See масло on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "смола"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жир/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Краски/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Масло/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1*c^",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "вазелиновое масло"
},
{
"word": "ерунда на постном масле"
},
{
"word": "чепуха на постном масле"
},
{
"word": "чушь на постном масле"
},
{
"word": "фигня на постном масле"
},
{
"word": "херня на постном масле"
},
{
"word": "хуйня на постном масле"
},
{
"word": "животное масло"
},
{
"word": "сливочное масло"
},
{
"word": "коровье масло"
},
{
"word": "чухонское масло"
},
{
"word": "вологодское масло"
},
{
"word": "как по маслу"
},
{
"word": "как сыр в масле"
},
{
"word": "как сыр в масле кататься"
},
{
"word": "картина маслом"
},
{
"word": "касторовое масло"
},
{
"word": "неролиевое масло"
},
{
"word": "репейное масло"
},
{
"word": "купоросное масло"
},
{
"word": "масло масляное"
},
{
"word": "минеральное масло"
},
{
"word": "писа́ть маслом"
},
{
"word": "подливать масла в огонь"
},
{
"word": "подлить масла в огонь"
},
{
"word": "растительное масло"
},
{
"word": "горчичное масло"
},
{
"word": "деревянное масло"
},
{
"word": "кокосовое масло"
},
{
"word": "конопляное масло"
},
{
"word": "кукурузное масло"
},
{
"word": "кунжутное масло"
},
{
"word": "льняное масло"
},
{
"word": "масло чёрного тмина"
},
{
"word": "оливковое масло"
},
{
"word": "пальмовое масло"
},
{
"word": "пальмоядровое масло"
},
{
"word": "подсолнечное масло"
},
{
"word": "постное масло"
},
{
"word": "рапсовое масло"
},
{
"word": "рыжиковое масло"
},
{
"word": "соевое масло"
},
{
"word": "смазочное масло"
},
{
"word": "машинное масло"
},
{
"word": "компрессорное масло"
},
{
"word": "топлёное масло"
},
{
"word": "русское масло"
},
{
"word": "эфирное масло"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *maz-slo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. масло (др.-греч. ἔλαιον), русск. масло, укр. ма́сло, белор. ма́сла, болг. ма́сло, сербохорв. ма̏сло, словенск., чешск. máslo, словацк. maslo, польск., н.-луж. mаsłо. Праслав *maz-slo — от ма́зать. Отсюда масли́на, ма́сленица, а также, возм., масля́вина «топкое место, болото», череповецк. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ма́сло",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "масла́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́сла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́сел",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́слу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "масла́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́сло",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "масла́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́слом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "масла́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́сле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "масла́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жир"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вещество"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пища"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "продукт"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "краска"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эфирное масло"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ментоловое масло"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нигрол"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "солидол"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подсолнечное масло"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сливочное масло"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рыбий жир"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "какао-масло"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "кашу маслом не испортишь"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "маслице"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "маслишко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Масленица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Маслов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Маслёнкин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "маслёнка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "маслёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "масленица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "маслина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "масловка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "масляный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "маслянистый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "масличный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "маслоподобный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "маслить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "замаслить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "замаслиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "промаслить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "промаслиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "умаслить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "масляно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "маслянисто"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В состав этих духо́в входят ментоловое масло, мирра, экстракт можжевельника, корица, фисташковое масло и другие ароматизаторы."
}
],
"glosses": [
"содержащее жир вещество органического (животного или растительного) или неорганического (минерального) происхождения"
],
"id": "ru-масло-ru-noun-IeaxUQm0"
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Лукашик, Елена Иванова",
"date": "2003",
"ref": "Владимир Лукашик, Елена Иванова, «Сборник задач по физике», 7–9 кл., 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Температура кипения прованского масла выше температуры плавления олова.",
"title": "Сборник задач по физике"
}
],
"glosses": [
"пищевой жиросодержащий продукт"
],
"id": "ru-масло-ru-noun-WECLh8WY"
},
{
"examples": [
{
"text": "Например, по собственным словам Д. Белюкина, ему проще писать маслом, и потому даже этюды к иллюстрациям к «Евгению Онегину» он писал маслом, хотя в конечном итоге это акварельные и темперные работы."
