"засмеяться" meaning in All languages combined

See засмеяться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: zəsmʲɪˈjat͡sːə Audio: Ru-засмеяться.ogg
Etymology: Образовано из за- + смеяться, далее от праслав. smijati sę, smějǫ sę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. смияти ся, смѣю ся, ст.-слав. смити сѩ, смѣѬ сѩ (др.-греч. γελᾶν), укр. смiя́тися, смiю́ся, болг. сме́я се, сербохорв. экавск. смѐjати се, смѐjе̑м се, екавск. смùjе̑м се, смѝjати се, словенск. smẹ́jati sе, smẹ́jem sе, др.-чешск. smieti sе, směji sе, чешск. smáti sе, словацк. smiаt᾽ sа, польск. śmiać się, śmieję się, в.-луж. smjeć sо, н.-луж. smjaś sе. Др. ступень чередования гласного: др.-русск., церк.-слав. насмисати сѧ «насмехаться», оусмихнѫти сѧ. Праслав. smijati sę, smějǫ sę, směхъ родственно латышск. smie^t, smeju, sme^ju «смеяться, шутить, поднимать на смех», smaidi^t «улыбаться», smi^dina^t «вызывать улыбку, смешить», smĩne^t «улыбаться», др.-инд. smáyatē, позднее также smáyati «улыбается», smḗras «улыбающийся», smitas — то же, гомер. φιλο-μμειδής «охотно улыбающийся», греч. μειδάω, μειδιάω «улыбаюсь», ср.-англ. smilen «улыбаться», англ. smilе «смеяться», тохар. А smimāṃ «улыбающийся», лат. mīrus «чудесный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: засмею́сь [first-person, singular, future], засмея́лся [first-person, singular, past], засмея́лась [first-person, singular, past], засмеёшься [second-person, singular, future], засмея́лся [second-person, singular, past], засмея́лась [second-person, singular, past], засме́йся [second-person, singular, imperative], засмеё́тся [third-person, singular, future], засмея́лся [third-person, singular, past], засмея́лась [third-person, singular, past], засмея́лось [third-person, singular, past], засмеёмся [first-person, plural, future], засмея́лись [first-person, plural, past], засмеёмся [first-person, plural, imperative], засмеёмтесь [first-person, plural, imperative], засмеётесь [second-person, plural, future], засмея́лись [second-person, plural, past], засме́йтесь [second-person, plural, imperative], засмею́тся [third-person, plural, future], засмея́лись [third-person, plural, past], засмея́вшийся [active, past], засмея́вшись [adverbial, past], смея́ться [perfective]
  1. начать смеяться
    Sense id: ru-засмеяться-ru-verb-Wt6NQYFN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: рассмеяться, зареготать [regional] Hypernyms: смеяться Hyponyms: захихикать, захохотать, рассмеяться, расхохотаться, заржать [figuratively] Related terms: смех, смеющийся, смешной, засмеять, смеяться, осмеять, смешно Translations: begin to laugh (Английский), χαμογελώ (Греческий), echarse a reír (Испанский), ridere (Итальянский), fare una risata (Итальянский), auflachen (Немецкий), le (Норвежский), briste i latter (Норвежский), засміятися (Украинский), se mettre à rire (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расплакаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заплакать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зареветь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зарыдать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы начала/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы смеха/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 6b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -я",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из за- + смеяться, далее от праслав. smijati sę, smějǫ sę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. смияти ся, смѣю ся, ст.-слав. смити сѩ, смѣѬ сѩ (др.-греч. γελᾶν), укр. смiя́тися, смiю́ся, болг. сме́я се, сербохорв. экавск. смѐjати се, смѐjе̑м се, екавск. смùjе̑м се, смѝjати се, словенск. smẹ́jati sе, smẹ́jem sе, др.-чешск. smieti sе, směji sе, чешск. smáti sе, словацк. smiаt᾽ sа, польск. śmiać się, śmieję się, в.-луж. smjeć sо, н.-луж. smjaś sе. Др. ступень чередования гласного: др.-русск., церк.-слав. насмисати сѧ «насмехаться», оусмихнѫти сѧ. Праслав. smijati sę, smějǫ sę, směхъ родственно латышск. smie^t, smeju, sme^ju «смеяться, шутить, поднимать на смех», smaidi^t «улыбаться», smi^dina^t «вызывать улыбку, смешить», smĩne^t «улыбаться», др.-инд. smáyatē, позднее также smáyati «улыбается», smḗras «улыбающийся», smitas — то же, гомер. φιλο-μμειδής «охотно улыбающийся», греч. μειδάω, μειδιάω «улыбаюсь», ср.-англ. smilen «улыбаться», англ. smilе «смеяться», тохар. А smimāṃ «улыбающийся», лат. mīrus «чудесный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "засмею́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засмея́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засмея́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засмеёшься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засмея́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засмея́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засме́йся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "засмеё́тся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засмея́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засмея́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засмея́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засмеёмся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засмея́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засмеёмся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "засмеёмтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "засмеётесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засмея́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засме́йтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "засмею́тся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засмея́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засмея́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засмея́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "смея́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смеяться"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "захихикать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "захохотать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рассмеяться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расхохотаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "заржать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "смех"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "смеющийся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "смешной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "засмеять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "смеяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "осмеять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "смешно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "начать смеяться"
