See закон on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "анархия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "беззаконие"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "случайность; независимость; декоррелированность"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Законы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Наука/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Право/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные с разделительным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кодекс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "?"
}
],
"derived": [
{
"word": "антимагнитский закон"
},
{
"word": "асимптотический закон"
},
{
"word": "блюститель закона"
},
{
"word": "в законе"
},
{
"word": "вне закона"
},
{
"word": "поставить себя вне закона"
},
{
"word": "объявить вне закона"
},
{
"word": "волчий закон"
},
{
"word": "воровской закон"
},
{
"word": "вор в законе"
},
{
"word": "головной закон"
},
{
"word": "драконовские законы"
},
{
"word": "жить в одном законе"
},
{
"word": "жить сверху закону"
},
{
"word": "заводить закон"
},
{
"word": "закон Авогадро"
},
{
"word": "закон Божий"
},
{
"word": "закон Бугера-Ламберта-Бера"
},
{
"word": "закон бутерброда"
},
{
"word": "закон всемирного тяготения"
},
{
"word": "закон притяжения"
},
{
"word": "закон Гесса"
},
{
"word": "закон Гука"
},
{
"word": "закон джунглей"
},
{
"word": "закон Димы Яковлева"
},
{
"word": "закон подлецов"
},
{
"word": "закон законить"
},
{
"word": "закон инерции"
},
{
"word": "закон Кеплера"
},
{
"word": "закон крови"
},
{
"word": "закон Линча"
},
{
"word": "закон Магнитского"
},
{
"word": "закон Мёрфи"
},
{
"word": "закон не писан"
},
{
"word": "дуракам закон не писан"
},
{
"word": "дуракам закон не писан — дураками он написан"
},
{
"word": "закон Ома"
},
{
"word": "закон о шлепках"
},
{
"word": "закон паёв"
},
{
"word": "закон Паркинсона"
},
{
"word": "закон подлости"
},
{
"word": "по закону подлости"
},
{
"word": "согласно закону подлости"
},
{
"word": "закон природы"
},
{
"word": "закон Родченкова"
},
{
"word": "закон Ротенберга"
},
{
"word": "закон садистов"
},
{
"word": "закон сохранения энергии"
},
{
"word": "закон тайги"
},
{
"word": "закон тундры"
},
{
"word": "колымский закон"
},
{
"word": "закон Тубона"
},
{
"word": "законы государства"
},
{
"word": "законы Ньютона"
},
{
"word": "первый закон Ньютона"
},
{
"word": "второй закон Ньютона"
},
{
"word": "третий закон Ньютона"
},
{
"word": "исполнять закон"
},
{
"word": "моральный закон"
},
{
"word": "не в законе"
},
{
"word": "неписаный закон"
},
{
"word": "периодический закон"
},
{
"word": "подводить под закон"
},
{
"word": "прикрыть законом"
},
{
"word": "принимать закон"
},
{
"word": "принять закон"
},
{
"word": "разбить закон"
},
{
"word": "свод законов"
},
{
"word": "страж закона"
},
{
"word": "сухой закон"
},
{
"word": "физический закон"
},
{
"word": "федеральный закон"
},
{
"word": "через закон"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *zakonъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. законъ (др.-греч. νόμος, θέσπισμα), русск. закон, укр. закíн (-о́ну) «исповедь, причастие», болг. зако́н, сербохорв. за́кон «обычай, закон, вера», словенск. zákon (род. п. -óna), чешск., словацк. zákon «закон», польск. zаkоn «закон, завет, монашеский орден». Ср.-греч. ζάκανον заимств. из болг. Связано с кон, искони́, нача́ть, начну́. Первонач. знач. «начало»; родственно латышск. cinâtiês «подниматься», лат. rесēns «свежий, бодрый, недавний», ирл. cinim «я возникаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "зако́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зако́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зако́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зако́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зако́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зако́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зако́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зако́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зако́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зако́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зако́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "зако́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "зако́ну",
"raw_tags": [
"Разд."
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "?"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "акт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "правило"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "право"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "связь"
}
],
"hyphenation": "за-ко́н",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "билль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "указ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "конституция"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "закон всемирного тяготения"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "?"
