаты насмехались над православной верой, а заходя в любой дом, брали всё, что им приглянулось.", "title": "Преодоление «великой разрухи» русского государства. Ополчение 1611 и 1612 годов" }, { "author": "С. Т. Аксаков", "date": "1858", "ref": "С. Т. Аксаков, «Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники», 1858 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Новая тётушка совсем нас не любила, всё насмехалась над нами, называла нас городскими неженками и, сколько я мог понять, очень нехорошо говорила о моей матери и смеялась над моим отцом.", "title": "Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники" } ], "glosses": [ "зло, язвительно высмеивать, подвергать насмешкам кого-либо, что-либо" ], "id": "ru-насмехаться-ru-verb-SqvH3NO6" } ], "sounds": [ { "ipa": "[nəsmʲɪˈxat͡sːə]" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "насмешничать" }, { "sense_index": 1, "word": "высмеивать" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive", "reflexive" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "at", "word": "mock" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "at", "word": "jeer" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "at", "word": "gibe" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "deride" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "көлөү" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "мыҫҡыл итеү" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "мыҫҡыллау" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "насміхацца" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "кпіць" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "надсмивам се" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "присмивам се" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "ἀποσκώπτω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "word": "γελάω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "word": "διασιλλαίνω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "word": "ἐγγελάω" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "onlahn zih", "word": "אָנלאַכן זיך" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "špotn", "word": "שפּאָטן" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "hoizeh mahn", "word": "חוזק מאַכן" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "opšpotn", "word": "אָפּשפּאָטן" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "word": "אױסלאַכן זיך" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "treibn letsones", "word": "טרײַבן לצנות" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "word": "שפּעטן" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "roman": "de", "word": "burlarse" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "roman": "de", "word": "mofarse" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "hacer befa" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "chiflarse" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "roman": "di qd", "word": "farsi beffe" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "roman": "a qd", "word": "dare la baia" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "келеке ету" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "келемеждеу" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "күлкі қылу" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "мысқылдау" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "сықақ ету" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "сықақтау" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "тәлкектеу" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "word": "масхаларгъа" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "qǔxiào", "tags": [ "simplified" ], "word": "取笑" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "cháoxiào", "word": "嘲笑" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "chǐxiào", "word": "耻笑" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "jixiao", "word": "讥笑" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "shànxiào", "word": "讪笑" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "chī zhī yǐ bí", "word": "嗤之以鼻" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "биревге кюлемек" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "мыс-гъыллап кюлемек" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "carino" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "deludo" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "deludifico" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "derideo" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "irrideo" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "oppedo" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "zoboties" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "roman": "par ko", "word": "smieties" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "ņirgāties" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "pajuokti" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "word": "насмева се" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "пеедькшнемс" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "рахсемс" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "roman": "über", "word": "spotten" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "verspotten" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "verhöhnen" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "word": "пиеедета" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "roman": "искӕуыл", "word": "худын" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "хынджылӕг кӕнын" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "other": "гириз кӕнун", "word": "джидзӕг кӕнын" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "naśmiewać się" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "kpić" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "drwić" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "natrząsać się" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "roman": "z kogo-czego", "word": "szydzić" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "roman": "kogo-co", "word": "wyśmiewać" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "zombar" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "other": "тамасхур кардан", "word": "масхара кардан" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "alay etmek" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "eğlenmek" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "üstünden gülmek" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "ýaňsylamak" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "kinaýalamak" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "ýaňsa almak" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "roman": "масхара қилмоқ", "word": "masxara qilmoq" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "roman": "з кого-чого", "word": "насміхатися" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "pilkata" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "nauraa" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "roman": "de", "word": "se moquer" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "railler" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "roman": "de", "word": "se jouer" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "posmívat se" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "vysmívat se" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "håna" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "skratta" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "word": "эрэ̄счэ-мӣ" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "згилямс" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "пеедькшнемс" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "раксемс" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "мусколямс" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "moki" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "irvitama" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "nöökama" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "күлүү гын" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "элэк оҥоһун" } ], "word": "насмехаться" }
{ "categories": [ "Глаголы в видовых парах", "Глаголы, спряжение 1a", "Русские возвратные глаголы", "Русские глаголы", "Русские глаголы несовершенного вида", "Русские лексемы", "Русские непереходные глаголы", "Русские слова с постфиксом -ся", "Русские слова с приставкой на-", "Русские слова с суффиксом -а", "Русские слова с суффиксом -х", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f-pt", "Русский язык", "Слова из 11 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от на- и глагола, образованного от сущ. смех, далее из праслав. *směxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. смѣхъ (др.-греч. γέλως), русск. смех, укр. сміх (род. п. сміху), болг. смях, сербохорв. сми̏jех (род. п. сми̏jеха), словенск. smẹ̑h, чешск. smích, словацк. smiech, польск. śmiech, в.-луж., н.-луж. směch. Другая ступень чередования гласного: др.-русск. насмисати сѧ «насмехаться». Подробно см. смеяться. Из праиндоевр. *smoisos. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "насмеха́юсь", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "1-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "насмеха́емся", "raw_tags": [ "Настоящее время", "ед. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "1-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "насмеха́ешься", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "2-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "насмеха́етесь", "raw_tags": [ "Настоящее время", "ед. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "2-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "насмеха́ется", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "3-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "насмеха́ются", "raw_tags": [ "Настоящее время", "ед. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "3-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "насмеха́лся", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "masculine" ] }, { "form": "насмеха́лись", "raw_tags": [ "Настоящее время", "ед. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "с. р." ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "masculine", "feminine" ] }, { "form": "насмеха́лась", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "feminine" ] }, { "form": "насмеха́лось", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "с. р." ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "насмеха́йся", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "2-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "насмеха́йтесь", "raw_tags": [ "Настоящее время", "мн. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "2-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "насмеха́ющийся", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "насмеха́вшийся", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "насмеха́ясь", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "наст. вр." ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "насмеха́вшись", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… насмеха́ться", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "на", "сме", "ха́ть", "ся" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "насмехание" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "насмехательство" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "насмешка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "насмешник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "насмешничать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "насмешливо" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "смешинка" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "смешиночка" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "смешок" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "смешочек" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "надсмешечка" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "насмешечка" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "пересмешечка" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "усмешечка" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "усмешинка" }, { "raw_tags": [ "увелич. формы" ], "word": "смехотища" }, { "raw_tags": [ "усилит. формы" ], "word": "смешнейший" }, { "raw_tags": [ "усилит. формы" ], "word": "наисмешнейший" }, { "raw_tags": [ "усилит. формы" ], "word": "несмешнейший" }, { "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Несмеяна" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Смехов" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Несмеянов" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "смех" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "смехач" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "смехачество" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "смехота" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "смехун" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "смехунья" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "смешливость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "высмеивание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "высмеиванье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "высмеиватель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "высмеивательница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "засмеивание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "засмеиванье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "надсмешка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "насмехатель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "насмехательница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "насмехательство" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "насмешливость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "насмешка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "насмешник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "насмешница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "насмешничание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "насмешничанье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "несмеяна" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "обсмеивание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "обсмеиванье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "осмеивание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "осмеиванье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "осмеиватель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "осмеивательница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "осмеяние" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "осмеянье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "пересмеивание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "пересмеиванье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "пересмех" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "пересмешка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "пересмешник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "пересмешница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "пересмешничество" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "посмеивание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "посмеиванье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "посмех" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "посмешище" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "посмеяние" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "посмеянье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "смехотвор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "смехотворность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "смехотворство" }, { "raw_tags": [ ", смехуёчки" ], "word": "усмехание" }, { "raw_tags": [ ", смехуёчки" ], "word": "усмеханье" }, { "raw_tags": [ ", смехуёчки" ], "word": "усмешка" }, { "raw_tags": [ ", смехуёчки" ], "word": "усмешливость" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смеховой" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смешливее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смешливей" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смешливый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смешноватее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смешноватей" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смешноватый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смешнее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смешней" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смешной" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "насмешливый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "насмешнический" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "несмешнее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "несмешней" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "несмешной" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "пересмешный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "пресмешной" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "посмешливее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "посмешливей" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "посмешноватее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "посмешноватей" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "посмешнее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "посмешней" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смешной-пресмешной" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "усмешливее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "усмешливей" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "усмешливый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "полунасмешливый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "полусмешной" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смехотворнее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смехотворней" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "смехотворный" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "смешить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "смеяться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "воссмеяться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "высмеивать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "высмеиваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "высмеять" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "высмеяться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "досмеиваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "досмеяться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "засмеивать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "засмеять" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "засмеяться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "насмехаться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "насмешить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "насмешничать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "насмеяться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "обсмеивать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "обсмеиваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "обсмеять" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "осмеивать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "осмеиваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "осмеять" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "отсмеиваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "отсмеяться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "пересмеиваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "пересмехать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "пересмехаться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "пересмехнуться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "пересмешить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "подсмеивать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "подсмеиваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "посмеиваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "посмешить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "посмеяться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "просмеивать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "просмеяться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "рассмешить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "рассмеяться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "снасмешничать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "усмехаться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "усмехнуться" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "смеша́щий" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "смеши́вший" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "смеющийся" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "смея́вшийся" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "высме́ивавший" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "высме́иваемый" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "высме́ивающий" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "смеши́в" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "смеши́вши" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "смеша́" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "смея́вшись" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "смея́сь" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "высме́ивав" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "высме́ивавши" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "высме́ивая" }, { "tags": [ "predicative" ], "word": "смехота" }, { "tags": [ "predicative" ], "word": "смехотища" }, { "tags": [ "predicative" ], "word": "не смешно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "смешно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "смешливо" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "насмешливо" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "пресмешно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "усмешливо" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "полунасмешливо" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "полусмешно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "по-смешному" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "смешно-пресмешно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "смехотворно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Т. Дорошенко", "collection": "Наука и жизнь", "date": "2006", "ref": "Т. Дорошенко, «Преодоление „великой разрухи“ русского государства. Ополчение 1611 и 1612 годов», 2006 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Офицеры и солдаты насмехались над православной верой, а заходя в любой дом, брали всё, что им приглянулось.", "title": "Преодоление «великой разрухи» русского государства. Ополчение 1611 и 1612 годов" }, { "author": "С. Т. Аксаков", "date": "1858", "ref": "С. Т. Аксаков, «Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники», 1858 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Новая тётушка совсем нас не любила, всё насмехалась над нами, называла нас городскими неженками и, сколько я мог понять, очень нехорошо говорила о моей матери и смеялась над моим отцом.", "title": "Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники" } ], "glosses": [ "зло, язвительно высмеивать, подвергать насмешкам кого-либо, что-либо" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[nəsmʲɪˈxat͡sːə]" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "насмешничать" }, { "sense_index": 1, "word": "высмеивать" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive", "reflexive" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "at", "word": "mock" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "at", "word": "jeer" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "at", "word": "gibe" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "deride" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "көлөү" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "мыҫҡыл итеү" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "мыҫҡыллау" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "насміхацца" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "кпіць" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "надсмивам се" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "присмивам се" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "ἀποσκώπτω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "word": "γελάω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "word": "διασιλλαίνω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "word": "ἐγγελάω" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "onlahn zih", "word": "אָנלאַכן זיך" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "špotn", "word": "שפּאָטן" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "hoizeh mahn", "word": "חוזק מאַכן" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "opšpotn", "word": "אָפּשפּאָטן" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "word": "אױסלאַכן זיך" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "treibn letsones", "word": "טרײַבן לצנות" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "word": "שפּעטן" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "roman": "de", "word": "burlarse" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "roman": "de", "word": "mofarse" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "hacer befa" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "chiflarse" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "roman": "di qd", "word": "farsi beffe" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "roman": "a qd", "word": "dare la baia" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "келеке ету" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "келемеждеу" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "күлкі қылу" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "мысқылдау" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "сықақ ету" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "сықақтау" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "тәлкектеу" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "word": "масхаларгъа" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "qǔxiào", "tags": [ "simplified" ], "word": "取笑" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "cháoxiào", "word": "嘲笑" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "chǐxiào", "word": "耻笑" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "jixiao", "word": "讥笑" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "shànxiào", "word": "讪笑" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "chī zhī yǐ bí", "word": "嗤之以鼻" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "биревге кюлемек" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "мыс-гъыллап кюлемек" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "carino" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "deludo" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "deludifico" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "derideo" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "irrideo" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "oppedo" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "zoboties" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "roman": "par ko", "word": "smieties" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "ņirgāties" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "pajuokti" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "word": "насмева се" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "пеедькшнемс" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "рахсемс" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "roman": "über", "word": "spotten" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "verspotten" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "verhöhnen" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "word": "пиеедета" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "roman": "искӕуыл", "word": "худын" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "хынджылӕг кӕнын" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "other": "гириз кӕнун", "word": "джидзӕг кӕнын" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "naśmiewać się" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "kpić" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "drwić" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "natrząsać się" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "roman": "z kogo-czego", "word": "szydzić" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "roman": "kogo-co", "word": "wyśmiewać" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "zombar" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "other": "тамасхур кардан", "word": "масхара кардан" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "alay etmek" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "eğlenmek" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "üstünden gülmek" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "ýaňsylamak" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "kinaýalamak" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "ýaňsa almak" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "roman": "масхара қилмоқ", "word": "masxara qilmoq" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "roman": "з кого-чого", "word": "насміхатися" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "pilkata" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "nauraa" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "roman": "de", "word": "se moquer" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "railler" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "roman": "de", "word": "se jouer" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "posmívat se" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "vysmívat se" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "håna" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "skratta" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "word": "эрэ̄счэ-мӣ" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "згилямс" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "пеедькшнемс" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "раксемс" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "мусколямс" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "moki" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "irvitama" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "nöökama" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "күлүү гын" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "элэк оҥоһун" } ], "word": "насмехаться" }
Download raw JSONL data for насмехаться meaning in All languages combined (29.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.