See кодекс on Wiktionary
Download JSONL data for кодекс meaning in All languages combined (4.6kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свиток"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные XV веком/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "моральный кодекс"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. codex «книга»",
"forms": [
{
"form": "ко́декс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́дексы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́декса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́дексов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́дексу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́дексам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́декс",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́дексы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́дексом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́дексами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́дексе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́дексах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "книга"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рукопись"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "конституция"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "акт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кодификация"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"древнеаккадийский строительный термин, означавший укладку камней (или слоёв камней) один на другого. В частности, кирпичная кладка — одна из разновидностей кодекса"
],
"id": "ru-кодекс-ru-noun-33zgclzE",
"raw_glosses": [
"истор. древнеаккадийский строительный термин, означавший укладку камней (или слоёв камней) один на другого. В частности, кирпичная кладка — одна из разновидностей кодекса"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Около I в. свитки были вытеснены кодексами."
}
],
"glosses": [
"в античной и средневековой культуре: рукописная книга из разрезанных и сброшюрованных листов"
],
"id": "ru-кодекс-ru-noun-4DjXNMwj",
"raw_glosses": [
"истор. в античной и средневековой культуре: рукописная книга из разрезанных и сброшюрованных листов"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Текст Трудового кодекса дается в редакции Федеральных законов."
}
],
"glosses": [
"единый систематизированный законодательный акт, объединяющий правовые нормы, относящиеся к единой отрасли права в какой-либо стране"
],
"id": "ru-кодекс-ru-noun-ANTYGT97",
"raw_glosses": [
"юр. единый систематизированный законодательный акт, объединяющий правовые нормы, относящиеся к единой отрасли права в какой-либо стране"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Кодекс поведения на сайте."
}
],
"glosses": [
"совокупность правил"
],
"id": "ru-кодекс-ru-noun-rD1w3gnn",
"raw_glosses": [
"перен. совокупность правил"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кодекс.ogg",
"ipa": "ˈkodɛks",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Ru-кодекс.ogg/Ru-кодекс.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кодекс.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "законов"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "правила"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "рукопись",
"word": "codex"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "рукопись",
"word": "codex"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "законы",
"word": "code"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "законы",
"word": "codex"
}
],
"word": "кодекс"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свиток"
}
],
"categories": [
"Слова, датированные XV веком/ru"
],
"derived": [
{
"word": "моральный кодекс"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. codex «книга»",
"forms": [
{
"form": "ко́декс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́дексы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́декса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́дексов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́дексу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́дексам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́декс",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́дексы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́дексом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́дексами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́дексе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́дексах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "книга"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рукопись"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "конституция"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "акт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кодификация"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"древнеаккадийский строительный термин, означавший укладку камней (или слоёв камней) один на другого. В частности, кирпичная кладка — одна из разновидностей кодекса"
],
"raw_glosses": [
"истор. древнеаккадийский строительный термин, означавший укладку камней (или слоёв камней) один на другого. В частности, кирпичная кладка — одна из разновидностей кодекса"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Около I в. свитки были вытеснены кодексами."
}
],
"glosses": [
"в античной и средневековой культуре: рукописная книга из разрезанных и сброшюрованных листов"
],
"raw_glosses": [
"истор. в античной и средневековой культуре: рукописная книга из разрезанных и сброшюрованных листов"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Текст Трудового кодекса дается в редакции Федеральных законов."
}
],
"glosses": [
"единый систематизированный законодательный акт, объединяющий правовые нормы, относящиеся к единой отрасли права в какой-либо стране"
],
"raw_glosses": [
"юр. единый систематизированный законодательный акт, объединяющий правовые нормы, относящиеся к единой отрасли права в какой-либо стране"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Кодекс поведения на сайте."
}
],
"glosses": [
"совокупность правил"
],
"raw_glosses": [
"перен. совокупность правил"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кодекс.ogg",
"ipa": "ˈkodɛks",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Ru-кодекс.ogg/Ru-кодекс.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кодекс.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "законов"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "правила"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "рукопись",
"word": "codex"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "рукопись",
"word": "codex"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "законы",
"word": "code"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "законы",
"word": "codex"
}
],
"word": "кодекс"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.