}
],
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "закон есть закон"
},
{
"word": "закон суров, но это закон"
},
{
"word": "закон — что дышло: куда повернёшь — туда и вышло"
},
{
"word": "закон — тайга, медведь — хозяин"
},
{
"word": "закон — тайга, прокурор — медведь"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "законник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "законный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "узаконить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Юридические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"нормативный акт высшего органа государственной власти, принятый в установленном порядке и обладающий высшей юридической силой"
],
"id": "ru-закон-ru-noun--cKWhv8m",
"topics": [
"legal"
]
},
{
"glosses": [
"совокупность, система законов [1] какого-либо государства; правосудие"
],
"id": "ru-закон-ru-noun-yUtrFMYP"
},
{
"glosses": [
"объективно необходимая связь между явлениями, внутренняя связь между причиной и следствием"
],
"id": "ru-закон-ru-noun-FU7FkBCB"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-закон.ogg",
"ipa": "zɐˈkon",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ru-закон.ogg/Ru-закон.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-закон.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "zɐˈkonɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "декрет"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "правосудие"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "закономерность"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "law"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "закон"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": ":Шаблон:y"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "хуули"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "törvény"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "νόμος"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "lov"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "hukum"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "ley"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "legge"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "заң"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lex"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "likums"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "dėsnis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "įstatymas"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "lalana"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gesetz"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "wet"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "lov"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "nīti"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "prawo"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "ustawa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lei"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "lege"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "закон"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "kanuni"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "қонун"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "закон"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "kanun"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "yasa"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "закон"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "laki"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "loi"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "zákon"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "lag"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "föreskrift"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "leĝo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "seadus"
}
],
"word": "закон"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Брак/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "зако́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зако́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зако́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зако́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зако́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зако́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зако́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зако́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зако́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зако́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зако́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "зако́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "брак"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "союз"
}
],
"hyphenation": "за-ко́н",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"брачный союз, скреплённый церковным венчанием"
],
"id": "ru-закон-ru-noun-WknLQdx3",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-закон.ogg",
"ipa": "zɐˈkon",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ru-закон.ogg/Ru-закон.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-закон.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "zɐˈkonɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "закон"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Законы/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Право/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *zakonъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. законъ (др.-греч. νόμος, θέσπισμα), русск. закон, укр. закíн (-о́ну) «исповедь, причастие», болг. зако́н, сербохорв. за́кон «обычай, закон, вера», словенск. zákon (род. п. -óna), чешск., словацк. zákon «закон», польск. zаkоn «закон, завет, монашеский орден». Ср.-греч. ζάκανον заимств. из болг. Связано с кон, искони́, нача́ть, начну́. Первонач. знач. «начало»; родственно латышск. cinâtiês «подниматься», лат. rесēns «свежий, бодрый, недавний», ирл. cinim «я возникаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "закон",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "закони",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "закона",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "закона",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "закону",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "законима",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "закон",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "законе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "законе",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "закони",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "законом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "законима",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "закону",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "законима",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "за́-кон",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"закон (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-закон-sr-noun-kyN2GWso"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zǎːkon"
