"рассмешить" meaning in All languages combined

See рассмешить on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: rəsːmʲɪˈʂɨtʲ
Etymology: Из рас- + смешить, далее от существительного смех, далее от праслав. *směxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. смѣхъ (др.-греч. γέλως), русск. смех, укр. сміх (род. п. сміху), болг. смях, сербохорв. сми̏jех (род. п. сми̏jеха), словенск. smẹ̑h, чешск. smích, словацк. smiech, польск. śmiech, в.-луж., н.-луж. směch. Другая ступень чередования гласного: др.-русск. насмисати сѧ «насмехаться». Подробно см. смеяться. Из праиндоевр. *smoisos. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: рассмешу́ [first-person, singular, future], рассмеши́л [first-person, singular, past], рассмеши́ла [first-person, singular, past], рассмеши́шь [second-person, singular, future], рассмеши́л [second-person, singular, past], рассмеши́ла [second-person, singular, past], рассмеши́ [second-person, singular, imperative], рассмеши́т [third-person, singular, future], рассмеши́л [third-person, singular, past], рассмеши́ла [third-person, singular, past], рассмеши́ло [third-person, singular, past], рассмеши́м [first-person, plural, future], рассмеши́ли [first-person, plural, past], рассмеши́м [first-person, plural, imperative], рассмеши́мте [first-person, plural, imperative], рассмеши́те [second-person, plural, future], рассмеши́ли [second-person, plural, past], рассмеши́те [second-person, plural, imperative], рассмеша́т [third-person, plural, future], рассмеши́ли [third-person, plural, past], рассмеши́вший [active, past], рассмеши́в [adverbial, past], рассмеши́вши [adverbial, past], рассмешённый [passive, past]
  1. вызвать смех у кого-либо, заставить кого-либо смеяться
    Sense id: ru-рассмешить-ru-verb-hUjdVd4e
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: насмешить Related terms: смешить Translations: güldürmək (Азербайджанский), make laugh (Английский), ծիծաղեցնել (Армянский), ծիծաղը շարժել (Армянский), көлдөрөү (Башкирский), рассмяшыць (Белорусский), ваштылташ (Горномарийский), გაცინება (Грузинский), hacer reír (Испанский), күлдіру (Казахский), күлкіге батыру (Казахский), кюлдюрюрге (Карачаево-балкарский), кюлдюрюб иерге (Карачаево-балкарский), кюллюгюн келтирирге (Карачаево-балкарский), күлдүрүү (Киргизский), серам петкӧдны (Коми-зырянский), серам петкӧдлыны (Коми-зырянский), iesmīdināt (Латышский), izsmīdināt (Латышский), sasmīdināt (Латышский), prajuokinti (Литовский), мувиньтаптуӈкве (Мансийский), воштылтараш (Марийский), воштылташ (Марийский), lachen machen (Немецкий), zum Lachen bringen (Немецкий), фæхудын кæнын (Осетинский), көлдерергә (Татарский), güldürmek (Турецкий), güldürmek (Туркменский), gülüşdirmek (Туркменский), kuldirmoq (Узбекский), розсмішити (Украинский), rozesmát (Чешский), күллэр (Якутский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы смеха/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой раз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ш",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из рас- + смешить, далее от существительного смех, далее от праслав. *směxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. смѣхъ (др.-греч. γέλως), русск. смех, укр. сміх (род. п. сміху), болг. смях, сербохорв. сми̏jех (род. п. сми̏jеха), словенск. smẹ̑h, чешск. smích, словацк. smiech, польск. śmiech, в.-луж., н.-луж. směch. Другая ступень чередования гласного: др.-русск. насмисати сѧ «насмехаться». Подробно см. смеяться. Из праиндоевр. *smoisos. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "рассмешу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеша́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмешённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "смешить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вызвать смех у кого-либо, заставить кого-либо смеяться"
      ],
      "id": "ru-рассмешить-ru-verb-hUjdVd4e"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəsːmʲɪˈʂɨtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насмешить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "güldürmək"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "make laugh"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ծիծաղեցնել"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ծիծաղը շարժել"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "көлдөрөү"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "рассмяшыць"
    },
    {
      "lang": "Горномарийский",
      "lang_code": "mrj",
      "word": "ваштылташ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "გაცინება"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "hacer reír"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "күлдіру"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "күлкіге батыру"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "кюлдюрюрге"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "кюлдюрюб иерге"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "кюллюгюн келтирирге"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "күлдүрүү"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "серам петкӧдны"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "серам петкӧдлыны"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "iesmīdināt"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "izsmīdināt"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "sasmīdināt"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "prajuokinti"
    },
    {
      "lang": "Мансийский",
      "lang_code": "mns",
      "word": "мувиньтаптуӈкве"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "воштылтараш"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "воштылташ"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "lachen machen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "zum Lachen bringen"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "фæхудын кæнын"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "көлдерергә"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "güldürmek"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "güldürmek"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "gülüşdirmek"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kuldirmoq"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "розсмішити"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "rozesmát"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "күллэр"
    }
  ],
  "word": "рассмешить"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы каузации/ru",
    "Глаголы смеха/ru",
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой раз-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова с суффиксом -ш",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из рас- + смешить, далее от существительного смех, далее от праслав. *směxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. смѣхъ (др.-греч. γέλως), русск. смех, укр. сміх (род. п. сміху), болг. смях, сербохорв. сми̏jех (род. п. сми̏jеха), словенск. smẹ̑h, чешск. smích, словацк. smiech, польск. śmiech, в.-луж., н.-луж. směch. Другая ступень чередования гласного: др.-русск. насмисати сѧ «насмехаться». Подробно см. смеяться. Из праиндоевр. *smoisos. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "рассмешу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеша́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмеши́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассмешённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "смешить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вызвать смех у кого-либо, заставить кого-либо смеяться"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəsːmʲɪˈʂɨtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насмешить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "güldürmək"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "make laugh"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ծիծաղեցնել"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ծիծաղը շարժել"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "көлдөрөү"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "рассмяшыць"
    },
    {
      "lang": "Горномарийский",
      "lang_code": "mrj",
      "word": "ваштылташ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "გაცინება"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "hacer reír"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "күлдіру"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "күлкіге батыру"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "кюлдюрюрге"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "кюлдюрюб иерге"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "кюллюгюн келтирирге"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "күлдүрүү"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "серам петкӧдны"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "серам петкӧдлыны"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "iesmīdināt"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "izsmīdināt"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "sasmīdināt"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "prajuokinti"
    },
    {
      "lang": "Мансийский",
      "lang_code": "mns",
      "word": "мувиньтаптуӈкве"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "воштылтараш"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "воштылташ"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "lachen machen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "zum Lachen bringen"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "фæхудын кæнын"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "көлдерергә"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "güldürmek"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "güldürmek"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "gülüşdirmek"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kuldirmoq"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "розсмішити"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "rozesmát"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "күллэр"
    }
  ],
  "word": "рассмешить"
}

Download raw JSONL data for рассмешить meaning in All languages combined (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.