"вор в законе" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Дюпин",
          "collection": "kommersant.ru",
          "date_published": "29 октября 2001",
          "text": "В минувшую субботу в Комсомольске-на-Амуре хоронили Евгения Васина (Джема) — «вора в законе», который в течение 20 лет правил огромной территорией — от Якутска до Сахалина.",
          "title": "„Он даже мёртвый блатнее всех блатных“"
        },
        {
          "collection": "lenta.ru",
          "date_published": "13 июня 2018",
          "text": "Появившись в начале XX века, воры в законе быстро оказались во главе всей преступности СССР, а затем и России.",
          "title": "Доля воровская"
        },
        {
          "author": "Никита Сологуб",
          "collection": "rusplt.ru",
          "date_published": "17 ноября 2014",
          "text": "Элитой уголовной среды стали «воры в законе» — не имеющее аналогов в других странах сообщество, члены которого связали себя особым кодексом поведения, тюремных обычаев и традиций. Эти неписаные законы, получившие известность под термином «понятия», построены прежде всего на неприятии общепринятых норм: вор не должен иметь семью и в любой форме сотрудничать с официальными властями. В 40-х годах советской власти практически удалось уничтожить это сообщество. ❬…❭ — Давайте немного поговорим об истории. Многие считают, что со смертью Япончика («вор в законе» Вячеслав Иваньков) и Деда Хасана («вор в законе» Аслан Усоян) в России ушла некая криминальная эпоха, что это были воры невероятного уровня авторитета, популярности народной, им фильмы посвящали. Как вы к этому относитесь?",
          "title": "Преступный мир сейчас — это корпорация"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в СССР и в дальнейшем в РФ и странах СНГ: представитель сообщества воров, элиты уголовной среды — преступного и тюремного мира, хранитель преступных обычаев и традиций"
      ],
      "id": "ru-вор_в_законе-ru-phrase-z~k64FKm",
      "raw_glosses": [
        "крим. в СССР и в дальнейшем в РФ и странах СНГ: представитель сообщества воров, элиты уголовной среды — преступного и тюремного мира, хранитель преступных обычаев и традиций"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvor v‿zɐˈkonʲɪ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "thief in law"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "злодій у законі"
    }
  ],
  "word": "вор в законе"
}

{
  "categories": [
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Дюпин",
          "collection": "kommersant.ru",
          "date_published": "29 октября 2001",
          "text": "В минувшую субботу в Комсомольске-на-Амуре хоронили Евгения Васина (Джема) — «вора в законе», который в течение 20 лет правил огромной территорией — от Якутска до Сахалина.",
          "title": "„Он даже мёртвый блатнее всех блатных“"
        },
        {
          "collection": "lenta.ru",
          "date_published": "13 июня 2018",
          "text": "Появившись в начале XX века, воры в законе быстро оказались во главе всей преступности СССР, а затем и России.",
          "title": "Доля воровская"
        },
        {
          "author": "Никита Сологуб",
          "collection": "rusplt.ru",
          "date_published": "17 ноября 2014",
          "text": "Элитой уголовной среды стали «воры в законе» — не имеющее аналогов в других странах сообщество, члены которого связали себя особым кодексом поведения, тюремных обычаев и традиций. Эти неписаные законы, получившие известность под термином «понятия», построены прежде всего на неприятии общепринятых норм: вор не должен иметь семью и в любой форме сотрудничать с официальными властями. В 40-х годах советской власти практически удалось уничтожить это сообщество. ❬…❭ — Давайте немного поговорим об истории. Многие считают, что со смертью Япончика («вор в законе» Вячеслав Иваньков) и Деда Хасана («вор в законе» Аслан Усоян) в России ушла некая криминальная эпоха, что это были воры невероятного уровня авторитета, популярности народной, им фильмы посвящали. Как вы к этому относитесь?",
          "title": "Преступный мир сейчас — это корпорация"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в СССР и в дальнейшем в РФ и странах СНГ: представитель сообщества воров, элиты уголовной среды — преступного и тюремного мира, хранитель преступных обычаев и традиций"
      ],
      "raw_glosses": [
        "крим. в СССР и в дальнейшем в РФ и странах СНГ: представитель сообщества воров, элиты уголовной среды — преступного и тюремного мира, хранитель преступных обычаев и традиций"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvor v‿zɐˈkonʲɪ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "thief in law"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "злодій у законі"
    }
  ],
  "word": "вор в законе"
}