See oil in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Масло/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нефть/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. oleum «растительное масло», родств. olea, oliva «маслина», также родств. др.-греч. έ̓λαιον «растительное масло», ἐλάα, ἐλαία «маслина».Англ. oil — с XII века, заимств. через ст.-франц. oile. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "oil",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oils",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"oil"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "oilcloth"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "oiler"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "oilman"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "oilskin"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
73
],
[
87,
90
]
],
"text": "A lubricating grease is usually a mixture of 85 to 90 percent mineral oil or synthetic oil together with a thickener."
}
],
"glosses": [
"масло (жидкое растительное или минеральное)"
],
"id": "ru-oil-en-noun-LLjzbo6Q"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Американский вариант английского языка",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
48
]
],
"text": "The world has produced 1 trillion barrels of oil to date."
}
],
"glosses": [
"нефть"
],
"id": "ru-oil-en-noun-zQIZzTnb",
"raw_tags": [
"амер."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Художественные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"масло (картина, написанная маслом; масляная краска)"
],
"id": "ru-oil-en-noun-U1DZ9ryB",
"raw_tags": [
"худож."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"клеёнка"
],
"id": "ru-oil-en-noun-YSElVLBg",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔɪl",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɔɪlz",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "crude oil"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "crude"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "petroleum"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "oil painting"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "oil paint"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "oil color"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "oilcloth"
}
],
"word": "oil"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы технологических операций/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Аналогично oil (существительное).",
"forms": [
{
"form": "oil",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "oils",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ed",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ing",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"oil"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"смазывать; втирать (масло), пропитывать маслом"
],
"id": "ru-oil-en-verb-uuJxTxQg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"помазывать (на царство)"
],
"id": "ru-oil-en-verb-mW8k~Keu",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"плавить, растапливать, топить"
],
"id": "ru-oil-en-verb-BNgjKMVU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔɪl"
}
],
"word": "oil"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Масло/en",
"Нефть/en",
"Омонимы/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. oleum «растительное масло», родств. olea, oliva «маслина», также родств. др.-греч. έ̓λαιον «растительное масло», ἐλάα, ἐλαία «маслина».Англ. oil — с XII века, заимств. через ст.-франц. oile. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "oil",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oils",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"oil"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "oilcloth"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "oiler"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "oilman"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "oilskin"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
73
],
[
87,
90
]
],
"text": "A lubricating grease is usually a mixture of 85 to 90 percent mineral oil or synthetic oil together with a thickener."
}
],
"glosses": [
"масло (жидкое растительное или минеральное)"
]
},
{
"categories": [
"Американский вариант английского языка"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
48
]
],
"text": "The world has produced 1 trillion barrels of oil to date."
}
],
"glosses": [
"нефть"
],
"raw_tags": [
"амер."
]
},
{
"categories": [
"Художественные термины/en"
],
"glosses": [
"масло (картина, написанная маслом; масляная краска)"
],
"raw_tags": [
"худож."
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/en"
],
"glosses": [
"клеёнка"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔɪl",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɔɪlz",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "crude oil"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "crude"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "petroleum"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "oil painting"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "oil paint"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "oil color"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "oilcloth"
}
],
"word": "oil"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Глаголы технологических операций/en",
"Омонимы/en",
"Слова из 3 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Аналогично oil (существительное).",
"forms": [
{
"form": "oil",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "oils",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ed",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ing",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"oil"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"смазывать; втирать (масло), пропитывать маслом"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/en"
],
"glosses": [
"помазывать (на царство)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"плавить, растапливать, топить"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔɪl"
}
],
"word": "oil"
}
Download raw JSONL data for oil meaning in Английский (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.