}
],
"word": "закон"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Законы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Право/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Божий закон"
},
{
"word": "бути поза законом"
},
{
"word": "вовчий закон"
},
{
"word": "іменем закону"
},
{
"word": "по закону"
},
{
"word": "сухий закон"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "за-ко́н",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Юридические термины/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Григорій Тютюнник",
"bold_text_offsets": [
[
57,
62
]
],
"date": "1964",
"ref": "Григорій Тютюнник, «Вир», 1964 г.",
"text": "Улас зблід, голос його тремтів і ламався: — Ви порушуєте закон і конституцію",
"title": "Вир",
"translation": "Улас побледнел, голос его дрожал и ламался: — Вы нарушаете закон и конституцию"
}
],
"glosses": [
"закон в значении 1, 2"
],
"id": "ru-закон-uk-noun-sOONgXog",
"topics": [
"legal"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Володимир Сосюра",
"bold_text_offsets": [
[
37,
42
]
],
"date": "1957",
"ref": "Володимир Сосюра, «Солов'їні далі», 1957 г.",
"text": "Один за всіх, — за одного усі! Такий закон і дружби і любові",
"title": "Солов'їні далі",
"translation": "Один за всех, — за одного все! Такой закон и дружбы и любви"
}
],
"glosses": [
"норма поведения"
],
"id": "ru-закон-uk-noun-n1zHQul9"
},
{
"examples": [
{
"author": "Юрій Яновський",
"bold_text_offsets": [
[
121,
128
]
],
"ref": "Юрій Яновський",
"text": "Питання це — режисер і автор — стояло дуже гостро.. Але до згоди тоді ще не прийшли. Власне, не до згоди, а до розуміння законів кінематографії",
"translation": "Вопрос этот — режиссёр и автор — стоял очень остро.. Но к соглашению тогда ещё не пришли. Собственно, не к соглашению, а к пониманию законов кинематографии"
}
],
"glosses": [
"основные правила какой-либо области человеческой деятельности"
],
"id": "ru-закон-uk-noun-jBVkp1Ao"
},
{
"examples": [
{
"author": "Григорій Тютюнник",
"bold_text_offsets": [
[
39,
45
]
],
"date": "1964",
"ref": "Григорій Тютюнник, «Вир», 1964 г.",
"text": "Наука так швидко пішла вперед і довела закони, на яких тримається всесвіт",
"title": "Вир",
"translation": "Наука так быстро пошла вперёд и доказала законы, на которых держится вселенная"
}
],
"glosses": [
"закон в значении 3"
],
"id": "ru-закон-uk-noun-0fwhgmKi"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Религиозные термины/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Іван Котляревський",
"bold_text_offsets": [
[
48,
53
]
],
"ref": "Іван Котляревський",
"text": "Були там чесні пустомолки, Що знали весь святий закон",
"translation": "Были там честные болтушки, Которые знали весь святой закон"
}
],
"glosses": [
"свод догм и правил какой-либо религии"
],
"id": "ru-закон-uk-noun-oHQ2Y6ds",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-закон.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Uk-закон.ogg/Uk-закон.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-закон.ogg"
}
],
"word": "закон"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Законы/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Право/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. закон??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"закон (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-закон-ce-noun-kyN2GWso"
}
],
"word": "закон"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "анархия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "беззаконие"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "случайность; независимость; декоррелированность"
}
],
"categories": [
"Законы/ru",
"Мужской род/ru",
"Наука/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Право/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные с разделительным падежом",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кодекс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "?"
}
],
"derived": [
{
"word": "антимагнитский закон"
},
{
"word": "асимптотический закон"
},
{
"word": "блюститель закона"
},
{
"word": "в законе"
},
{
"word": "вне закона"
},
{
"word": "поставить себя вне закона"
},
{
"word": "объявить вне закона"
},
{
"word": "волчий закон"
},
{
"word": "воровской закон"
},
{
"word": "вор в законе"
},
{
"word": "головной закон"
},
{
"word": "драконовские законы"
},
{
"word": "жить в одном законе"
},
{
"word": "жить сверху закону"
},
{
"word": "заводить закон"
},
{
"word": "закон Авогадро"
},
{
"word": "закон Божий"
},
{
"word": "закон Бугера-Ламберта-Бера"
},
{
"word": "закон бутерброда"
},
{
"word": "закон всемирного тяготения"
},
{
"word": "закон притяжения"
},
{
"word": "закон Гесса"
},
{
"word": "закон Гука"
},
{
"word": "закон джунглей"
},
{
"word": "закон Димы Яковлева"
},
{
"word": "закон подлецов"
},
{
"word": "закон законить"
},
{
"word": "закон инерции"
},
{
"word": "закон Кеплера"
},
{
"word": "закон крови"
},
{
"word": "закон Линча"
},
{
"word": "закон Магнитского"
},
{
"word": "закон Мёрфи"
},
{
"word": "закон не писан"
},
{
"word": "дуракам закон не писан"
},
{
"word": "дуракам закон не писан — дураками он написан"
},
{
"word": "закон Ома"
},
{
"word": "закон о шлепках"
},
{
"word": "закон паёв"
},
{
"word": "закон Паркинсона"
},
{
"word": "закон подлости"
},
{
"word": "по закону подлости"
},
{
"word": "согласно закону подлости"
},
{
"word": "закон природы"
},
{
"word": "закон Родченкова"
},
{
"word": "закон Ротенберга"
},
{
"word": "закон садистов"
},
{
"word": "закон сохранения энергии"
},
{
"word": "закон тайги"
},
{
"word": "закон тундры"
},
{
"word": "колымский закон"
},
{
"word": "закон Тубона"
},
{
"word": "законы государства"
},
{
"word": "законы Ньютона"
},
{
"word": "первый закон Ньютона"
},