}
],
"glosses": [
"масляные краски; картина, написанная такими красками, а также соответствующая живописная техника"
],
"id": "ru-масло-ru-noun-eiZrTOcB",
"raw_glosses": [
"спец. масляные краски; картина, написанная такими красками, а также соответствующая живописная техника"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-масло.ogg",
"ipa": "ˈmasɫə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Ru-масло.ogg/Ru-масло.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-масло.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Ru-масла́.ogg",
"ipa": "mɐˈsɫa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Ru-масла́.ogg/Ru-масла́.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-масла́.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "масляная краска"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "азеҭ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "oil"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "алей"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "олио"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "olaj"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "λάδι"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "ola"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "olie"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "minyak"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "ola"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "aceite"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "olio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "май"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oleum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "eļļa"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "aliejus"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "diloilo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Öl"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "olie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "planteboter"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "olje"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "olej"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "olejek"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "azeite"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "óleo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "ulei"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "уље"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "mafuta ya alizeti"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "равған"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "май"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "yağ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "bitkisel yağ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "олія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "öljy"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "huile"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "olej"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "olja"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "қайақ"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "oleo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "õli"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "あぶら",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "油"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "butter"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "краве масло"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "vaj"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "βούτιρο"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "smør"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "mentega"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "mantequilla"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "burro"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "сары май"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "май"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "butyrum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "sviests"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "sviestas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вещество животного происхождения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Butter"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "boter"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "smør"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "вещество животного происхождения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "masło"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "manteiga"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "unt"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "вещество животного происхождения",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "маслац"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "путер"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "siagi"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "равған"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "атлан май"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "tereyağı"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "voi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вещество животного происхождения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beurre"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "máslo"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "ҫу"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "smör"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "май"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "butero"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "või"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "バター"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "краска",
"word": "oil"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "краска",
"word": "майлы бояу"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "краска",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Öl"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "краска",
"word": "farby olejne"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "краска",
"word": "olja"
}
],
"word": "масло"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные без указания пола",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Масло/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/orv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"елей"
],
"id": "ru-масло-orv-noun-8pR9m-vd"
}
],
"word": "масло"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Жир/cu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Масло/cu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/cu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянские существительные без указания пола",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"масло (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-масло-cu-noun-14ZxOEsu"
}
],
"word": "масло"
}
{
"categories": [
"Древнерусские существительные",
"Древнерусские существительные без указания пола",
"Древнерусский язык",
"Масло/orv",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/orv"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"елей"
]
}
],
"word": "масло"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "смола"
}
],
"categories": [
"Жир/ru",
"Краски/ru",
"Масло/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1*c^",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "вазелиновое масло"
},
{
"word": "ерунда на постном масле"
},
{
"word": "чепуха на постном масле"
},
{
"word": "чушь на постном масле"
},
{
"word": "фигня на постном масле"
},
{
"word": "херня на постном масле"
},
{
"word": "хуйня на постном масле"
},
{
"word": "животное масло"
},
{
"word": "сливочное масло"
},
{
"word": "коровье масло"
},
{
"word": "чухонское масло"
},
{
"word": "вологодское масло"
},
{
"word": "как по маслу"
},
{
"word": "как сыр в масле"
},
{
"word": "как сыр в масле кататься"
},
{
"word": "картина маслом"
},
{
"word": "касторовое масло"
},
{
"word": "неролиевое масло"
},
{
"word": "репейное масло"
},
{
"word": "купоросное масло"
},
{
"word": "масло масляное"
},
{
"word": "минеральное масло"
},
{
"word": "писа́ть маслом"
},
{
"word": "подливать масла в огонь"
},
{
"word": "подлить масла в огонь"
},
{
"word": "растительное масло"
},
{
"word": "горчичное масло"
},
{
"word": "деревянное масло"
},
{
"word": "кокосовое масло"
},
{
"word": "конопляное масло"
},
{
"word": "кукурузное масло"
},
{
"word": "кунжутное масло"
},
{
"word": "льняное масло"
},
{
"word": "масло чёрного тмина"
},
{
"word": "оливковое масло"
},
{
"word": "пальмовое масло"
},
{
"word": "пальмоядровое масло"
},
{
"word": "подсолнечное масло"
},
{
"word": "постное масло"
},
{
"word": "рапсовое масло"
},
{
"word": "рыжиковое масло"
},
{
"word": "соевое масло"
},
{
"word": "смазочное масло"
},
{
"word": "машинное масло"
},
{
"word": "компрессорное масло"
},
{
"word": "топлёное масло"
},
{
"word": "русское масло"
},
{