      ],
      "id": "ru-засмеяться-ru-verb-Wt6NQYFN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-засмеяться.ogg",
      "ipa": "zəsmʲɪˈjat͡sːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Ru-засмеяться.ogg/Ru-засмеяться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-засмеяться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рассмеяться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "word": "зареготать"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "begin to laugh"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "χαμογελώ"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "echarse a reír"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ridere"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "fare una risata"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "auflachen"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "le"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "briste i latter"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "засміятися"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "se mettre à rire"
    }
  ],
  "word": "засмеяться"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расплакаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заплакать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зареветь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зарыдать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы начала/ru",
    "Глаголы смеха/ru",
    "Глаголы, спряжение 6b",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -я",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова, образованные префиксальным способом/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано из за- + смеяться, далее от праслав. smijati sę, smějǫ sę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. смияти ся, смѣю ся, ст.-слав. смити сѩ, смѣѬ сѩ (др.-греч. γελᾶν), укр. смiя́тися, смiю́ся, болг. сме́я се, сербохорв. экавск. смѐjати се, смѐjе̑м се, екавск. смùjе̑м се, смѝjати се, словенск. smẹ́jati sе, smẹ́jem sе, др.-чешск. smieti sе, směji sе, чешск. smáti sе, словацк. smiаt᾽ sа, польск. śmiać się, śmieję się, в.-луж. smjeć sо, н.-луж. smjaś sе. Др. ступень чередования гласного: др.-русск., церк.-слав. насмисати сѧ «насмехаться», оусмихнѫти сѧ. Праслав. smijati sę, smějǫ sę, směхъ родственно латышск. smie^t, smeju, sme^ju «смеяться, шутить, поднимать на смех», smaidi^t «улыбаться», smi^dina^t «вызывать улыбку, смешить», smĩne^t «улыбаться», др.-инд. smáyatē, позднее также smáyati «улыбается», smḗras «улыбающийся», smitas — то же, гомер. φιλο-μμειδής «охотно улыбающийся», греч. μειδάω, μειδιάω «улыбаюсь», ср.-англ. smilen «улыбаться», англ. smilе «смеяться», тохар. А smimāṃ «улыбающийся», лат. mīrus «чудесный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "засмею́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засмея́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засмея́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засмеёшься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засмея́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засмея́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засме́йся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "засмеё́тся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засмея́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засмея́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засмея́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засмеёмся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засмея́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засмеёмся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "засмеёмтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "засмеётесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засмея́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засме́йтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "засмею́тся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засмея́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засмея́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засмея́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "смея́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смеяться"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "захихикать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "захохотать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рассмеяться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расхохотаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "заржать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "смех"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "смеющийся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "смешной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "засмеять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "смеяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "осмеять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "смешно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "начать смеяться"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-засмеяться.ogg",
      "ipa": "zəsmʲɪˈjat͡sːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Ru-засмеяться.ogg/Ru-засмеяться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-засмеяться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рассмеяться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "word": "зареготать"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "begin to laugh"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "χαμογελώ"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "echarse a reír"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ridere"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "fare una risata"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "auflachen"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "le"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "briste i latter"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "засміятися"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "se mettre à rire"
    }
  ],
  "word": "засмеяться"
}

Download raw JSONL data for засмеяться meaning in All languages combined (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.