See усмешка on Wiktionary
Download JSONL data for усмешка meaning in All languages combined (3.0kB)
{
"etymology_text": "Происходит от существительного смех, далее от праслав. *směxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. смѣхъ (др.-греч. γέλως), русск. смех, укр. сміх (род. п. сміху), болг. смях, сербохорв. сми̏jех (род. п. сми̏jеха), словенск. smẹ̑h, чешск. smích, словацк. smiech, польск. śmiech, в.-луж., н.-луж. směch. Другая ступень чередования гласного: др.-русск. насмисати сѧ «насмехаться». Подробно см. смеяться. Из праиндоевр. *smoisos. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "усме́шка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "усме́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "усме́шки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "усме́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "усме́шке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "усме́шкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "усме́шку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "усме́шки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "усме́шкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "усме́шкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "усме́шками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "усме́шке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "усме́шках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1929–1940 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Скажите, Иван Николаевич, а вы-то сами как далеко были от турникета, когда Берлиоз свалился под трамвай? — спросил следователь. Чуть заметная равнодушная усмешка почему-то тронула губы Ивана, и он ответил: — Я был далеко.",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"улыбка, выражающая насмешку, иронию или недоверие"
],
"id": "ru-усмешка-ru-noun-OW-EhbHU"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-усмешка.ogg",
"ipa": "ʊˈsmʲeʂkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ru-усмешка.ogg/Ru-усмешка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-усмешка.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sourire"
}
],
"word": "усмешка"
}
{
"etymology_text": "Происходит от существительного смех, далее от праслав. *směxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. смѣхъ (др.-греч. γέλως), русск. смех, укр. сміх (род. п. сміху), болг. смях, сербохорв. сми̏jех (род. п. сми̏jеха), словенск. smẹ̑h, чешск. smích, словацк. smiech, польск. śmiech, в.-луж., н.-луж. směch. Другая ступень чередования гласного: др.-русск. насмисати сѧ «насмехаться». Подробно см. смеяться. Из праиндоевр. *smoisos. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "усме́шка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "усме́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "усме́шки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "усме́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "усме́шке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "усме́шкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "усме́шку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "усме́шки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "усме́шкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "усме́шкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "усме́шками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "усме́шке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "усме́шках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1929–1940 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Скажите, Иван Николаевич, а вы-то сами как далеко были от турникета, когда Берлиоз свалился под трамвай? — спросил следователь. Чуть заметная равнодушная усмешка почему-то тронула губы Ивана, и он ответил: — Я был далеко.",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"улыбка, выражающая насмешку, иронию или недоверие"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-усмешка.ogg",
"ipa": "ʊˈsmʲeʂkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ru-усмешка.ogg/Ru-усмешка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-усмешка.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sourire"
}
],
"word": "усмешка"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.