"word": "эфирное масло"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *maz-slo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. масло (др.-греч. ἔλαιον), русск. масло, укр. ма́сло, белор. ма́сла, болг. ма́сло, сербохорв. ма̏сло, словенск., чешск. máslo, словацк. maslo, польск., н.-луж. mаsłо. Праслав *maz-slo — от ма́зать. Отсюда масли́на, ма́сленица, а также, возм., масля́вина «топкое место, болото», череповецк. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ма́сло",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "масла́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́сла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́сел",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́слу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "масла́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́сло",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "масла́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́слом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "масла́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́сле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "масла́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жир"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вещество"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пища"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "продукт"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "краска"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эфирное масло"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ментоловое масло"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нигрол"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "солидол"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подсолнечное масло"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сливочное масло"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рыбий жир"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "какао-масло"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "кашу маслом не испортишь"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "маслице"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "маслишко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Масленица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Маслов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Маслёнкин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "маслёнка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "маслёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "масленица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "маслина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "масловка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "масляный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "маслянистый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "масличный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "маслоподобный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "маслить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "замаслить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "замаслиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "промаслить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "промаслиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "умаслить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "масляно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "маслянисто"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В состав этих духо́в входят ментоловое масло, мирра, экстракт можжевельника, корица, фисташковое масло и другие ароматизаторы."
}
],
"glosses": [
"содержащее жир вещество органического (животного или растительного) или неорганического (минерального) происхождения"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Лукашик, Елена Иванова",
"date": "2003",
"ref": "Владимир Лукашик, Елена Иванова, «Сборник задач по физике», 7–9 кл., 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Температура кипения прованского масла выше температуры плавления олова.",
"title": "Сборник задач по физике"
}
],
"glosses": [
"пищевой жиросодержащий продукт"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Например, по собственным словам Д. Белюкина, ему проще писать маслом, и потому даже этюды к иллюстрациям к «Евгению Онегину» он писал маслом, хотя в конечном итоге это акварельные и темперные работы."
}
],
"glosses": [
"масляные краски; картина, написанная такими красками, а также соответствующая живописная техника"
],
"raw_glosses": [
"спец. масляные краски; картина, написанная такими красками, а также соответствующая живописная техника"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-масло.ogg",
"ipa": "ˈmasɫə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Ru-масло.ogg/Ru-масло.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-масло.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Ru-масла́.ogg",
"ipa": "mɐˈsɫa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Ru-масла́.ogg/Ru-масла́.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-масла́.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "масляная краска"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "азеҭ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "oil"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "алей"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "олио"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "olaj"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "λάδι"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "ola"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "olie"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "minyak"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "ola"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "aceite"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "olio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "май"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oleum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "eļļa"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "aliejus"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "diloilo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Öl"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "olie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "planteboter"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "olje"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "olej"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "olejek"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "azeite"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "óleo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "ulei"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "уље"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "mafuta ya alizeti"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "равған"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "май"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "yağ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "bitkisel yağ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "олія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "öljy"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "huile"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "olej"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "olja"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "қайақ"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "oleo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "õli"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "あぶら",
"sense": "вещество растительного происхождения",
"word": "油"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "butter"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "краве масло"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "vaj"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "βούτιρο"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "smør"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "mentega"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "mantequilla"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "burro"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "сары май"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "май"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "butyrum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "sviests"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "sviestas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вещество животного происхождения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Butter"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "boter"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "smør"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "вещество животного происхождения",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "masło"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "manteiga"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "unt"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "вещество животного происхождения",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "маслац"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "путер"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "siagi"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "равған"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "атлан май"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "tereyağı"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "voi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вещество животного происхождения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beurre"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "máslo"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "ҫу"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "smör"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "май"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "butero"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "või"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "вещество животного происхождения",
"word": "バター"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "краска",
"word": "oil"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "краска",
"word": "майлы бояу"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "краска",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Öl"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "краска",
"word": "farby olejne"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "краска",
"word": "olja"
}
],
"word": "масло"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Жир/cu",
"Масло/cu",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/cu",
"Старославянские существительные",
"Старославянские существительные без указания пола",
"Старославянский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"масло (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "масло"
}
Download raw JSONL data for масло meaning in All languages combined (22.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.