{
"word": "второй закон Ньютона"
},
{
"word": "третий закон Ньютона"
},
{
"word": "исполнять закон"
},
{
"word": "моральный закон"
},
{
"word": "не в законе"
},
{
"word": "неписаный закон"
},
{
"word": "периодический закон"
},
{
"word": "подводить под закон"
},
{
"word": "прикрыть законом"
},
{
"word": "принимать закон"
},
{
"word": "принять закон"
},
{
"word": "разбить закон"
},
{
"word": "свод законов"
},
{
"word": "страж закона"
},
{
"word": "сухой закон"
},
{
"word": "физический закон"
},
{
"word": "федеральный закон"
},
{
"word": "через закон"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *zakonъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. законъ (др.-греч. νόμος, θέσπισμα), русск. закон, укр. закíн (-о́ну) «исповедь, причастие», болг. зако́н, сербохорв. за́кон «обычай, закон, вера», словенск. zákon (род. п. -óna), чешск., словацк. zákon «закон», польск. zаkоn «закон, завет, монашеский орден». Ср.-греч. ζάκανον заимств. из болг. Связано с кон, искони́, нача́ть, начну́. Первонач. знач. «начало»; родственно латышск. cinâtiês «подниматься», лат. rесēns «свежий, бодрый, недавний», ирл. cinim «я возникаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "зако́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зако́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зако́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зако́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зако́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зако́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зако́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зако́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зако́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зако́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зако́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "зако́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "зако́ну",
"raw_tags": [
"Разд."
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "?"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "акт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "правило"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "право"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "связь"
}
],
"hyphenation": "за-ко́н",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "билль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "указ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "конституция"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "закон всемирного тяготения"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "?"
}
],
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "закон есть закон"
},
{
"word": "закон суров, но это закон"
},
{
"word": "закон — что дышло: куда повернёшь — туда и вышло"
},
{
"word": "закон — тайга, медведь — хозяин"
},
{
"word": "закон — тайга, прокурор — медведь"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "законник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "законный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "узаконить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Юридические термины/ru"
],
"glosses": [
"нормативный акт высшего органа государственной власти, принятый в установленном порядке и обладающий высшей юридической силой"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"glosses": [
"совокупность, система законов [1] какого-либо государства; правосудие"
]
},
{
"glosses": [
"объективно необходимая связь между явлениями, внутренняя связь между причиной и следствием"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-закон.ogg",
"ipa": "zɐˈkon",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ru-закон.ogg/Ru-закон.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-закон.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "zɐˈkonɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "декрет"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "правосудие"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "закономерность"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "law"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "закон"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": ":Шаблон:y"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "хуули"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "törvény"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "νόμος"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "lov"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "hukum"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "ley"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "legge"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "заң"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lex"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "likums"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "dėsnis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "įstatymas"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "lalana"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gesetz"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "wet"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "lov"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "nīti"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "prawo"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "ustawa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lei"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "lege"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "закон"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "kanuni"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "қонун"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "закон"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "kanun"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "yasa"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "закон"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "laki"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "loi"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "zákon"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "lag"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "föreskrift"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "leĝo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "нормативный, юридический акт",
"word": "seadus"
}
],
"word": "закон"
}
{
"categories": [
"Брак/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "зако́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зако́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зако́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зако́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зако́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зако́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зако́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зако́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зако́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зако́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зако́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "зако́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "брак"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "союз"
}
],
"hyphenation": "за-ко́н",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"glosses": [
"брачный союз, скреплённый церковным венчанием"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-закон.ogg",
"ipa": "zɐˈkon",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ru-закон.ogg/Ru-закон.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-закон.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "zɐˈkonɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "закон"
}
{
"categories": [
"Законы/sr",
"Мужской род/sr",
"Право/sr",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 5 букв/sr"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *zakonъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. законъ (др.-греч. νόμος, θέσπισμα), русск. закон, укр. закíн (-о́ну) «исповедь, причастие», болг. зако́н, сербохорв. за́кон «обычай, закон, вера», словенск. zákon (род. п. -óna), чешск., словацк. zákon «закон», польск. zаkоn «закон, завет, монашеский орден». Ср.-греч. ζάκανον заимств. из болг. Связано с кон, искони́, нача́ть, начну́. Первонач. знач. «начало»; родственно латышск. cinâtiês «подниматься», лат. rесēns «свежий, бодрый, недавний», ирл. cinim «я возникаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "закон",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "закони",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "закона",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "закона",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "закону",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "законима",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "закон",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "законе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "законе",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "закони",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "законом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "законима",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "закону",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "законима",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "за́-кон",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"закон (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zǎːkon"
}
],
"word": "закон"
}
{
"categories": [
"Законы/uk",
"Мужской род/uk",
"Нужна этимология",
"Право/uk",
"Слова из 5 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"derived": [
{
"word": "Божий закон"
},
{
"word": "бути поза законом"
},
{
"word": "вовчий закон"
},
{
"word": "іменем закону"
},
{
"word": "по закону"
},
{
"word": "сухий закон"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "за-ко́н",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Юридические термины/uk"
],
"examples": [
{
"author": "Григорій Тютюнник",
"bold_text_offsets": [
[
57,
62
]
],
"date": "1964",
"ref": "Григорій Тютюнник, «Вир», 1964 г.",
"text": "Улас зблід, голос його тремтів і ламався: — Ви порушуєте закон і конституцію",
"title": "Вир",
"translation": "Улас побледнел, голос его дрожал и ламался: — Вы нарушаете закон и конституцию"
}
],
"glosses": [
"закон в значении 1, 2"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Володимир Сосюра",
"bold_text_offsets": [
[
37,
42
]
],
"date": "1957",
"ref": "Володимир Сосюра, «Солов'їні далі», 1957 г.",
"text": "Один за всіх, — за одного усі! Такий закон і дружби і любові",
"title": "Солов'їні далі",
"translation": "Один за всех, — за одного все! Такой закон и дружбы и любви"
}
],
"glosses": [
"норма поведения"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Юрій Яновський",
"bold_text_offsets": [
[
121,
128
]
],
"ref": "Юрій Яновський",
"text": "Питання це — режисер і автор — стояло дуже гостро.. Але до згоди тоді ще не прийшли. Власне, не до згоди, а до розуміння законів кінематографії",
"translation": "Вопрос этот — режиссёр и автор — стоял очень остро.. Но к соглашению тогда ещё не пришли. Собственно, не к соглашению, а к пониманию законов кинематографии"
}
],
"glosses": [
"основные правила какой-либо области человеческой деятельности"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Григорій Тютюнник",
"bold_text_offsets": [
[
39,
45
]
],
"date": "1964",
"ref": "Григорій Тютюнник, «Вир», 1964 г.",
"text": "Наука так швидко пішла вперед і довела закони, на яких тримається всесвіт",
"title": "Вир",
"translation": "Наука так быстро пошла вперёд и доказала законы, на которых держится вселенная"
}
],
"glosses": [
"закон в значении 3"
]
},
{
"categories": [
"Религиозные термины/uk"
],
"examples": [
{
"author": "Іван Котляревський",
"bold_text_offsets": [
[
48,
53
]
],
"ref": "Іван Котляревський",
"text": "Були там чесні пустомолки, Що знали весь святий закон",
"translation": "Были там честные болтушки, Которые знали весь святой закон"
}
],
"glosses": [
"свод догм и правил какой-либо религии"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-закон.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Uk-закон.ogg/Uk-закон.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-закон.ogg"
}
],
"word": "закон"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"Законы/ce",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Право/ce",
"Слова из 5 букв/ce",
"Слова русского происхождения/ce",
"Чеченские существительные",
"Чеченский язык"
],
"etymology_text": "Из русск. закон??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"закон (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "закон"
}
Download raw JSONL data for закон meaning in All languages combined (22.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.